|
Seznam výrobků a služeb |
| 12 |
Vozidla; zařízení pro pohyb pozemní cestou, vzduchem nebo po vodě; části a příslušenství, všechno pro vozidla.
Véhicules; appareils de locomotion par terre, par air ou par eau; pièces et parties constitutives, toutes de véhicules.
Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water; parts and fittings, all for vehicles.
Fahrzeuge; Apparate zur Beförderung auf dem Lande, in der Luft oder auf dem Wasser; Teile und Bestandteile, alle für Fahrzeuge.
Превозни средства; апарати за придвижване по земя, вода и въздух;части и принадлежности, всички за превозни средства.
Køretøjer; befordringsmidler til brug på land, i luften eller i vandet; dele og tilbehør til køretøjer.
Οχήματα· μηχανήματα κινήσεως στην ξηρά, στον αέρα ή στο νερό· μέρη και προσαρτήματα, στο σύνολό τους για οχήματα.
Vehículos; aparatos de locomoción terrestre, aérea o marítima; partes y piezas, todas de vehículos.
Sõidukid; aparatuur liikumiseks maas, õhus või vees; osad ja tarvikud, kõik sõidukitele.
Ajoneuvot; maa-, ilma- ja vesikulkuneuvot; osat ja tarvikkeet ajoneuvoja varten.
Járművek sajtolt szerkezetei; eszközök/szerkezetek/járművek (szárazföldi, légi vagy vízi helyváltoztatásra szolgáló ~); alkatrészek és tartozékok járművekhez.
Veicoli; apparecchi di locomozione terrestri, aerei o nautici; parti ed accessori per veicoli.
Transporto priemonės; antžeminės, oro ir vandens transporto priemonės; transporto priemonių dalys ir priedai.
Transporta līdzekļi; pārvietošanās līdzekļi pa sauszemi, gaisu vai ūdeni; daļas un piederumi, viss transportlīdzekļiem.
Vetturi; apparat għal lokomozzjoni fuq l-art, arja jew ilma; Partijiet u aċċessorji, kollha għall-vetturi.
Vervoermiddelen; middelen voor vervoer over land, door de lucht of over het water; onderdelen en accessoires, allemaal voor vervoersmiddelen.
Pojazdy; pojazdy lądowe, powietrzne i wodne; części i akcesoria, wszystkie do pojazdów.
Veículos; aparelhos de locomoção por terra, por ar ou por água; peças e acessórios para veículos.
Vehicule; aparate de locomoţie pe pământ, în aer sau pe apă;piese si accesorii, toate pentru vehicule.
Vozidlá; dopravné prostriedky na pohyb po zemi, vzduchu alebo vode; časti a súčiastky pre vozidlá.
Vozila; vozila za premikanje po zemlji, zraku ali vodi; deli in oprema, vse za vozila.
Fordon och farkoster; fortskaffningsmedel för transport till lands, i luften eller på vatten; delar och komponenter, samtliga för fordon och farkoster.
|
|
| 16 |
Knihařský materiál; fotografie; papírnické výrobky; lepidla ke kancelářským účelům nebo pro domácnost; materiály pro umělce; štětce; psací stroje a kancelářské potřeby (kromě nábytku); umělohmotné balicí materiály (nezařazené do jiných tříd); tiskařské typy; tiskařské štočky; zásilkové katalogy; propagační katalogy; katalogy výrobků; kalendáře; obrazy; plakáty.
Articles pour reliures; photographies; papeterie; adhésifs (matières collantes) pour la papeterie ou le ménage; matériel pour les artistes; pinceaux; machines à écrire et articles de bureau (à l'exception des meubles); matières plastiques pour l'emballage (non comprises dans d'autres classes); caractères d'imprimerie; clichés; catalogue de vente par correspondance; catalogues de promotions; catalogues de produits; calendriers; images; affiches.
Book binding material; photographs; stationery; adhesives for stationery or household purposes; artists' materials; paint brushes; typewriters and office requisites (except furniture); plastic materials for packaging (not included in other classes); printers' type; printing blocks; mail order catalogues; promotional catalogues; product catalogues; calendars; pictures; posters.
Buchbinderartikel; Fotografien; Schreibwaren; Klebstoffe für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke; Künstlerbedarfsartikel; Pinsel; Schreibmaschinen- und Büroartikel (ausgenommen Möbel); Verpackungsmaterial aus Kunststoff, soweit es nicht in anderen Klassen enthalten ist; Drucklettern; Druckstöcke; Versandhauskataloge; Werbekataloge; Warenkataloge; Kalender; Bilder; Poster und Plakate.
