|
Seznam výrobků a služeb |
| 7 |
Appareils et machines de laiterie;conduits, tubes, tuyaux, tuyaux flexibles et garnitures, tous pour les machines de laiterie ou à traire;tubes et tuyaux pour machines de laiterie ou à traire;pièces en caoutchouc de machines de laiterie ou à traire et leurs pièces et parties constitutives.
Machines and apparatus for diary use; pipes, tubes, hose, flexible pipes, tubes and liners all for use with diary or milking machines; tubes and tubing for diary or milking machines; rubber parts of diary and milking machines and parts and fittings therefore.
Maschinen und Apparate für Molkereizwecke;Rohrleitungen, Rohre, Schläuche, flexible Rohrleitungen, Rohre und Auskleidungen, alle zur Verwendung bei Molkerei- oder Melkmaschinen;Rohre und Rohrleitungen für Molkerei- oder Melkmaschinen;Gummiteile von Molkerei- und Melkmaschinen sowie deren Teile und Bestandteile.
Maskiner og apparater til mejeribrug;rør, slanger, fleksible rør, slanger og ledninger, alt til mejeribrug eller til malkemaskiner;rør og rørføring til mejeribrug eller til malkemaskiner;dele af gummi til mejeribrug eller til malkemaskiner samt dele og tilbehør hertil.
Μηχανές και συσκευές για χρήση στη γαλακτοκομία·σωλήνες, αγωγοί, ελαστικοί σωλήνες, εύκαμπτοι σωλήνες, αγωγοί και εσωτερικές ενισχύσεις σωλήνων στο σύνολό τους για χρήση με γαλακτοκομικές ή αμελκτικές μηχανές·σωλήνες και σωληνώσεις για γαλακτοκομικές ή αμελκτικές μηχανές·μέρη από καουτσούκ για γαλακτοκομικές και αμελκτικές μηχανές και μέρη και εξαρτήματα αυτών.
Máquinas y aparatos para uso en el sector lácteo;tubos, mangueras, tubos flexibles, tubos y forros, todos para su uso con máquinas lácteas o de ordeñar;tubos y tuberías para máquinas lácteas o de ordeñar;partes de caucho de máquinas lácteas y de ordeñar y sus partes y piezas.
Koneet ja laitteet meijerikäyttöön;putket, johtimet, letkut, taipuisat putket, johtimet ja sisäputket, kaikki käytettäviksi meijeri- tai lypsykoneissa;johtimet ja putkijohdot meijeri- tai lypsykoneisiin;meijeri- ja lypsykoneiden kumiosat ja niiden osat ja tarvikkeet.
Macchine e apparecchi per settore caseario;tubi, tubi flessibili e rivestimenti interni per tubi da utilizzare con macchine per settore caseario o mungitrici meccaniche;tubi e tubature per macchine per settore caseario o mungitrici meccaniche;parti in gomma di macchine per settore caseario e mungitrici meccaniche e relativi componenti e accessori.
Machines en apparaten voor gebruik in de zuivelindustrie;buizen, buisjes, slangen, buigzame pijpen, buisjes en bekledingen, allemaal voor gebruik met zuivel- of melkmachines;buizen voor zuivel- of melkmachines;rubberen onderdelen van zuivel- en melkmachines, en onderdelen en accessoires daarvoor.
Máquinas e aparelhos para lacticínios;canos, tubos, mangueiras, tubos flexíveis, tubos e camisas, todos para máquinas de lacticínios ou de ordenha;tubos e tubagens para máquinas de lacticínios ou de ordenha;peças de borracha de máquinas de lacticínios e de ordenha, peças e acessórios para as mesmas.
Maskiner och apparater för mejeriändamål;rör, ledningar, slangar, flexibla rör, ledningar och foder, alla för användning med mejeri- eller mjölkningsmaskiner;rör och ledningar för mejeri- eller mjölkningsmaskiner;gummidelar av mejeri- eller mjölkningsmaskiner samt delar och komponenter därtill.
|
|
|
