|
Seznam výrobků a služeb |
| 7 |
Části strojů vyrobené z kaučuku, syntetického kaučuku nebo plastu;stroje, přístroje a vybavení pro mlékárenské použití a jejich části a příslušenství;mlékárenské a dojicí stroje a jejich části a příslušenství;pryžové části mlékárenských a dojicích strojů;trubky, potrubí, potrubí, hadice, ohebné trubky, strukové násadce, vložky, vložky do strukových násadců a přísavných držáků, všechno pro použití s mlékárenskými nebo dojicími stroji a přístroji;plnění dojicích strojů;filtry pro mlékárenské a dojicí stroje a přístroje;potrubí pro použití při procesu dojení; části a vybavení veškerého výše uvedeného zboží.
Pièces de machines en caoutchouc, caoutchouc synthétique ou plastique;machines, appareils et équipements de laiterie et leurs pièces et accessoires;machines de laiterie et à traire et leurs pièces et accessoires;pièces en caoutchouc de machines à fabriquer des produits laitiers et à traire;tuyaux, tubes, tubages, canalisation, tuyaux flexibles, gobelets-trayeurs, manchons, manchons pour gobelets-trayeurs et ventouses, tous pour machines et appareils de laiterie ou à traire;insufflateurs pour machines à traire;filtres pour machines et appareils de laiterie et à traire;tubages pour le processus de traite; pièces et parties constitutives pour tous les produits précités.
Machine parts made of rubber, synthetic rubber or of plastics; machines, apparatus and equipment for dairy use and parts and fittings therefor; dairy and milking machines and parts and fittings therefor; rubber parts of dairy and milking machines; pipes, tubes, tubing, hose, flexible pipes, teat cups, liners, teat cup liners and suction cups, all for use with dairy or milking machines and apparatus; milking machines inflations; filters for dairy and milking machines and apparatus; tubing for use in the milking process; parts and fittings for all of the aforesaid goods.
Maschinenteile aus Kautschuk, synthetischem Kautschuk oder Kunststoff;Maschinen, Apparate und Ausrüstungen für Molkereien sowie deren Teile und Bestandteile;Molkerei- und Melkmaschinen sowie deren Teile und Bestandteile;Gummiteile von Molkerei- und Melkmaschinen;Rohre, Röhren, Schlauchleitungen, Schläuche, flexible Rohre, Saugnäpfe, Auskleidungen, Auskleidungen für Saugnäpfe und Saugbecher, alle zur Verwendung mit Molkerei- oder Melkmaschinen und -apparaten;Melkmaschinenpumpen;Filter für Molkerei- und Melkmaschinen und -apparate;Schlauchleitungen zur Verwendung bei Melkverfahren; Teile und Zusatzteile für alle vorstehend genannten Waren.
Машинни части, изработени от гума, синтетична гума или пластмаса;машини, апарати и оборудване за млекозаводи и части и принадлежности за тях;машини за млекозаводи и доилни машини и части и принадлежности за тях;гумени части за машини за млекозаводи и доилни машини;тръбопроводи, тръби, маркучи, меки тръби, доилни контейнери, облицовки, облицовки за доилни контейнери и смукателни контейнери, всички за употреба с машини и апарати за млекозаводи и доилни машини и апарати;напомпване на доилни машини;филтри за машини и апарати за млекозаводи и доилни машини и апарати;тръби за употреба в процеса на доене; части и елементи за всички горепосочени стоки.
Maskindele fremstillet af gummi, syntetisk gummi eller af plastic;maskiner, apparater og udstyr til mejeribrug samt dele og tilbehør hertil;mejeri- og malkemaskiner og dele og tilbehør hertil;gummidele til mejeri- og malkemaskiner;rør, slanger, rørsystemer, fleksible slanger, pattekopper, foringer, gummi til pattekopper og sugekopper, alt til brug med mejeri- eller malkemaskiner og -apparater;oppumpningsudstyr til malkemaskiner;filtre til mejeri- og malkemaskiner og -apparater;rør til brug i malkeprocessen; dele og tilbehør til alle de nævnte varer.
Μέρη μηχανών κατασκευασμένα από καουτσούκ, συνθετικό καουτσούκ ή πλαστικό·μηχανές, συσκευές και εξοπλισμό για χρήση για γαλακτοκομικές εργασίες και μέρη και εξαρτήματα αυτών·γαλακτοκομικές και αμελκτικές μηχανές και μέρη και εξαρτήματα αυτών·μέρη από ελαστικό κόμμι για γαλακτοκομικές ή αμελκτικές μηχανές·σωλήνες, σωλήνες, σωληνάρια, εύκαμπτοι σωλήνες, ελαστικοί σωλήνες, κύπελλα άμελξης, ζωοτροφές, επενδύσεις για κύπελλα άμελξης και βεντούζες, στο σύνολό τους για χρήση με γαλακτοκομικές ή αμελκτικές μηχανές και συσκευές·διατάξεις διόγκωσης για αμελκτικές μηχανές·φίλτρα για γαλακτοκομικές και αμελκτικές μηχανές και συσκευές·σωληνώσεις για χρήση σε γαλακτοκομικές διεργασίες· μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη.
Piezas de máquinas de caucho, caucho sintético o de plástico;máquinas, aparatos y equipos para la producción de leche y sus partes y piezas;máquinas de producción de leche y de ordeñar y sus partes y piezas;piezas de caucho de máquinas lácteas y de ordeñar;tuberías, tubos, tubos de producción, mangueras, tubos flexibles, tazas con tetina, delineadores, forros para ventosas y vasos de vacío, todos para su uso con máquinas y aparatos de producción de leche o de ordeñar;dispositivos de inflar de máquinas de ordeñar;filtros para máquinas y aparatos de producir leche y de ordeñar;tubos para el proceso de ordeñado; partes y piezas para todos los productos mencionados.
Masinaosad kummist, sünteeskummist või plastidest;masinad, seadmed ja vahendid meiereis kasutamiseks ning nende osad ja tarvikud;meierei- ja lüpsimasinad ning nende osad ja tarvikud;meierei- ja lüpsimasinate kummiosad;torud, lõdvikud, torustikud, voolikud, paindliku torud, nisalutid, tihendid, nisaluttide tihendid ja imalutid, kõik kasutamiseks meierei- või lüpsimasinate ja -seadmetega;lüpsimasinate harjad;meierei- ja lüpsimasinate ja -seadmete filtrid;lüpsmisel kasutatavad torustikud; kõigi eelpoolmainitud toodete osad ja lisaseadmed.
Kumista, synteettisestä kumista tai muovista valmistetut koneen osat;meijerikäyttöön tarkoitetut koneet, laitteet ja välineet sekä niiden osat ja tarvikkeet;meijeri- ja lypsykoneet sekä niiden osat ja tarvikkeet;meijeri- ja lypsykoneiden kumiosat;putkistot, putket, putkijohdot, letkut, taipuisat putket, utarekupit, vuoraukset, utarekuppien vuoraukset ja imukupit, kaikki käytettäväksi meijeri- tai lypsykoneiden ja -laitteiden kanssa;lypsykoneiden nännikumit;meijeri- ja lypsykoneiden ja -laitteiden suodattimet;lypsämisessä käytettävät putket; osat ja tarvikkeet kaikille edellä mainituille tavaroille.
Gépalkatrészek gumiból, szintetikus gumiból vagy műanyagból;gépek, készülékek és berendezések tejipari használatra, és azok alkatrészei és szerelvényei;tejipari és fejőgépek, és azok alkatrészei és szerelvényei;tejipari és fejőgépek gumi alkatrészei;csövek, tömlők, csövezések, hajlékony csövek, fejőcsészék, bélések, fejőcsészék bélései és szívófejek, mind tejipari és fejőgépekkel és berendezésekkel használatosak;fejőgépek felfúvói;szűrők tejipari és fejőgépekhez és berendezésekhez;a fejési folyamatban használatos csövezések; az előbb említett áruk alkatrészei és szerelvényei.
