|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Appareils de mesure, en particulier pour déterminer le comportement de véhicules automobiles et tester les moteurs; logiciels de développement et d'évaluation de moteurs et de véhicules automobiles.
Measuring instruments especially for the detection of the driving condition of vehicles and for testing of combustion engines; computer software for development and testing of combustion engines and vehicles.
Meßgeräte, insbesondere zur Bestimmung des Fahrverhaltens von Kraftfahrzeugen und zum Testen von Motoren; Software zur Entwicklung und zur Beurteilung von Motoren und von Kraftfahrzeugen.
Apparater til måling, særlig til bestemmelse af motorkøretøjers køreegenskaber og til test af motorer; software til udvikling og til bedømmelse af motorer og motorkøretøjer.
Συσκευές μέτρησης, ειδικότερα για τον καθορισμό της συμπεριφοράς μηχανοκίνητων οχημάτων και για τη δοκιμή κινητήρων· λογισμικό για την ανάπτυξη και την εκτίμηση κινητήρων και μηχανοκίνητων οχημάτων.
Equipos de medida, en particular para determinar el comportamiento de marcha de automóviles y para la prueba de motores; software para el desarrollo y evaluación de motores y vehículos automóviles.
Mittauslaitteet, erityisesti ajoneuvojen ajokäyttäytymisen määrittämiseen ja moottorien testaamiseen; ohjelmistot moottorien ja moottoriajoneuvojen kehittämiseen ja arviointiin.
Apparecchi di misura, in particolare per determinare il comportamento di autoveicoli su strada e per testare motori; software per sviluppare e per valutare motori e autoveicoli.
Meetapparaten, met name voor het bepalen van het rijeigenschappen van automobielen en voor het testen van motoren, software voor het ontwikkelen en voor het beoordelen van motoren en van automobielen.
Aparelhos de medição, em especial para determinar o comportamento dinâmico de veículos automóveis e para testar motores; software para o desenvolvimento e a avaliação de motores e veículos automóveis.
Mätanordningar, speciellt för bestämning av köregenskaper hos motorfordon och för test av motorer; programvara för utveckling och bedömning av motorer och av motorfordon.
|
|
| 42 |
Elaboration de programmes de développement et d'évaluation de moteurs et de véhicules automobiles.
Computer programming for development and testing of combustion engines and vehicles.
Erstellung von Programmen zur Entwicklung und zur Beurteilung von Motoren und von Kraftfahrzeugen.
Fremstilling af programmer til udvikling og til bedømmelse af motorer og motorkøretøjer.
Δημιουργία προγραμμάτων για την ανάπτυξη και την εκτίμηση κινητήρων και μηχανοκίνητων οχημάτων.
Elaboración de programas para el desarrollo y la graduación de motores y de vehículos automóviles.
Ohjelmien laatiminen moottorien ja moottoriajoneuvojen kehittämiseen ja arviointiin.
Creazione di programmi da usare per sviluppare e per valutare motori e autoveicoli.
Aanmaak van programma's voor het ontwikkelen en beoordelen van motoren en van automobielen.
Elaboração de programas para o desenvolvimento e a avaliação de motores e veículos automóveis.
Utarbetande av program för utveckling och bedömning av motorer och av motorfordon.
|
|
|
