|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Pocítace; servery; počítačové základní desky; počítačové přídavné karty, jmenovitě video grafické karty (VGA), audio karty, karty LAN (místní síť), modémové karty, karty pro řízení sítí a karty SCSI; PC karty; notebooky (pocítace); prenosné pocítace; kapesní počítače (PDA); set-top boxy; polovodice; integrované obvody; soustavy specifických integracních obvodu; tištené obvodové desky; dodávky elektrické energie; organizéry na elektrická příslušenství; elektroinstalacní trubky; počítačové dálkové ovladače/bezdrátová zařízení; počítačová tepelná/chladicí zařízení; zařízení pro digitální sítě integrovaných služeb; faxová/modémová zařízení; kabelové modemy; síťová zařízení, jmenovitě řadiče síťového rozhraní, směrovače, rozbočovače, mosty; počítačový software, jmenovitě testy, aplikace a systémový software, softwarové ovladače, firmware; digitální mnohostranné disky; CD-ROM zařízení; displejové přístroje s tekutými krištály; videotelefony; videokonferenční přístroje; digitální televize; digitální kamery/fotoaparáty; digitální telefony; mobilní telefony; kabely; spojky; pasivní komponenty, jmenovitě kapacitory, rezistory, induktory; kryty počítačů; počítačové skříně; promítačky filmových pásků; projektory na diapozitivy a fotografické projektory; počítačová vstupní, výstupní a ukládací zařízení, jmenovitě tiskárny, monitory, skenery, diskety, pevné disky, počítačové myši, klávesnice, mechaniky pevného disku, disketové mechaniky; počítačové pracovní stanice obsahující počítače, počítačové procesory, řídicí jednotky grafiky, tiskárny, podložky pod počítačové myši, klávesnice, řídicí jednotky lokální sítě, monitory, počítačové řídicí jednotky SCSI/IDE.
Ordinateurs personnels; serveurs; cartes mères pour ordinateurs; cartes d'extension informatiques, à savoir, cartes adaptateurs graphiques vidéo, cartes audio, cartes LAN (réseau local), cartes modem, cartes de contrôle de réseau et cartes SCSI (interface pour petits systèmes informatiques); cartes de PC; ordinateurs bloc-notes; ordinateurs portables; dispositifs numériques d'aide personnelle; décodeurs numériques pour la télévision; semi-conducteurs; circuits intégrés; circuits intégrés pour application spécifique; plaquettes de circuits imprimés; systèmes d' alimentation électrique; organisateurs d'accessoires d'alimentation électrique; conduits d'électricité; télécommandes/dispositifs sans fil pour ordinateurs; dispositifs thermiques/de refroidissement pour ordinateurs; dispositifs de réseaux numériques à intégration de services; dispositifs fax/modem; modems à câbles; dispositifs de mise en réseau, à savoir contrôleurs d'interface réseau, routeurs, ponts et noeuds; logiciels, à savoir logiciels de test, d'application et logiciels système, pilotes de logiciels, micrologiciels; dispositifs de disques numériques polyvalents; CD-ROM (disques compacts à mémoire morte); appareils d'affichage à cristaux liquides; téléphones vidéo; appareils de vidéoconférence; télévision numérique; appareils photographiques numériques; téléphones numériques; téléphones mobiles; câbles; connecteurs; composants passifs, à savoir condensateurs électriques, résistances, inducteurs; boîtiers d'ordinateur; étuis de transport pour ordinateurs; projecteurs de pellicule; appareils de projection de diapositives et projecteurs photographiques; dispositifs de saisie, sortie et stockage, à savoir imprimantes, moniteurs, scanners, disquettes, disques durs, souris, claviers, unités de disque dur, lecteurs de disquettes; postes de travail informatiques comprenant ordinateurs, processeurs, contrôleurs graphiques, imprimantes, tapis de souris, claviers, contrôleurs de réseaux locaux, moniteurs, contrôleurs SCSI/IDE (Interface de connexion du disque dur).
Personal computers; servers; computer mainboards; computer add-on cards, namely, video graphic adapter cards, audio cards, LAN (Local Area Network) cards, modem cards, network control cards and SCSI (Small Computer Systems Interface) cards; pC cards; notebook computers; portable computers; personal digital assistants; set-top boxes; semiconductors; integrated circuits; application specific integrated circuits; printed circuit boards; electric power supplies; electric power accessory organizers; electricity conduits; computer remote controls/cordless devices; computer thermal/cooling devices; integrated services digital network devices; fax/modem devices; cable modems; networking devices, namely, network interface controllers, routers, hubs, bridges; computer software, namely testing, applications, and system software, software drives, firmware; digital versatile disk devices; cD-ROM (Compact Disk-Read Only Memory) devices; liquid crystal display devices; video telephones; video conference apparatus; digital TV; digital cameras; digital telephones; mobile phones; cables; connectors; passive components, namely, capacitors, resistors, inductors; computer enclosures; computer cases; film strip projectors; slide projectors and photographic projectors; computer input, output, and storage devices, namely, printers, monitors, scanners, floppy disks, hard-disks, computer mice, keyboards, hard-disk drives, floppy disk drives; computer workstation comprising computers, computer processors, graphic controllers, printers, computer mouse pads, keyboards, local area network controllers, monitors, computer SCSI/IDE (Integrated Drive Electronics) controllers.