Elementi di macchine in gomma, gomma sintetica o plastica;macchine, apparecchi e apparecchiature per uso lattiero e relative parti ed accessori;macchine casearie e per mungere e relative parti e accessori;parti in gomma di macchine casearie e per mungitura;tubi, condotti, tubazioni, tubi flessibili, ventose, rivestimenti interni, rivestimenti interni per prendicapezzoli e ventose, tutti per uso con macchine e apparecchi caseari e per mungere;gonfiature per macchine per mungere;filtri per macchine e apparecchi per mungitura e caseari;tubi per mungitura; parti e accessori per tutti i prodotti summenzionati.
Mašinų dalys, pagamintos iš kaučiuko, sintetinio kaučiuko ar iš plastiko;mašinos, prietaisai ir įranga pienui perdirbti ir jų dalys ir priedai;pieno perdirbimo ir melžimo įrenginiai ir jų dalys ir priedai;pieno perdirbimo ir melžimo aparatų dalys, pagamintos iš kaučiuko;vamzdžiai, vamzdynas, žarnos, lankstieji vamzdžiai, tešmenų movos, įvorės, tešmenų antgalių įvorės, siurbimo antgaliai, viskas naudojama su pieno perdirbimo ar melžimo įrenginiais ir aparatais;melžimo aparatų tešmenų antgalių įdėtinės detalės;pieno perdirbimo ir melžimo aparatų ir įrenginių filtrai;vamzdeliai, būtini melžimo procese; visų anksčiau nurodytų prekių dalys ir priedai.
Iekārtu daļas no gumijas, sintētiskās gumijas vai plastmasas;iekārtas, ierīces un aprīkojums izmantošanai piensaimniecībā, un to daļas un piederumi;piena un slaukšanas iekārtas un to daļas un piederumi;piena un slaukšanas iekārtu gumijas daļas;caurules, trubas, cauruļvadi, šļūtenes, elastīgas caurules, pupu uzgaļi, ieliktņi, pupu uzgaļu ieliktņi un sūkšanas uzgaļi, viss izmantošanai ar piena vai slaukšanas iekārtām un ierīcēm;slaukšanas iekārtu piepūšana;filtri piena un slaukšanas iekārtām un ierīcēm;caurules izmantošanai slaukšanā; visu iepriekš minēto preču daļas un piederumi.
Partijiet tal-magni tal-lastku, tal-lastku sintetiku jew tal-plastiks;magni, apparat u tagħmir għall-prodotti tal-ħalib u l-partijiet u l-fitings għalihom;magni tal-prodotti tal-ħalib u tat-taħlib u partijiet u fitings għalihom;partijiet tal-lastku għall-magni tal-prodotti tal-ħalib u tat-taħlib;pajpijiet, tubi, manek, pajpijiet flessibli, tazez tar-ras il-beżżul , inforor, inforor tat-tazez tar-ras il-beżżul u tazez tal-ġbid, kollha għall-użu ma' magni u apparat tal-prodotti tal-ħalib jew tat-taħlib;inserzjonijiet tat-tazez tar-ras il-beżżul għall-magni tat-taħlib;filtri għall-magni u l-apparat tal-prodotti tal-ħalib u tat-taħlib;tubi għall-użu fil-proċess tat-taħlib; partijiet u fittings għall-oġġetti msemmija qabel.
Machineonderdelen van rubber, synthetische rubber of van plastic;machines, apparatuur en uitrusting voor gebruik in de zuivelindustrie, onderdelen en accessoires daarvoor;zuivel- en melkmachines alsmede onderdelen en accessoires daarvoor;rubberen onderdelen van zuivel- en melkmachines;pijpen, buizen, leidingen, slangen, buigzame buizen, tepelbekers, voeringen, voeringen voor tepelbekers en zuignappen, allemaal voor gebruik met zuivel- of melkmachines en -apparaten;opblaasbare hulpstukken voor melkmachines;filters voor zuivel- en melkmachines en -apparaten;leidingen voor gebruik bij het melken; onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen.
Części do maszyn wykonane z kauczuku, kauczuku syntetycznego lub z tworzyw sztucznych;maszyny, urządzenia i sprzęt do zastosowania w mleczarni oraz części i osprzęt do nich;maszyny mleczarskie i dojarskie oraz części i osprzęt do nich;kauczukowe części do maszyn mleczarskich i dojarskich;rury grubościenne, rury cienkościenne, przewody rurowe, węże, rury giętkie, kubki udojowe, wkładki, wkładki do kubków udojowych i przyssawki, wszystkie do zastosowania wraz z maszynami i urządzeniami mleczarskimi lub udojowymi;pompa do dojarki;filtry do maszyn i urządzeń mleczarskich i dojarskich;przewody rurowe do wykorzystania w procesie dojenia; części i osprzęt do wszystkich uprzednio wymienionych towarów.
Peças de máquinas em borracha, borracha sintética ou matérias plásticas;máquinas, aparelhos e equipamentos para explorações leiteiras e respectivas peças e acessórios;máquinas de explorações leiteiras e de ordenha e peças e acessórios para as mesmas;componentes em borracha para máquinas de fabrico de lacticínios ou de ordenha;tubos, tubagens, mangueiras, tubos flexíveis, tetinas, revestimentos, mangas de ordenha e ventosas, todos para uso com máquinas e aparelhos de explorações leiteiras e de ordenha;tetinas de máquinas de ordenha;filtros para máquinas e aparelhos de explorações leiteiras e de ordenha;tubagens para uso no processo de ordenha; peças e acessórios para todos os produtos atrás citados.
Piese de masini realizate din cauciuc, cauciuc sintetic sau din plastic;masini, aparate si echipamente de uz zilnic si piese si accesorii pentru acestea;masini pentru laptarie si masini de muls si piese si accesorii pentru acestea;piese de cauciuc pentru masini pentru laptarie si masini de muls;tevi, conducte, tuburi, furtunuri, tevi flexibile, cupe de ugere, garnituri, garnituri pentru cupe de ugere si conuri de aspirare, toate utilizate cu aparate si masini de laptarie sau de muls;dispozitive de umplere pentru masini de muls;filtre pentru aparate si masini de laptarie sau de muls;tuburi utilizate in procesul mulgerii; piese şi racorduri pentru toate produsele menţionate anterior.
Časti strojov z plastu, gumy alebo syntetickej gumy;stroje, zariadenia a príslušenstvo na mliekarenské účely a príslušné časti a súčiastky;dojacie a mliekarenské stroje a ich časti a súčiastky;gumené časti dojacích a mliekarenských strojov;potrubia, rúry, hadice, pružné rúry, násady na struky vemena, vnútorné obklady násad na struk vemena a odsávacie misky, všetky sú určené pre mliekarenské stroje a zariadenia;mliekarenské stroje;filtre pre dojacie a mliekarenské stroje a zariadenia;hadice používané v procese dojenia; súčiastky a armatúry pre všetky vyššie uvedené tovary.
Deli strojev, izdelani iz kavčuka, sintetične gume ali umetnih snovi;stroji, aparati in oprema za mlekarstvo ter deli in oprema zanje;mlekarski in molzni stroji ter deli in oprema zanje;deli iz gume za mlekarske in molzne stroje;pipe, cevi, cevovodi, gibke cevi, kape za seske, obloge, obloge za kape za seske in sesalne kape , vse za uporabo z mlekarskimi ali molznimi stroji in aparati;napihljivi deli za molzne stroje;filtri za mlekarske ali molzne stroje in aparate;cevi za uporabo pri molži; deli in montažna oprema za vse omenjeno blago.
