|
Seznam výrobků a služeb |
| 5 |
Produits pharmaceutiques et vétérinaires; préparations et compositions thérapeutiques et de diagnostic utilisés chez les humains et les animaux pour le traitement, la prévention et le diagnostic d'un éventail de problèmes médicaux, y compris le cancer, les troubles auto-immunitaires, les maladies infectieuses, les maladies neurologiques ainsi que toutes les maladies liées mécaniquement à l'inhibition d'histone deacetylase.
Pharmaceutical and veterinary preparations; therapeutic and diagnostic preparations and compositions for use in humans and animals in the treatment, prevention and diagnosis of a variety of medical conditions, including cancer, auto-immune disorders, infectious diseases, neurological diseases, as well as any and all diseases mechanically linked with the inhibition of histone deacetylase.
Pharmazeutische und veterinärmedizinische Präparate; therapeutische und diagnostische Präparate und Zusammensetzungen zur Verwendung für Menschen und Tiere bei der Behandlung, Vorbeugung und Diagnose einer Vielzahl von Erkrankungen einschließlich Krebs, Autoimmunstörungen, Infektionskrankheiten, neurologischen Erkrankungen sowie aller Erkrankungen, die mechanisch mit der Hemmung der Histon-Deacetylase verknüpft sind.
Farmaceutiske og veterinære præparater; terapeutiske og diagnostiske præparater og sammensætninger til brug på mennesker og dyr inden for behandling, forebyggelse og diagnose af en række medicinske tilstande, herunder cancer, autoimmune lidelser, infektionssygdomme, neurologiske sygdomme samt nogle eller alle sygdomme, som er mekanisk forbundne med hæmning via histon deacetylase.
Φαρμακευτικά και κτηνιατρικά παρασκευάσματα· θεραπευτικά και διαγνωστικά παρασκευάσματα και συνθέσεις που χρησιμοποιούνται σε ανθρώπους και ζώα σχετικά με την αντιμετώπιση, πρόληψη και διάγνωση διαφόρων ιατρικών προβλημάτων, στις οποίες περιλαμβάνονται ο καρκίνος, διαταραχές του ανοσοποιητικού συστήματος, λοιμώδεις νόσοι, νευρολογικές παθήσεις καθώς και όλες οι ασθένειες που συνδέονται μηχανικά με την αναστολή της ιστονικής δεακετυλάσης.
Preparaciones farmacéuticas y veterinarias; preparaciones y composiciones terapéuticoas y de diagnóstico para humanos y animales para el tratamiento, prevención y diagnóstico de diversas afecciones médicas, incluyendo el cáncer, trastornos autoinmunológicos, enfermedades infecciosas, enfermedades neurológicas, así como cualquier enfermedad relacionada mecánicamente con la inhibición de la deacetilasa histona.
Farmaseuttiset- ja eläinlääkintävalmisteet; hoito- ja diagnostiset valmisteet ja yhdisteet ihmisten ja eläinten käyttöön erilaisten sairauksien, kuten syövän, autoimmuunisairauksien, tarttuvien tautien, neurologisten sairauksien sekä minkä tahansa ja kaikkien sellaisten sairauksien ehkäisemiseen ja diagnoosiin, jotka liittyvät mekaanisesti histonideasetylaasin estoon.
Preparati farmaceutici e veterinari; prodotti e preparati terapeutici e diagnostici per persone e animali per la cura, la prevenzione e la diagnosi di diversi disturbi medici, compreso cancro, malattie autoimmuni, malattie infettive, disturbi neurologici e tutti i disturbi correlati meccanicamente all'inibizione dell'istone deacetilasi.
Farmaceutische en diergeneeskundige producten; therapeutische en diagnostische preparaten en samenstellingen voor gebruik op mensen en dieren ter behandeling, ter preventie en bij diagnose van een aantal medische gesteldheden, waaronder kanker, auto-immuunziekten, infecties, neurologische aandoeningen, alsmede ziekten die in verband gebracht kunnen worden met de remming van histondeacetylase.
Preparações farmacêuticas e veterinárias; produtos e composições terapêuticas e de diagnóstico destinados a seres humanos e animais para o tratamento, prevenção e diagnóstico de doenças, incluindo cancro, doenças auto-imunes, doenças infecciosas, doenças neurológicas, assim como qualquer e todas as doenças ligadas mecanicamente com a inibição da histona deacetilase.
Farmaceutiska och veterinära preparat; terapeutiska och diagnostiska preparat och sammansättningar för användning på människor och djur vid behandling, förebyggande och diagnos av medicinska tillstånd, inkluderande cancer, autoimmuna sjukdomar, infektionssjukdomar, neurologiska sjukdomar, samt alla sjukdomar mekaniskt kopplade till hämmande av histondeacetylas.
|
|
|
