|
Seznam výrobků a služeb |
| 3 |
Parfums, eau de cologne et cosmétiques, à savoir ombre à paupières, rouge à lèvres, brillant à lèvres, fards, vernis à ongles, dissolvants, poudre pour le visage, produits hydratants sous la forme d'un bâton à la vitamine E à appliquer sur le visage et le corps, démaquillant pour les yeux, nettoyants pour le visage, astringents à usage cosmétique, produits hydratants pour la peau, gels de bain, huiles de bain, poudre pour le bain, bain moussant et lotions pour le corps.
Perfume, cologne and cosmetics, namely eye shadow, lipstick, lip gloss, blush, nail polish, nail polish remover, loose facial powder, moisturizer in the form of a Vitamin E stick for application to the face and body, eye makeup remover, facial cleanser, astringent for cosmetic purposes, skin moisturizer, bath gel, bath oil, bath powder, bubble bath and body lotion.
Parfum, Kölnischwasser und Kosmetika, nämlich Lidschatten, Lippenstift, Lippenglanz, Rouge, Nagellack, Nagellackentferner, loses Gesichtspuder, Feuchtigkeitsmittel in Form eines Vitamin-E-Stifts für Gesicht und Körper, Augen-Make-up-Entferner, Gesichtsreinigungsmittel, Adstringenzien für kosmetische Zwecke, Feuchtigkeitsmittel für die Haut, Badegel, Badeöl, Badepulver, Schaumbad und Körperlotion.
Parfume, eau de cologne og kosmetiske præparater, nemlig øjenskygge, læbestift, lipgloss, rouge, neglelak, neglelakfjerner, løst ansigtspudder, fugtighedspræparat i form af E-vitamin-stift til påføring i ansigtet og på kroppen, øjenmakeupfjerner, rensemiddel til ansigtet, astringerende præparater til kosmetiske formål, fugtighedspræparat til huden, badegelé, badeolie, badepulver, skumbad og bodylotion.
Αρώματα, κολόνιες και καλλυντικά, συγκεκριμένα σκιές ματιών, κραγιόν, γυαλιστικά χειλιών (λίπ-γκλος), ρουζ, βερνίκια νυχιών, προϊόντα αφαίρεσης βερνικιού νυχιών, πούδρα προσώπου σε σκόνη, προϊόν ενυδάτωσης σε μορφή στικ βιταμίνης Ε για εφαρμογή στο πρόσωπο και το σώμα, προϊόντα αφαίρεσης μακιγιάζ ματιών, προϊόντα καθαρισμού προσώπου, στυπτικά προϊόντα για καλλυντική χρήση, προϊόντα ενυδάτωσης του δέρματος, αφρόλουτρα σε μορφή ζελέ για το μπάνιο, έλαια μπάνιου, πούδρες μπάνιου, αφρόλουτρα και λοσιόν σώματος.
Perfumes, colonia y cosméticos, en concreto, sombra de ojo, barra de labios, brillo para labios, colorete, esmalte de uñas, quitaesmaltes para las uñas, polvos faciales sueltos, hidratante en forma de una barra de vitamina E para su aplicación en la cara y el cuerpo, desmaquillador de ojos, limpiador facial, astringentes para uso cosmético, hidratante para la piel, geles de baño, aceite para el baño, polvos para baño, baños de espuma y loción corporal.
Hajuvedet, kölninvesi ja kosmeettiset tuotteet, nimittäin luomivärit, huulipunat, huulikiillot, poskipunat, kynsilakat, kynsilakanpoistoaine, irtopuuterit, kasvoille ja vartalolle levitettävät kosteuttavat valmisteet E-vitamiinia sisältävän puikon muodossa, silmämeikin poistoaineet, kasvojen puhdistusaineet, ihohuokosia supistavat aineet kosmeettisiin tarkoituksiin, kosteusvoiteet, kylpygeeli, kylpyöljy, kylpyjauheet, vaahtokylpyaineet ja vartaloemulsiot.
Profumi, colonia e cosmetici, ovvero ombretti, rossetti, lucidalabbra, fard, smalti per unghie, solventi per smalto, ciprie, idratanti sotto forma di stick alla vitamina E da applicare sul viso e sul corpo, prodotti struccanti per gli occhi, detergenti per il viso, astringenti per uso cosmetico, idratanti per la pelle, gel da bagno, olio da bagno, talco per il bagno, bagnoschiuma e lozioni per il corpo.
Parfum, eau de cologne en cosmetische middelen, te weten oogschaduw, lippenstift, lippenglans, rouge, nagellak, nagellakremover, los gezichtspoeder, vochtinbrengende middelen in de vorm van een staaf met vitamine E voor toepasssing op het gelaat en het lichaam, middelen voor het verwijderen van oogmake-up, gezichtsreiniger, astringerende middelen voor cosmetisch gebruik, vochtinbrengende middelen voor de huid, badgel, badolie, badpoeder, badschuim en lotions voor het lichaam.