Personalcomputer; Server; Hauptplatinen für Computer; Erweiterungskarten für Computer, nämlich VGA-Karten, Audiokarten, LAN-Karten, Modemkarten, Netzsteuerkarten und SCSI-Karten; PC-Karten; Notebooks; tragbare Computer; persönliche digitale Assistenten (PDA); Set-Top-Boxen; Halbleiter; integrierte Schaltkreise; anwendungsspezifische integrierte Schaltkreise; gedruckte Leiterplatten; Stromversorgungsgeräte; Steuergeräte für Stromversorgungszubehör; elektrische Leitungen; Fernbedienungen/schnurlose Geräte für Computer; thermische/Kühlvorrichtungen für Computer; ISDN-Vorrichtungen; Fax-/Modemgeräte; Kabelmodems; Netzgeräte, nämlich Netzschnittstellencontroller, Router, Vermittlungsknoten und Brücken; Computersoftware, nämlich Prüf-, Anwendungs- und Systemsoftware, Softwaretreiber, Firmware; DVD-Geräte; CD-ROM-Geräte; Geräte mit Flüssigkristallanzeige; Bildtelefone; Apparate für Videokonferenzen; digitale Fernseher; digitale Kameras; digitale Telefone; Mobiltelefone; Kabel; Steckverbinder; passive Bauteile, nämlich Kondensatoren, Widerstände, Induktoren; Computergehäuse; Tragebehältnisse für Computer; Filmstreifenprojektoren; Diaprojektoren und Fotoprojektoren; Eingabe-, Ausgabe- und Speichergeräte für Computer, nämlich Drucker, Monitore, Scanner, Disketten, Festplatten, Computermäuse, Tastaturen, Festplattenlaufwerke, Diskettenlaufwerke; Computer-Workstations bestehend aus Computern, Computer-Prozessoren, Grafikcontrollern, Druckern, Computermauspads, Tastaturen, LAN-Controllern, Monitoren, SCSI/IDE-Controllern für Computer.
Personlige computere; servere; bundkort til computere; indstikskort til computere, nemlig adapterkort til videografik, lydkort, LAN (Local Area Network)-kort, modemkort, kort til netværksstyring og SCSI (Small Computer Systems Interface)-kort; pc-kort; notebook-computere; bærbare computere; personlige digitale hjælpeindretninger; anordninger med omformer og dekoder; halvledere; integrerede kredsløb; applikationsspecifikke integrerede kredsløb; trykte kredsløbskort; strømforsyningsenheder; elektriske anordninger til organisering af strømforsyningstilbehør; elektricitetsledninger; fjernkontrolenheder og trådløse anordninger til computere; varmekontrol- og køleudstyr til computere; digitale netværksanordninger til integrerede funktioner; fax/modem-anordninger; kabelmodemer; netværksudstyr, nemlig styreenheder til netværkinterfaces, routere, terminalenheder og broer; computersoftware, nemlig testsoftware, applikationssoftware og systemsoftware, softwaredrivere, firmware; dvd-udstyr; cd-rom-udstyr; apparater med flydende krystaldisplay; videotelefoner; apparater til videokonferencer; digitalt TV; digitale kameraer; digitale telefoner; mobiltelefoner; kabler; konnektorer; passive komponenter, nemlig elektriske kondensatorer, modstande, induktorer; kabinetter til computere; transporttasker til computere; projektorer til visning af billedbånd; fremvisere til lysbilleder og fotografiske projektorer; computerudstyr til indlæsning, udlæsning og lagring, nemlig printere, monitorer, skannere, floppy diske, harddiske, computermus, tastaturer, harddiskdrev, floppydiskdrev; computerarbejdsstationer bestående af computere, computerprocessorer, grafiske styreenheder, printere, musemåtter, tastaturer, styreenheder til lokalnetværk, monitorer, computer SCSI/IDE (Integrated Drive Electronics)-styreenheder.
Προσωπικοί ηλεκτρονικοί υπολογιστές (PC)· διακομιστές· μητρικές πλακέτες ηλεκτρονικών υπολογιστών· πρόσθετες κάρτες ηλεκτρονικών υπολογιστών, συγκεκριμένα κάρτες προσαρμογής γραφικών βίντεο, κάρτες ήχου, κάρτες τοπικών δικτύων (LAN), κάρτες διαποδιαμορφωτή, κάρτες ελέγχου δικτύου και κάρτες για διεπαφές μικρών υπολογιστικών συστημάτων (SCSI)· κάρτες για προσωπικούς ηλεκτρονικούς υπολογιστές· notebooks· φορητοί ηλεκτρονικοί υπολογιστές· προσωπικοί ψηφιακοί βοηθοί· αποκωδικοποιητής και μετατροπέας τηλεοπτικού σήματος (set-top-box)· ημιαγωγοί· ολοκληρωμένα κυκλώματα· ολοκληρωμένα κυκλώματα για