|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Oděvy, obuv, kloboučnické zboží, helmy, rukavice, pásky, ochranné brýle, oční optika, všechno pro účely ochrany; clony proti oslnění; sluneční brýle, brýle a jejich pouzdra; výstražná zabezpečovací zařízení proti krádeži; přístroje pro dálkové uzamykání.
Vêtements, chaussures, chapellerie, casques, gants, ceintures, lunettes de sécurité, lunettes, tous à des fins de protection; écrans antiéblouissants; lunettes de soleil, lunettes, et leurs étuis; avertisseurs antivol; appareils de verrouillage à distance.
Clothing, footwear, headgear, helmets, gloves, belts, goggles, eyewear, all of a protective nature; anti-glare screens; sun glasses, spectacles and cases thereof; anti-theft warning apparatus; remote locking apparatus.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Helme, Handschuhe, Gürtel, Schutzbrillen, Brillenerzeugnisse, alle als Schutzvorrichtungen; Blendschutzschirme; Sonnenbrillen, Brillen und entsprechende Etuis; Diebstahlalarmgeräte; Fernschließanlagen.
Beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning, hjelme, handsker, bælter, beskyttelsesbriller, briller, alle til beskyttelse; blændingshindrende skærme; solbriller, briller og etuier hertil; tyverialarmapparater; apparater til fjernlåsning.
Ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας, κράνη, γάντια, ζώνες, προστατευτικά γυαλιά, οπτικά είδη, στο σύνολό τους προστατευτικά· αντιθαμβωτικές οθόνες· γυαλιά ηλίου, γυαλιά όρασης και θήκες αυτών· αντικλεπτικές συσκευές προειδοποίησης· συσκευές κλειδώματος από απόσταση.
Vestidos, calzados, sombrerería, cascos, guantes, cinturones, gafas de seguridad, artículos para los ojos, todos de protección; pantallas antideslumbrantes; gafas de sol, gafas y estuches de las mismas; aparatos de alarma antirrobo; aparatos de cierre a distancia.
Rõivad, jalatsid, peakatted, kiivrid, kindad, vööd, kaitseprillid, prillid, kõik kehaosade kaitseks; helkimisvastased ekraanid; päikeseprillid, prillid ja nende toosid; vargakaitseseadmed; kauglukustusaparaadid.
Vaatteet, jalkineet, päähineet, kypärät, käsineet, vyöt, suojalasit, silmälasit, kaikki suojatarkoituksiin; heijastuksenestonäytöt; aurinkolasit, silmälasit ja niiden kotelot; varasilmaisimet; kaukolukituslaitteet.
Ruházat, lábbelik, fejfedők, sisakok, kesztyűk, övek, szemüvegek, látással kapcsolatos cikkek, mindezek védő jellegűek; vakítás- és villódzásmentes képernyők és képernyő-előtétek; napszemüvegek, szemüvegek és ezek tokjai; betörésgátló/biztonsági jelzőberendezések; távirányítós záróberendezések.
Abbigliamento, calzature, cappelleria, caschi, guanti, cinture, occhiali di protezione, articoli ottici, tutti protettivi; schermi antiabbaglianti; occhiali da sole, occhiali e relativi astucci; allarmi antifurto; Apparecchi di chiusura a distanza.
Drabužiai, apranga, avalynė, galvos apdangalai, šalmai, pirštinės, diržai, apsauginiai akiniai, akiniai, visa tai apsauginė įranga; skydeliai nuo akinimo; akiniai nuo saulės, akiniai ir jų dėklai; signalizacijos aparatai nuo vagysčių; nuotolinio valdymo pultų užrakinimo prietaisai.
apģērbi, apavi, galvassegas, aizsargķiveres, cimdi, siksnas, aizsargbrilles, viss aizsardzībai; pret apžilbināšanas ekrāni; saulesbrilles, brilles un to ietvari; pretzagļu brīdināšanas aparāti; tālvadības aizslēgšanas aparatūra.
