|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Distribuce (velkoobchodní) studijních materiálů.
Distribution (en gros) de matériel de cours.
Distribution (wholesale) of course materials.
Vertrieb von Kursmaterialien (Großhandel).
Distribution (engrossalg) af kursusmaterialer.
Διανομή (χονδρική) εκπαιδευτικού υλικού.
Distribución de materiales de cursos (al por mayor).
Kursusematerjalide levitamine (hulgimüük).
Kurssimateriaalin jakelu (tukkukauppa).
Tanfolyami anyagok disztribúciója (nagykereskedelme).
Distribuzione di materiale di corso (all'ingrosso).
Kurso medžiagos paskirstymas (didmeninis pardavimas).
Kursu materiālu izplatīšana (vairumtirdzniecība).
Id-distribuzzjoni (bl-ingrossa) ta' materjal tal-kors.
Verspreiding van cursusmateriaal (groothandel).
Dystrybucja (sprzedaż hurtowa) materiałów szkoleniowych.
Distribuição (grossista) de materiais de curso.
Distribúcia (veľkoobchodná) vyučovacích materiálov.
Distribucija (veleprodaja) gradiva za tečaje.
Distribution (grossisthandel) av kursmaterial.
|
|
| 41 |
Vzdelávací a školicí služby; vzdělávání a školení poskytovaná prostřednictvím telefonu, videokonferencí a globální počítačové sítě;vydávání knih, časopisů a dalších materiálů;vydávání knih, časopisů a dalších materiálů online, publikování online knihoven.
Services d'éducation et de formation; services d'éducation et de formation par téléphone, par vidéoconférence et via un réseau informatique mondial;publication de livres, revues et autre matériel;publication de livres, revues et autre matériel en ligne, publication de bibliothèques en ligne.
Educational and training services; education and training services provided via telephone, video conferencing and over a global computer network; publication of books, journals and other material; publication of books, journals and other material on-line, publication of on-line libraries.
Erziehungs- und Ausbildungsdienste; Aus- und Weiterbildung per Telefon, Videokonferenz und über ein weltweites Computernetz;Veröffentlichung von Büchern, Journalen und anderem Material;Online-Veröffentlichung von Büchern, Journalen und anderen Materialien, Veröffentlichung von Online-Bibliotheken.
Tjenesteydelser vedrørende uddannelse og undervisning; uddannelses- og undervisningsvirksomhed leveret via telefon, videokonferende og via et globalt computernetværk;udgivelse af bøger, tidsskrifter og andet materiale;onlineudgivelse af bøger, tidsskrifter og andre materialer, udgivelse af onlinebiblioteker.
Υπηρεσίες εκπαιδευτικές και κατάρτισης· υπηρεσίες εκπαίδευσης και επιμόρφωσης (επαγγελματικής κατάρτισης) παρεχόμενες μέσω τηλεφώνου, τηλεδιάσκεψης και μέσω παγκόσμιου ηλεκτρονικού δικτύου·έκδοση βιβλίων, εφημερίδων και άλλου υλικού·έκδοση βιβλίων, εφημερίδων και λοιπού υλικού επί γραμμής, έκδοση βιβλιοθηκών επί γραμμής.
Servicios de educación y formación; servicios de educación y formación prestados por teléfono, mediante videoconferencia y a través de una red informática mundial;publicación de libros, diarios y otro material;publicación de libros, diarios y otros materiales en línea, publicación de bibliotecas en línea.
Haridus- ja koolitusalased teenused; koolitus- ja väljaõppeteenuste pakkumine telefoni, videokonverentside abil ja ülemaailmse arvutivõrgu kaudu;raamatute, ajakirjade ja muu materjali üllitamine;raamatute, ajakirjade ja muu materjali üllitamine sidusalt, sidusraamatukogude üllitamine.