ειδικές εφαρμογές· πλακέτες τυπωμένου κυκλώματος· τροφοδοτικά ηλεκτρισμού· διατάξεις οργάνωσης εξαρτημάτων ηλεκτρικής ισχύος· αγωγοί ηλεκτρισμού· όργανα τηλεελέγχου/ασύρματες διατάξεις ηλεκτρονικών υπολογιστών· θερμικές/ψυκτικές διατάξεις ηλεκτρονικών υπολογιστών· διατάξεις ψηφιακών δικτύων ολοκληρωμένων υπηρεσιών (ISDN)· διατάξεις τηλεομοιοτυπίας/διαποδιαμορφωτή (μόντεμ)· διαποδιαμορφωτές (modem) καλωδίου· συσκευές δικτύωσης, συγκεκριμένα όργανα ελέγχου διεπαφής δικτύου, δρομολογητές, πλήμνες, γέφυρες· λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, συγκεκριμένα λογισμικό δοκιμών, εφαρμογών και συστημάτων, οδηγοί λογισμικού, υλικολογισμικό· συσκευές ψηφιακών δίσκων πολλαπλών εφαρμογών· συσκευές σύμπυκνων δίσκων απλής ανάγνωσης (CD-ROM)· οθόνες υγρών κρυστάλλων· εικονοτηλέφωνα· συσκευές εικονοδιάσκεψης· ψηφιακές τηλεοράσεις· ψηφιακές μηχανές λήψης· ψηφιακά τηλέφωνα· κινητά τηλέφωνα· καλώδια· συνδετήρες· παθητικά εξαρτήματα, συγκεκριμένα πυκνωτές, αντιστάτες, επαγωγείς· περικαλύμματα για ηλεκτρονικούς υπολογιστές· θήκες για ηλεκτρονικούς υπολογιστές· προβολείς σειρών διαφανειών· προβολείς διαφανειών και φωτογραφικοί προβολείς· συσκευές εισόδου, εξόδου και αποθήκευσης ηλεκτρονικών υπολογιστών, συγκεκριμένα εκτυπωτές, οθόνες, σαρωτές, δισκέτες, σκληροί δίσκοι, ποντίκια ηλεκτρονικών υπολογιστών, πληκτρολόγια, οδηγοί σκληρού δίσκου, οδηγοί δισκέτας· σταθμοί εργασίας ηλεκτρονικών υπολογιστών οι οποίοι αποτελούνται από ηλεκτρονικούς υπολογιστές, επεξεργαστές ηλεκτρονικών υπολογιστών, όργανα ελέγχου γραφικών, εκτυπωτές, βάσεις ποντικιών ηλεκτρονικών υπολογιστών, πληκτρολόγια, όργανα ελέγχου τοπικών δικτύων, οθόνες, όργανα ελέγχου καρτών μικρής διεπαφής υπολογιστικών συστημάτων (SCSI)/ηλεκτρονικών στοιχείων ολοκληρωμένου οδηγού (IDE).
Ordenadores personales; servidores; placas base para ordenadores; tarjetas adicionales para ordenadores, en concreto tarjetas de adaptación de gráficos de vídeo, tarjetas de sonido, tarjetas de redes de área local (LAN), tarjetas de módem, tarjetas de control de redes y tarjetas SCSI (interfaz de sistemas de pequeños ordenadores); tarjetas de ordenador personal; notebooks; ordenadores portátiles; asistentes digitales personales; cajas de conexión; semiconductores; circuitos integrados; circuitos integrados para aplicaciones específicas; placas de circuitos impresos; alimentadores de energía eléctrica; organizadores de accesorios eléctricos; conducciones de electricidad; dispositivos de control remoto/inalámbrico para ordenadores; dispositivos térmicos/refrigeradores para ordenadores; dispositivos de redes digitales de servicios integrados (" RDSI" ); dispositivos de fax/módem; módems de cable; dispositivos de puesta en red, en concreto controladores de interfaz de redes, enrutadores, hubs, puentes; programas informáticos, en concreto programas de ensayo, aplicaciones y sistemas, controladores de programas y firmware; dispositivos de discos versátiles digitales; dispositivos de CD ROM (discos compactos de memoria de sólo lectura); aparatos de pantalla de cristal líquido; videoteléfonos; aparatos de videoconferencia; televisión digital; cámaras digitales; teléfonos digitales; teléfonos móviles; cables; conectores; componentes pasivos, en concreto condensadores, resistencias, inductores; cajas para ordenadores; estuches para transportar ordenadores; proyectores de tiras de película cinematográfica; proyectores de diapositivas y proyectores fotográficos; dispositivos informáticos de introducción, salida y almacenamiento, en concreto impresoras, monitores, escáneres, disquetes flexibles, discos duros, ratones de ordenador, teclados, unidades de discos duros, unidades de disquetes flexibles; estación de trabajo informática compuesta por ordenadores, procesadores informáticos, controladores de gráficos, impresoras, alfombrillas de ratón, teclados, controladores de redes de área local, monitores, controladores informáticos SCSI/IDE (unidad electrónica incorporada).
