|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Produits à étiqueter les disques optiques, à savoir programmes informatiques destinés à concevoir et imprimer des étiquettes de disques optiques.
Optical disc labeling products namely computer programs for use in designing and printing optical disc labels.
Erzeugnisse zur Etikettierung von optischen Platten, nämlich Computerprogramme zur Verwendung beim Entwurf und Ausdruck von Etiketten für optische Platten.
Produkter til etikettering af optiske diske, nemlig computerprogrammer til design og trykning af etiketter til optiske diske.
Προϊόντα τοποθέτησης ετικέτας σε οπτικούς δίσκους, συγκεκριμένα προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών που χρησιμοποιούνται στο σχεδιασμό και την εκτύπωση ετικετών για οπτικούς δίσκους.
Productos de etiquetado de discos ópticos, en concreto programas informáticos para su uso en el diseño e impresión de etiquetas de discos ópticos.
Optisten levyjen merkintätuotteet, nimittäin optisissa levyissä olevien merkkien suunnittelussa ja painamisessa käytettävät tietokoneohjelmat.
Articoli per contrassegnare dischi ottici, ovvero programmi per computer per disegnare e stampare etichette per dischi ottici.
Labelproducten voor optische discs te weten computerprogramma's voor gebruik bij het ontwerpen en het printen van optische disclabels.
Produtos de etiquetagem de discos ópticos, nomeadamente programas de computador para utilização no desenho e impressão de etiquetas de discos ópticos.
Optiska skivor för etikettering av varor, nämligen datorprogram för användning vid utformning och utskrift av optiska etiketter.
|
|
| 16 |
Appareils pour l'application d'étiquettes sur des disques optiques et étiquettes en papier à appliquer sur des disques optiques.
Apparatuses for applying labels to optical discs and paper labels for labeling optical discs.
Geräte zum Anbringen von Etiketten auf optischen Platten und Papieretiketten zur Etikettierung von optischen Platten.
Apparater til påføring af etiketter på optiske diske og papiretiketter til etikettering af optiske diske.
Συσκευές για την εφαρμογή ετικετών σε οπτικούς δίσκους και χάρτινες ετικέτες για οπτικούς δίσκους.
Aparatos para aplicar etiquetas a discos ópticos y etiquetas de papel para el etiquetado de discos ópticos.
Laitteet merkkien asettamiseen optisiin levyihin ja paperimerkit optisten levyjen merkitsemiseen.
Apparecchi per applicare etichette a dischi ottici ed etichette di carta per contrassegnare dischi ottici.
Apparaten om labels aan te brengen op optische discs en papieren labels om een label aan te brengen op optische discs.
Aparelhos para aplicação de etiquetas em discos ópticos e etiquetas de papel para etiquetar discos ópticos.
Apparater för applicering av etiketter på optiska skivor samt pappersetiketter för etikettering av optiska skivor.
|
|
|