Koulutus- ja valmennuspalvelut; puhelimitse, videoneuvottelun avulla ja maailmanlaajuisessa tietokoneverkossa tarjottavat opetus- ja koulutuspalvelut;kirjojen, sanomalehtien ja muun materiaalin julkaiseminen;kirjojen, lehtien ja muun materiaalin online-julkaiseminen, online-kirjastojen julkaiseminen.
Oktatási és képzési szolgáltatások; telefonon, videokonferencián és globális számítógépes hálózaton keresztül nyújtott oktatási és képzési szolgáltatások;könyvek, folyóiratok és más anyagok kiadása;könyvek, folyóiratok és más anyagok on-line kiadása, on-line könyvtárak kiadása.
Servizi di educazione e di formazione; istruzione e formazione disponibili tramite telefono, videoconferenze e su una rete informatica globale;pubblicazione di libri, riviste specializzate e altro materiale;pubblicazione di libri, riviste specializzate e altri materiali on-line, pubblicazioni di biblioteche on-line.
Švietimo ir lavinimo paslaugos; švietimo ir apmokymo paslaugos, teikiamos telefonu, vaizdo konferencijos pagalba ir per globalų kompiuterinį tinklą;knygų, laikraščių ir kitos medžiagos leidyba;knygų, laikraščių ir kitos medžiagos leidyba internetu, internetinių bibliotekų leidyba.
Izglītības un apmācības pakalpojumi; izglītības un apmācības pakalpojumi, kas nodrošināti ar telefonu, video konferences un globālā tīmekļa datoru tīklu;grāmatu izdošana, žurnālu un citu materiālu izdošana;grāmatu izdošana, žurnālu un citu materiālu izdošana, tiešsaistes bibliotēku publicēšana.
Servizzi ta' edukazzjoni u taħriġ; servizzi ta' edukazzjoni u ta' taħriġ provvduti permezz tat-telefon, konferenzi bil-vidjo u permezz ta' netwerk globali tal-kompjuter;il-pubblikazzjoni ta' kotba, ġurnali u materjal ieħor;il-pubblikazzjoni ta' kotba, ġurnali u materjal on-line, pubblikazzjoni ta' libreriji on-line.
Diensten op het gebied van onderwijs en opleiding; opvoeding en opleiding geleverd via de telefoon, videoconferenties en via een wereldwijd computernetwerk;uitgave van boeken, vakbladen en ander materiaal;uitgave van boeken, dagbladen en ander materiaal on line, uitgave van on-linebibliotheken.
Usługi edukacyjne i szkoleniowe; usługi edukacyjne i szkoleniowe dostarczane za pośrednictwem telefonu, wideokonferencji i globalnych sieci komputerowych;publikowanie książek, gazet i innych materiałów;publikowanie książek, gazet i innych materiałów online, publikowanie bibliotek online.
Serviços de educação e formação; serviços educativos e de formação fornecidos por telefone, videoconferência e através de uma rede informática mundial;publicação de livros, revistas e outro material;publicação de livros, revistas e outro material em linha, publicação de bibliotecas em linha.
Vzdelávacie a školiteľské služby; vzdelávacie a vyučovacie služby poskytované prostredníctvom telefónu, videokonferencií a globálnej počítačovej siete;vydávanie kníh, časopisov a iných materiálov;on-line vydávanie kníh, časopisov a iných materiálov, publikácia on-line knižníc.
Storitve izobraževanja in usposabljanja; storitve izobraževanja in usposabljanja, nudene preko telefona, video konferenc in preko svetovnega računalniškega omrežja;založništvo knjig, dnevnikov in drugih materialov;on-line založništvo knjig, dnevnikov in drugih materialov, objavljanje on-line knjižnic.