Ħwejjeġ, xedd is-saqajn, xedd ir-ras, elmi, ingwanti, ċinturini, nuċċalijiet tal-għaddasa, xedd il-għajn, kollha ta' għamla protettiva; skrins kontra d-dija; nuċċalijiet tax-xemx, nuċċalijiet u kaxxetti għal dawn; apparat ta' twissija kontra s-serq; apparat għall-qofol mill-bogħod.
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, helmen, handschoenen, riemen, zonnebrillen, brillen, allemaal ter bescherming; antiverblindingsschermen; zonnebrillen, brillen en etuis daarvoor; alarmtoestellen tegen diefstal; op afstand bedienbare afsluitapparaten.
Odzież, obuwie, nakrycia głowy, kaski, rękawiczki, paski, gogle, okulary, wszystkie ochronne; przeciwoślepieniowe (ekrany -),; okulary przeciwsłoneczne, okulary i futerały do nich; antywłamaniowe (urządzenia ostrzegawcze -); urządzenia do zdalnie sterowanego blokowania.
Vestuário, calçado, chapelaria, capacetes, luvas, cintos, óculos de protecção, artigos de óptica, todos para fins de protecção; filtros antiencandeantes; óculos de sol, óculos e estojos para os mesmos; aparelhos de alarme anti-roubo; aparelhos de bloqueio à distância.
Oblečenie, obuv, pokrývky hlavy, prilby, rukavice, opasky, ochranné okuliare, všetky vyššie uvedené výrobky slúžia na ochranné účely; štíty proti oslneniu; slnečné okuliare, okuliare a ich puzdrá; zabezpečovacie zariadenia proti odcudzeniu; zariadenia na diaľkové uzamykanie.
Oblačila, obutev, pokrivala, čelade, rokavice, pasovi, varovalna očala, očala, vse za zaščito; zaščite proti bleščanju (zasloni ipd.); sončna očala, očala in etuiji zanje; protivlomne opozorilne naprave; aparati za daljinsko vodenje zaklepanja.
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, hjälmar, handskar, bälten, skyddsglasögon, glasögon, alla av skyddande karaktär; bländskyddsskärmar; solglasögon, glasögon och fodral till dessa; tjuvlarmsapparater; fjärrlåsningsapparater.
|
|
| 12 |
Bezpečnostní pásy, popruhy a zadržovací zařízení vozidel; sedadla a bezpečnostní sedačky vozidel.
Ceintures de sécurité pour véhicules, harnais, dispositifs de contention et dispositifs de retenue; sièges de véhicules et sièges de sécurité.
Vehicle safety belts, harnesses, restraints and restraining apparatus; vehicle seats and safety seats.
Sicherheitsgurte, Gurte, Rückhaltevorrichtungen und Rückhalteapparate für Fahrzeuge; Fahrzeugsitze und Sicherheitssitze.
Sikkerhedsseler til køretøjer, seletøj, fastholdelsesindretninger og fastholdelsesapparater; sæder til befordringsmidler og sikkerhedssæder.
Ζώνες ασφαλείας, ιμάντες, διατάξεις συγκράτησης και συσκευές συγκράτησης για οχήματα· καθίσματα οχημάτων και καθίσματα ασφαλείας.
Cinturones de seguridad para vehículos, arneses, sujeciones y aparatos de sujeción; asientos de vehículos y asientos de seguridad.
Sõidukite turvavööd, rakmed, rihmad ja rihmasüsteemid; sõidukiistmed ja turvatoolid.
Ajoneuvojen turvavyöt, valjaat, kiinnittimet ja pidätinlaitteet; ajoneuvojen istuimet ja turvaistuimet.
Biztonsági övek, szíjak és rögzítők és rögzítőfelszerelések járművekhez; járműülések és biztonsági ülések.
Cinture di sicurezza per veicoli, cinture, cinghie ed apparecchi di contenimento; sedili per veicoli e sedili di sicurezza.
Saugos diržai transporto priemonėms, diržai, sulaikymo aparatai; transporto priemonių sėdynės ir saugos sėdynės.