Материали за подвързване на книги; фотографии; канцеларски принадлежности; канцеларски лепила и лепила за домакински цели; материали за художници; четки за рисуване; пишещи машини и канцеларско оборудване (с изключение на мебели); пластмасови материали за опаковки (които не са включени в други класове); печатарски букви; клишета; каталози за поръчка по пощата;промоционални каталози; каталози на продукти; календари; картини, фотографии; афиши.
Bogbinderiartikler; fotografier; papirhandlervarer; klæbemidler til papirvarer og til husholdningsbrug; artikler til brug for kunstnere; pensler; skrivemaskiner og kontorartikler (dog ikke møbler); plasticmateriale til emballeringsbrug (ikke indeholdt i andre klasser); tryktyper; klicheer; postordrekataloger; reklamekataloger; varekataloger; kalendere; billeder; plakater.
Υλικό βιβλιοδεσίας· φωτογραφίες· χαρτικά είδη· κόλλες για χαρτικά ή οικιακές χρήσεις· υλικά για καλλιτέχνες· χρωστήρες (πινέλα)· γραφομηχανές και είδη γραφείου (εκτός των επίπλων)· πλαστικά υλικά συσκευασίας (μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις)· τυπογραφικά στοιχεία· στερεότυπα (κλισέ)· κατάλογοι για πωλήσεις δι'αλληλογραφίας· κατάλογοι προώθησης· κατάλογοι προϊόντων· ημεροδείκτες· εικόνες· αφίσες.
Artículos de encuadernación; fotografías; papelería; adhesivos (pegamentos) para la papelería o la casa; material para artistas; pinceles; máquinas de escribir y artículos de oficina (excepto muebles); materias plásticas para embalaje (no comprendidas en otras clases); caracteres de imprenta; clichés; catálogos de venta por correspondencia; catálogos de promoción; catálogos de productos; calendarios; imágenes; carteles.
Raamatuköitematerjalid; fotod; kirjatarbed; liim (kontori- või koduatrbed); kunstitarbed; värvipintslid; kirjutusmasinad ja kontoritarbed (v.a mööbel); plastikust pakkematerjalid (väljaspool teisi kaubaklasse); trükitüübid; klišeed; postitellimuste kataloogid; reklaamkataloogid; tootekataloogid; kalendrid; pildid; plakatid.
Kirjansidonta-aineet; valokuvat; paperikauppatavarat; paperi- ja kotitalousliimat; taiteilijantarvikkeet; siveltimet; kirjoituskoneet ja konttoritarvikkeet (paitsi huonekalut); muoviset pakkaustarvikkeet (jotka eivät sisälly muihin luokkiin); painokirjasimet; painolaatat; postimyyntiluettelot; mainosluettelot; tuoteluettelot; kalenterit; kuvat; julisteet.
Könyvkötő anyag; fényképek; írószerek/papíráruk; ragasztószerek/-anyagok írószerekhez/papíráruhoz vagy háztartási használatra; (grafikus, képző)művész anyagok; festőecsetek; írógépek és irodaszerek (bútor kivételével); műanyag csomagolóanyagok (más osztályban nem szereplő); nyomdabetűk/betűtípusok; nyomódúcok; postán értékesített áruk katalógusai; reklámkatalógusok; termékkatalógusok; naptárak; képek; poszterek.
Articoli per legatoria; fotografie; cartoleria; adesivi (materie collanti) per la cartoleria o per uso domestico; materiale per artisti; pennelli; macchine da scrivere e articoli per ufficio (esclusi i mobili); materie plastiche per l'imballaggio (non comprese in altre classi); caratteri tipografici; cliché; cataloghi di vendita per corrispondenza; cataloghi promozionali; cataloghi di prodotti; calendari; immagini; manifesti.
Knygų įrišimo medžiagos; fotonuotraukos; raštinės reikmenys; klijai raštinės arba buities reikmėms; dailininkų medžiagos; dažų teptukai; rašomosios mašinėlės ir biuro reikmenys (išskyrus baldus); plastikinės pakavimo medžiagos (nepriskirtos prie kitų klasių); spaustuvinis šriftas; spaustuvinės klišės; pašto užsakymų katalogai; reklaminiai katalogai; produktų katalogai; kalendoriai; paveikslai; afišos.
