|
Seznam výrobků a služeb |
| 12 |
Přístroje pro pohyb ve vzduchu, zejména letadla;části všeho výše uvedeného zboží (zařazeného do třídy 12).
Appareils de locomotion par voie aérienne, en particulier avions;pièces et parties constitutives de ces articles compris dans la classe 12.
Apparatus for locomotion by air, in particular aeroplanes;parts for the aforesaid goods (included in class 12).
Apparate zur Beförderung in der Luft, insbesondere Flugzeuge; Teile der vorgenannten Waren (soweit in Klasse 12 enthalten).
Befordringsmidler til brug i luften, særlig flyvemaskiner;dele af førnævnte varer, indeholdt i klasse 12.
Μηχανήματα κίνησης στον αέρα, ειδικότερα αεροσκάφη·μέρη των προαναφερθέντων ειδών (περιλαμβανόμενα στην κλάση 12).
Aparatos de transporte aéreo, en particular aviones;piezas de estos productos, comprendidas en la clase 12.
Õhuliiklusvahendid, eriti lennukid;osad kõigile eelpool nimetatud kaupadele (mis kuuluvad klassi 12).
Ilmakulkuneuvot, erityisesti lentokoneet;edellä mainittujen tavaroiden osat luokassa 12.
Légi közlekedési eszközök, különösen repülőgépek;a fent nevezett termékek alkatrészei, amelyek a 2. osztályba tartoznak.
Apparecchi di locomozione aerei, in particolare aeroplani;parti degli articoli sopra menzionati (compresi nella classe 12).
Oro susisiekimo priemonės, ypač lėktuvai;visų išvardytų prekių dalys (priskirtos 12 klasei).
Pārvietošanās līdzekļi pa gaisu, jo īpaši lidmašīnas;detaļas visām 12. klasē ietvertajām iepriekšminētajām precēm.
Apparati għal lokomozzjoni bl-ajru, speċjalment ajruplani;partijiet għall-oġġetti kollha msemmija qabel, inklużi fil-klassi 12.
Middelen voor vervoer door de lucht, met name vliegtuigen;onderdelen van de voornoemde goederen (voorzover begrepen in klasse 12).
Urządzenia do transportu powietrznego, zwłaszcza samoloty;części do uprzednio wymienionych towarów (o ile ujęte w klasie 12).
Aparelhos de locomoção por ar, em especial, aviões;peças dos artigos atrás referidos (compreendidas na classe 12).
Zariadenia na prepravu vo vzduchu, najmä lietadlá;časti pre vyššie uvedené tovary (doteraz zahrnuté v 12. triede).
Naprave za zračni transport, zlasti letala;deli omenjenega blaga (vključeni v razred 12).
Fortskaffningsmedel för transport i luften, speciellt flygplan;delar till nämnda varor, ingående klass 12.
|
|
| 37 |
Údržba a oprava přístrojů pro pohyb ve vzduchu, zejména letadel.
Entretien et réparation d'appareils de locomotion par voie aérienne, en particulier avions.
Maintenance and repair of apparatus for locomotion by air, in particular aeroplanes.
Wartung und Reparatur von Apparaten zur Beförderung in der Luft, insbesondere Flugzeuge.
Vedligeholdelse og reparation af befordringsmidler til brug i luften, især flyvemaskiner.
Συντήρηση και επισκευές οχημάτων κίνησης στον αέρα, ειδικότερα αεροσκαφών.
Mantenimiento y reparación de aparatos para transporte aéreo, en particular de aviones.
Õhuliiklusvahendite aparaatide, eriti lennukite hooldus ja parandus.
Ilmakulkuneuvojen, erityisesti lentokoneiden, huolto ja korjaus.
Légi közlekedési eszközök, különösen repülőgépek karbantartása és javítása.
Manutenzione e riparazione d'apparecchi di locomozione aerei, in particolare d'aeroplani.
oro susisiekimo priemonių, ypač lėktuvų, techninė priežiūra ir remontas.
gaisa pārvietošanās līdzekļu, jo īpaši lidmašīnu apkope un remonts.
manutenzjoni u tiswija ta' apparat għat-trasport bl-ajru, speċjalment ajruplani.
Onderhoud en reparatie van middelen voor vervoer door de lucht, met name vliegtuigen.
Konserwacja i naprawa urządzeń do transportu powietrznego, zwłaszcza samolotów.
Manutenção e reparação de aparelhos de locomoção por ar, em especial aviões.
údržba a oprava zariadení na prepravu vo vzduchu, najmä lietadiel.
Vzdrževanje in popravila naprav za zračni transport, zlasti letala.
Underhåll och reparation av fortskaffningsmedel för transport i luften, speciellt flygplan.
|
|
| 41 |
Školení personálu v oboru letecké dopravy, zejména mechaniků a pilotů.
Formation de personnel dans le domaine de l'aviation, en particulier de mécaniciens et de pilotes.
Training of personnel in the field of aviation, in particular of mechanics and pilots.
Schulung von Personal im Bereich der Luftfahrt, insbesondere von Mechanikern und Piloten.
Undervisning af personale inden for luftfart, især af mekanikere og piloter.
Εκπαίδευση προσωπικού στον τομέα της αεροπλοΐας, ειδικότερα μηχανικών και πιλότων.
Formación de personal del sector de la aviación, en particular mecánicos y pilotos.
Lennunduspersonali koolitus, eriti mehaanikutele ja pilootidele.
Ilmailualan henkilöstön, erityisesti mekaanikkojen ja lentäjien koulutus.
Légi közlekedési személyzet, különösen szerelők és pilóták oktatása.
Addestramento di personale in campo aeronautico, in particolare di meccanici e piloti.
Su aviacija susiję asmenų apmokymai, ypač mechanikų ir pilotų.
aviācijas jomas personāla, jo īpaši mehāniķu un pilotu apmācība,.
tagħlim tal-personal fil-qasam tas-sewqan ta' ajruplani, speċjalment għall-mekkaniċi u piloti.
Scholing van personeel op het gebied van de luchtvaart, met name van monteurs en piloten.
Szkolenie personelu z dziedziny komunikacji powietrznej, zwłaszcza mechaników i pilotów.
Formação de pessoal no domínio da aeronáutica, em especial de mecânicos e pilotos.
školenie personálu v oblasti leteckej dopravy, najmä mechanikov a pilotov.
Šolanje kadra na področju zračnega prometa, zlasti mehanikov in pilotov.
Utbildning av personal inom luftfartsområdet, speciellt av mekaniker och piloter.
|
|
|