Tjänster avseende undervisning/utbildning och handledning/instruktion; undervisning/utbildning och handledning/instruktion tillhandahållen via telefon, telekonferenser och via ett globalt datornät;utgivning av böcker, tidskrifter och annat material;utgivning av böcker, tidskrifter och annat material via direktanslutning, publicering av direktanslutna bibliotek.
|
|
| 42 |
Služby asociace, podporování odborného pokroku, vzdělávání a zájmů právních poradců společností;posilování vztahů, komunikace a výměny nápadů mezi právními poradci společností, akademiky, odborníky, studenty a dalšími osobami, všechno poskytováno asociací v zastoupení svých členů a dalších právních odborníků;advokátní podpora pro záležitosti vztahující se k právním poradcům a zájmy týkající se právních poradců;právní služby a právní podpora;vytváření a podpora komunikace mezi jednotlivci, aby docházelo k výměně názorů a diskusi online o záležitostech týkajících se poradců a právních odborníků společností, poskytování online informací v oboru práva.
Services d'association, encouragement de la promotion professionnelle, de la formation professionnelle et promotion des intérêts de conseillers juridiques d'entreprises;renforcement des liens, des communications et des échanges d'idées entre des conseillers juridiques d'entreprises, des professeurs, des professionnels, des étudiants et d'autres personnes, tous fournis par le biais d'une association au nom de ses membres et d'autres professionnels juridiques;services d'assistance judiciaire pour des questions concernant les intérêts des avocats;services juridiques et services d'assistance juridique;création et promotion de communications entre personnes pour échanger des points de vue et discuter en ligne de questions concernant les professionnels juridiques et les avocats de sociétés, fourniture d'informations en ligne dans le domaine juridique.
Association services, promoting the professional advancement, education and interests of corporate legal counsel; fostering relations, communications and exchanges of ideas between corporate legal counsel, academics, professional, students and other persons, all provided by an association on behalf of its members and other legal professionals; advocacy support services for issues affecting and interests relevant to attorneys; legal services and legal support services; creating and supporting communications between individuals to exchange and discuss issues relevant to corporate counsel and legal professionals on-line, provided on-line information services in the field of law.
Verbandsleistungen, Förderung des beruflichen Weiterkommens, der Bildung und der Interessen von juristischen Beratern von Unternehmen;Förderung von Beziehungen, Kommunikationswegen und des Austauschs von Ideen zwischen juristischen Beratern von Unternehmen, Akademikern, Fachleuten, Studenten und anderen Personen, alles in Form von Leistungen einer Vereinigung für ihre Mitglieder und andere Angehörige juristischer Berufe;Interessenvertretung in Angelegenheiten, die Rechtsanwälte betreffen, und die von Interesse für Rechtsanwälte sind;Dienstleistungen eines Rechtsanwaltes und Unterstützung in Rechtsangelegenheiten;Ermöglichung und Förderung der zwischenmenschlichen Online-Kommunikation zum Erfahrungsaustausch und zur Diskussion von relevanten Fragen für Justitiare und Juristen, Bereitstellung von Online-Informationen auf dem Gebiet des Rechtswesens.
Foreningsvirksomhed, fremme af juridiske konsulenters faglige udvikling, uddannelse og interesser;fremme af forhold, kommunikation og udveksling af ideer mellem juridiske konsulenter i selskabsret, akademikere, professionelle, studerende og andre personer, alle gennem en organisation på vegne af dens medlemmer og andre jurister;advokatbistand vedrørende emneområder, som berører, og interesser, der vedrører advokater;juridisk virksomhed og juridisk bistand;oprettelse og understøtning af meddelelser mellem enkeltpersoner til onlineudveksling og -diskussion af emner af relevans for virksomheders juridiske rådgivere og erhvervsudøvende jurister, onlineinformation inden for jura.
