|
Seznam výrobků a služeb |
| 12 |
Vozidla; zarízení pro pohyb pozemní cestou, vzduchem nebo po vode.
Véhicules; appareils de locomotion par terre, par air ou par eau.
Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water.
Fahrzeuge; Apparate zur Beförderung auf dem Lande, in der Luft oder auf dem Wasser.
Køretøjer; befordringsmidler til brug på land, i luften eller i vandet.
Οχήματα· μηχανήματα κινήσεως στην ξηρά, στον αέρα ή στο νερό.
Vehículos; aparatos de locomoción terrestre, aérea o marítima.
Sõidukid; aparatuur liikumiseks maas, õhus või vees.
Ajoneuvot; maa-, ilma- ja vesikulkuneuvot.
Járművek sajtolt szerkezetei; eszközök/szerkezetek/járművek (szárazföldi, légi vagy vízi helyváltoztatásra szolgáló ~).
Veicoli; apparecchi di locomozione terrestri, aerei o nautici.
Transporto priemonės; antžeminės, oro ir vandens transporto priemonės.
Transporta līdzekļi; pārvietošanās līdzekļi pa sauszemi, gaisu vai ūdeni.
Vetturi; apparat għal lokomozzjoni fuq l-art, arja jew ilma.
Vervoermiddelen; middelen voor vervoer over land, door de lucht of over het water.
Pojazdy; pojazdy lądowe, powietrzne i wodne.
Veículos; aparelhos de locomoção por terra, por ar ou por água.
Vozidlá; dopravné prostriedky na pohyb po zemi, vzduchu alebo vode.
Vozila; vozila za premikanje po zemlji, zraku ali vodi.
Fordon och farkoster; fortskaffningsmedel för transport till lands, i luften eller på vatten.
|
|
| 36 |
Pojištení; financní obchody; penežní transakce; cinnosti související s nemovitostmi.
Assurances; affaires financières; opérations monétaires; affaires immobilières.
Insurance; financial affairs; monetary transactions; real-estate affairs.
Versicherungswesen; Finanzwesen; Geldgeschäfte; Immobilienwesen.
Forsikringsvirksomhed; finansiel virksomhed; valutarisk virksomhed; ejendomsmæglervirksomhed.
Ασφάλειες· χρηματο-οικονομικές υποθέσεις· νομισματικές εργασίες· κτηματομεσιτικές υποθέσεις.
Seguros; negocios financieros; operaciones monetarias; negocios inmobiliarios.
Kindlustus; finantstehingud; rahatehingud; kinnisvaratehingud.
Vakuutustoiminta; rahatalousasiat; rahaliikenne; kiinteistöasiat.
Biztosítás; pénzügyek; monetáris tranzakciók; ingatlanügyek.
Assicurazioni; affari finanziari; transazioni finanziarie; affari immobiliari.
Draudimas; finansiniai reikalai; piniginiai sandoriai; nekilnojamojo turto reikalai.
Apdrošināšana; finanšu lietas; valūtas transakcijas; nekustamā īpašuma lietas.
Assigurazzjoni; affarijiet finanzjarji; transazzjonijiet monetarji; affarijiet ta' proprjetà immobbli.
Verzekeringen; financiële zaken; monetaire zaken; makelaardij en handel in onroerende goederen.
Ubezpieczenia; finanse; transakcje monetarne; sprawy związane z nieruchomościami.
Seguros; negócios financeiros; operações monetárias; negócios imobiliários.
Poistenie; finančné obchody; peňažné transakcie; realitné záležitosti.
Zavarovanje; finančne zadeve; denarne transakcije; nepremičninski posli.
Försäkringsverksamhet; finansiella tjänster; monetära operationer; fastighetsmäkleri.
|
|
| 37 |
Opravy a údržba motorových vozidel.
Réparation et entretien d'automobiles.
Motor vehicle repair and maintenance.
Reparatur und Instandhaltung von Kraftfahrzeugen.
Reparation og vedligeholdelse af automobiler.
Επισκευή και συντήρηση μηχανοκίνητων οχημάτων.
Reparación y mantenimiento de automóviles.
Mootorsõidukite remont ja korrashoid.
Moottoriajoneuvojen korjaus ja kunnossapito.
Gépjárművek javítása és karbantartása.
Riparazione e manutenzione d'autoveicoli.
Automobilių remontas [taisymas] ir techninis aptarnavimas.
Transportlīdzekļu remonts un apkope.
Tiswija u manutenzjoni ta' vetturi kbar.
Reparatie en onderhoud van automobielen.
Naprawa i konserwacja pojazdów.
Reparações e manutenção de veículos automóveis.
Oprava a údržba motorových vozidiel.
Popravila in vzdrževanje motornih vozil.
Reparation och underhåll av motorfordon.
|
|
|