Maskindelar gjorda av gummi, syntetiskt gummi eller av plast;maskiner, apparater och utrustning för användning i mejerier samt delar och komponenter för dem;mejeri- och mjölkningsmaskiner och delar och komponenter för dem;gummidelar av mejeri- och mjölkningsmaskiner;rör, rör, rörsystem, slang, flexibla rör, spenkoppar, foder, foder för spenkoppar och sugkoppar, alla för användning med mejeri- eller mjölkningsmaskiner och -apparater;pumpar för mjölkningsmaskiner;filter för mejeri- och mjölkningsmaskiner och -apparater;rörledningar för användning i mjölkningsprocessen; delar och komponenter till alla nämnda varor.
|
|
| 9 |
Přístroje a nástroje vědecké, námořní, přístroje pro záchranu a vyučování; ochranné oblečení;ochranné zástěry; ochranné rukavice;ochranné rukavice pro použití v mlékárenském a dojicím průmyslu; bezpečnostní obuv; ochranné helmy;ochranné přilby a pokrývky hlavy;ochranné kapuce;přenosné ochranné kukly;ochranné kukly proti kouři; ochranné brýle; brýle, ochranné roušky;ochranné plynové masky;dýchací ochranné výrobky; dýchací masky, s výjimkou dýchacích masek pro umělé dýchání; dýchací přístroje;filtry do ochranných masek, respirátorů a dýchacích přístrojů; optická zařízení a přístroje; čočky; okuláky, očnice;nádoby pro kyslík a jiné plyny, jako části respirátorů a dýchacích přístrojů;termální kamery;elektrické komunikační zařízení; vysílače; mikrofony;náhlavní sluchátka a sluchátka; vizuální-displejové přístroje;jednotky na hlasovou projekci pro použití s ochrannými maskami, kuklami a dýchacími přístroji;příslušenství pro ochranné masky, kukly a dýchací přístroje;pouzdra na ochranné masky, kukly a dýchací přístroje;hydratační trubky a zásobníky na kapalinu pro použití s ochrannými maskami, kuklami a dýchacími přístroji; části, vybavení a příslušenství veškerého výše uvedeného zboží.
Appareils et instruments scientifiques, nautiques, de secours et éducatifs; vêtements de protection;tabliers de protection; gants de protection;gants de protection pour l'industrie laitière; chaussures de protection; articles de chapellerie de protection;chapeaux et casques de protection;bonnets de protection;cagoules de protection portables;cagoules antifumée; lunetterie de protection; lunettes, masques de protection;masques à gaz de protection;produits respiratoires de protection; masques respiratoires autres que pour la respiration artificielle; appareils respiratoires;filtres pour masques de protection, respirateurs et appareils de respiration; appareils et instruments optiques; lentilles; oculaires;récipients pour oxygène et autres gaz, à savoir pièces de respirateurs et appareils de respiration;caméras d'imagerie thermique;équipement électronique de communication; émetteurs; microphones;casques et écouteurs; appareils d'affichage visuel;unités de projection vocale pour masques de protection, cagoules et appareils de respiration;accessoires pour masques de protection, cagoules et appareils de respiration;boîtiers de rangement pour masques de protection, cagoules et appareils de respiration;tubes d'hydratation et conteneurs de liquides pour masques de protection, cagoules et appareils de respiration; pièces, parties constitutives et accessoires de tous les produits précités.
Scientific, nautical, life-saving and teaching apparatus and instruments; protective clothing; protective aprons; protective gloves; protective gloves for use in the dairy and milking industry; protective footwear; protective headgear; protective hats and helmets; protective hoods; portable protective hoods; smoke hoods; protective eyewear; protective goggles and masks; protective gas masks; respiratory protection products; respirators, other than for artificial respiration; breathing apparatus; filters for protective masks, respirators and breathing apparatus; optical apparatus and instruments; lenses; eye-pieces; canisters for oxygen and other gases, being part of respirators and breathing apparatus; thermal imaging cameras; electronic communications equipment; transmitters; microphones; headphones and earpieces; visual display apparatus; voice projection units for use with protective masks, hoods and breathing apparatus; accessories for protective masks, hoods and breathing apparatus; storage cases for protective masks, hoods and breathing apparatus; hydration tubes and liquid holders for use with protective masks, hoods and breathing apparatus; parts, fittings and accessories for all of the aforesaid goods.
Wissenschaftliche, nautische, Rettungs- und Unterrichtsapparate und -instrumente; Schutzkleidung;Kinderkittel; Schutzhandschuhe;Schutzhandschuhe zur Verwendung in der Molkerei- und Melkindustrie; schützendes Schuhwerk; schützende Kopfbekleidung;Schutzhüte und -helme;Schutzhauben;tragbare Schutzhauben;Rauchhauben; Schutzbrillen; Schutzbrillen, Schutzmasken;Gasschutzmasken;Atemschutzmittel; Atemmasken, nicht für künstliche Beatmung; Atemgeräte;Filter für Schutzmasken, Beatmungsgeräte und Atemgeräte; optische Apparate und Instrumente; Linsen; Okulare;Behälter für Sauerstoff und andere Gase als Teil von Beatmungsgeräten und Atemgeräten;Thermografiekameras;elektronische Kommunikationsausrüstungen; Sender; Mikrofone;Kopfhörer und Hörmuscheln; optische Anzeigegeräte;Sprachverstärkungsgeräte zur Verwendung mit Schutzmasken, Hauben und Atemgeräten;Zubehör für Schutzmasken, Hauben und Atemgeräte;Aufbewahrungsbehälter für Schutzmasken, Hauben und Atemgeräte;Hydrationsschläuche und Flüssigkeitshalter zur Verwendung mit Schutzmasken, Hauben und Atemgeräten; Teile, Bestandteile und Zubehör für alle vorstehend genannten Waren.
Научни, мореплавателни, животоспасяващи и учебни апарати и уреди; защитно облекло;предпазни престилки; защитни ръкавици;предпазни ръкавици за употреба в млекопреработвателната индустрия; Обувки за защита; защитни каски;предпазни шапки и каски;защитни качулки;преносими защитни качулки;качулки за предпазване от дим; Защитни средства за очите; очила,защитни маски;защитни газови маски;дихателни защитни продукти;респиратори, различни от тези за изкуствено дишане; апарати за дишане;филтри за защитни маски, респиратори и дихателни апарати; оптични апарати и инструменти; оптични лещи; очни накладки;контейнери за кислород и други газове, представляващи части от респиратори и дихателни апарати;термографски фотоапарати;електронно комуникационно оборудване; предаватели; микрофони;слушалки за глава и телефонни слушалки; апарати за визуален дисплей;гласови проекционни устройства за употреба с защитни маски, качулки и дихателни апарати;принадлежности за защитни маски, качулки и дихателни апарати;кутии за съхранение на защитни маски, качулки и дихателни апарати;хидратационни тръби и контейнери за течности за употреба със защитни маски, качулки и дихателни апарати; части, принадлежности и аксесоари за всички горепосочени стоки.
Videnskabelige og nautiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til livredning og undervisning; beskyttelsesbeklædning;beskyttelsesforklæder; beskyttelseshandsker;beskyttelseshandsker til brug i mejeri- og malkeindustrien; beskyttelsesfodtøj; beskyttende hovedbeklædning;beskyttelseshatte og -hjelme;beskyttelseshjelme;bærbare beskyttelseshætter;røgmasker; beskyttelsesbriller; beskyttelsesbriller, beskyttelsesmasker;beskyttelsesgasmasker;respiratoriske åndedrætsprodukter; respirationsmasker, ikke til kunstig respiration; indåndingsapparater;filtre til beskyttelsesmasker, respiratorer og indåndingsapparater; optiske apparater og instrumenter; linser; okularer;beholdere til ilt og andre gasser i form af dele til respiratorer og åndedrætsapparater;termiske billedkameraer;elektronisk kommunikationsudstyr; sendere; mikrofoner;hovedtelefoner; apparater med displays;stemmeudsendelsesenheder til brug med beskyttelsesmasker, hætter og åndedrætsapparater;tilbehør til beskyttelsesmasker, hætter og åndedrætsapparater;opbevaringskasser til beskyttelsesmasker, hætter og åndedrætsapparater;hydreringsrør og væskebeholdere til brug med beskyttelsesmasker, hætter og åndedrætsapparater; dele og tilbehør til alle førnævnte varer.