Υπηρεσίες ενώσεων για την προώθηση του επαγγέλματος, της εκπαίδευσης και των συμφερόντων νομικών συμβούλων εταιρειών·προώθηση σχέσεων, επικοινωνιών και ανταλλαγών ιδεών μεταξύ νομικών συμβούλων εταιρειών, ακαδημαϊκών, επαγγελματιών, φοιτητών και άλλων, υπηρεσίες παρεχόμενες στο σύνολό τους μέσω ενώσεων και για λογαριασμό των μελών αυτών ή άλλων επαγγελματιών στο νομικό τομέα·υπηρεσίες δικηγορίας σχετικά με ζητήματα που επηρεάζουν ή θίγουν τα συμφέροντα δικηγόρων·νομικές υπηρεσίες και υπηρεσίες νομικής υποστήριξης·δημιουργία και υποστήριξη επικοινωνιών μεταξύ ατόμων για την ανταλλαγή και συζήτηση θεμάτων σχετικών με νομικούς συμβούλους εταιρειών και επαγγελματίες του νομικού τομέα, υπηρεσίες πληροφόρησης παρεχόμενες επί γραμμής στον νομικό τομέα.
Servicios de asociación, promoción de los avances profesionales, educación e intereses de asesores jurídicos de empresas;fomento de las relaciones, comunicaciones e intercambio de ideas entre asesores jurídicos de empresa, académicos, profesionales, estudiantes y otras personas, todo facilitado mediante una asociación en nombre de sus socios y otros profesionales jurídicos;servicios de asistencia en materia de abogacía en temas que afectan y de interés relevante para abogados;servicios jurídicos y servicios de asistencia jurídica;creación y apoyo de la comunicación entre personas para intercambiar y hablar de cuestiones relevantes para el asesoramiento empresarial y para profesionales jurídicos en línea, servicios de información en línea sobre derecho.
Ühendamisteenused, professionaalse edasijõudmise, hariduse ja korporatiivse juriidilise nõuande huvide edendamine;suhete, ühenduste ja ideedevahetuse edendamine korporatiivse juriidilise nõuandja, akadeemikute, professionaalide, üliõpilaste ja muude isikute vahel, mida pakub ühendus oma liikmete ja muude juriidiliste professionaalide kaudu;advokatuuri tugiteenused tähelepanuäratavates küsimustes ja juristide asjakohased huvid;juriidilised teenused ja juriidilised tugiteenused;sidemete loomine ja toetamine isikute vahel sidusalt, vahetamaks ja diskuteerimaks korporatiivset nõuannet ja juriidilisi professionaale puudutavaid probleeme, pakutavad sidusad infoteenused õigusteaduse valdkonnas.
Yhdistyspalvelut, yritysten lakimiesten ammatillisen kehittymisen, koulutuksen ja etujen edistäminen;suhteiden, viestinnän ja ideoiden vaihdon edistäminen yritysten lakimiesten, akateemikkojen, ammattilaisten, opiskelijoiden ja muiden henkilöiden välillä, kaiken tarjoaa yhdistys jäsentensä ja muiden oikeustieteen ammattilaisten puolesta;asianajoon liittyvät tukipalvelut asianajajiin vaikuttavia kysymyksiä ja heidän etujaan varten;oikeuspalvelut ja oikeudelliset tukipalvelut;viestintäyhteyksien luominen ja tukeminen yksilöiden välillä käytävän ajatusten vaihtoon ja keskusteluun, joka koskee yritysten juristeja ja lakialan ammattilaisia, tarjottuna online-periaatteella.
Egyesületi szolgáltatások, a társasági jogtanácsosok szakmai előrehaladásának, oktatásának és érdekeinek elősegítésére;kapcsolatok, kommunikáció és eszmék cseréjének előmozdítása társasági jogtanácsosok, egyetemi tanárok, szakemberek, diákok és más személyek között, mindezeket egy a tagjai és más jogi szakemberek javára működő egyesület nyújtja;az ügyvédi támogató szolgáltatások az ügyvédeket érintő és érdekeik szempontjából lényeges ügyekben;jogi szolgáltatások és jogi támogató szolgáltatások;egyének közötti on-line kommunikáció létrehozása és támogatása a jogtanácsosok és jogi szakemberek szempontjából lényeges ügyek cseréjére és megvitatására, on-line információs szolgáltatások nyújtása a jog terén.
