|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Poskytování obchodních rad, pomoci a asistence při otevírání mobilních pečovatelských služeb pro domácí zvířata, včetně koček a psů.
Fourniture de conseils, aide et assistance commerciaux dans le cadre de l'établissement et de l'exploitation de services de toilettage mobiles pour animaux domestiques, y compris pour chats et chiens.
Rendering business advice, aid and assistance in the establishment and operation of mobile grooming services for pets, including cats and dogs.
Unternehmensberatung, Hilfe und Unterstützung bei der Einrichtung und beim Betrieb von mobilen Pflegediensten für Haustiere, einschließlich Katzen und Hunde.
Virksomhedsrådgivning, hjælp og bistand ved etablering og drift af mobile virksomheder med pleje af kæledyr, inklusive pleje af katte og hunde.
Παροχή επαγγελματικών συμβουλών και βοήθειας στη δημιουργία και λειτουργία κινητών συνεργείων καλλωπισμού για κατοικίδια ζώα, όπου περιλαμβάνονται γάτες και σκύλοι.
Asesoramiento, ayuda y asistencia de negocios en materia de establecimiento y explotación de servicios móviles de acicalado para animales domésticos, incluyendo gatos y perros.
Ärinõustamise, abi ja toetuse osutamine lemmikloomade, kaasa arvatud kasside ja koerte mobiilsete hooldusteenuste rajamiseks ja juhtimiseks.
Liiketoiminnallisen neuvonnan, avun ja tuen tarjoaminen lemmikkieläinten, kuten kissojen ja koirien liikkuvien trimmauspalvelujen perustamisen ja toiminnan yhteydessä.
Üzleti tanácsadás, segítségnyújtás lakásban tartott kisállatok (ideértve kutyák és macskák) mobil ápolására vonatkozó szolgáltatások beindításához és működtetéséhez.
Offerta di consulenza aziendale, assistenza e supporto nell'apertura e gestione di servizi di toelettatura a domicilio per animali, compresi cani e gatti.
Verslo patarimų, pagalbos ir paramos teikimas kuriant ir teikiant mobilias poravimosi paslaugas, skirtas naminiams gyvūnėliams, įskaitant kates ir šunis.
Ieteikumu, palīdzības un atbalsta sniegšana uzņēmējdarbības jomā, piedāvājot un nodrošinot mājdzīvnieku, tostarp kaķu un suņu, kopšanas pakalpojumus izbraukumā.
Għoti ta' pariri, għajnuna u assistenza dwar negozju relatat ma' l-istabbiliment u l-operazzjoni ta' servizzi mobbli ta' tindif tal-pil ta' l-annimali domestiċi, inklużi l-qtates u l-klieb.
Het verlenen van zakelijke advisering, hulp en ondersteuning bij het opzetten en exploiteren van mobiele verzorgingsdiensten voor huisdieren, waaronder katten en honden.
Świadczenie usług doradczych, pomocy i wsparcia w biznesie w dziedzinie zakładania i świadczenia usług przewoźnego obrządzania zwierząt domowych, w tym psów i kotów.
Prestação de assessoria e assistência comerciais relacionadas com o estabelecimento e a exploração de serviços móveis de cuidados a animais de estimação, incluindo gatos e cães.
poskytovanie podnikateľského poradenstva, pomoci a asistencie pri zakladaní a prevádzkovaní mobilných útulkov pre domáce zvieratá, vrátane mačiek a psov.
Nudenje poslovnega svetovanja, pomoči in podpore pri uvajanju in izvajanju mobilnih storitev nege hišnih živali, vključno z mačkami in psi.
Företagsrådgivning, hjälp och assistans vid start och drift av mobila pälsvårdstjänster för husdjur, inkluderande katter och hundar.
|
|
| 44 |
Mobilní pečovatelské služby pro domácí zvířata, včetně koček a psů.
Services de toilettage mobiles pour animaux domestiques, y compris pour chiens et chats.
Mobile grooming services for pets including cats and dogs.
Mobile Pflegedienstleistungen für Haustiere, einschließlich Katzen und Hunde.
Pleje af kæledyr foretaget ude, inklusive pleje af katte og hunde.
Κινητά συνεργεία καλλωπισμού για κατοικίδια ζώα, όπου περιλαμβάνονται γάτες και σκύλους.
Servicios a domicilio de acicalado de animales domésticos, incluyendo gatos y perros.
Lemmikloomade, kaasa arvatud kasside ja koerte mobiilsed hooldusteenused.
Lemmikkieläinten, kuten kissojen ja koirien, liikkuvat trimmauspalvelut.
Lakásban tartott kisállatok (ideértve kutyák és macskák) mobil ápolására vonatkozó szolgáltatások.
Servizi di toelettatura a domicilio per animali domestici, compresi gatti e cani.
Mobilios poravimosi paslaugos, skirtos naminiams gyvūnėliams, įskaitant kates ir šunis.
Mājdzīvnieku, tostarp kaķu un suņu, kopšanas pakalpojumi izbraukumā.
Servizzi mobbli ta' tindif tal-pil ta' l-annimali domestiċi inklużi l-qtates u l-klieb.
Mobiele verzorging voor huisdieren, waaronder katten en honden.
Usługi przewoźnego obrządzania zwierząt domowych, w tym psów i kotów.
Serviços móveis de cuidados a animais, incluindo cães e gatos.
služby mobilných útulkov pre domáce zvieratá, vrátane mačiek a psov.
Mobilne storitve nege hišnih živali, vključno z mačkami in psi.
Mobila pälsvårdstjänster för husdjur inkluderande katter och hundar.
|
|
|
