|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Produits de l' imprimerie, publications, lettres d' information et brochures;tous concernant les services financiers.
Printed matter, publications, newsletters and brochures; all relating to financial services.
Druckereierzeugnisse, Veröffentlichungen, Mitteilungsblätter und Broschüren;alles in bezug auf Finanzdienstleistungen.
Tryksager, publikationer, nyhedsbreve og brochurer;alt vedrørende finansiel virksomhed.
Εντυπο υλικό, εκδόσεις, ενημερωτικά δελτία και διαφημιστικά φυλλάδια·στο σύνολό τους σε σχέση με χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες.
Productos de imprenta, publicaciones, boletines informativos y folletos;todo relacionado con servicios financieros.
Painotuotteet, julkaisut, jäsenlehdet ja esitteet;kaikki liittyvät rahoituspalveluihin.
Stampati, pubblicazioni, bollettini di informazione e opuscoli;tutti relativi a servizi finanziari.
Drukwerken, uitgaven, nieuwsbrieven en brochures;allemaal met betrekking tot financiële diensten.
Produtos de impressão, publicações, boletins informativos e brochuras;todos relacionados com serviços financeiros.
Trycksaker, publikationer, informationsblad och broschyrer;alla med avseende på finansiella tjänster.
|
|
| 35 |
Relations publiques; organisation d' expositions à caractère professionnel, commercial et promotionnel.
Public relations; organisation of exhibitions for business, commercial and promotional purposes.
Publicrelations; Organisation von Ausstellungen für geschäftliche, kommerzielle und Werbezwecke.
Public relations; organisering af udstillinger med handelsmæssige, kommercielle og salgsfremmende formål.
Δημόσιες σχέσεις· διοργάνωση εκθέσεων για σκοπούς επιχειρηματικούς, εμπορικούς και προώθησης.
Relaciones públicas; organización de exposiciones con fines comerciales, empresariales y promocionales.
Pr-toiminta; näyttelyiden järjestäminen liiketaloudellisiin, kaupallisiin ja myynninedistämistarkoituksiin.
Relazioni pubbliche; organizzazione di esposizioni per scopi commerciali e promozionali.
Public relations; organisatie van tentoonstellingen voor zakelijke, commerciële en promotiedoeleinden.
Relações públicas; organização de exposições com fins comerciais e promocionais.
Public relations; organisation av utställningar för affärsrelaterade, kommersiella och säljfrämjande ändamål.
|
|
| 36 |
Services financiers; services d'information et de conseils financiers; services de gestion financière; assurances et services d' assurances;souscription d' assurances et courtage en assurances;fourniture d' informations relatives aux services financiers;conseils et assistance en gestion financière; analyses financières.
Financial services; financial information and advisory services; financial management services; insurance and assurance services; insurance underwriting and insurance brokerage; provision of information relating to financial services; guidance and support on financial management; financial analysis.
Finanzdienstleistungen; Finanzinformationen und -beratung; Vermögensverwaltungsdienste; Versicherungswesen und Lebensversicherungen;Versicherungsabschluß und Vermittlung von Versicherungen;Bereitstellung von Informationen in bezug auf Finanzdienstleistungen;Anleitung und Unterstützung in bezug auf Finanzmanagement; Finanzanalysen.
Finansielle tjenesteydelser; finansiel informations- og rådgivningsvirksomhed; finansiel forvaltning; forsikringsvirksomhed og assurancevirksomhed;forsikringsvirksomhed og forsikringsmæglervirksomhed;fremskaffelse af information vedrørende finansiel virksomhed;vejledning og bistand vedrørende forvaltning af formuer; finansielle analyser.
Οικονομικές υπηρεσίες· υπηρεσίες παροχής οικονομικών πληροφοριών και συμβουλών· υπηρεσίες οικονομικής διαχείρισης· υπηρεσίες ασφαλιστικές·ανάληψη ασφαλιστικών κινδύνων και ασφαλιστικές μεσιτείες·παροχή πληροφοριών σε σχέση με χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες·καθοδήγηση και υποστήριξη σε θέματα χρηματοπιστωτικής διαχείρισης· οικονομικές αναλύσεις.