Arvutid; serverid; arvutite emaplaadid; arvuti lisakaardid, nimelt videograafikaadapterikaardid, helikaardid, kohtvõrgukaardid, modemikaardid, võrgukontrollkaardid ja SCSI (väikearvutite süsteemiliidese) kaardid; PC-kaardid; märkmikarvutid; kaasaskantavad arvutid; käeshoitavad arvutid; ülaboksid; pooljuhid; integraallülitused, mikroskeemid; teatud integraallülituste rakendused; trükkplaadid; elektrilised toiteallikad; elektrilised lisaorganisaatorid; elektrimagistraalliinid; arvuti kaugjuhtimisseadmed/traadita seadmed; arvuti termo-/jahutusseadmed; integreeritud teenustega digivõrkude seadmed; faksi-/modemiseadmed; kaabelmodemid; võrguseadmed, nimelt võrguliidese kontrollerid, marsruuterid, jaoturid, sillad; arvutitarkvara, nimelt testimis-, rakendus- ja süsteemitarkvara, tarkvaraajamid, püsivara; digitaalvideoplaadid; CD-ROM-i (laserplaat-püsimälu) seadmed; vedelkristallnäidikuga aparaadid; videotelefonid; videokonverentsiaparatuur; digitaaltelevisioon; digitaalfotoaparaadid; digitaaltelefonid; mobiiltelefonid; kaablid, trossid; konnektorid; passiivsed komponendid, nimelt kondensaatorid, takistid, induktorid; arvutikorpused; arvutikotid; filmiprojektorid; slaidiprojektorid ja fotoprojektorid; arvuti sisend-, väljund- ja mäluseadmed, nimelt printerid, monitorid, skannerid, disketid, kõvakettad, arvutihiired, klaviatuurid, kõvakettaajamid, disketiajamid; arvutitööjaam, mis koosneb arvutitest, arvutiprotsessoritest, graafikakontrolleritest, printeritest, arvuti hiirepatjadest, klaviatuuridest, kohtvõrgu kontrolleritest, monitoridest, arvuti SCSI/IDE (integreeritud ajamielektroonika) kontrolleritest.
PC:t; palvelimet; tietokoneiden emolevyt; tietokoneisiin lisättävät kortit, nimittäin videografiikkakortit (VGA), äänikortit, lähiverkkokortit, modeemikortit, verkonohjauskortit ja pienten tietokoneiden liittymien valvontakortit (SCSI-kortit); PC-kortit; salkkumikrot; kannettavat tietokoneet; henkilökohtaiset digitaaliset apulaitteet; oheislaitteet; puolijohteet; integroidut piirit; sovelluskohtaiset integroidut piirit; painetut piirilevyt; sähköiset virtalähteet; sähkövirran tarvikejärjestäjät; sähköjohdot; tietokoneen kauko-ohjaimet/langattomat laitteet; tietokoneiden lämpö/jäähdytyslaitteet; digitaalisen monipalveluverkon (ISDN) laitteet; faksi/modeemilaitteet; kaapelimodeemit; verkkovälineet, nimittäin verkkoliittymäkortit, reitittimet, keskiöt ja sillat; tietokoneohjelmistot, nimittäin testaus, sovellukset ja käyttöjärjestelmäohjelmistot, ohjelmistoasemat, valmisohjelmistot; laitteet DVD-levyjä varten; laitteet CD-ROM-levyjä varten; nestekidenäyttölaitteet; näköpuhelimet; videoneuvottelulaitteet; digitaaliset televisiot; digitaalikamerat; digitaaliset puhelimet; kannettavat puhelimet; kaapelit; liittimet; passiiviset komponentit, nimittäin kondensaattorit, resistorit, induktorit; tietokoneiden kotelot; tietokoneen kantokotelot; filmiprojektorit; diaprojektorit ja valokuvaprojektorit; tietokoneen syöttö-, tulostus- ja tallennusvälineet, nimittäin tulostimet, monitorit, kuvalukijat, levykkeet, levyt, hiiret, näppäimistöt, kiintolevyasemat, levykeasemat; tietokonetyöasemat, jotka koostuvat tietokoneista, tietokoneprosessoreista, grafiikanohjaimista, tulostimista, tietokoneen hiirimatoista, näppäimistöistä, lähiverkko-ohjaimista, monitoreista, tietokoneen SCSI/IDE (Integrated Drive Electronics)-ohjaimista.
Personal számítógépek; szerverek; számítógép alaplapok; számítógépes bővítőkártyák, nevezetesen videografika-illesztőkártyák, audiokártyák, LAN- (helyi hálózati) kártyák, modemkártyák, hálózati vezérlőkártyák és SCSI - (kis számítógépes rendszereket illesztő) kártyák; PC kártyák; notebook számítógépek/noteszgépek; hordozható számítógépek; személyes digitális asszisztensek (PDA); szet top dobozok; félvezetők; integrált áramkörök; specifikus alkalmazású integrált láncok; nyomtatott áramkörtáblák; elektromos tápberendezések; elektromosszerelvény-szervezők; villamosáram vezetékek; számítógépes távirányító/zsinór nélküli eszközök; számítógépes-melegítő/hűtő eszközök; integrált szolgáltatásokkal kapcsolatos digitális hálózati eszközök; fax/modemeszközök; kábelmodemek; hálózati eszközök, nevezetesen hálózati interfészvezérlők, útválasztók (routerek), hidak; számítógépes szoftverek, nevezetesen tesztelés, alkalmazások, valamint rendszerszoftverek, szoftvermeghajtók, firmverek; digitális sokoldalú lemezek; CD-ROM-eszközök; folyékony kristályos kijelzőkészülékek; videotelefonok; videokonferenciás berendezések; digitális TV; digitális kamerák; digitális telefonok; mobiltelefonok; kábelek; kapcsolók; passzív alkatrészek, nevezetesen kondenzátorok, ellenállások, indukciós tekercsek; számítógépházak; számítógéptokok; diafilmvetítők; diavetítők és fényképvetítők; számítógépes bemeneti, kimeneti és tárolóeszközök, nevezetesen nyomtatók, monitorok, letapogatók, hajlékonylemezek, merevlemezek, számítógépes egerek, billentyűzetek, merevlemez-meghajtók, hajlékonylemez-meghajtók; számítógépeket tartalmazó számítógépes munkaállomás, számítógép-processzorok, grafikavezérlők, nyomtatók, számítógépes egéralátétek, billentyűzetek, helyi hálózati vezérlők, monitorok, számítógépes SCSI/IDE- (integrált meghajtó elektronika) vezérlők.