Perfume, água-de-colónia e cosméticos, nomeadamente sombra para os olhos, baton, brilho para os lábios, blush, vernizes para as unhas, produto para retirar o verniz das unhas, pó solto para o rosto, hidratante sob a forma de um "stick" de vitamina E para aplicação no rosto e corpo, desmaquilhante para os olhos, produto de limpeza para o rosto, adstringente para uso cosmético, hidratante para a pele, gel de banho, óleo de banho, pó para dissolver na água do banho, espuma para o banho e loção corporal.
Parfym, cologne och kosmetika, nämligen ögonskugga, läppstift, läppglans, rouge, nagellack, nagellackborttagningsmedel, löst ansiktspuder, fuktpreparat i form av vitamin E-stift för applicering på ansikte och kropp, ögonsminkborttagare, ansiktsrengöring, astringerande medel för kosmetiska ändamål, fuktande medel för huden, badgelé, badolja, badpulver, skumbad och kroppslotion.
|
|
| 9 |
Montures de lunettes et lunettes solaires, et étuis pour lunettes et lunettes solaires.
Frames for eyeglasses and sunglasses, and cases for eyeglasses and sunglasses.
Gestelle für Brillen und Sonnenbrillen und Etuis für Brillen und Sonnenbrillen.
Brillestel til briller og solbriller samt etuier til briller og solbriller.
Σκελετοί για γυαλιά όρασης και γυαλιά ηλίου και θήκες για γυαλιά όρασης και γυαλιά ηλίου.
Monturas de gafas y gafas de sol y estuches para gafas y gafas de sol.
Silmälasien ja aurinkolasien kehykset ja silmälasien ja aurinkolasien kotelot.
Montature per occhiali e occhiali da sole e astucci per occhiali e occhiali da sole.
Monturen voor brillen en zonnebrillen, en kokers voor brillen en zonnebrillen.
Armações para óculos e óculos de sol, bem como estojos para óculos e óculos de sol.
Bågar för glasögon och solglasögon samt fodral för glasögon och solglasögon.
|
|
| 14 |
Montres, bracelets de montres, bracelets, broches, épingles, articles de bijouterie, chaînes (bijouterie), chaînes de montres, breloques, boucles d'oreilles et colliers.
Watches, watch bands and straps, bracelets, brooches, jewelry pins, jewelry, jewelry chains, rings, watch chains, charms, earrings and necklaces.
Taschenuhren/Armbanduhren, Uhrenarmbänder und -bänder, Armbänder, Broschen, Schmucknadeln, Juwelierwaren, Schmuckwaren, Ketten (Schmuckwaren), Ringe, Uhrketten, Uhrkettenanhänger, Ohrringe und Halsketten.
Ure, urremme, armbånd, brocher, nåle, juvelervarer, smykker, smykkekæder, urkæder, vedhæng, amuletter, ørenringe og halskæder.
Ρολόγια χειρός, λουράκια και ιμάντες για ρολόγια χειρός, βραχιόλια, καρφίτσες (κόσμημα), κοσμήματα, αλυσίδες για κοσμήματα, δαχτυλίδια, αλυσίδες για ρολόγια, φυλαχτά, σκουλαρίκια και περιδέραια.
Relojes de pulsera, cadenas y correas para relojes, pulseras, broches, alfileres, joyería, cadenas de joyería, cadenas de relojes, dijes, pendientes y collares.
Rannekellot, rannekkeet ja hihnat, rannekorut, rintakorut, koruneulat, korut, korujen ketjut, sormukset, rannekellojen ketjut, amuletit, korvarenkaat ja kaulakorut.
Orologi da polso e da tasca, cinturini e braccialetti per orologi, braccialetti, spille, spilli, articoli di gioielleria, catenine, anelli, catene per orologi da tasca, ciondoli, orecchini e collane.
Horloges, horlogebandjes, armbanden, broches, spelden, juwelierswaren, juwelenkettingen, horlogekettingen, bedeltjes, oorbellen en halskettingen.
Relógios, pulseiras e correias para relógios, pulseiras, broches, alfinetes de joalharia, fios (ou cordões) de joalharia, anéis, correntes de relógio, berloques, brincos e colares.
Fick- och armbandsur, band och armband till fick- och armabndsur, armband, broscher, prydnadsnålar, smycken, prydnadskedjor, kedjor till fick- och armabandsur, berlocker, örhängen och halsband.
|
|
| 18 |
Pochettes, sacs à main, sacs à dos, bananes, fourre-tout, étuis à cosmétiques vendus vides, trousses de toilette vendues vides, porte-monnaie et portefeuilles.
Purses, handbags, backpacks, fanny packs, tote bags, cosmetic cases sold empty, toiletry cases sold empty, coin purses and wallets.
