|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Centrales à microprocesseurs; clés électroniques; senseurs à infrarouges; avertisseurs contre le vol; centrales anti-incendie; systèmes de détection de fumée; centrales à microprocesseur pour le contrôle d'installations de chauffage; systèmes de sécurité électroniques; avertisseurs sonores et/ou lumineux d'alarme; avertisseurs d'incendie; sirènes électroniques; serrures électroniques; appareils et systèmes électroniques de contrôle et/ou de transmission; circuits de mémoire; combinateurs téléphoniques; alimenteurs et senseurs volumétriques, systèmes anticol et anti-incendie par radio, modems, barrières à micro-ondes, barrières à infrarouges, TVCC, combinateurs téléphoniques RNIS, réseaux cellulaires, satellites.
Private branch exchanges with a microprocessor; electronic keys; infra-red sensors; anti-theft warning apparatus; fire control installations; smoke detection systems; microprocessor station for monitoring heating installations; electronic security systems; sound alarms and/or light alarms; fire alarms; electronic sirens; electronic locks; electronic control and/or transmission apparatus and systems; memory circuits; telephone dials; volume sensors and feeders, fire alarm and anti-theft systems controlled by radio, modems, microwave barriers, infra-red barriers, CCTV, ISDN telephone dials, cellular, satellite network.
Mit Mikroprozessoren ausgestattete Steuergeräte; elektronische Schlüssel; Infrarotsensoren; Diebstahlalarmgeräte; Brandschutzeinrichtungen; Rauchmeldesysteme; mit Mikroprozessoren ausgestattete Geräte zur Steuerung von Heizungsanlagen; elektronische Sicherheitssysteme; akustische und/oder visuelle Alarmgeräte; Feuermelder; elektronische Sirenen; elektronische Schlösser; elektronische Kontroll- und/oder Übertragungsgeräte und -systeme; Speicherschaltungen; Telephonwählvorrichtungen; volumetrische Versorgungseinrichtungen und Sensoren, funkgesteuerte Diebstahlsicherungs- und Brandschutzsysteme, Modems, Mikrowellenschranken, Infrarotschranken, TVCC, ISDN-, Funktelephon-, Satellitennetz-Telephonwählvorrichtungen.
Mikroprocessorer; elektroniske nøgler; infrarødsensorer; tyverialarmer; brandalarmer; røgdetektorer; mikroprocessorer til kontrol af varmeanlæg; elektroniske sikkerhedssystemer; akustiske og/eller lysende alarmer; brandalarmer; elektroniske sirener; elektroniske låse; elektroniske apparater og systemer til kontrol og/eller transmission; lagerkredse; telefonsammenkoblere; volumetriske forsyninger og sensorer, tyverisikrings- og brandsikringssystemer via radio, modem, barrierer med mikrobølger, infrarødbarrierer, computerstyret tv, ISDN-telefonledninger, celle- og satellitnet.
Κεντρικές μονάδες με μικροεπεξεργαστές· ηλεκτρονικά κλειδιά· αισθητήρες με υπέρυθρες ακτίνες· αντικλεπτικά συστήματα ηχητικής προειδοποίησης κεντρικά συστήματα πυρόσβεσης· συστήματα ανίχνευσης καπνού· κεντρικές μονάδες με μικροεπεξεργαστές για τον έλεγχο των εγκαταστάσεων θέρμανσης· ηλεκτρονικά συστήματα ασφαλείας· συστήματα συναγερμού με ηχητική ή/και φωτεινή προειδοποίηση· συστήματα ειδοποίησης πυρκαγιών· ηλεκτρονικές σειρήνες· ηλεκτρονικές κλειδαριές· ηλεκτρονικές συσκευές και συστήματα ελέγχου ή/και μετάδοσης· κυκλώματα μνήμης· στοιχεία σύζευξης τηλεφώνων· ογκομετρικοί τροφοδότες και αισθητήρες, αντικλεπτικά συστήματα και συστήματα πυρόσβεσης μέσω ραδιοσημάτων, διαποδιαμορφωτή, φραχτών μικροκυμάτων, φραχτών υπερύθρων, τηλεοράσεων κλειστού κυκλώματος (TVCC), στοιχειών σύζευξης τηλεφώνων ψηφιακών δικτύων ενοποιημένων υπηρεσιών (ISDN), κυψελοειδούς και δορυφορικού δικτύου.
