|
Seznam výrobků a služeb |
| 6 |
Obecné kovy a jejich slitiny; kovové stavební materiály; kovové mobilní stavby.
Métaux communs et leurs alliages; matériaux de construction métalliques; constructions transportables métalliques.
Common metals and their alloys; metal building materials; transportable buildings of metal.
Unedle Metalle und deren Legierungen; Baumaterialien aus Metall; transportable Bauten aus Metall.
Uædle metaller og legeringer heraf; byggematerialer af metal; transportable bygninger af metal.
Κοινά μέταλλα και κράματα αυτών· μεταλλικά υλικά οικοδομών· λυόμενες μεταλλικές κατασκευές.
Metales comunes y sus aleaciones; materiales de construcción metálicos; construcciones transportables metálicas.
Mitteväärismetallid ja nende sulamid; metallist ehitusmaterjalid; ehitised, tarindid (teisaldatavad) (metallist).
Epäjalot metallit ja niiden seokset; metalliset rakennusaineet; siirrettävät metalliset rakennukset.
Közönséges fémek és ötvözeteik; fém építőanyagok; szállítható épületek (fémből készült ~).
Metalli comuni e loro leghe; materiali per costruzione metallici; costruzioni trasportabili metalliche.
Paprastieji metalai ir jų lydiniai; metalinės statybinės medžiagos; kilnojamieji metaliniai statiniai.
Parasti metāli un to sakausējumi; būvmateriāli no metāla; pārvietojamas metāla būves.
Metalli komuni u l-ligi tagħhom; materjali tal-metall għall-bini; bini tal-metall trasportabbli.
Onedele metalen en hun legeringen; bouwmaterialen van metaal; verplaatsbare constructies van metaal.
Metale nieszlachetne i ich stopy; metalowe materiały budowlane; przenośne konstrukcje metalowe.
Metais comuns e suas ligas; materiais de construção metálicos; construções metálicas transportáveis.
Obyčajné kovy a ich zliatiny; kovové stavebné materiály; prenosné kovové stavby.
Navadne kovine in njihove zlitine; kovinski gradbeni materiali; kovinske prenosne zgradbe.
Oädla metaller och deras legeringar; byggnadsmaterial av metall; flyttbara byggnader (byggnationer) av metall.
|
|
| 7 |
Stroje a obrábecí stroje.
Machines et machines-outils.
Machines and machine tools.
Maschinen und Werkzeugmaschinen.
Maskiner og værktøjsmaskiner.
Μηχανές και εργαλειομηχανές.
Máquinas y máquinas herramientas.
Masinad ja mehaanilised tööpingid, töömasinad.
Koneet ja työstökoneet.
Gépek és szerszámgépek.
Macchine e macchine utensili.
Mašinos ir staklės.
Mašīnas un darbmašīnas.
Magni u għodda tal-magni.
Machines en werktuigmachines.
Maszyny i obrabiarki.
Máquinas e máquinas-ferramentas.
Stroje a obrábacie stroje.
Stroji in strojna orodja.
Maskiner och maskinverktyg.
|
|
| 11 |
Průmyslové pece a jejich části.
Fours industriels et leurs pièces.
Industrial ovens and parts therefor.
Industrieöfen und deren Teile.
Industrielle ovne og dele hertil.
Βιομηχανικοί κλίβανοι και μέρη αυτών.
Hornos industriales y sus componentes.
Tööstusahjud ja nende osad.
Teollisuusuunit ja niiden osat.
Ipari kemencék és azok részei.
Forni industriali e loro parti.
Pramoninės krosnys ir jų dalys.
Rūpnieciskās krāsnis un to daļas.
Fran industrijali u l-partijiet tagħhom.
Industriële ovens en onderdelen daarvoor.
Piece przemysłowe i ich części.
Fornos industriais e suas peças.
Priemyselné pece a ich časti.
Industrijske peči in njihovi deli.
Industriugnar och deras delar.
|
|
| 12 |
Vozidla; dopravní prostředky pozemní, vzdušné nebo vodní.
Véhicules; appareils de locomotion par terre, par air, par eau.
Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water.
Fahrzeuge; Apparate zur Beförderung auf dem Land, in der Luft, auf dem Wasser.
Køretøjer; befordringsmidler til brug på land, i luften eller i vandet.
Οχήματα· μηχανήματα κινήσεως στην ξηρά, τον αέρα, το νερό.
Vehículos; aparatos de locomoción terrestre, aérea, marítima.
Sõidukid; aparatuur liikumiseks maas, õhus või vees.
Ajoneuvot; maa-, ilma- ja vesikulkuneuvot.
Járművek sajtolt szerkezetei; eszközök/szerkezetek/járművek (szárazföldi, légi vagy vízi helyváltoztatásra szolgáló ~).
Veicoli; apparecchi di locomozione terrestri, aerei, nautici.
Transporto priemonės; antžeminės, oro ar vandens transporto priemonės.
Transporta līdzekļi; sauszemes, gaisa un ūdens transportlīdzekļi.
Vetturi; apparat għal lokomozzjoni fuq l-art, arja jew ilma.
Vervoermiddelen; middelen voor vervoer over land, door de lucht of over het water.
Pojazdy; pojazdy lądowe, powietrzne i wodne.
Veículos; aparelhos de locomoção por terra, por ar ou por água.
Vozidlá; dopravné prostriedky na pohyb po zemi, vzduchu alebo vode.
Vozila; naprave za premikanje po zemlji, zraku ali vodi.
Fordon och farkoster; fortskaffningsmedel för transport till lands, i luften, på vatten.
|
|
| 37 |
Pozemní stavitelství; opravy; instalacní služby.
Construction; réparation; services d'installation.
Building construction; repair; installation services.
Bauwesen; Reparaturwesen; Installationsarbeiten.
Byggevirksomhed; reparationsvirksomhed; installationsvirksomhed.
Οικοδομικές εργασίες· επισκευές· υπηρεσίες εγκατάστασης.
Construcción; reparación; servicios de instalación.
Ehitus; parandus; paigaldamisteenused.
Rakentaminen; huolto ja korjaus; asennuspalvelut.
Építkezési szerkezetek; javítás; felszerelési szolgáltatások.
Costruzione; riparazione; servizi d'installazione.
Pastatų statyba; remontas [taisymas]; įrengimo paslaugos.
Būvniecība; remonts; iekārtu uzstādīšanas darbi.
Il-kostruzzjoni ta' bini; tiswija; servizzi ta' installazzjoni.
Bouw; reparaties; installatiewerkzaamheden.
Budownictwo; naprawy; usługi instalacyjne.
Construção; reparações; serviços de instalação.
Stavebná konštrukcia/výroba; oprava; inštalačné/zriaďovacie služby.
Gradnja stavb; popravila; inštalacije.
Uppförande/anläggande av byggnationer; reparation/underhåll; installationstjänster.
|
|
| 40 |
Ošetrování materiálu.
Traitement de matériaux.
Treatment of materials.
Materialbearbeitung.
Forarbejdning og behandling af materialer og genstande.
Επεξεργασία υλικών.
Tratamiento de materiales.
Materjalikäitlus.
Aineiden ja esineiden käsittely.
Anyagkezelés.
Trattamento di materiali.
Medžiagų apdorojimas.
Materiālu apstrāde.
Trattament ta' materjali.
Behandeling van materialen.
Obróbka materiałow.
Tratamento de materiais.
Úprava a spracovanie materiálov.
Obdelava materialov.
Behandling av ämnen och material.
|
|
|