Personal computer; server; schede madri per computer; schede aggiuntive per computer, ovvero schede d'adattatori videografici, schede audio, schede LAN (reti locali), schede modem, schede di controllo rete e schede SCSI (interfaccia per piccoli sistemi informatici); schede PC; notebook; computer portatili; dispositivi d'assistenza personali digitali; scatole di regolazione superiori; semiconduttori; circuiti integrati; circuiti integrati per applicazioni specifiche; schede per circuiti stampati; alimentatori elettrici; organizzatori di accessori elettrici; condotte per l'elettricità; dispositivi di telecomando/dispositivi senza fili per computer; dispositivi termici/di raffreddamento per computer; dispositivi per la rete digitale di servizi integrati; dispositivi per fax/modem; modem via cavo; dispositivi di rete, ovvero dispositivi di controllo d'interfaccia per reti, instradatori, bocchette per spinotti e ponti; software, ovvero software per verifiche, applicazioni e sistemi, lettori di software, firmware; dispositivi per dischi digitali versatili; dispositivi per CD-ROM (dischi ottici compatti a sola lettura); visualizzatori a cristalli liquidi; videotelefoni; apparecchi per videoconferenze; televisione digitale; apparecchi fotografici digitali; telefoni digitali; telefoni portatili; cavi; connettori; componenti passivi, ovvero condensatori elettrici, resistori, induttori; contenitori per computer; custodie per computer; proiettori per filmine; proiettori per diapositive e proiettori fotografici; dispositivi di entrata, uscita e archiviazione per computer, ovvero stampanti, monitor, scanner, floppy disk, dischi rigidi, mouse, tastiere, dischi fissi per computer e lettori di floppy disk; stazioni di lavoro informatiche, comprendenti computer, processori per computer, dispositivi di controllo grafici, stampanti, tappetini per mouse, tastiere, dispositivi di controllo per reti locali, monitor, dispositivi di controllo per SCSI/IDE (elettronica a trasmissione integrata).
Asmeniniai kompiuteriai; serveriai; kompiuterių pagrindinės plokštės; į kompiuterį dedamos plokštės, būtent vaizdo grafikos adapterio plokštės, garso plokštės, vietinio tinklo (LAN) plokštės, modemo plokštės, tinklo valdymo plokštės ir mažų kompiuterinių sistemų sąsajų (SCSI) plokštės; asmeninio kompiuterio kortelės; knyginiai kompiuteriai; nešiojamieji kompiuteriai; personaliniai skaitmeniniai pagalbiniai kompiuteriai; televizorių imtuvai; puslaidininkiai; integriniai grandynai; specialios paskirties integriniai grandynai; spausdintinės grandynų plokštės; elektros energijos tiekimas; elektrinės energijos priedų tvarkyklės; elektros izoliaciniai vamzdžiai; kompiuterių nuotolinio valdymo valdikliai/belaidžiai prietaisai; kompiuterių terminiai/aušinimo prietaisai; integruotų paslaugų skaitmeninio tinklo (ISDN) prietaisai; fakso/modemo prietaisai; laidiniai modemai; tinklo prietaisai, būtent tinklo sąsajų valdikliai, kelvedžiai, šakotuvai, tinklų tiltai; kompiuterių programinė įranga, būtent testavimo, taikymų ir sistemų programinė įranga, programinės įrangos tvarkyklės, mikroprograma; skaitmeniniai universalūs diskai; CD-ROM (kompaktinių diskų pastoviosios atminties) įtaisai; skystųjų kristalų vaizduokliai [monitoriai]; videotelefonai; vaizdo konferencijų aparatai; skaitmeniniai televizoriai; skaitmeniniai fotoaparatai; skaitmeniniai telefonai; mobilieji telefonai; kabeliai; jungtys; pasyviniai komponentai, būtent kondensatoriai, varžos, induktoriai; kompiuterių korpusai; kompiuterių dėklai; diafilmų projektoriai; diaskopai ir fotografiniai projektoriai; kompiuterių įvedimo, išvedimo, ir laikymo įtaisai, būtent spausdintuvai, vaizduokliai, skeneriai, lankstieji diskai, standieji diskai, kompiuterinės pelės, klaviatūros, standžiųjų diskų diskasukiai, lanksčiųjų diskų skaitliai; kompiuterinės darbo stotys, apimančios kompiuterius, kompiuterių procesorius, grafinius valdiklius, spausdintuvus, kompiuterinių pelyčių padėkliukus, klaviatūras, vietinio tinklo valdiklius, vaizduoklius, kompiuterių SCSI/IDE (mažų kompiuterinių sistemų sąsajų/integruotų skaitlių elektroninių prietaisų) valdiklius.