Grāmatu iesiešanas materiāli; fotogrāfijas; rakstāmlietas; līmvielas biroja vai mājturības vajadzībām; materiāli māksliniekiem; otas; rakstāmmašīnas un kancelejas piederumi (izņemot mēbeles); sintētiskie iesaiņojuma materiāli (kas nav ietverti citās klasēs); iespiedburti; klišejas; katalogi preču pasūtīšanai pa pastu; veicinoši katalogi; produktu katalogi; kalendāri; attēli; plakāti.
Materjal għall-legatura tal-kotba; ritratti; kartoleriji; sustanza li twaħħal għall-użu ta' kartolerija jew tad-dar; materjali għall-artisti; pniezel taż-żebgħa; tajprajters u oġġetti neċessarji għall-uffiċċju (apparti l-għamara); materjali tal-plastik għall-ippakjar (mhux inkluż fi klassijiet oħra); tipa tal-printer; inċiżjonijiet ta' l-istampar; katalogi ta' bejgħ u xiri bil-posta; katalgi promozzjonali; katalgi tal-prodotti; kalendarji; stampi; stampi kbar.
Boekbinderswaren; foto's; schrijfbehoeften; kleefstoffen voor kantoorgebruik of voor de huishouding; materiaal voor kunstenaars; penselen; schrijfmachines en kantoorartikelen (uitgezonderd meubelen); plastic materialen voor verpakking, voor zover niet begrepen in andere klassen; drukletters; clichés; catalogus voor postorderverkoop; promotiecatalogussen; productcatalogussen; kalenders; prenten; aanplakbiljetten.
Materiały introligatorskie; fotografie; artykuły papiernicze; materiały przylepne do papieru listowego lub do użytku domowego; sprzęt dla artystów; pędzle malarskie; maszyny do pisania i sprzęt biurowy (z wyjątkiem mebli); materiały z tworzyw sztucznych do pakowania (nie zawarte w innych klasach); taśmy drukarskie; matryce do druku ręcznego; katalogi sprzedaży wysyłkowej; katalogi promocyjne; katalogi produktów; kalendarze; obrazy; plakaty.
Artigos para encadernação; fotografias; papelaria; adesivos (matérias colantes) para papelaria ou para uso doméstico; material para artistas; pincéis; máquinas de escrever e artigos de escritório (com excepção dos móveis); matérias plásticas para a embalagem (não incluídas noutras classes); caracteres de imprensa; clichés (estereótipos); catálogo de vendas por correspondência; catálogos promocionais; catálogos de produtos; calendários; imagens; cartazes.
Articole de legătorie; fotografii; articole de papetărie; adezivi pentru papetărie sau pentru menaj; materiale pentru arte plastice; pensule; maşini de scris şi articole de birou (cu excepţia mobilierului); materiale plastice pentru ambalare (necuprinse în alte clase); caractere tipografice; clişee de imprimerie; cataloage de comandă prin poştă;cataloage promotionale; cataloage de produse; calendare; poze; afişe.
Khíhviazačský materiál; fotografie; papiernický tovar; lepidlá kancelárske alebo pre domácnosť; maliarske materiály; maliarske štetce; písacie stroje a kancelárske potreby (okrem nábytku); plastické materiály na balenie (nezahrnuté v iných triedach); tlačové písmo; štočky; zásielkové katalógy; propagačné katalógy; produktové katalógy; kalendáre; obrazy; plagáty.
Knjigovezni material; fotografije; pisalne potrebščine; lepila za pisarniške ali gospodinjske namene; materiali za umetnike; čopiči; pisalni stroji in pisarniški pripomočki (razen pohištva); plastični materiali za paketiranje (ne iz drugih razredov); tiskarske črke; klišeji; katalogi za naročila preko pošte; promocijski katalogi; katalogi izdelkov; koledarji; slike; plakati (posterji).
