|
Seznam výrobků a služeb |
| 7 |
Machines et appareils à fabriquer des produits laitiers;tuyaux, tubes, tuyaux, tuyaux flexibles, tubes et tubages, tous destinés à être utilisés avec des machines à fabriquer des produits laitiers ou à traire;tubes et tuyaux pour machines à fabriquer des produits laitiers ou à traire;pièces en caoutchouc de machines à fabriquer des produits laitiers et à traire;ventouses, garnitures de ventouses;machines à fabriquer des produits laitiers et à traire et leurs pièces et parties constitutives.
Machines and apparatus for dairy use; pipes, tubes, hose, flexible pipes, tubes and liners all for use with dairy or milking machines; tubes and tubing for dairy or milking machines; rubber parts of dairy and milking machines; teat cups, teat cup liners; dairy and milking machines and parts and fittings therefore.
Maschinen und Apparate für die Molkereiindustrie;Rohre, Schläuche, biegsame Rohre, Schläuche und Futterrohre, alle zur Verwendung mit Molkerei- oder Melkmaschinen;Schläuche und Schlauchleitungen für Molkerei- oder Melkmaschinen;Gummiteile von Molkerei- und Melkmaschinen;Melkbecher, Melkbecherhülsen;Molkerei- und Melkmaschinen sowie deren Teile und Bestandteile.
Maskiner og apparater til mejeribrug;rør, slanger, fleksible rør, rør og foringer alle til brug på mejeri- eller malkemaskiner;rør og slanger til mejeri- eller malkemaskiner;gummidele til mejeri- og malkemaskiner;pattekopper og foringer til pattekopper;mejeri- og malkemaskiner og dele og tilbehør hertil.
Μηχανές και συσκευές για χρήση στη γαλακτοκομία·αγωγοί, σωλήνες, εύκαμπτοι σωλήνες, εύκαμπτοι αγωγοί, σωλήνες και εσωτερικές ενισχύσεις σωλήνων στο σύνολό τους για χρήση με γαλακτοκομικές ή αμελκτικές μηχανές·σωλήνες και σωληνώσεις για γαλακτοκομικές ή αμελκτικές μηχανές·μέρη από ελαστικό κόμμι για γαλακτοκομικές ή αμελκτικές μηχανές·κύπελα θηλής μαστού, εσωτερικές ενισχύσεις για κύπελα θηλής μαστού·γαλακτοκομικές και αμελκτικές μηχανές και μέρη και εξαρτήματα αυτών.
Máquinas y aparatos para uso diario;tuberías, tubos, tubos flexibles, tubos y forros, todos para su uso con máquinas lácteas y de ordeñar;tubos y tuberías para máquinas lácteas o de ordeñar;piezas de caucho de máquinas lácteas y de ordeñar;tazas de té, forros de tazas de té;máquinas para productos lácteos y de ordeñar y sus partes y piezas.
Koneet ja laitteet meijerikäyttöön;putket, letkut, taipuisat putket ja vuoraukset, kaikki meijeri- tai lypsykoneisiin;putket ja putkistot meijeri- tai lypsykoneisiin;meijeri- ja lypsykoneiden kumiosat;utarekupit, utarekuppien vuoraukset;meijeri- ja lypsykoneet ja niiden osat ja tarvikkeet.
Macchine e apparecchi per uso caseario;tubi, condotte, tubi flessibili e guarnizioni per macchine casearie o per mungere;tubi e tubazioni per macchine casearie o per mungere;parti in gomma di macchine casearie e per mungitura;cappucci per mammelle, guarnizioni per cappucci per mammelle;macchine casearie e per mungere e relative parti ed accessori.
Machines en apparaten voor zuivelgebruik;buizen, buisjes, slangen, buigzame pijpen, buisjes en bekledingen, allemaal voor gebruik bij zuivel- of melkmachines;buisjes en slangen voor zuivel- of melkmachines;rubberen onderdelen van zuivel- en melkmachines;tepelbekers, voeringen voor tepelbekers;zuivel- en melkmachines en onderdelen en accessoires daarvoor.
Máquinas e aparelhos para fábricas de lacticínios;canos, tubos, mangueiras, tubos flexíveis, tubos e casquilhos, todos os produtos atrás referidos para máquinas de fabrico de lacticínios ou de ordenha;tubos e tubagens para máquinas de fabrico de lacticínios ou de ordenha;componentes em borracha para máquinas de fabrico de lacticínios ou de ordenha;tetinas, casquilhos para tetinas;máquinas para o fabrico de lacticínios e de ordenha, bem como peças e acessórios para as mesmas.
Maskiner och apparater för mejeriändamål;rör, slangar, flexibla rör, tuber och foder, alla för användning med mejeri- eller mjölkningsmaskiner;rör för mejeri- eller mjölkningsmaskiner;gummidelar av mejeri- och mjölkningsmaskiner;spenkoppar och spenkoppsfoder;mejeri- och mjölkningsmaskiner och delar och komponenter därtill.
|
|
|