Συσκευές και όργανα επιστημονικά, ναυτικά, βοηθείας (διάσωσης) και διδασκαλίας· προστατευτικά ενδύματα·προστατευτικές ποδιές· προστατευτικά γάντια·προστατευτικά γάντια για χρήση στη γαλακτοκομική και αμελκτική βιομηχανία· προστατευτικά υποδήματα· προστατευτικά καλύμματα κεφαλής·προστατευτικά καπέλα και κράνη·προστατευτικές καλύπτρες·φορητά προστατευτικά καλύμματα·καλύμματα για προστασία από καπνό· γυαλιά προστασίας· προστατευτικά γυαλιά, μάσκες·προστατευτικές αντιασφυξιογόνες προσωπίδες·αναπνευστικά προστατευτικά προϊόντα· αναπνευστήρες όχι για τεχνητή αναπνοή· αναπνευστικές συσκευές·φίλτρα για προστατευτικές μάσκες, αναπνευστήρες και αναπνευστικές συσκευές· οπτικές συσκευές και όργανα· φακοί· προσοφθάλμιοι φακοί·δοχεία για οξυγόνο και λοιπά αέρια ως μέρη αναπνευστήρων και αναπνευστικών συσκευών·μηχανές λήψης θερμικής απεικόνισης·εξοπλισμός ηλεκτρονικής επικοινωνίας· πομποί· μικρόφωνα·κεφαλόφωνα και ακουστικά· συσκευές οπτικής παρουσίασης·μονάδες προβολής φωνής για χρήση με προστατευτικές μάσκες, καλύμματα και αναπνευστικές συσκευές·εξαρτήματα για προστατευτικές μάσκες, καλύμματα και αναπνευστικές συσκευές·θήκες αποθήκευσης για προστατευτικές μάσκες, καλύμματα και αναπνευστικές συσκευές·υποδοχές για σωλήνες ενυδάτωσης και υγρών για χρήση με προστατευτικές μάσκες, καλύμματα και αναπνευστικές συσκευές· μέρη, εξαρτήματα και συμπληρώματα για όλα τα προαναφερόμενα είδη.
Aparatos e instrumentos científicos, náuticos, de socorro y de enseñanza; ropa de protección;delantales protectores; guantes de protección;guantes protectores para su uso en la industria de la producción de leche y de ordeñado; calzado de protección; protectores para la cabeza;sombreros y cascos de protección;capuchas de protección;campanas de protección portátiles;campanas de humo; artículos de protección para los ojos; gafas, mascarillas de protección;máscaras de protección antigás;productos de protección respiratoria; mascarillas de respiración no para respiración artificial; aparatos para respirar;filtros para máscaras de protección, respiradores y aparatos de respiración; aparatos e instrumentos ópticos; lentes; oculares (instrumentos ópticos);latas de oxígeno y otros gases, que forman parte de respiradores y aparatos de respiración;cámaras para la formación térmica de imágenes;equipos de comunicaciones electrónicos; transmisores; micrófonos;cascos y auriculares; aparatos de visualización;unidades de proyección de voz para su uso con máscaras de protección, campanas y aparatos de respiración;accesorios para máscaras de protección, campanas y aparatos de respiración;estuches de almacenamiento para máscaras de protección, campanas y aparatos de respiración;tubos de hidratación y soportes de líquidos para su uso con máscaras de protección, campanas y aparatos de respiración; partes, piezas y accesorios para todos los productos mencionados.
Teaduslikud, merendus-, pääste- ja õppeseadmed ning -vahendid; kaitserõivad;kaitsepõlled; kaitsekindad;meierei- ja lüpsitööstuses kasutatavad kaitsekindad; ohutusjalatsid; kaitseotstarbelised peakatted;kaitsekiivrid;kaitsekapuutsid;kaasaskantavad kaitsekapuutsid;suitsukapuutsid; kaitseprillid; prillid, kaitsemaskid;kaitsevad gaasimaskid;kaitsevad respiraatortooted; hingamisaparaadid, muuks kui kunstlikuks hingamiseks; hingamisaparatuur;kaitsemaskide filtrid, respiraatorid ja hingamisaparatuur; optikaseadmed, optikariistad; läätsed; okulaar;hapniku- ja muu gaasiballoonid respiraatorite ja hingamisseadmete osadena;termokaamerad;elektrikommunikatsiooniseadmed; saatjad; mikrofonid;kuularid ja kõrvaklapid; näidikuga aparaadid;kaitsemaskide, -kapuutside ja hingamisseadmetega kasutatavad mikrofonid;kaitsemaskide, -kapuutside ja hingamisseadmete tarvikud;kaitsemaskide, -kapuutside ja hingamisseadmete hoiukarbid;kaitsemaskide, -kapuutside ja hingamisseadmetega kasutatavad hüdratsioonitorud ja vedelikuhoidikud; osad, tarvikud ja lisaseadmed kõigile eelpoolmainitud toodetele.
Tieteelliset, merenkulku-, hengenpelastus- ja opetuslaitteet ja -kojeet; suojavaatteet;suojaavat esiliinat; suojakäsineet;suojakäsineet käytettäväksi meijeri- ja lypsyteollisuudessa; turvajalkineet; suojapäähineet;suojapäähineet ja -kypärät;suojahuput;kannettavat suojahuput;savuhuput; suojalasit; suojalasit, suojamaskit;suojaavat kaasunaamarit;hengityssuojaimet; happinaamarit muuhun kuin tekohengitykseen; hengityslaitteet;suojanaamarien, hengityssuojaimien ja hengityslaitteiden suodattimet; optiset laitteet ja kojeet; linssit; okulaarit;happi- ja muiden kaasujen säiliöt hengityssuojaimien ja hengityslaitteiden osina;lämpökuvakamerat;elektroniset viestintälaitteet; lähettimet; mikrofonit;sankakuulokkeet ja kuulokenapit; visuaaliset näyttölaitteet;äänen projisointiyksiköt käytettäväksi suojanaamareiden, huppujen ja hengityslaitteiden kanssa;suojanaamareiden, huppujen ja hengityslaitteiden varusteet;suojanaamareiden, huppujen ja hengityslaitteiden säilytyskotelot;suojanaamareiden, huppujen ja hengityslaitteiden kanssa käytettävät hydraatioputket ja nestesäiliöt; kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat, tarvikkeet ja varusteet.
Tudományos, tengerészeti, életmentő és oktató készülékek és berendezések; védőruházat;védőkötények; védőkesztyű;a tejipari és fejési ágazatban használatos védőkesztyűk; védő és biztonsági lábbelik; védő fejfedő;védősisakok;védősisakok;hordozható védőernyők;füstterelő ernyők; védőszemüvegek; védőszemüvegek, -maszkok;védő gázálarcok;légzésvédő termékek; légzőálarcok, nem mesterséges lélegeztetésre; légzőkészülékek;szűrők védőmaszkokhoz, lélegeztetőkhöz és légzőkészülékekhez; optikai készülékek és műszerek; lencsék; szemlencsék;fémdobozok oxigénhez és más gázokhoz (mint lélegeztetők és légzőkészülékek részei);termografikus kamerák;villamos kommunikációs felszerelés; átadók; mikrofonok;fejhallgatók és fülhallgatók; vizuális-lejátszó készülékek;védőmaszkokkal, csuklyákkal és légzőkészülékekkel használatos beszédvédő egységek;védőmaszkok, csuklyák és légzőkészülékek tartozékai;tároló dobozok védőmaszkokhoz, csuklyákhoz és légzőkészülékekhez;védőmaszkokkal, csuklyákkal és légzőkészülékekkel használatos vízellátó tömlők és folyadéktartók; alkatrészek és szerelvények az összes fent említett áruhoz.
Apparecchi e strumenti scientifici, nautici, di salvataggio e didattici; indumenti protettivi;grembiuli senza maniche; guanti di protezione;guanti di protezione per il settore caseario e della mungitura; calzature di protezione; articoli di cappelleria protettivi;cappelli e caschi di protezione;cappucci protettivi;cappucci protettivi portatili;cappotte antifumo; occhiali di protezione; occhiali, maschere di protezione;maschere antigas protettive;prodotti respiratori protettivi; maschere respiratorie, non per respirazione artificiale; apparecchi per la respirazione;filtri per maschere di protezione, respiratori e apparecchi respiratori; apparecchi e strumenti ottici; lenti; oculari;bombole per ossigeno e altri gas, parte di respiratori ed apparecchi respiratori;apparecchi fotografici per la formazione d'immagini termiche;apparecchiature elettroniche di comunicazione; trasmettitori; microfoni;cuffie e auricolari; apparecchi di visualizzazione;unità di protezione vocale per uso con maschere, cappucci e apparecchi respiratori protettivi;accessori per maschere, cappucci e apparecchi respiratori protettivi;custodie per maschere, cappucci e apparecchi respiratori protettivi;tubi di idratazione e contenitori di liquidi per uso con maschere, cappucci e apparecchi respiratori protettivi; parti, componenti ed accessori per tutti i suddetti articoli.