Bokbinderimaterial; fotografier; pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial); klister och lim för pappersvaror och hushållsändamål; konstnärsmaterial; målarpenslar; skrivmaskiner och kontorsförnödenheter (ej möbler); plastmaterial för emballering (ej ingående i andra klasser); trycktyper; klichéer; postorderkataloger; säljfrämjande kataloger; produktkataloger; kalendrar; bilder; affischer.
|
|
| 35 |
Sjednocení různého zboží v zájmu druhých, aby si zákazníci mohli toto zboží pohodlně prohlédnout a koupit u distributora automobilových částí a/nebo ve velkoobchodní prodejně specializované na doplňky a části a příslušenství automobilů a/nebo prostřednictvím webové stránky na internetu specializované na doplňky, části a příslušenství automobilů;maloobchodní a velkoobchodní prodej příslušenství automobilů, částí a vybavení vozidel a nástrojů;služby adresáře zaměřeného na vozidla a části vozidel;zajišťování dodávek výrobků; služby zastoupení pro dovoz;poskytování poradenství, konzultací a asistence vztahujících se k ve všemu výše uvedenému; všechny výše uvedené služby poskytované také na internetu nebo webu.
Rassemblement, pour des tiers, d'un éventail de produits afin de permettre aux clients de repérer et d'acheter facilement ces produits chez un distributeur de pièces automobiles et/ou dans un magasin de vente en gros spécialisé dans la vente d'accessoires et pièces automobiles et/ou via un site web sur l'internet spécialisé dans la vente d'accessoires et pièces automobiles;vente au détail et en gros d'accessoires d'automobiles, de pièces et parties constitutives de véhicules et d'outils;services de catalogues pour véhicules et pièces de véhicules;services de fourniture de produits; services d'agences d'importation;offre d'assistance et de conseils dans tous les domaines précités; offre de tous les services précités sur l'internet ou la toile mondiale.
Bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, enabling customers to conveniently view and purchase those goods from an automobile parts distributor, and/or a wholesale outlet specialising in automobile accessories and parts and fittings, and/or an Internet website specialising in automobile accessories, parts and fittings; retailing and wholesaling of car accessories, vehicle parts and fittings, and tools; directory services for vehicles and vehicle parts; product sourcing services; import agency services; providing advice, consultancy and assistance on all the aforementioned; all the aforementioned services also provided on the Internet or World Wide Web.
Zusammenstellung verschiedener Waren für Dritte, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Erwerb dieser Waren von einem Händler für Kraftfahrzeugteile und/oder in einem Großhandelsgeschäft speziell für Kraftfahrzeugzubehör sowie -teile und -bestandteile und/oder über eine Internetwebsite speziell für Kraftfahrzeugzubehör, -teile und -bestandteile zu ermöglichen;Einzelhandel und Großhandel in Bezug auf Fahrzeugteile, -bestandteile und -zubehör und Werkzeuge;Verzeichnisdienste für Fahrzeuge und Fahrzeugteile;Akquisition von Waren; Betrieb einer Importagentur;Beratung und Unterstützung zu allem vorstehend Genannten; alle vorstehend genannten Leistungen auch bereitgestellt über das Internet oder das World Wide Web.
Събирането заедно в полза на други, на разнообразие от стоки, като се дава възможност на клиентите удобно да разглеждат и закупуват тези стоки от дистрибутор на автомобилни части, и/или магазин за търговия на едро специализиран в автомобилни аксесоари и части и принадлежности, и/или интернет уебсайт специализиран в автомобилни аксесоари, части и принадлежности;търговия на едро и дребно с автомобилни аксесоари, части и принадлежности за превозни средства, и инструменти;справочни услуги за автомобили и части на автомобили;услуги по намиране на продукти;посреднически услуги при внос;предоставяне на съвети, консултации и помощ за всичко горепосочено;всички горепосочени услуги също предоставени в интернет или чрез интернет уеб страници.
Sammensætning, til fordel for andre, af en række varer, hvilket gør det muligt for kunder at se og købe disse varer på en bekvem måde fra en forhandler af automobildele og/eller i en engrosforretning med speciale inden for dele og tilbehør til automobiler og/eller via et websted på internettet med speciale inden for dele og tilbehør til automobiler;detail- og engrossalg af tilbehør til biler, dele og tilbehør til køretøjer samt værktøj;virksomhed i forbindelse med registre over køretøjer og dele til køretøjer;opsøgning af produkter; importagenturer;rådgivning og bistand i forbindelse med førnævnte; herunder ovennævnte tjenesteydelser leveret via internettet eller world wide web.
