|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Logiciels; cartouches d'imprimantes laser et à jet d'encre; diapositives photographiques.
Computer software; cartridges for inkjet and laser printers; photographic transparencies.
Computersoftware; Patronen für Tintenstrahl- und Laserdrucker; photographische Diapositive.
Computersoftware; patroner til inkjet- og laserprintere; fotografiske transparenter.
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών· φυσίγγια για εκτυπωτές εκτόξευσης μελάνης και για εκτυπωτές λέιζερ· φωτογραφικές διαφάνειες.
Software de ordenador; cartuchos para impresoras de chorro de tinta y de láser; diapositivas fotográficas.
Tietokoneohjelmistot; värikasetit mustesuihku- ja lasertulostimiin; valokuvakalvot.
Software; cartucce per stampanti a getto di inchiostro e laser; diapositive.
Software; cartridges voor inkjet- en laserprinters; diapositieven.
Software; cartuchos para impressoras de jacto de tinta e laser; diapositivos fotográficos.
Datorprogramvara; patroner till bläckstråle- och laserskrivare; fotografiska diapositiv.
|
|
| 16 |
Papeterie et papier; étiquettes; répertoires et intercalaires de classeurs et fichiers; papier, cartes et formulaires (papeterie); chemises; classeurs et porte-documents; produits de stockage de disques informatiques et disques compacts; serre-livres et organisateurs de bureau.
Stationery and paper; labels; file and binder indexes and divisers; stationery paper, cards and forms; file folders; binders and portfolios; storage products for computer and compact discs; bookehds and desk organizers.
Schreibwaren und Papier; Etiketten; Register und Trennblätter für Ordner und Hefter; Schreibpapier, Karten und Formulare; Ordner, Mappen; Ordner und Aktenmappen; Produkte zur Aufbewahrung von Disketten und CDs; Buchstützen und Schreibtisch-Organisationshilfen.
Papirhandlervarer og papir; etiketter; kartotekskort og faner til arkiver og mapper; papir, kort og formularer (papirhandlervarer); samlechartekker; mapper og tegnemapper; opbevaringsprodukter til computerdisketter og cd'er; bogstøtter og pennebakker.
Είδη χαρτοπωλείου και χαρτί· ετικέτες· ευρετήρια και διαχωριστικά για αρχειοθέτες και ντοσιέ· χαρτί γραφής, κάρτες και έντυπα προς συμπλήρωση· αρχειοθέτες· ντοσιέ και χαρτοφύλακες· προϊόντα αποθήκευσης για δίσκους ηλεκτρονικών υπολογιστών και για σύμπυκνους δίσκους· βιβλιοστάτες και επιτραπέζιες ατζέντες.
Papelería y papel; etiquetas; índices y separadores de carpetas y ficheros; papel de papelería, tarjetas y formularios; carpetas clasificadoras; clasificadores y portafolios; productos de almacenamiento para discos de ordenador y compactos; sujetalibros y organizadores de escritorio.
Paperikauppatavarat ja paperi; nimilaput; hakemistot ja välilehdet mappeihin ja kansioihin; kirjepaperi, kortit ja lomakkeet; mapit; kansiot ja asiakirjasalkut; säilytystuotteet tietokoneita ja CD-levyjä varten; kirjatuet ja työpöydän säilytyslokerikot.
Articoli di cancelleria e carta; etichette; indici e divisori per classificatori e cartelline; carta, biglietti e moduli (cartoleria); classificatori; cartelline e portadocumenti; articoli per l'archiviazione di dischi per computer e compact disc; reggilibri e agende da scrivania.
Schrijfbehoeften en papier; etiketten; indexen voor dossiers en mappen, en indeelsystemen voor dossiers en mappen; papier voor schrijfbehoeften, kaarten en formulieren; ordners; ringbanden en portfolio's; producten voor het bewaren van diskettes en compactdiscs; boekensteunen en bureau-organisers.
Artigos de papelaria e papel; rótulos; repertórios e separadores para classificadores e pastas de arquivo; papel de papelaria, cartões e impressos; pastas para arquivo; pastas e pastas para documentos; produtos para a armazenagem de discos de computador e compactos; anteparos para livros e recipientes com divisórias para secretária.
Pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial) och papper; etiketter; index och uppdelare för mappar och pärmar; papper, kort och formulär (pappersvaror); dokumentpärmar; pärmar och mappar; produkter för förvaring av dator- och cd-skivor; bokstöd och skrivbordsfack.
|
|
| 20 |
Supports de magazines et fournitures de papeterie.
Magazine and stationery-supply racks.
Gestelle für Magazine und Papier- und Schreibwaren.
Tidsskrifthylder og hylder til papirhandlervarer.
Σχάρες για περιοδικά και είδη χαρτοπωλείου.
Estanterías para revistas y suministros de papelería.
Aikakauslehti- ja paperikauppatavaratelineet.
Portariviste e porta-articoli di cartoleria.
Rekken voor tijdschriften en schrijfbehoeften.
Estantes para revistas e artigos de papelaria.
Ställ för tidskrifter och pappersvaror.
|
|
|