Moksliniai, jūriniai, gelbėjimo ir mokymo prietaisai ir aparatai; apsauginiai drabužiai;apsauginės prijuostės; apsauginės pirštinės;pieno pramonėje ir melžimo įrangoje naudojamos apsauginės pirštinės; apsauginė avalynė; apsauginiai galvos apdangalai;apsauginiai šalmai;apsauginiai gaubtai;nešiojamieji apsauginiai gobtuvai;dūmų sulaikymo gobtuvai; apsauginiai akiniai; apsauginiai akiniai, kaukės;apsauginės dujokaukės;apsauginiai respiraciniai gaminiai; respiratoriai (išskyrus dirbtinio kvėpavimo); kvėpavimo aparatai;apsauginių kaukių, respiratorių ir kvėpavimo aparatų filtrai; optiniai aparatai ir prietaisai; lęšiai; lęšiai;deguonies ir kitų dujų dėžutės - respiratorių ir kvėpavimo aparatų dalys;terminio/šiluminio vaizdo gavimo kameros;elektrinė ryšio įranga; siųstuvai; mikrofonai;ausinės; ekranai;balso nukreipimo įrenginiai, skirti naudoti su apsauginėmis kaukėmis, gobtuvais ir kvėpavimo aparatais;apsauginių kaukių, gobtuvų ir kvėpavimo aparatų priedai;apsauginių kaukių, gobtuvų ir kvėpavimo aparatų laikymo dėklai;apsauginių kaukių, gobtuvų ir kvėpavimo aparatų drėkinimo vamzdeliai ir skysčio laikikliai; aukščiau nurodytų prekių priedai ir aksesuarai.
Zinātniskas, navigācijas, glābšanas un mācību ierīces un instrumenti; aizsargtērpi;aizsargājoši priekšauti; aizsargcimdi;aizsargcimdi izmantošanai piena un slaukšanas nozarē; drošības apavi; aizsargaustiņas;aizsargķiveres;aizsargkapuces;pārnēsājami aizsargpārsegi;dūmu pārsegi; aizsargbrilles; brilles, aizsargmaskas;aizsargājošas gāzmaskas;elpošanas aizsargāšanas izstrādājumi; respiratoru maskas, nav paredzētas mākslīgai elpināšanai; elpošanas aparāti;filtri aizsargmaskām, respiratoriem un elpošanas ierīcēm; optiskie aparāti un instrumenti; lēcas; okulāri;kārbas skābeklim un citām gāzēm, kas ir respiratoru un elpošanas ierīču daļa;termogrāfiskās kameras;elektronisko komunikāciju aprīkojums; raidītāji; mikrofoni;radioaustiņas un austiņas; vizuālās informācijas aparāti;balss projicēšanas ierīces izmantošanai ar aizsargmaskām, pārsegiem un elpošanas ierīcēm;piederumi aizsargmaskām, pārsegiem un elpošanas ierīcēm;uzglabāšanas ietvari aizsargmaskām, pārsegiem un elpošanas ierīcēm;hidrācijas caurules un šķidrumu turētāji izmantošanai ar aizsargmaskām, pārsegiem un elpošanas ierīcēm; daļas, detaļas un piederumi visiem iepriekšminētajiem izstrādājumiem.
Apparat u strumenti xjentifiċi, nawtiċi, tas-salvataġġ tal-ħajja u tat-tagħlim; ħwejjeġ protettivi;fradal protettivi; ingwanti protettivi;ingwanti protettivi għall-użu fl-industrija tal-prodotti tal-ħalib u tat-taħlib; xedd tas-saqajn ta' protezzjoni; ilbies protettivi tar-ras;elmi protettivi;barnużi protettivi;barnużi protettivi li jinġarru;barnużi kontra d-duħħan; gogils; nuċċalijiet, maskri ta' protezzjoni;maskri tal-gass protettivi;prodotti għall-protezzjoni tan-nifs; apparat tan-nifs, minbarra dak għal nifs artifiċjali; apparat tan-nifs;filtri għall-maskri protettivi, ir-respiraturi u l-apparat tan-nifs; apparat u strumenti ottiċi; lentijiet; eye-pieces;ċilindri għall-ossiġnu u gassijiet oħra, li huma parti minn respiraturi u apparat tan-nifs;kameras li jieħdu immaġni b'mod termali;tagħmir elettriku għall-komunikazzjonijiet; transmiters; mikrofoni;ħedfowns u kuffji tal-widnejn; apparat ta' wiri viżiv;unitajiet għall-projezzjoni vokali għall-użu ma' maskri protettivi, barnużi u apparat tan-nifs;aċċessorji għall-maskri protettivi, il-barnużi u l-apparat tan-nifs;kaxxetti tal-ħażna għall-maskri protettivi, il-barnużi u l-apparat tan-nifs;tubi ta' l-idrazzjoni u ħowlders tal-likwidi għall-użu ma' maskri protettivi, barnużi u apparat tan-nifs; partijiet, fittings u aċċessorji għall-oġġetti kollha msemmija qabel.
Wetenschappelijke, zeevaartkundige, reddings- en onderwijstoestellen en -instrumenten; beschermende kleding;beschermende schorten; beschermende handschoenen;beschermende handschoenen voor gebruik in de zuivel- en melkindustrie; beschermend schoeisel; beschermende hoofddeksels;beschermende hoeden en helmen;beschermende kappen;draagbare beschermkappen;rookkappen; beschermende brillen; beschermende brillen en maskers;beschermende gasmaskers;producten ter bescherming van de ademhaling; ademhalingsmaskers, niet voor kunstmatige ademhaling; ademhalingsapparatuur;filters voor veiligheidsmaskers, respiratoren en beademingsapparatuur; optische toestellen en instrumenten; lenzen; ooglenzen;bussen voor zuurstof en andere gassen, zijnde onderdelen van respiratoren en ademhalingsapparatuur;thermische beeldvormingscamera' s;elektronische communicatieapparatuur; zenders; microfoons;hoofdtelefoons en oortelefoons; apparaten voor visuele weergave;eenheden voor spraakprojectie voor gebruik met veiligheidsmaskers, kappen en beademingsapparatuur;accessoires voor veiligheidsmaskers, kappen en beademingsapparatuur;tassen, koffers of etuis voor het opbergen van veiligheidsmaskers, kappen en beademingsapparatuur;hydratatiebuizen en houders voor vloeistoffen voor gebruik met veiligheidsmaskers, kappen en beademingsapparatuur; delen, onderdelen en toebehoren van alle voorgenoemde waren.
Urządzenia i przyrządy naukowe, żeglarskie, do ratowania życia i do celów dydaktycznych; odzież ochronna;fartuchy ochronne; rękawice ochronne;rękawice ochronne do zastosowania w przemyśle mleczarskim i dojarskim; obuwie ochronne; ochronne nakrycia głowy;kaski ochronne;kaptury ochronne;przenośne kaptury ochronne;kaptury przeciwdymowe; okulary ochronne; okulary, maski ochronne;ochronne maski przeciwgazowe;produkty do ochrony układu oddechowego; maski do oddychania, nie do sztucznego oddychania; aparaty do oddychania;filtry do masek ochronnych, masek oddechowych i aparatów oddechowych; optyczne (aparatura i instrumenty -); soczewki [szkła]; okulary (wzierniki);zbiorniki na tlen i inne gazy, stanowiące część masek oddechowych i aparatów oddechowych;kamery termowizyjne;elektroniczny sprzęt komunikacyjny; nadajniki; mikrofony;słuchawki i słuchawki na uszy; aparaty monitorowe;urządzenia do przekazywania mowy do wykorzystania wraz z maskami ochronnymi, kapturami i aparatami oddechowymi;akcesoria do masek ochronnych, kapturów i aparatów oddechowych;futerały na maski ochronne, kaptury i aparaty oddechowe;rurki nawadniające i zbiorniki na płyny do zastosowania wraz z maskami ochronnymi, kapturami i aparatami oddechowymi; części, wyposażenie i akcesoria do wszystkich uprzednio wymienionych towarów.