Συγκέντρωση, για λογαριασμό τρίτων, ποικιλίας εμπορευμάτων, γεγονός που προσφέρει στους πελάτες τη δυνατότητα να βλέπουν και να αγοράζουν με άνεση τα εμπορεύματα αυτά από διανομέα ανταλλακτικών αυτοκινήτων και/ή κατάστημα χονδρικής πώλησης που ειδικεύεται στα ανταλλακτικά και στα εξαρτήματα αυτοκινήτου και/ή από ιστοθέση στο Διαδίκτυο που ειδικεύεται στα ανταλλακτικά και στα εξαρτήματα αυτοκινήτου·λιανική και χονδρική πώληση εξαρτημάτων αυτοκινήτου, μερών και προσαρτημάτων οχημάτων, και εργαλείων·υπηρεσίες καταλόγου για οχήματα και μέρη οχημάτων·παροχή εμπορευμάτων· υπηρεσίες γραφείων εισαγωγών·παροχή συμβουλών και βοήθειας σχετικά με όλα τα προαναφερόμενα· όλες οι προαναφθείσες υπηρεσίες παρέχονται επίσης μέσω του Διαδικτύου ή του παγκόσμιου ιστού.
Recopilación, en beneficio de terceros, de diversos productos, para que los consumidores puedan verlos y adquirirlos cómodamente en un distribuidor de piezas de automóviles y/o un punto de venta al por mayor especializado en accesorios y partes y piezas de automóviles, y/o un sitio web de Internet especializada en accesorios, partes y piezas de automóviles;venta minorista y mayorista de accesorios de coches, partes y piezas de vehículos y herramientas;servicios de directorio para vehículos y partes de vehículos;servicios de contratación de productos; servicios de agencia de importación;facilitación de asesoramiento, consultas y asistencia en relación con todo lo mencionado; prestación de todos los servicios mencionados también en Internet y la World Wide Web.
Teiste kasu eesmärgil erinevate toodete koondamine, võimaldamaks klientidel mugavalt vaadelda ja osta neid tooteid autoosade tarnijatelt ja/või auto lisavarustuse ning osade ja tarvikute hulgimüügipunktist ja/või Interneti veebisaidilt, mis on spetsialiseerunud auto lisavarustusele, osadele ja tarvikutele;auto lisavarustuse, varuosade, lisandite, tööriistade jae- ja hulgimüük;sõidukite ja sõidukiosade kataloogiteenused;toote soetamise teenused; impordiagentuuride teenused;eelnimetatuga seotud nõustamine, konsultatsioon ja abi; kõigi eelnimetatud teenuste pakkumine ka Interneti või veebi kaudu.
Erilaisten tavaroiden kokoaminen yhteen muiden lukuun niin, että asiakkaat voivat vaivattomasti katsella ja ostaa kyseisiä tavaroita autonosien jakelijalta ja/tai tukkumyynnistä, joka on erikoistunut autojen varusteisiin ja osiin ja tarvikkeisiin, ja/tai Internetin WWW-sivustolta, joka on erikoistunut autojen varusteisiin, osiin ja tarvikkeisiin;autojen varusteiden, ajoneuvojen osien ja tarvikkeiden sekä työkalujen vähittäis- ja tukkumyynti;ajoneuvojen ja ajoneuvojen osien hakemistopalvelut;tuotteiden alihankintapalvelut; tuontiagentuuripalvelut;kaikkeen edellä mainittuun liittyvän neuvonnan, konsultoinnin ja avun tarjoaminen; kaikkien edellä mainittujen palveluiden tarjoaminen myös Internetissä tai maailmanlaajuisessa verkossa.
Mások megbízásából többféle áru egy helyre gyűjtése abból a célból, hogy a vásárlók kényelmesen megtekinthessék és megvásárolhassák ezeket az árukat egy gépjárműalkatrész-forgalmazótól és/vagy gépjárműtartozékokra és -alkatrészekre és -elemekre szakosodott nagykereskedelmi boltból és/vagy gépjárműtartozékokra és -alkatrészekre és -elemekre szakosodott internetes weboldalról;autós tartozékok, járműalkatrészek és -szerelvények és szerszámok kiskereskedelme és nagykereskedelme;gépjárművekhez és gépjármű-alkatrészekhez kapcsolódó címtárszolgáltatások;termékbeszerzési szolgáltatások; import ügynökségi szolgáltatások;az összes fentihez kapcsolódó tanácsadás, szaktanácsadás és segítségnyújtás; az összes fent említett szolgáltatást az interneten vagy a világhálón is nyújtják.