Personālie datori; serveri; datoru mātes plates; datoru pievienojum kartes, proti - video grafisko afapteru kartes, audio cards, LAN (vietējie tīkli) kartes, modemu kartes, tīkla kontroles kartes un SCSI (Mazo datrosoistēmu interfeiss) kartes; personālo datoru kartes; piezīmjgrāmatu datori; portatīvie datori; personīgās digitālās palīgierīces; televizoru datorierīces; pusvadītāji; integrētās shēmas; integrētās shēmas speciālam lietojumam; drukātās shēmas plates; elektriski enerģijas piegādātāji; elektiskās jaudas piederumu organizētāji; elektrības izolācijas vadi; datoru tālvadības elementi / bezvadu ierīces; datoru termiskās / dzesēšans ierīces; integrated services digital network devices; faksa/modema ierīces; kabeļu modemi; tīklošanas ierīces, proti - tīkla interfeisa kontrolieri, maršrutētāji, centrmezgli, tilti; datoru programmu nodrošinājumi, proti - testēšanas, pielietošanas in sistēmas programmatūra, programmatūras dziņi, programmaparatūra; digitālo daudzpusīgo disku ierīces; cD-ROM (Kompaktdisku lasāmatmiņa) ierīces; aparāti ar šķidro kristālu displeju; videotelefoni; videokonferenču aparatūra; digitāla TV; ciparkameras; digitāli telefoni; mobilie telefoni; kabeļi; savienotāji; pasībās komponentes, proti, kondensatori, rezistori, induktori; datoru korpusi; datoru somas; filmu lenšu projektori; slaidu projektori un fotogrāfiskie projektori; datoru ievada, izvada un glabāšanas ierīces, proti, printeri, monitori, skeneri, disketes, cietie diski, datorpeles, klaviatūras, citā diska diskdziņi, disketes dziņi; datoru darbstacijas, kas sastāv no datoriem, datoru procesoriem, grafiskajiem kontrolieriem, printeriem, datoru peļu paliktņiem, tastatūrām, vietēji tīklu kontrolieriem, monitoriem, datoru SCSI/IDE (Integrēta dziņa elektronika).
Kompjuters personali; servers; mejnbords tal-kompjuters; kards li jistgħu jiżdiedu mal-kompjuter, jiġifieri, kards li jadattaw il-grafika vidjo, kards ta' l-awdjo, kards LAN (Netwerks taż-Żona Lokali), kards tal-mowdem, kards għall-kontroll tan-netwerk u kards SCSI (Small Computer Systems Interface); skedi tal-PC; kompjuters stil notebook; kompjuters portabbli; assistenti personali diġitali; set top boxes; semikondutturi; ċirkwiti integrati; ċirkwiti integrati speċifiċi għall-applikazzjonijiet; bordijiet taċ-ċirkwiti stampati; provvisti ta' l-enerġija elettrika; apparat elettriku għall-kontroll ta' l-enerġija elettrika; kondjuwits ta' l-elettriku; kontrolluri minn distanza/strumenti mingħajr wajers għall-kompjuter; strumenti termali/li jkessħu għall-kompjuter; strumenti b'netwerk diġitali għal servizzi intergrati; apparat għall-faksimile/mowdem; modems tal-kejbil; mezzi ta' netwerking, jiġifieri, kontrolluri ta' interface fuq in-netwerk, rawters, ħabbs, bridges; softwer tal-kompjuter, jiġifieri ttestjar, applikazzjonijiet, u sistemi ta' softwer, drajvs tas-softwer, fermwer tal-kompjuter; diski versatili diġitali; apparat ta' CD-ROM (Diski Kumpatti-Read Only Memory); apparat b' display tal-kristalli likwidi; telefoni bil-vidjo; apparat għall-konferenzi bil-vidjo; TV diġitali; kameras diġitali; telefons diġitali; telefoni ċellulari; kejbils; konnetturi; komponenti passivi, jiġifieri, capacitors, resistors, apparat ta' induzzjoni; kaxxi protettivi tal-kompjuters; kaxxetti għall-kompjuters; projetturi ta' strippi tal-films; projetturi ta' l-islajds u projetturi fotografiċi; input tal-kompjuter, output tal-kompjuter, u tagħmir għall-ħażna, jiġifieri, stampaturi, moniters, skàners, diski flessibbli, ħard-disk, maws għall-kompjuters, tastieri, drajvs tal-ħard disk, drajvs għad-diski flessibbli; stazzjon ta' xogħol bil-kompjuter li jinkludi kompjuters, proċessuri tal-kompjuter, kotrolluri grafiċi, stampanti, padds tal-mawsijiet tal-kompjuter, tastieri, kontrolluri tan-netwerk taż-żona lokali, moniters, kontrolluri tal-kompjuter SCSI/IDE (Integrated Drive Electronics).
Personal computers; servers; moederborden voor computers; uitbreidingskaarten voor computers, te weten adapterkaarten voor videobeelden, geluidskaarten, kaarten voor lokale netwerken, modemkaarten, netwerkbesturingskaarten en scsi (minicomputersysteeminterface)-kaarten; pc-kaarten; notebooks; draagbare computers; PDA's; kastjes met convertor en decoder; halfgeleiders; geïntegreerde schakelingen; toepassingsspecifieke geïntegreerde schakelingen; gedrukte printplaten; elektrische voedingen; elektrisch aangedreven nevenorganizers; elektriciteitsleidingen; afstandsbedieningen/draadloze toestellen voor computers; thermische toestellen en koelers voor computer; toestellen voor een dienstengeïntegreerd digitaal netwerk (ISDN); fax-/modemtoestellen; kabelmodems; netwerktoestellen, te weten, netwerkinterfacecontrollers, routers, hubs, netwerkbruggen; software, te weten test-, toepassings- en systeemsoftware, aandrijfmechanismen voor software, firmware; digitale veelzijdige disks; cd-romtoestellen (optische compactdiscs); LCD-apparatuur; videotelefoons; apparaten voor videoconferenties; digitale televisie; digitale camera's; digitale telefoons; draagbare telefoons; kabels; connectors; passieve onderdelen, te weten, elektrische condensators, weerstanden, inductors; behuizingen voor computers; draagkoffers voor computers; filmstripprojectors; diaprojectors en fotografische projectors; invoer-, uitvoer- en opslagapparaten voor computers, te weten, printers, monitors, scanners, diskettes, harde schijven, computermuizen, toetsenborden, harde schijfeenheden, diskettebesturingseenheden; werkstations met computers, computerverwerkingseenheden, grafische besturingseenheden, printers, computermuismatjes, toetsenborden, besturingseenheden voor lokale netwerken, monitors, besturingseenheden voor SCSI/IDE (Integrated Drive Electronics).