Aparelhos e instrumentos científicos, náuticos, de socorro (salvamento) e de ensino; vestuário de protecção;aventais de protecção; luvas de protecção;luvas de protecção para uso na indústria láctea e de ordenha; calçado de protecção; artigos de protecção para a cabeça;capacetes de protecção;capuzes de protecção;capuzes de protecção portáteis;capuzes de protecção contra o fumo; óculos de protecção e outros artigos protectores para os olhos; óculos, máscaras de protecção;máscaras de gás para protecção;produtos de protecção respiratória; máscaras respiratórias, não destinadas à respiração artificial; aparelhos de respiração;filtros para máscaras de protecção, respiradores e aparelhos de respiração; aparelhos e instrumentos ópticos; lentes; oculares;recipientes para oxigénio e outros gases, sendo peças de respiradores e aparelhos de respiração;câmaras de imagiologia térmica;equipamento electrónico de comunicações,; transmissores; microfones;auscultadores e auriculares; aparelhos de vizualização;unidades de projecção de voz para uso com máscaras e capuzes de protecção e aparelhos de respiração;acessórios para máscaras e capuzes de protecção e aparelhos de respiração;estojos para armazenar máscaras e capuzes de protecção e aparelhos de respiração;tubos de hidratação e suportes de líquidos para uso com máscaras e capuzes de protecção e aparelhos de respiração; peças, componentes e acessórios para todos os artigos atrás referidos.
Aparate si instrumente stiintifice, nautice, pentru salvarea de vieti si didactice; îmbrăcăminte de protecţie;sorturi de protectie; mănuşi de protecţie;manusi de protectie utilizate in industria laptelui; Incaltaminte de protectie; căşti de protecţie;palarii si casti de protectie;coifuri de protectie;glugi de protectie portabile;glugi contra fumului; ochelari de protectie; ochelari, masti de protectie;masti de gaz de protectie;produse de protectie a respiratiei; respiratoare, altele decat pentru respiratie artificiala; aparate pentru respiraţie;filtre pentru masti de protectie, respiratoare si aparate de respirat; aparate şi instrumente optice; lentile; oculare;tuburi pentru oxigen si alte gaze, componente ale respiratoarelor si aparatelor de respirat;camere de termoviziune;echipamente electrice de comunicare; transmiţătoare; microfoane;casti externe si interne; aparate de afişaj vizual;unitati de proiectare a vocii utilizate cu masti de protectie, glugi si aparate pentru respirat;accesorii pentru masti de protectie, glugi si aparate pentru respirat;cutii de depozitare pentru masti de protectie, glugi si aparate pentru respirat;tuburi de hidratare si recipiente pentru lichide utilizate cu masti de protectie, glugi si aparate pentru respirat; componente, armaturi si accesorii pentru bunurile mentionate mai sus.
Vedecké, námorné, záchranné a vzdelávacie zariadenia a prístroje; ochranný/záštitný oblek;ochranné zástery; ochranné/bezpečnostné rukavice;ochranné rukavice používané v mliekarenskom priemysle; ochranná obuv; bezpečnostná ohlávka;bezpečnostné prílby;ochranné kapucne;prenosné ochranné kapucne;kapucne na ochranu pred dymom; ochranné okuliare; okuliare, ochranné masky;ochranné plynové masky;ochranné výrobky v oblasti dýchania; dýchacie masky, nie na umelé dýchanie; dýchacie prístroje;filtre pre ochranné masky, respirátory a dýchacie zariadenia; optické prístroje a nástroje; čočky; očnice;nádoby na kyslík a iné plyny, ako časti respirátorov a dýchacích prístrojov;snímacie termokamery;elektronické komunikačné zariadenia; vysielače; mikrofóny;slúchadlá; vizuálne-displejové prístroje;hlasové zariadenia používané spolu s ochrannými maskami, kapucňami a dýchacími zariadeniami;príslušenstvo pre ochranné masky, kapucne a dýchacie zariadenia;skladovacie puzdra pre ochranné masky, kapucne a dýchacie zariadenia;hydratačné hadice a nádrže na kvapaliny, používané spolu s ochrannými maskami, kapucňami a dýchacími zariadeniami; časti, fitingy a príslušenstvá pre všetky vyššie uvedené tovary.
Znanstveni, pomorski, reševalni in učni aparati in instrumenti; zaščitna obleka;zaščitni predpasniki; zaščitne rokavice;zaščitne rokavice za uporabo v mlekarski in molzni dejavnosti; varnostna obutev; naglavna zaščitna oprema;zaščitne čelade;zaščitne oglavnice;prenosni zaščitni pokrovi;dimne nape; varovalna očala; očala, zaščitne maske;zaščitne plinske maske;izdelki za zaščito dihal; dihalne maske, ne za umetno dihanje; dihalni aparati;filtri za zaščitne maske, respiratorje in dihalne aparate; optični aparati in inštrumenti; leče; leča ali kombinacija leč na konici optičnega instrumenta;posode za kisik in druge pline kot deli respiratorjev in dihalnih aparatov;fotoaparati za termično fotografiranje;električna komunikacijska oprema; oddajniki; mikrofoni;naglavne slušalke in ušesne slušalke; aparati za vizualni prikaz;enote za prenos glasu za uporabo z zaščitnimi maskami, kapucami in dihalnimi aparati;dodatki za zaščitne maske, kapuce in dihalne aparate;škatle za shranjevanje zaščitnih mask, kapuc in dihalnih aparatov;cevi za hidratacijo in vsebniki za tekočino za uporabo z zaščitnimi maskami, kapucami in dihalnimi aparati; deli, električna napeljava in dodatna oprema za vse omenjene izdelke.
Vetenskapliga och nautiska apparater och instrument samt apparater och instrument för livräddning och undervisning; skyddskläder;skyddsförkläden; skyddshandskar;skyddshandskar för användning i mejeri- och mjölkningsbranschen; fotbeklädnader för skyddsändamål; skyddande huvudbonader;skyddshjälmar;skyddshuvor;portabla skyddshuvor;rökhuvor; skyddsglasögon; skyddsglasögon, skyddsmasker;skyddande gasmasker;andningsskyddsprodukter; andningsmasker, ej för konstgjord andning; andningsapparater;filter till skyddsmasker, respiratorer och andningsapparater; optiska apparater och instrument; linser; okular;behållare för syre och andra gaser, utgörande delar av respiratorer och andningsapparater;värmekameror;elektronisk kommunikationsutrustning; sändare; mikrofoner;hörlurar och öronsnäckor; apparater med skärmdisplay;röstprojektionsenheter för användning med skyddsmasker, huvor och andningsapparater;tillbehör till skyddsmasker, huvor och andningsapparater;förvaringslådor för skyddsmasker, huvor och andningsapparater;hydratiseringsrör och vätskehållare för användning med skyddsmasker, huvor och andningsapparater; delar, komponenter och tillbehör till alla nämnda varor.
|
|
| 17 |
Pryžové části bariér na ochranu před zaplavením;pryžová těsnění pro použití jako části bariér na ochranu před zaplavením;pryž v protlačené formě;pryžové výlisky;ohebná potrubí a trubky používané pro manipulaci s kapalinou;obložení dojicích strojů;potahy a odlitky z kaučuku nebo syntetického kaučuku nebo z plastických hmot pro použití s dýchacími přístroji a dojicími stroji;stříkané odlitky pro použití ve strukových násadcích, v čelní části dýchacích přístrojů, v čočkách, ve vzduchových naváděčích a ventilech; části a vybavení veškerého výše uvedeného zboží.
Pièces en caoutchouc pour barrières de protection contre les inondations;joints en caoutchouc utilisés comme pièces de barrières de protection contre les inondations;caoutchouc sous forme extrudée;extrusions de caoutchouc;tuyaux et tubes flexibles pour manutention de fluides;manchons pour machines à traire;feuilles et moulages en caoutchouc, caoutchouc synthétique ou plastique pour respirateurs et machines à traire;moulages par injection pour ventouses, gabarits faciaux pour respirateurs, lentilles, diffuseurs et purgeurs d'air; pièces et parties constitutives pour tous les produits précités.
Rubber parts for flood protection barriers; rubber seals for use as parts of flood protection barriers; rubber in extruded form; rubber extrusions; flexible pipes and tubes used for fluid handling; milking machine liners; sheets and mouldings made of rubber or synthetic rubber or plastic for use with respirators and milking machines; injection mouldings for use in teat cups, respirator face blanks, lenses, air guides and valves; parts and fittings for all of the aforesaid goods.