Transportlīdzekļu drošības siksnas, drošības jostas, norobežojumi un drošības stiprinājumi; bērnu autosēdeklīši un drošības sēdekļi.
Ċinturini tas-sigurtà ta' vetturi, arneżi, apparat ta' l-ibbrejkjar u li jrażżan iċ-ċaqliq; sits ta' vettura u sits tas-sigurtà.
Veiligheidsgordels voor voertuigen, tuigen, riemen en inrichtingen met riemen of gordels; autostoelen en veiligheidszitjes.
Pasy bezpieczeństwa do pojazdów, uprząż, blokady i urządzenia bezpieczeństwa; foteliki i siedzenia bezpieczeństwa.
Cintos de segurança, correias, dispositivos e aparelhos de retenção para veículos; assentos e cadeiras de segurança para veículos.
Bezpečnostné pásy, bezpečnostné popruhy a bezpečnostné zábrany pre vozidlá; sedadlá pre vozidlá a bezpečnostné sedadlá.
Varnostni pasovi, varnostno jermenje, spone in aparati za zadrževanje za vozila; sedeži za vozila in varnostni sedeži.
Säkerhetsbälten för fordon, fasthållningsanordningar och -apparater; fordonssäten och säkerhetssäten.
|
|
| 25 |
Oděvy, obuv, pokrývky hlavy.
Vêtements, chaussures, chapellerie.
Clothing, footwear, headgear.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen.
Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning.
Ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας.
Vestidos, calzados, sombrerería.
Rõivad, jalatsid, peakatted.
Vaatteet, jalkineet, päähineet.
Ruházat, lábbelik, fejfedők.
Articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleria.
Drabužiai, avalynė, galvos apdangalai.
Apģērbi, apavi un galvassegas.
Ħwejjeġ, xedd is-saqajn, xedd ir-ras.
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels.
Odzież, obuwie, nakrycia głowy.
Vestuário, calçado e chapelaria.
Odevy, obuv, pokrývky hlavy.
Oblačila, obutev, pokrivala.
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader.
|
|
| 28 |
Hračky; hračky; hry; sportovní předměty; sportovní tašky; hračky do vany; stolní hry; kartové hry; vzdělávací hračky; Elektronické hračky a elektronické hry; figuríny; sportovní rukavice; rébusy; modely dopravních prostředků a hračky; garáže pro hračky; plastikové modely; hračky na ježdění, kola a vozidla; dětská nákladná autíčka a závodní soupravy.
Jouets; jouets; jeux; articles de sport; sacs pour articles de sport; jouets pour le bain; jeux de société; jeux de cartes; jouets éducatifs; jouets et jeux électroniques; statuettes; gants de sport; puzzles; modèles réduits de véhicules et jouets; garages (jouets); modèles réduits en matières plastiques; bicyclettes, véhicules et jouets à chevaucher; jeux de course et pistes pour petites voitures.
Toys; playthings; games; sporting articles; bags for sport items; bath toys; board games; card games; educational play things; electronic toys and games; figurines; sport gloves; jigsaw puzzles; model vehicles and toys; toy garages; plastic models; ride on or in toys, bicycles and vehicles; toy vehicle tracks and racing sets.
Spielzeug; Spielzeug; Spiele; Sportartikel; Taschen für Sportartikel; Badespielzeug; Brettspiele; Kartenspiele; Lernspielzeug; elektronisches Spielzeug und Spiele; Figurinen; Sporthandschuhe; Puzzles; Modellfahrzeuge und Spielzeug; Spielzeug-Reparaturwerkstätten; Modelle aus Kunststoff; Spielzeug zum Aufsitzen oder Einsteigen, Fahrräder und Fahrzeuge; Fahrbahnen für Spielzeugautos und Bausätze für Spielzeugautorennen.
Legetøj; legetøj; spil; sportsartikler; tasker og poser til sportsudstyr; badelegetøj; brætspil; kortspil; pædagogisk legetøj; elektronisk legetøj og spil; statuetter; sportshandsker; puslespil; modelbiler og legetøj; legetøjsgarager; modeller af plastic; legetøjskøretøjer til at køre på, cykler og køretøjer; baner til legetøjsbiler samt racersæt.
