|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Alimentations électriques comprenant des rectificateurs, convertisseurs, inverseurs, appareils et instruments d'alarme, commande et distribution, y compris appareils et instruments électriques de surveillance pour ordinateurs, réseaux de télécommunication et communication; pièces et parties constitutives pour tous les produits précités.
Electrical power supplies comprising rectifiers, converters, inverters, alarm, control and distribution apparatus and instruments inclusive of electrical monitoring apparatus and instruments for computers, telecommunication and communication networks; parts and fittings for all the aforesaid goods.
Stromversorgung bestehend aus Gleichrichtern, Konvertern, Wechselrichtern, Alarm-, Steuer- und Verteilungsapparaten und -instrumenten einschließlich elektrische Überwachungsapparate und -instrumente für Computer, Telekommunikation und Kommunikationsnetze; Teile und Zusatzteile für alle vorstehend genannten Waren.
Elektriske strømforsyninger med ensrettere, konvertere, vekselrettere, alarmer, kontrol- og distributionsapparater samt instrumenter, herunder elektriske overvågningsapparater og instrumenter til computere, telekommunikation og kommunikationsnetværk; dele og tilbehør til alle de nævnte varer.
Τροφοδοτικά ηλεκτρικής ισχύος τα οποία περιλαμβάνουν ανορθωτές, μετατροπείς, αντιστροφείς, συσκευές συναγερμού, ελέγχου και διανομής συμπεριλαμβανομένων των ηλεκτρικών συσκευών και οργάνων παρακολούθησης για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, δίκτυα τηλεπικοινωνιών και επικοινωνιών· μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη.
Fuentes de alimentación eléctrica compuestas de rectificadores, conversores, inversores, aparatos e instrumentos de alarma, control y distribución, incluyendo aparatos e instrumentos eléctricos de supervisión de ordenadores, redes de telecomunicaciones y de comunicación; partes y piezas para todos los productos mencionados.
Sähkövirtalähteet, jotka koostuvat tasasuuntaajista, muuntimista, inverttereistä, hälytys-, ohjaus- ja jakelulaitteista ja välineistä, jotka sisältävät sähköisiä muuntolaitteita ja välineitä tietokoneita, tietoliikenne- ja viestintäverkkoja varten; osat ja tarvikkeet kaikille edellä mainituille tavaroille.
Alimentazioni elettriche comprendenti raddrizzatori, convertitori, invertitori, allarmi, apparecchi e strumenti di comando e distribuzione comprendenti apparecchi e strumenti di controllo elettrici per computer, reti di telecomunicazione e comunicazione; parti e accessori per tutti i prodotti summenzionati.
Elektrische voedingen bestaande uit gelijkrichters, omzetters, gelijkstroom-wisselstroomomzetters, alarmtoestellen, regel- en distributietoestellen en -instrumenten, met inbegrip van elektrische controletoestellen en -instrumenten voor computers, telecommunicatie- en communicatienetwerken; onderdelen en accessories voor alle voornoemde goederen.
Fontes de alimentação eléctrica constituídas por rectificadores, conversores, inversores, aparelhos e instrumentos de alarme, comando e distribuição, incluindo aparelhos e instrumentos eléctricos de monitorização para computadores, redes de telecomunicações e comunicações; peças e acessórios para todos os produtos atrás citados.
Elektriska strömförsörjningsenheter bestående av likriktare, omvandlare, växelriktare, larm, kontroll- och distributionsapparater och -instrument, inkluderande elektriska övervakningsapparater och -instrument för datorer och telekommunikations- och kommunikationsnät; delar och komponenter till alla nämnda varor.
|
|
|