Komputery osobiste; serwery; komputerowe płyty główne; komputerowe karty dodatkowe, a mianowicie karty rozszerzeń do grafiki wideo, karty dźwiękowe, karty LAN (do sieci lokalnych), karty modemowe, sieciowe karty kontrolne i SCSI (do interfejsu małych systemów komputerowych); karty do komputerów osobistych (PC); komputery przenośne; komputery przenośne; urządzenia PDA; set top boksy; półprzewodniki; obwody scalone; obwody scalone, specyficzne dla danych aplikacji; płytki drukowane; dostawy energii elektrycznej; organizery na akcesoria elektryczne; elektryczne (przewody -); piloty komputerowe/urządzenia bezprzewodowe; urządzenia ogrzewające/chłodzące do komputerów; urządzenia ISDN; urządzenia faksowe/modemowe; modemy kablowe; urządzenia sieciowe, a mianowicie sterowniki do interfejsów sieciowych, routery, rozgałęziacze, mosty; oprogramowanie komputerowe, a mianowicie oprogramowanie testujące, użytkowe i systemowe, sterowniki programowe, oprogramowanie sprzętowe; urządzenia DVD; urządzenia CD-ROM (do dysków kompaktowych tylko do odczytu); aparatura wyświetlająca ciekłokrystaliczna [LCD]; wideofony; urządzenia do wideokonferencji; telewizja cyfrowa; kamery cyfrowe; telefony cyfrowe; telefony komórkowe; kable; konektory; elementy bierne, a mianowicie kondensatory, rezystory, wzbudniki; obudowy komputerów; etui na grzebienie; rzutniki do taśmy filmowej; rzutniki do slajdów i rzutniki fotograficzne; komputerowe urządzenia wejściowe, wyjściowe i pamięciowe, a mianowicie drukarki, monitory, skanery, dyskietki, twarde dyski, myszki komputerowe, klawiatury, napędy twardych dysków, napędy dyskietek; komputerowe stacje robocze złożone z komputerów, procesorów komputerowych, sterowników graficznych, drukarek, podkładek pod myszki komputerowe, klawiatur, sterowników sieci lokalnych, monitorów, komputerowych sterowników SCSI/IDE (zintegrowanej elektroniki napędu).
Computadores pessoais; servidores; placas-mãe para computadores; placas adicionais para computador, nomeadamente placas VGA, placas de som, placas LAN, placas de modem, placas de controlo de rede e placas SCSI; placas para PC; notebooks; computadores portáteis; dispositivos digitais de ajuda pessoal; set top boxes (dispositivos que reúnem um descodificador e um conversor de sinal com gestão de serviços); semicondutores; circuitos integrados; circuitos integrados de aplicação específica; placas de circuitos impressos; fonte de alimentação eléctrica; organizadores auxiliares de corrente eléctrica; condutas de electricidade; comandos remotos/dispositivos sem fios de computador; dispositivos térmicos/refrigeradores de computador; dispositivos de rede digital de serviços integrados (RDIS); dispositivos de fax/modem; modems de cabo; dispositivos para a comunicação inter-rede informática, nomeadamente controladores de interface de rede, dispositivos de encaminhamento, eixos (hubs), pontes; software, nomeadamente software de ensaio, de aplicações e de sistema, unidades de software, firmware; dispositivos (leitores) de discos versáteis digitais; dispositivos de CD-ROM; aparelhos com ecrãs de cristais líquidos; videotelefones; aparelhos para videoconferência; televisão digital; câmaras digitais; telefones digitais; telemóveis; cabos; conectores; componentes passivos, nomeadamente condensadores, resistências, indutores; armações para computadores; estojos de transporte para computadores; projectores de filmes; projectores de diapositivos e projectores fotográficos; dispositivos de entrada, saída e armazenagem para computadores, nomeadamente impressoras, monitores, scanners, disquetes, discos rígidos, ratos de computador, teclados, unidades de disco rígido, unidades de disquete; estações de trabalho informáticas constituídas por computadores, processadores de computador, controladores gráficos, impressoras, tapetes de ratos de computador, teclados, controladores de rede de área local, monitores, controladores de interface de sistema de computadores pequenos e para discos rígidos em microcomputadores (SCSI/IDE).