Kautschukteile für Überschwemmungsschutzdämme;Kautschukdichtungen zur Verwendung als Teile von Überschwemmungsschutzdämmen;Pressteile aus Kautschuk;Strangpressteile aus Kautschuk;flexible Rohre und Schläuche zum Leiten von Flüssigkeiten;Auskleidungen für Melkmaschinen;Bögen und Formteile aus Kautschuk oder synthetischem Kautschuk oder aus Kunststoff zur Verwendung mit Beatmungsgeräten und Melkmaschinen;Spritzgussteile zur Verwendung in Saugnäpfen, gesichtsseitigen Anschlüssen von Beatmungsgeräten, Linsen, Luftführungen und Ventilen; Teile und Zusatzteile für alle vorstehend genannten Waren.
Гумени части за защитни прегради срещу наводнения;гумени уплътнения за употреба като части от защитни прегради срещу наводнения;гума в пресована форма;пресована гума;меки тръби, използвани за работа с флуиди;облицовки за доилни машини;листове и отливки, изработени от гума или синтетична гума или пластмаса, за употреба с респиратори и доилни машини;шприцовани отливки за употреба в доилни контейнери, заготовки за респиратори, лещи, приспособления за направляване на въздух и клапани; части и елементи за всички горепосочени стоки.
Gummidele til oversvømmelsesbeskyttelsesbarrierer;gummiforseglinger til brug som dele af overvømmelsesbeskyttelsesbarrierer;gummi i ekstruderet tilstand;gummiekstruderinger;fleksible rør og slanger til væskehåndtering;foringer til malkemaskiner;ark og formstøbte emner af gummi eller syntetisk gummi eller plastic til brug med respiratorer og malkemaskiner;indsprøjtningsstøbninger til brug i pattekopper, ansigtsstykker til respiratorer, linser, luftledere og ventiler; dele og tilbehør til alle de nævnte varer.
Μέρη από καουτσούκ για φράγματα προστασίας από πλυμμήρες·μέσα στεγανοποίησης από καουτσούκ για χρήση ως μέρη για φράγματα προστασίας από πλυμμήρες·καουτσούκ σε εξωθημένη μορφή·εξωθήσεις καουτσούκ·εύκαμπτοι αγωγοί και σωλήνες για χρήση σε χειρισμό υγρών·επενδύσεις για αμελκτικές μηχανές·λεπτά φύλλα και χυτεύσεις από καουτσούκ ή συνθετικό καουτσούκ ή πλαστικό για χρήση με αναπνευστήρες και αμελκτικές μηχανές·χύτευση με έγχυση για χρήση σε κύπελλα άμελξης, προσωπίδες αναπνευστήρων, φακοί, οδηγοί αέρα και βαλβίδες· μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη.
Piezas de caucho para barreras de protección frente a inundaciones;sellos de caucho para su uso como partes de barreras de protección frente a inundaciones;caucho en forma extruida;extrusiones de caucho;tubos flexibles metálicos utilizados para manipular fluidos;forros de máquinas de ordeñar;láminas y molduras de caucho o caucho sintético o plástico para su uso con respiradores y máquinas de ordeñar;molduras de inyección para su uso en ventosas, piezas faciales de respiración, lentes, guías de aire y válvulas; partes y piezas para todos los productos mencionados.
Ujutusbarjääride kummiosad;ujutusbarjääride osadena kasutatavad kummitihendid;kummi pressitud kujul;pressitud kummi;voolikud ja torud vedelike käsitsemiseks;lüpsimasinate tihendid;kummist, sünteetilisest kummist või plastist lehed ja vormid, mis on mõeldud kasutamiseks respiraatorites ja lüpsimasinates;sisevormid kasutamiseks nisaluttides, respiraatorites, läätsedega, õhujuhikute ja ventiilidega; kõigi eelpoolmainitud kaupade osad ja tarvikud.
Tulvaesteiden kumiosat;tulvaesteiden osana käytettävät kumitiivisteet;kumi suulakepuristetussa muodossa;suulakepuristettu kumi;taipuisat putket nesteiden käsittelyyn;lypsykoneiden vuoraukset;kumista tai synteettisestä kumista tai muovista valmistetut arkit ja muotit käytettäväksi hengityssuojaimien ja lypsykoneiden kanssa;valuosat käytettäväksi utarekupeissa, hengityssuojaimien kasvopeitteissä, linsseissä, ilmanohjaimissa ja venttiileissä; osat ja tarvikkeet kaikille edellä mainituille tavaroille.
árvízvédelmi gátak gumi alkatrészei;árvízvédelmi gátak alkatrészeiként használt gumi tömítések;gumi extrudált formában;sajtolt gumi alkatrészek;folyadékok kezeléséhez használt hajlékony csövek és tömlők;fejőgépek bélései;gumiból vagy szintetikus gumiból vagy műanyagból készült lemezek és öntvények lélegeztetőkhöz és fejőgépekhez;fejőcsészékben, lélegeztetők nyers burkolataiban, lencséiben, légterelőiben és szelepeiben használatos fröccsöntött darabok; az összes fent említett áru alkatrészei és szerelvényei.
Elementi in gomma per barriere di protezione da allagamenti;tenute in gomma parte di barriere di protezione da allagamenti;gomma in forma estrusa;estrusioni in gomma;tubi flessibili per la movimentazione di liquidi;guarnizioni per macchine per mungere;fogli e stampaggi in gomma o gomma sintetica o plastica per uso con respiratori e macchine mungitrici;stampaggi ad iniezione per uso per coppe per capezzoli, sbozzi per il viso per respiratori, lenti, guide d'aria e valvole; parti e accessori per tutti i prodotti summenzionati.
Nuo potvynių apsaugančių užtvarų dalys, pagamintos iš kaučiuko;iš kaučiuko pagamintos užtvaros - nuo potvynių apsaugančių barjerų dalys;presuotas kaučiukas;kaučiuko išspaudimas;skysčių priežiūros ir tvarkymo lankstieji vamzdžiai;melžimo aparatų tarpikliai;lakštai ir liejiniai iš kaučiuko ar sintetinio kaučiuko, skirti naudoti su respiratoriais ir melžimo aparatais;slėgimo būdu lietos detalės, skirtos naudoti su tešmenų antgaliais, permatomais veido respiratoriais, lęšiais, oro kreiptuvais ir ventiliais; visų anksčiau nurodytų prekių dalys ir priedai.
Plūdu aizsargbarjeru gumijas daļas;gumijas blīves izmantošanai kā daļas no plūdu aizsargbarjerām;gumija pusfabrikātu veidā;gumijas pusfabrikāti;elastīgas caurules un trubas, ko izmanto šķidrumu apstrādē;slaukšanas iekārtu ieliktņi;loksnes un lējumi no gumijas vai sintētiskās gumijas, vai plastmasas, ko izmanto ar respiratoriem un slaukšanas iekārtām;inžekcijas lējumi izmantošanai ar pupu uzgaļiem, respiratoru sejas maskas, lēcas, gaisa vadītāji un vārsti; visu iepriekš minēto preču daļas un piederumi.
Partijiet tal-lastku għall-barrieri għall-protezzjoni kontra l-għargħar;siġilli tal-lastku għall-użu ma' partijiet ta' barrieri għall-protezzjoni kontra l-għargħar;lastku iffurmat bl-estrużjoni;estrużjonijiet tal-lastku;pajpijiet u tubi flessibbli wżati għall-ġestjoni tal-fluwidi;inforor tal-magni tat-taħlib;folji u forom magħmulin mil-lastku jew mil-lastku sintetiku jew mill-plastik għall-użu ma' respiraturi u magni tat-taħlib;forom ta' l-injezzjoni għall-użu ma' tazez tar-ras il-beżżul, partijiet vojta tal-wiċċ tar-respiraturi, lentijiet, gwidi ta' l-arja u valvoli; partijiet u tagħmir għall-affarijiet kollha imsemmija.
Rubberen onderdelen voor inrichtingen ter bescherming tegen overlopen;rubberen afdichtingen voor gebruik als onderdelen van inrichtingen ter bescherming tegen overlopen;rubber in geëxtrudeerde vorm;extrusies van rubber;buigzame pijpen en buizen voor het verwerken van vloeistoffen;bekledingen voor melkmachines;vellen en vormen gemaakt van rubber of synthetisch rubber of plastic voor gebruik met respiratoren en melkmachines;spuitgietproducten voor gebruik in tepelbekers, gasmaskers, lenzen, luchtleidingen en kleppen; onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen.