Ατομικά παιχνίδια· ατομικά παιχνίδια· αθύρματα· αθλητικά είδη· τσάντες για αθλητικά είδη· παιχνίδια για το μπάνιο· επιτραπέζια παιχνίδια· χαρτοπαίγνια· εκπαιδευτικά αθύρματα· ηλεκτρονικά παιχνίδια και αθύρματα· αγαλματίδια· αθλητικά γάντια· παζλ· μοντέλα οχημάτων και αυτοκινητάκια· χώροι στάθμευσης (παιχνίδια)· πλαστικά μοντέλα· παιχνίδια, ποδήλατα και οχήματα ίππευσης ή με κάθισμα· φορτηγά-παιχνίδια και αγωνιστικά αυτοκινητάκια.
Juguetes; juguetes; juegos; artículos deportivos; bolsas de deporte; juguetes para el baño; juegos de mesa; juegos de cartas; artículos de juegos educativos; juguetes y juegos electrónicos; figuritas; guantes de deporte; puzzles; maquetas de vehículos y juguetes; garajes de juguete; maquetas de plástico; juguetes para montar, bicicletas y vehículos; juegos de pistas y carreras de coches de juguete.
Mänguasjad; mänguasjad; mängud; spordiartiklid; spordikotid; ujutatavad mänguasjad; lauamängud; kaardimängud; harivad mänguasjad; Elektroonilised mänguasjad ja elektroonilised mängud; kujukesed; spordikindad; mosaiikmängud; mudelsõidukid ja -mänguasjad; mängugaraažid; plastikmudelid; peale- või sisseistutavad mänguasjad, jalgrattad ja sõidukid; mängusõiduteed ja -võidusõidukomplektid.
Lelut; lelut; pelit; urheiluvälineet; urheiluvälinekassit; kylpylelut; lautapelit; korttipelit; opettavat lelut; elektroniset lelut ja pelit; pienoispatsaat; urheilukäsineet; palapelit; ajoneuvojen pienoismallit ja leikkikalut; leluautotallit; muoviset mallikappaleet; lelut, joilla voidaan ajaa kiipeämällä lelun päälle tai menemällä sen sisään, polkupyörät ja ajoneuvot; ajoneuvoradat ja kilpasarjat.
Játékok; játékok; játékok; sporttermékek; sporttáskák; fürdési játékok; társasjátékok (táblán játszott ~); kártyajátékok; készségfejlesztő játékszerek; Elektronikus játékok és elektronikus játékok; szobrocskák; sportkesztyűk; rejtvények; modell járművek és játékszerek; játék garázsok; műanyag modellek; játékszerek, melyeken lovagolni lehet vagy melyekbe bele lehet ülni, kerékpárok és járművek; játék jármű pályakészletek és versenyzési készletek.
Giocattoli; giocattoli; giochi; articoli sportivi; borse per articoli per lo sport; giocattoli per il bagno; giochi di società; giochi di carte; giocattoli educativi; giochi e giocattoli elettronici; statuette; guanti per lo sport; giochi di pazienza; modellini di veicoli e giocattoli; rimesse giocattolo; Modellini di plastica; giocattoli da cavalcare o in cui entrare, biciclette e veicoli; piste per veicoli giocattolo e set da corsa.
Žaislai; žaislai; žaidimai; sporto reikmenys; sportiniai krepšiai; vonios žaislai; stalo žaidimai; kortų žaidimai; mokomojo pobūdžio žaislai; Elektroniniai žaislai ir elektroniniai žaidimai; statulėlės; sportinės pirštinės; dėlionės; transporto priemonių modeliai ir žaislai; žaisliniai garažai; plastikiniai modeliai; žaislai, ant kurių arba kuriuose galima sėdėti, dviračiai ir transporto priemonės; žaisliniai transporto priemonių bėgiai ir lenktyniniai rinkiniai.