Servizi d'associazioni, promozione dell'avanzamento di carriera, dell'istruzione e degli interessi di consulenti legali di società;miglioramento delle relazioni, delle comunicazioni e dello scambio d'idee tra consulenti legali di società, accademici, professionisti, studenti e altre persone attraverso un'associazione per conto dei propri membri e d'altri professionisti legali;servizi legali d'avvocati in merito a questioni riguardanti gli interessi degli avvocati;servizi giuridici e assistenza legale;creazione e supporto di comunicazioni tra individui per lo scambio e la discussione di questioni relative a consulenza aziendale e professionisti giuridici on-line, informazioni on-line relative al settore legale.
Asociacijų paslaugos, korporacijos advokatų profesinės pažangos, švietimo ir interesų skatinimas;ugdymo santykiai, ryšiai ir idėjų pasikeitimas tarp korporacijos teisės patarėjų, akademikų, profesionalų, studentų ir kitų asmenų, viskas teikiama asociacijos atstovaujant jos narius ir kitus teisės profesionalus;advokatūros palaikymo paslaugos, skirtos svarstomų problemų poveikiui ir interesams, tiesiogiai susijusiems su įgaliotais asmenimis;teisinės paslaugos ir teisinės pagalbos paslaugos;ryšių tarp individų kūrimas ir palaikymas, skirtas svarstomų problemų, susijusių su korporacijos advokatais ir teisės ekspertais, apsikeitimui ir aptarimui prisijungus, teikiamos prisijungus informacijos paslaugos teisės srityje.
Asociāciju pakalpojumi, profesionālas attīstības, izglītības un korporatīvās juridiskās padomes interešu nodrošināšana;attiecību sekmēšanas, sakaru un ideju apmaiņas nodrošināšana, starp korporatīvām juridiskām padomēm, akadēmijām, profesionāliem cilvēkiem, studentiem un citām personām, viss nodrošināts ar asociāciju palīdzību to pārstāvju un citu juridisko profesionāļu vārdā;advokātu atbalsta pakalpojumi par jautājumiem, kas ietekmē advokātu profesiju;juridiskie pakalpojumi un juridiskie atbalsta pakalpojumi;sakaru izveide un atbalstīšana starp individuāliem, lai nodrošinātu darba apmaiņu un diskusijas, kas attiecs uz koproratīvo padomi un juridiskiem profesionāliem tiešsaistē, tiešsaistes informācijas nodrošināšanas pakalpojumi likumu jomā.
Servizzi ta' assoċjazzjoni, il-promozzjoni ta' l-avvanz professjonali, l-edukazzjoni u l-interessi ta' l-avukati korporattivi;it-tisħiħ ta' relazzjonijiet, komunikazzjoni u tibdil ta' idejat bejn avukati korporattivi, akkademiċi, professjonisti, studenti u persuni oħra, ilkoll provvduti minn assoċjazzjoni f'isem il-membri tagħha u professjonisti legali oħra;servizzi ta' appoġġ ta' l-avukatura għal kwistjonijiet u interessi li jaffettwaw u li huma relevanti għall-avukati;servizzi legali u servizzi ta' appoġġ legali;il-ħolqien u l-appoġġ ta' komunikazzjoni bejn individwi għat-tibdil ta' l-ideat u t-taħdit on-line dwar kwistjonijiet relevanti għall-avukati korporattivi u l-professjonisti legali, il-provvista on-line ta' servizzi ta' tagħrif fil-qasam tal-liġi.
Diensten van een vereniging, bevordering van beroepsontwikkeling, educatie en belangen van bedrijfsjuridische adviseurs;het bevorderen van relaties, communicatie en uitwisseling van ideeën tussen bedrijfsjuridische adviseurs, academici, deskundigen, studenten en anderen, allemaal verschaft door een vereniging ten behoeve van haar leden en andere juristen;ondersteunende diensten in de advocatuur voor zaken die van belang zijn voor advocaten en procureurs;juridische diensten en juridische ondersteuning;het totstandbrengen en ondersteunen van de communicatie tussen personen voor on-line-uitwisseling en discussie over kwesties van belang voor bedrijfsjuridische adviseurs en juristen, verschaffing van on-line-informatie op juridisch gebied.