Raccolta, a beneficio di terzi, d'una gamma d'articoli per facilitarne ai clienti la visione e l'acquisto da un distributore di parti per automobili e/o da una punto vendita all'ingrosso specializzato in accessori e componenti per automobili e/o da una sito web specializzato in accessori e componenti per automobili;vendita al dettaglio e all'ingrosso d'accessori per automobili, componenti e accessori per veicoli e utensili;servizi d'elenchi in materia di veicoli e componenti per veicoli;approvvigionamento di prodotti; servizi d'agenzia d'importazione;consulenza ed assistenza in materia di tutti i suddetti; tutti i suddetti servizi forniti anche su Internet o la World Wide Web.
Kitų patogumui skirtų įvairių prekių sutelkimas vienoje vietoje, leidžiantis vartotojams tiesiogiai apžiūrėti ir įsigyti tas prekes iš interneto tinklavietės, kuri specializuojasi juvelyrinių dirbinių ir (arba) laikrodžių ir (arba) dovanų ir (arba) drabužių ir (arba) avalynės ir (arba) galvos apdangalų prekių rinkodaros srityje;mažmeninė ir didmeninė prekyba automobilių priedais, transporto priemonių dalimis ir priedais bei įrankiais;transporto priemonių ir transporto priemonių dalių rinkodara;gaminių rūšiavimas; importo agentūros paslaugos;verslo patarimai, konsultacijos ir pagalba, susiję su frančize; visos minėtos paslaugos taip pat teikiamos internetu ar visuotiniu žiniatinkliu.
Dažādu preču apkopošana citiem, lai ļautu pircējiem ērti pārskatīt un iegādāties šīs preces no automobiļu daļu izplatītāja un/vai vairumtirdzniecības veikala, kas specializējas automobiļu sastāvdaļās un daļās, un piederumos, un/vai interneta tīmekļa vietnē, kas specializējas automobiļu sastāvdaļās, daļās un piederumos;automašīnu piederumu, transportlīdzekļu daļu un piederumu, un darbarīku mazumtirdzniecība un vairumtirdzniecība;transportlīdzekļu un transportlīdzekļu daļu uzziņu dienesti;produktu piegāde; importa aģentūru pakalpojumi;ieteikumi, konsultācijas un palīdzība par visu iepriekš minēto; visi iepriekš minētie pakalpojumi nodrošināti, arī izmantojot internetu vai pasaules tīmekli.
Il-ġbir flimkien, għall-benefiċċju ta' ħaddieħor, ta' varjetà ta' oġġetti, li jippermetti li l-klijenti jaraw u jixtru bil-kumdità dawk l-oġġetti minn distributur tal-partijiet tal-karozzi, u/jew minn ħanut tal-bejgħ bl-ingrossa li jispeċjalizza fl-aċċessorji tal-karozzi u l-partijiet u l-aċċessorji tagħhom u/jew sit ta' l-Internet li jispeċjalizza fil-partijiet u l-aċċessorji tal-karozzi;il-bejgħ bl-imnut u bl-ingrossa ta' aċċessorji tal-karozza, għodda, partijiet u aċċessorji tal-vetturi;servizzi ta' direttorju għal vetturi u partijiet tal-vetturi;servizzi ta' ksib ta' prodotti; servizzi ta' aġenzija ta' l-importazzjoni;l-għoti ta' pariri, konsulenza u assistenza fuq dak kollu msemmi qabel; is-servizzi kollha msemmija qabel ikunu pprovduti wkoll permezz ta' l-Internet jew tal-World Wide Web.
Het samenbrengen, ten gunste van derden, van een breed scala aan goederen, om de klant in de gelegenheid te stellen die goederen op z'n gemak te bekijken en te kopen bij een dealer in auto-onderdelen en/of in een groothandel gespecialiseerd in autoaccessoires en -onderdelen en -toebehoren en/of een internetwebsite gespecialiseerd in autoaccessoires en -onderdelen en -toebehoren;detail- en groothandel in accessoires voor auto's, onderdelen en toebehoren voor voertuigen, en gereedschappen;adreslijsten voor voertuigen en voertuigonderdelen;verwerving van producten; importagentschappen;het leveren van advisering, raadgeving en ondersteuning met betrekking tot al het voornoemde; alle voornoemde diensten verleend via internet of het world wide web.