Počítače; servery; základné dosky do počítačov; počítačové prídavné karty, najmä grafické videokarty, zvukové karty, LAN karty, modemové karty, sieťové karty a SCSI karty; PC karty; prenosné počítače; prenosné počítače; vreckové počítače (PDA); set top škatule; polovodiče; integrované obvody; aplikácie špecifických integračných obvodov; tlačené obvodové platne; dodávky elektrickej energie; výrobky na organizovanie elektrického príslušenstva; elektroinštalačné rúrky; počítačové diaľkovo ovládané / bezšnúrové zariadenia; počítačové tepelné/chladiace zariadenia; integrované služby pre digitálne sieťové zariadenia; faxové/modemové zariadenia; káblové modémy; sieťové zariadenia, najmä ovládače sieťového rozhrania, smerovače, rozbočovače, mostíky; počítačový softvér, najmä testovací, aplikačný a systémový softvér, softvérové ovládače, firmvér; DVD zariadenia; CD-ROM zariadenia; displejové prístroje s tekutými krištálmi; videotelefóny; videokonferenčné zariadenia; digitálna televízia; digitálne kamery/fotoaparáty; digitálne telefóny; mobílne telefóny; káble; spojky; pasívne komponenty, najmä kondenzátory, rezistory, induktory; počítačové kryty; brašne na počítač; filmové projektory; projektory na diapozitívy a fotografie; počítačové vstupné, výstupné a pamäťové zariadenia, najmä tlačiarne, obrazovky, snímače, diskety, pevné disky, počítačové myši, klávesnice, mechaniky pevných diskov, disketové mechaniky; počítačové pracovné stanice obsahujúce počítače, počítačové procesory, grafické ovládače, tlačiarne, podložky pod počítačové myši, klávesnice, LAN ovládače, monitory, počítačové SCSI/IDE ovládače.
Osebni računalniki; strežniki; računalniške matične plošče; dodatne računalniške kartice, in sicer kartice za video grafični adapter, avdio kartice, kartice za lokalna računalniška omrežja, modemske kartice, kartice za nadzor nad omrežjem in kartice SCSI (vmesniki za majhne računalniške sisteme); PC kartice; prenosni računalniki; prenosni računalniki; dlančniki; naprave, ki omogočajo, da se televizijski sprejemniki priključijo na internet; polprevodniki; integrirana vezja; aplikacijska specifična integrirana omrežja; plošče s tiskanim vezjem; oskrba z električno energijo; električni organizatorji dodatkov; električni vodi; daljinski upravljalniki/ brezžične naprave za računalnike; naprave za ogrevanje/hlajenje računalnikov; digitalne omrežne naprave za integrirane storitve; faksirne/modemske naprave; kabelski modemi; omrežne naprave, in sicer krmilniki omrežnih vmesnikov, usmerjevalniki, dostopovni vozli, mostovi; računalniška programska oprema, in sicer testna, aplikacijska in sistemska programska oprema, gonilniki programske opreme, sistemski programi; vsestranski digitalni diski; naprave za CD-ROM-e (berljive zgoščenke); aparati z zaslonom iz tekočih kristalov; video telefoni; naprave za videokonference; digitalni televizijski sprejemniki; digitalne kamere; digitalni telefoni; mobilni telefoni; kabli; konektorji; pasivne komponente, in sicer kondenzatorji, upori, induktorji; računalniška ohišja; ohišja za računalnike; projektorji filmskih trakov; diaprojektorji in fotografski projektorji; računalniške naprave za vnos, prikaz/izpis in shranjevanje, in sicer tiskalniki, monitorji, skenerji, diskete, trdi diski, računalniške miške, tipkovnice, pogoni za trde diske, disketni pogoni; računalniška delovna postaja, sestavljena iz računalnikov, računalniških procesorjev, grafičnih krmilnikov, tiskalnikov, podlog za računalniške miške, tipkovnic, krmilnikov za lokalna računalniška omrežja, monitorjev, računalniških krmilnikov za vmesnike za majhne računalniške sisteme/elektroniko z integriranim pogonom (SCSI/IDE).
Persondatorer; servrar; moderkort till datorer; datortilläggskort, nämligen videografikadapterkort, ljudkort, LAN-kort (lokalnät), modemkort, nätstyrkort, SCSI-kort (Small Computer System Interface); PC-kort; portabla datorer; bärbara datorer; personliga digitala assistenter; dekoderboxar; halvledare; integrerade kretsar; tillämpningsspecifika integrerade kretsar; tryckta kretskort; elektriska strömförsörjningsenheter; organisationsenheter för elektrisk strömförsörjningsutrustning; elektriska ledare; fjärrkontroller/trådlös utrustning för datorer; värme-/kylutrustning för datorer; ISDN-utrustning (integrated services digital network); fax-/modemutrustning; kabelmodem; nätutrustning, nämligen nätgränssnittskontroller, routers, hubbar och bryggor; programvara, nämligen provnings-, tillämpnings- och systemprogramvara, programvarudrivenheter, fast programvara; dvd-apparater; cd-romapparater; LCD-apparater (liquid crystal display); bildtelefoner; apparater för videokonferenser; digital tv; digitala kameror; digitala telefoner; mobiltelefoner; kablar; kontaktdon; passiva komponenter, nämligen kondensatorer, motstånd och induktorer; datorhöljen; bärväskor för datorer; filmremsprojektorer; diabildsprojektorer och fotografiska projektorer; datorinmatnings-, -utmatnings- och -lagringsanordningar, nämligen skrivare, monitorer, scannrar, disketter, hårddiskar, datormusar, tangentbord, harddiskenheter, diskettenheter; datorarbetsstation bestående av datorer, datorprocessorer, grafiska kontrollanordningar, skrivare, datormusmattor, tangentbord, kontrollanordningar för lokalnät, monitorer, SCSI/IDE-kontrollanordningar för datorer.
|
|
|