Centralitas con microprocesador; llaves electrónicas; sensores de infrarrojos; alarmas contra el robo; centrales contra incendios; sistemas de detección de humo; centrales con microprocesador para el control de instalaciones de calefacción; sistemas electrónicos de seguridad; alarmas acústicas y/o luminosas; alarmas de incendio; sirenas electrónicas; cerraduras electrónicas; aparatos y sistemas electrónicos de control y/o transmisión; circuitos de memoria; combinadores telefónicos; alimentadores y sensores volumétricos, sistemas contra el robo y contra incendios mediante radio, modem, barreras de microondas, barreras de infrarrojos, TVCC, combinadores telefónicos de RDSI (Red Digital de Servicios Integrados), red celular, de satélite.
Mikroprosessorilla toimivat puhelinkeskukset; elektroniset avaimet; infrapuna-anturit; varashälyttimet; palohälytyskeskukset; savuntunnistusjärjestelmät; mikroprosessorikeskukset lämmitysjärjestelmien valvontaan; sähköiset turvajärjestelmät; hälytysten ääni- ja valomerkit; palohälyttimet; sähköiset äänimerkinantolaitteet; sähköiset lukot; sähköiset valvonta- ja/tai lähetyslaitteet ja -järjestelmät; muistipiirit; puhelinyhdistelmät; volumetriset virransyöttölaitteet ja tunnistimet, radion avulla toimivat toimivat murto- ja palohälytysjärjestelmät, modeemit, mikroaalto- ja infrapunaesteet, TVCC-laitteet, ISDN-puhelinten yhdistelmälaitteet, matkapuhelin- ja satelliittiverkot.
Centraline a microprocessore; chiavi elettroniche; sensori ad infrarossi; avvisatori antifurto; centrali antincendio; sistemi rivelatori fumo; centrale a microprocessore per controllo di impianti di riscaldamento; sistemi di sicurezza elettronici; avvisatori acustici e/o luminosi di allarme; avvisatori d'incendio; sirene elettroniche; serrature elettroniche; apparecchi e sistemi elettronici di controllo e/o trasmissione; circuiti di memoria; combinatori telefonici; alimentatori e sensori volumetrici, sistemi di antifurto ed antincendio via radio, modem, barriere a microonde, barriere ad infrarossi, TVCC, combinatori telefonici ISDN, rete cellulare, satellitare.
Centrales met microprocessors; elektronische sleutels; infraroodsensoren; alarmtoestellen tegen diefstal; centrales voor brandbeveiliging; rookdetectors; centrales met microprocessors voor het controleren van verwarmingsinstallaties; elektronische beveiligingsinrichtingen; akoestische en/of lichtalarminrichtingen; brandmelders; elektronische sirenes; elektronische sloten; elektronische controle- en/of overbrengingsapparaten en -systemen; geheugencircuits; walsschakelaars voor telefoons; volumetrische voedingsinstallaties en sensoren, inbraak- en brandbeveiligingssystemen via radio, modem, microgolven, infraroodstraling, gesloten televisiecircuits, walsschakelaars voor ISDN telefoons, cellulaire netwerken, satellieten.
Centrais com microprocessador; chaves electrónicas; sensores de infravermelhos; avisadores contra o roubo; centrais anti-incêndio; sistemas detectores de fumos; central com microprocessador para o controlo de instalações de aquecimento; sistemas de segurança electrónicos; avisadores acústicos e/ou luminosos de alarme; avisadores de incêndio (alarmes); sirenes electrónicas; fechaduras electrónicas; aparelhos e sistemas electrónicos de controlo e/ou transmissão; circuitos de memória; acopladores telefónicos; alimentadores e sensores volumétricos, sistemas anti-roubo e anti-incêndio via rádio, modem, barreiras de microondas, barreiras de infravermelhos, TVCC, acopladores telefónicos RDIS, rede celular, de satélite.
Mikroprocessorstyrda styrdon; elektroniska nycklar; infrarödstyrda sensorer; varningsapparater mot stöld; brandskyddsstyrdon; rökvarningssystem; mikroprocessorstyrda styrdon för övervakning av värmeinstallationer; elektroniska säkerhetssystem; ljud- och/eller ljuslarmsanordningar; brandlarm; elektroniska sirener; elektroniska lås; elektroniska apparater och system för kontroll och/eller överföring; minneskretsar; telefonkombinatorer; volymstyrda adaptrar och sensorer, stöld- och brandskyddssystem via radio, modem, mikrovågsstyrda och infrarödstyrda barriärer, TVCC, telefonkombinatorer ISDN, mobiltelefonnät, satellitnät.
|
|
|