Gromadzenie, na rzecz osób trzecich, różnorodnych towarów, w celu umożliwienia klientom obejrzenia i dokonania zakupu tych towarów w dogodnych warunkach od dystrybutora części samochodowych i/lub z punktu sprzedaży hurtowej specjalizującego się w sprzedaży akcesoriów, części i wyposażenia samochodów i/lub z witryny internetowej specjalizującej się w sprzedaży akcesoriów, części i wyposażenia samochodów;usługi handlu detalicznego i hurtowego w zakresie akcesoriów samochodowych, części do i wyposażenia oraz narzędzi do samochodów;usługi katalogów pojazdów i części do pojazdów;usługi dostarczycieli produktów; usługi przedstawicielstwa importowego;doradztwo, konsultacje i wsparcie w zakresie wszystkich wyżej wymienionych; wszystkie wyżej wymienione usługi świadczone przez Internet lub światowe strony WWW.
A reunião, em benefício de terceiros, de uma variedade de produtos, permitindo aos clientes ver e comprar facilmente esses produtos a partir de um distribuidor de peças sobressalentes para automóveis e/ou de um estabelecimento de comércio grossista especializado em acessórios, peças e componentes automóvel e/ou de um sítio Web na Internet especializado em acessórios, peças e componentes automóvel;venda a retalho e por grosso de acessórios, peças e componentes para automóveis, bem como ferramentas;serviços de directórios de veículos e peças auto;fornecimento de produtos; serviços de agência de importação;prestação de assessoria, consultadoria e assistência relacionados com tudo o atrás referido; todos os serviços atrás referidos fornecidos também através da Internet ou da World Wide Web.
Comasarea, in beneficiul tertilor, a unei varietati de bunuri, care sa permita clientilor sa vizualizeze si sa achizitioneze aceste bunuri de la un distribuitor de piese de automobile, si/sau un punct de desfacere cu vanzare cu ridicata specializat in accesorii si piese si accesorii pentru automobile, si/sau o pagina web de internet spcializata in accesorii, piese si componente pentru automobile;vanzare cu amanuntul si cu ridicata de accesorii pentru masina, piese si accesorii pentru vehicule si scule;servicii de registru pentru vehicule si piese de vehicule;servicii de identificare a sursei produselor;servicii prestate de agentii de import;furnizare de consiliere, consultanta si asistenta cu privire la cele mentionate mai sus;toate serviciile mentionate mai sus sunt de asemenea furnizate pe internet sau World Wide Web.
Zhromažďovanie množstva tovaru, umožňujúc zákazníkom pohodlne si prezrieť a zakúpiť daný tovar v predajni automobilových dielov a/alebo vo veľkoobchodnej predajní s automobilovými dielmi a príslušenstvom a/alebo prostredníctvom internetovej stránky s automobilovými dielmi a príslušenstvom;maloobchodný a veľkoobchodný predaj príslušenstva, dielov a súčiastok pre vozidlá, nástrojov;služby zoznamov pre vozidlá a časti vozidiel;služby v oblasti vyhľadávania zdrojov; služby agentúry pre dovoz;poskytovania poradenstva, konzultáci a pomoci pre všetky vyššie uvedené služby; všetky vyššie uvedené služby sú poskytované prostredníctvom internetu.
Združevanje številnih izdelkov v korist drugih, kar strankam omogoča udoben pregled in nakup teh izdelkov pri distributerju avtomobilskih delov in/ali prodajalni na debelo, specializirani za avtomobilske dodatke in dele in opremo, in/ali z internetnega spletnega mesta, specializiranega za avtomobilske dodatke, dele in opremo;maloprodaja in veleprodaja dodatkov za avtomobile, delov za vozila ter opreme in orodja;storitve imenika za vozila in dele vozil;storitve iskanja proizvodov; storitve uvozne agencije;nudenje strokovnega svetovanja, posvetovanja in pomoči pri vsem naštetem; vse navedene storitve, nudene tudi na internetu ali svetovnem spletu.
Sammanförande, till nytta för andra, av olika varor, för att kunder bekvämt skall kunna se och köpa dessa varor från en bildelsdistributör och/eller en grossistbutik som är specialiserad på biltillbehör och delar och komponenter, och/eller en webbplats på Internet som är specialiserad på biltillbehör och delar och komponenter;detaljhandel och partihandel med biltillbehör, fordonsdelar och komponenter, och verktyg;katalogtjänster för fordon och fordonsdelar;källkontroll av produkter; importagenturtjänster;rådgivning, konsultation och stöd avseende allt det nämnda; tillhandahållande av nämnda tjänster på Internet eller webben.
|
|
|