Servicios financieros; servicios de información y asesoramiento financieros; servicios de gestión financiera; servicios de seguros y reaseguros;suscripción de seguros y correduría de seguros;facilitación de información relacionada con servicios financieros;orientación y asistencia sobre gestión financiera; análisis financieros.
Rahataloudelliset palvelut; rahatalouteen liittyvät tieto- ja neuvontapalvelut; rahataloudelliset hallintopalvelut; vakuutus- ja takauspalvelut;vakuutusten merkintä ja vakuutusten välitys;rahoituspalveluihin liittyvien tietojen tarjoaminen;rahoituksen hallintaan liittyvä ohjaus ja tuki; rahoitusanalyysit.
Servizi finanziari; informazioni e consulenze finanziarie; servizi di gestione finanziaria; servizi assicurativi;assicurazioni e mediazione in assicurazioni;informazioni riguardanti servizi finanziari;orientamento e assistenza sulla gestione finanziaria; analisi finanziaria.
Financiële diensten; financiële informatie en advisering; diensten op het gebied van financieel beheer; verzekeringsdiensten;het afsluiten van verzekeringen en makelaardij in verzekeringen;informatieverstrekking met betrekking tot financiële diensten;begeleiding en ondersteuning bij beheer van vermogens; financiële analyse.
Serviços financeiros; serviços de informação e assessoria financeiras; serviços de gestão financeira; serviços de seguros e de seguros de vida;subscrição de seguros e mediação de seguros;fornecimento de informações relacionadas com serviços financeiros;acompanhamento e apoio em gestão financeira; análises financeiras.
Finansiella tjänster; finansiell information och rådgivning; tjänster avseende finansiell förvaltning; försäkrings- och garantiverksamhet;försäkringsgaranttjänster, försäkringsmäkleri;tillhandahållande av information med avseende på finansiella tjänster;vägledning och stöd med avseende på finansiell förvaltning; finansiella analyser.
|
|
| 41 |
Fourniture de services financiers;organisation et conduite d' ateliers, conférences et symposiums dans le domaine de services financiers;services d' éducation et de formation en relation avec la prestation de services financiers.
Provision of financial services; arranging and conducting workshops, conferences and symposiums relating to financial services; training and educational services relating to the provision of financial services.
Finanzdienstleistungen;Organisation und Durchführung von Workshops, Konferenzen und Symposien in bezug auf Finanzdienstleistungen;Bildung und Ausbildung in bezug auf die Bereitstellung von Finanzdienstleistungen.
Finansiel virksomhed;ledelse og arrangement af workshops, konferencer og symposier vedrørende finansiel virksomhed;undervisnings- og uddannelsesvirksomhed i forbindelse med finansiel virksomhed.
Παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών·οργάνωση και διεξαγωγή εργαστηρίων, συνεδρίων και συμποσίων σε σχέση με χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες·υπηρεσίες επιμόρφωσης (επαγγελματικής κατάρτισης) και εκπαίδευσης σε σχέση με την παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών.
Prestación de servicios financieros;organización y dirección de talleres, conferencias y simposios relacionados con seguros financieros;servicios de formación y educación relacionados con la prestación de servicios financieros.
Rahoituspalveluiden tarjoaminen;rahoituspalveluihin liittyvien työpajojen, konferenssien ja symposiumien järjestäminen ja ohjaaminen;rahoituspalveluiden tarjoamiseen liittyvät opetus- ja koulutuspalvelut.
Servizi finanziari;organizzazione e conduzione di workshop, conferenze e simposi riguardanti servizi finanziari;formazione e istruzione riguardanti la fornitura di servizi finanziari.
Het verstrekken van financiële diensten;het organiseren en houden van workshops, conferenties en symposia met betrekking tot financiële diensten;opleiding en opvoeding met betrekking tot de verschaffing van financiële diensten.
Fornecimento de serviços financeiros;organização e direcção de grupos de trabalho, conferências e simpósios relacionados com serviços financeiros;serviços de formação e educação relacionados com o fornecimento de serviços financeiros.
Tillhandahållande av finansiella tjänster;arrangerande och hållande av studiecirklar, konferenser och symposier rörande finansiella tjänster;instruktions- och utbildningstjänster rörande tillhandahållande av finansiella tjänster.
|
|
|