Usługi stowarzyszeń, promowanie rozwoju zawodowego, edukacji i interesów firmowych doradców prawnych;pielęgnowanie relacji, komunikacji i wymiany pomysłów pomiędzy firmowymi doradcami prawnymi, pracownikami naukowymi, pracownikami zawodowymi, studentami i innymi osobami, w ramach stowarzyszenia i w imieniu jego członków i innych prawników zawodowych;usługi wsparcia obrony prawnej w sprawach dotyczących i właściwych dla pełnomocników;usługi prawne i usługi pomocy prawnej;tworzenie i wspieranie komunikacji pomiędzy osobami w celu wymiany poglądów i dyskutowania kwestii właściwych dla doradców firmowych i prawników zawodowych online, usługi informacyjne online w dziedzinie prawa.
Serviços de associação, promoção do avanço na carreira profissional, da instrução e dos interesses de consultores jurídicos de sociedades;fomento das relações, comunicações e intercâmbio de ideias entre conselheiros jurídicos de sociedades, académicos, profissionais, estudantes e outras pessoas, através de uma associação em nome dos seus membros e outros profissionais jurídicos;serviços de advocacia para assuntos e interesses pertinentes para advogados;serviços jurídicos e serviços de assistência jurídica;criação e apoio de comunicações entre indivíduos para troca e discussão de questões relevantes para advogados corporativos e profissionais jurídicos em linha, serviços de informações fornecidos em linha no domínio do direito.
Služby asociácií v oblasti odbornej pomoci, vzdelávania a záujmov podnikových právnych zástupcov;podporovanie vzťahov, komunikácie a výmeny nápadov medzi podnikovými právnymi zástupcami, akademikmi, odborníkmi, študentami a inými osobami, poskytované asociáciou pre svojich členov a iných právnych odborníkov;advokátske podporné služby pre záujmy a záležitosti súvisiace s právnikmi;advokátske služby a právnické podporné služby;vytvorenie a podpora on-line komunikácie medzi osobami za účelom diskusie a výmeny názorov, súvisiacich s právnou pomocou, poskytovanie on-line informačných služieb v oblasti práva.
Storitve združenj, promocija profesionalnega napredovanja, izobraževanja in interesov odvetnikov podjetij;vzpodbujanje medsebojnih stikov, komunikacije in izmenjave zamisli med pravnimi svetovalci podjetij, akademiki, profesionalci, študenti in drugimi osebami, vse nudeno s strani združenj v imenu njihovih članov in drugih profesionalnih oseb s pravnega področja;odvetniške podporne storitve v zadevah, ki vplivajo na odvetnike ali ki so v njihovem interesu;pravne storitve in pravne podporne storitve;vzpostavljanje in podpora on-line komunikaciji med posamezniki z namenom izmenjave tem in razpravljanja o temah, pomembnih za odvetnike podjetij in profesionalce s pravnega področja, nudenje on-line informacijskih storitev s pravnega področja.
Föreningsverksamhet, främjande av yrkesutveckling, utbildning och intresse av juridisk företagsrådgivning;främjande av relationer, kommunikationer och utbyte av idéer mellan juridiska företagsrådgivare, akademiker, fackfolk, studenter och andra personer som erbjuds av en förening för dess medlemmars och andra juristers räkning;advokatstödtjänster för frågor som berör och intressen som är relevanta för advokater;juridiska tjänster och juridiska stödtjänster;skapande och stöd av kommunikation mellan individer för att utbyta och diskutera frågor som är releventa för företagsrådgivare och yrkesverksammma inom det juridiska området via direktanslutning, tillhandahållande av direktanslutna informationstjänster inom det juridiska området.
|
|
|