Geldbörsen, Handtaschen, Rucksäcke, Hüfttaschen, Einkaufstaschen, Kosmetikkoffer (ohne Inhalt), Kulturtaschen (ohne Inhalt), Geldbörsen für Hartgeld und Brieftaschen.
Punge, håndtasker, rygsække, bæltetasker, indkøbstasker, kosmetiktasker solgt uden indhold, toilettasker uden indhold, punge til mønter og tegnebøger.
Γυναικεία πορτοφόλια, γυναικείες τσάντες, σακίδια, τσαντάκια που προσαρμόζονται στη μέση, τσάντες για ψώνια, θήκες καλλυντικών πωλούμενες άδειες, θήκες ειδών ατομικής περιποίηση πωλούμενες άδειες, πορτοφόλια για νομίσματα και πορτοφόλια.
Bolsas, bolsos, mochilas, riñoneras, bolsones, estuches cosméticos vendidos vacíos, neceseres de tocador vendidos vacíos, monederos y carteras de bolsillo.
Kukkarot, käsilaukut, selkäreput, vyölaukut, ostoskassit, tyhjinä myytävät kosmetiikkalaukut, tyhjinä myytävät toilettilaukut, kolikkokukkarot ja lompakot.
Portamonete, borsette, zaini, marsupi, borsoni, astucci per cosmetici venduti vuoti, nécessaire da toilette venduti vuoti, portamonete e portafogli.
Beurzen, handtassen, ransels, heuptasjes, draagtassen, beautycases (verkocht zonder inhoud), toilettassen (verkocht zonder inhoud), portemonnees en portefeuilles.
Bolsas, malas de senhora, mochilas, sacos de cintura, sacolas, estojos de cosméticos vendidos vazios, estojos de produtos de toilette vendidos vazios, porta-moedas e carteiras.
Portmonnäer, handväskor, ryggsäckar, midjeväskor, bärkassar, bärkassar, sminkväskor (oinredda), beautyboxar (oinredda), penningpungar och plånböcker.
|
|
| 25 |
Vêtements, à savoir vestes, chandails, gilets, sweat-shirts, pantalons de jogging, chemises, chemisiers, t-shirts, caleçons, shorts, jupes, robes, vêtements de natation, chapeaux et chaussures.
Clothing, namely jackets, sweaters, vests, sweat shirts, sweat pants, shirts, blouses, t-shirts, pants, shorts, skirts, skorts, dresses, swimwear, hats and shoes.
Bekleidungsstücke, nämlich Jacken, Sweater, Westen, Sweatshirts, Sweathosen, Hemden, Blusen, T-Shirts, Hosen, Shorts, Röcke, Pareos, Kleider, Badebekleidung, Hüte und Schuhe.
Beklædningsgenstande, nemlig jakker, sweatere, veste, sweatshirts, joggingbukser, skjorter, bluser, T-shirts, bukser, shorts, nederdele, cityshorts, kjoler, badetøj, hatte og sko.
Ενδύματα, συγκεκριμένα σακάκια, μάλλινες μπλούζες, γιλέκα, κολεγιακές μπλούζες (φούτερ), παντελόνια αθλητικής φόρμας, πουκάμισα, γυναικείες μπλούζες, κοντομάνικες μπλούζες, παντελόνια, παντελόνια κοντά, φούστες, φορέματα, μαγιό, καπέλα και παπούτσια.
Prendas de vestir, en concreto, chaquetas, suéteres, chalecos, sudaderas, pantalones de sudadera, camisas, blusas, camisetas, pantalones, pantalones cortos, faldas, faldas pantalón, vestidos, ropa de baño, sombreros y zapatos.
Vaatteet, nimittäin pusakat, villapuserot, liivit, collegepuserot, collegehousut, paidat, puserot, T-paidat, housut, sortsit, hameet, housuhameet, mekot, uima-asut, hatut ja kengät.
Articoli d'abbigliamento, ovvero giacche, maglioni, gilet, felpe, pantaloni di felpa, camicie, bluse, T-shirt, pantaloni, pantaloncini, gonne, bermuda lunghi da donna, vestiti da donna, costumi da bagno, cappelli e scarpe.
Kledingstukken, te weten jasjes, truien, vesten, sweatshirts, trainingsbroeken, hemden, blouses, T-shirts, broeken, korte broeken, rokken, nette korte damesbroeken, jurken, badkleding, hoeden en schoenen.
Vestuário, nomeadamente blusões, camisolas, coletes, sweatshirts, calças de treino, camisas, blusas, T-shirts, calças, calções, saias, blusas de malha, vestidos, fatos-de-banho, chapéus e sapatos.
Kläder, nämligen jackor, sweaters, västar, träningströjor, träningsbyxor, skjortor, blusar, T-tröjor, byxor, kortbyxor, kjolar, klänningar, baddräkter, hattar och skor.
|
|
|