Rotaļlietas; rotaļlietas; spēles; sporta preces; sporta somas; vannas rotaļlietas; galda spēles; spēļu kārtis; izglītojošas rotaļlietas; Elektroniskās rotaļlietas un elektroniskās spēles; statuetes; sporta cimdi; atjautības spēles; automašīnu modeļi un rotaļlietas; rotaļlietu garāžas; plastmasas modeļi; rotaļlietas, kas paredzētas braukšanai, velosipēdi un transporta līdzekļi; rotaļu transportlīdzekļu trases un sacensību komplekti.
Ġugarelli; ġugarelli; logħob; artikli sportivi; basktijiet għall-użu ta' attivitajiet sportivi; ġugarelli għat-trabi; logħob tal-bord; logħob tal-karti; oġġetti tal-logħob edukattivi; Ġugarelli elettroniċi u logħob elettroniku; figurini; ingwanti għall-isports; taħbil il-moħħ; mudelli tal-vetturi u ġugarelli; garaxxijiet tal-logħob; mudelli tal-plastik; ġugarelli, roti u vetturi li wieħed jista' jirkeb fuqhom jew fihom; korsi għall-vetturi u settijiet tat-tiġrijiet tal-karrozzi bħala ġugarelli.
Speelgoed; speelgoed; spellen; sportartikelen; tassen voor sportvoorwerpen; speelgoed voor in bad; bordspellen; kaartspellen; educatief speelgoed; elektronisch speelgoed en elektronische spellen; beeldjes; sporthandschoenen; puzzels; model- en speelgoedvoertuigen; speelgoedgarages; plastic modellen; speelgoed, fietsen en voertuigen om op of in te rijden; racebanen en -sets voor speelgoedvoertuigen.
Zabawki; zabawki; gry; artykuły sportowe; torby sportowe; zabawki do kąpieli; gry planszowe; gry karciane; edukacyjne przedmioty do zabawy; Zabawki elektroniczne i gry elektroniczne; figurki; rękawice sportowe; układanki [puzle]; modele pojazdów i zabawki; garaże zabawki; modele z tworzyw sztucznych; jeździki lub pojazdy zabawki, rowery i pojazdy; tory do samochodów zabawek i zestawy wyścigowe.
Brinquedos; brinquedos; jogos; artigos de desporto; sacos para artigos desportivos; brinquedos para o banho; jogos de tabuleiro; jogos de cartas; brinquedos educativos; brinquedos e jogos electrónicos; estatuetas; luvas de desporto; puzzles; veículos e brinquedos em miniatura; garagens de brincar; modelos em plástico; brinquedos de montar, bicicletas e veículos; conjuntos de pistas e corridas de veículos de brincar.
Hračky; hračky; hry; športové predmety; športové tašky; hračky pri kúpeli; stolové hry; kartové hry; vzdelávacie hračky; Elektronické hračky a elektronické hry; sošky; športové rukavice; rébusy; modely dopravných prostriedkov a hračky; hračkárske garáže; plastikové modely; hračky, bicykle a autá na jazdenie; detské nákladné autíčka a sady na závodenie.
Igrače; igrače; igre; športne potrebščine; športne torbe; kopalne igrače; igre na ploščah; igre s kartami; vzgojne igrače; Elektronske igrače in elektronske igre; figurice; športne rokavice; miselne igre, sestavljanke, uganke; modelčki vozil in igrače; garaže - igrače; plastični modeli; igrače, prirejene za vožnjo, kolesa in vozila; igralne proge za vozila in tekmovalni kompleti.
Leksaker; leksaker; spel; sportartiklar; väskor för sportartiklar; badleksaker; brädspel; kortspel; pedagogiska leksaker; elektroniska leksaker och spel; prydnadsfigurer; sporthandskar; pussel; modell- och leksaksfordon; leksaksgarage; plastmodeller; leksaker för att åka på eller i, cyklar och fordon; banor och racingsatser för leksaksfordon.
|
|
|
