|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Cartes graphiques;cartes de télévision;télévisions; ordinateurs; cartes d'extension de mémoire, à savoir, cartes graphiques VGA, cartes audio, cartes LAN (réseaux locaux), cartes de modem, cartes de contrôle de réseaux et cartes SCSI (interface pour petits systèmes informatiques), cartes d'ordinateur pour le stockage et les communications;décodeurs, à savoir, boîtiers électroniques de contrôle de signaux audio et vidéo;CD-ROM (disques compacts à mémoire morte), à savoir, lecteurs de CD-ROM.
Graphics cards; television cards; television boxes; computers; computer add-on cards, namely, video graphic adapter cards, audio cards, LAN (Local Area Network) cards, modem cards, network control cards and SCSI (Small Computer Systems Interface) cards, PC cards for use in storage and communication; set-top boxes, namely, electronic audio and video signal control boxes; CD-ROM (compact disk-read only memory), namely, CD-ROM drives.
Grafikkarten;Fernsehkarten;Fernsehboxen; Computer; Erweiterungskarten für Computer, nämlich VGA-Karten, Audiokarten, LAN-Karten, Modemkarten, Netzsteuerkarten und SCSI-Karten, PC-Karten für Speicherung und Kommunikation;Aufsatzgeräte, nämlich elektronische Audio- und Videosignalsteuerungsboxen;CD-ROM, nämlich CD-ROM-Laufwerke.
Grafikkort;tv-kort;fjernsynsapparater; computere; indstikskort til computere, nemlig adapterkort til videografik, lydkort, LAN-kort, modemkort, kort til netværksstyring og SCSI (Small Computer Systems Interface) -kort, pc-kort til brug ved lagring og kommunikation;anordninger med omformer og dekoder, nemlig styrebokse til lyd- og videosignaler;cd-rom-drev.
Κάρτες γραφικών·κάρτες τηλεόρασης·τηλεοπτικά κουτιά· ηλεκτρονικοί υπολογιστές· πρόσθετες κάρτες ηλεκτρονικών υπολογιστών, συγκεκριμένα κάρτες προσαρμογής γραφικών βίντεο, κάρτες ήχου, κάρτες τοπικών δικτύων (LAN), κάρτες διαποδιαμορφωτή, κάρτες ελέγχου δικτύου και κάρτες για διεπαφές μικρών υπολογιστικών συστημάτων (SCSI), κάρτες προσωπικών υπολογιστών για χρήση στην αποθήκευση και επικοινωνία·κουτιά που περιέχουν κωδικοποιητή και μετατροπέα, συγκεκριμένα, ηλεκτρονικά κουτιά ελέγχου σημάτων ήχου και βίντεο·σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης, συγκεκριμένα οδηγοί για σύμπυκνους δίσκους απλής ανάγνωσης.
Tarjetas gráficas;tarjetas de televisión;cajas de televisión; ordenadores; tarjetas adicionales para ordenadores, en concreto, tarjetas de adaptación de gráficos de vídeo, tarjetas de sonido, tarjetas LAN (redes de área local), tarjetas de módem, tarjetas de control de red y tarjetas SCSI (interfaz de sistemas de pequeños ordenadores), tarjetas de PC para su uso en el almacenamiento y la comunicación;cajas de descodificación, en concreto, cajas de control electrónicas de señales de audio y vídeo;CD-ROM (disco compacto de memoria de solo lectura), en concreto, unidades de CD-ROM.
Grafiikkakortit;televisiokortit;televisiokotelot; tietokoneet; tietokoneisiin lisättävät kortit, nimittäin videografiikan sovitinkortit (VGA), äänikortit, lähiverkkokortit (LAN-kortit), modeemikortit, verkonohjauskortit ja SCSI-kortit, tallennuksessa ja viestinnässä käytettävät PC-kortit;oheislaitteet, nimittäin elektroniset ääni- ja kuvasignaalin ohjauslaitteet;CD-ROM-muistit, nimittäin CD-ROM-asemat.
Schede grafiche;schede televisive;scatole televisive; computer; schede aggiuntive per computer, ovvero schede d'adattatori videografici, schede audio, schede LAN (reti locali), schede modem, schede di controllo di rete e schede SCSI (interfaccia per piccoli sistemi informatici), schede per PC per archiviazione e comunicazione;scatole contenenti convertitori e decoder, ovvero scatole di controllo segnali elettronici, audio e video;CD-Rom (compact disc con memoria a sola lettura) ovvero drive per CD-ROM.
Grafische kaarten;televisiekaarten;televisiekasten; computers; uitbreidingskaarten voor computers, te weten adapterkaarten voor videobeelden, geluidskaarten, kaarten voor lokale netwerken, modemkaarten, netwerkbesturingskaarten en scsi (minicomputersysteeminterface)-kaarten, pc-kaarten voor gebruik bij opslag en communicatie;set-top-boxen, te weten elektronische kastjes voor de besturing van geluids- en videosignalen;cd-roms, te weten cd-romdrives.
Cartões gráficos;placas de televisão;caixas de televisão; computadores; placas adicionais para computador, nomeadamente placas VGA, placas de som, placas LAN, placas de modem, placas de controlo de rede e placas SCSI, placas PC para armazenamento e comunicações;caixas "set-top box", nomeadamente caixas de controlo de sinais electrónicos de áudio e vídeo;CD-ROM, nomeadamente unidades de CD-ROM.
Grafikkort;tv-kort;tv-boxar; datorer; datortilläggskort, nämligen videografikadapterkort, ljudkort, LAN-kort (lokalnät), modemkort, nätstyrkort, SCSI-kort (Small Computer System Interface), PC-kort för användning vid lagring och kommunikation;dekoderboxar, nämligen elektroniska ljud- och videosignalstyrningslådor;cd-rom, nämligen cd-romenheter.
|
|
|