Części kauczukowe do barier ochrony przeciwpowodziowej;uszczelki kauczukowe do stosowania jako części barier ochrony przeciwpowodziowej;kauczuk w formie wyciśniętej;wyciski z kauczuku;rury giętkie i rury cienkościenne stosowane do transportu płynów na niewielkie odległości;wkładki do dojarek;arkusze i wypraski wytwarzane z kauczuku lub kauczuku syntetycznego, lub też tworzywa sztucznego, do zastosowania wraz z maskami oddechowymi i dojarkami;formy wtryskowe do zastosowania w kubkach udojowych, częściach twarzowych maski oddechowej, soczewkach, prowadnicach powietrza i zaworach; części i wyposażenie do wszystich uprzednio wymienionych towarów.
Peças de borracha para barreiras de protecção contra inundações;juntas de borracha para uso como peças de barreiras de protecção contra inundações;borracha semi-trabalhada;extrusões de borracha;tubos flexíveis para manipulação de fluidos;revestimentos interiores para máquinas de ordenha;folhas e peças moldadas em borracha, borracha sintética ou matérias plásticas para uso com respiradores e máquinas de ordenha;peças moldadas por injecção para tetinas, máscaras de respiradores, lentes, guias de ar e válvulas; peças e acessórios para todos os produtos atrás citados.
Componente de cauciuc pentru bariere de protectie contra inundatiilor;dispozitive de etansare din cauciuc, componente ale barierelor de protectie contra inundatiilor;cauciuc in format extrudat;produse extrudate din cauciuc;conducte si tevi flexibile pentru manipularea lichidelor;garnituri pentru masini de muls;table si matrite din cauciuc sau cauciuc sintetic sau plastic pentru respiratoare si masini de muls;forme de injectare pentru cupe de ugere, sectiuni frontale goale de respiratoare, lentile, dispozitive de ghidare a aerului si supape; piese şi accesorii pentru toate produsele menţionate anterior.
Gumené časti pre protipovodňové ochranné bariéry;gumené tesnenia ako časti protipovodňových ochranných bariér;guma v extrudovanej podobe;gumené extrudované prvky;pružné rúry a hadice na manipulovanie s kvapalinami;vnútorné obklady pre dojacie stroje;panely a prvky z gumy alebo syntetickej gumy alebo plastov, určené pre respirátory alebo dojacie stroje;zariadenia na injekčné vstrekovanie plastov, používané spolu s násadami na struky vemena, tvárovými prvkami respirátorov, šošovkami, vzduchovými potrubiami a ventilmi; časti a príslušenstvá pre všetky vyššie uvedené tovary.
Deli iz gume za poplavne pregrade;tesnila iz gume kot deli poplavnih pregrad;guma v ekstrudirani obliki;profili iz ekstrudirane gume;gibke cevi za rokovanje s tekočinami;obloge za molzne stroje;plošče in profili iz gume ali sistetične gume ali umetne snovi za respiratorje in molzne stroje;deli iz brizgane umetne snovi za uporabo v kapah za seske, osnovnih oblikah za respiratorje, lečah, zrakovodih in ventilih; deli in oprema za omenjeno blago.
Gummidelar för barriärer för översvämningsskydd;gummipackningar för användning som delar av barriärer för översvämningsskydd;gummi i strängsprutad form;strängsprutat gummi;böjliga rör och slangar som används för vätskehantering;foder till mjölkningsmaskiner;plattor och lister gjorda av gummi eller syntetiskt gummi eller plast för användning med respiratorer och mjölkningsmaskiner;formsprutade enheter för användning i spenkoppar, ansiktsmasker, linser, luftguider och ventiler; delar och komponenter till alla nämnda varor.
|
|
| 20 |
Nekovové nádrže na kapalinu;skladovací nádrže vyrobené z pryže;nekovové ohebné skladovací nádrže; části a vybavení veškerého výše uvedeného zboží.
Réservoirs de stockage de fluides non métalliques;réservoirs de stockage en caoutchouc;réservoirs de stockage flexibles non métalliques; pièces et parties constitutives pour tous les produits précités.
Non-metal fluid storage tanks; storage tanks made of rubber; non-metal flexible storage tanks; parts and fittings for all of the aforesaid goods.
Lagertanks (nicht aus Metall) für Flüssigkeiten;Lagertanks aus Kautschuk;flexible Lagertanks (nicht aus Metall); Teile und Zusatzteile für alle vorstehend genannten Waren.
Неметални резервоари за съхранение на флуиди;газови водонагреватели с резервоар;неметални гъвкави тръби; части и елементи за всички горепосочени стоки.
Ikke-metalliske lagertanke til væske;opbevaringstanke af gummi;fleksible opbevaringstanke, ikke af metal; dele og tilbehør til alle de nævnte varer.
Μη μεταλλικές δεξαμενές αποθήκευσης υγρών·δεξαμενές αποθήκευσης από καουτσούκ·μη μεταλλικές εύκαμπτες δεξαμενές αποθήκευσης· μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη.
Depósitos de almacenamiento de fluidos que no sean metálicos;depósitos de almacenamiento de caucho;depósitos de almacenamiento flexible que no sean metálicos; partes y piezas para todos los productos mencionados.
Mittemetallist säilitusmahutid vedelikele;kummist valmistatud mahutid;mittemetallist paindlikud mahutid; osad ja tarvikud kõigile eelpoolmainitud kaupadele.
Muut kuin metalliset nestesäiliöt;säiliöt kumista;muut kuin metalliset taipuisat säiliöt; osat ja tarvikkeet kaikille edellä mainituille tavaroille.
Nem fém folyadéktároló tartályok;gumiból készült tárolótartályok;nem fémből készült rugalmas tárolótartályok; az összes fent említett áru alkatrészei és szerelvényei.
Coperchi per serbatoi di liquidi non in metallo;serbatoi in gomma;serbatoi di deposito flessibili non metallici; parti e accessori per tutti i prodotti summenzionati.
Nemetalinės skysčio talpyklos;talpyklos, pagamintos iš kaučiuko;nemetalinės lanksčiosios talpyklos; visų anksčiau nurodytų prekių dalys ir priedai.
Nemetāla šķidrumu uzglabāšanas tvertnes;uzglabāšanas tvertnes no gumijas;nemetāla elastīgas uzglabāšanas tvertnes; visu iepriekš minēto preču daļas un piederumi.
Tankijiet tal-ħażna tal-fluwidi mhux tal-metall;tankijiet tal-ħażna magħmulin mil-lastku;tankijiet tal-ħażna flessibbli mhux tal-metall; partijiet u tagħmir għall-affarijiet kollha imsemmija.
Vloeistofopslagtanks, niet van metaal;opslagtanks van rubber;flexibele opslagtanks, niet van metaal; onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen.
Niemetalowe zbiorniki zasobnikowe do przechowywania cieczy;zbiorniki zasobnikowe wykonane z kauczuku;niemetalowe elastyczne zbiorniki zasobnikowe; części i wyposażenie do wszystkich uprzednio wymienionych towarów.
Reservatórios não metálicos para armazenamento de fluidos;reservatórios de armazenamento em borracha;reservatórios de armazenamento flexíveis não metálicos; peças e acessórios para todos os produtos atrás citados.
Rezervoare nemetalice de depozitare a lichidelor;rezervoare de depozitare realizate din cauciuc;rezervoare de depozitare flexibile nemetalice; piese şi accesorii pentru toate produsele menţionate anterior.
Nekovové nádrže na skladovanie kvapalín;gumené skladovacie nádrže;nekovové pružné skladovacie nádrže; časti a príslušenstvá pre všetky vyššie uvedené tovary.
Neovinski rezervoarji za shranjevanje tekočin;rezervoarji za shranjevanje tekočin iz gume;nekovinski gibki rezervoarji za shranjevanje tekočin; deli in oprema za vse omenjeno blago.
Vätskelagringstankar ej av metall;vätskelagringstankar av gummi;flexibla lagringstankar ej av metall; delar och komponenter till alla nämnda varor.
|
|
|
