|
Seznam výrobků a služeb |
| 5 |
Ciments, mastics, adhésifs pour prothèses, amalgames, laques, matières pour empreintes, porcelaine pour prothèses, matières pour plombages, le tout à usage dentaire.
Cements, mastics, adhesives for dentures, amalgams, lacquers, dental wax, porcelain for dentures, material for stopping teeth, all for dental use.
Zemente, Kitte, Prothesenkleber, Amalgam, Lacke, Abdruckmassen, Porzellan für Prothesen, Füllmittel, alle für zahnärztliche Zwecke.
Cement, mastiks, klæbemidler til tandproteser, amalgam, lakker, materiale til tandaftryk, porcelæn til tandproteser, materiale til tandplombering, alt til dental brug.
Τσιμέντα, στόκος, κόλλες για προθέσεις, αμαλγάματα, λάκες, υλικό για οδοντικά αποτυπώματα, πορσελάνες για προθέσεις, υλικά σφραγίσεως, όλα τα προαναφερόμενα για οδοντιατρική χρήση.
Cementos, mástiques, adhesivos para prótesis, amalgamas, lacas, materias para impresiones, porcelanas para prótesis, materias para empastar, todo ello para uso dental.
Hammassementit, mastiksit, liima-aineet proteeseille, amalgaamit, lakat, jäljennösaineet, proteesiposliinit, täyteaineet, kaikki hammaslääkintäkäyttöön.
Cementi, mastici, adesivi per protesi, amalgame, lacche, materie per impronte, porcellane per protesi, materie per piombare, il tutto per uso dentale.
Cement, mastiek, hechtmiddelen voor prothesen, amalgaam, lakken, afdrukmateriaal, porselein voor prothesen, tandvulmiddelen, allemaal voor tandheelkundig gebruik.
Cimento, mastiques, adesivos para próteses, amálgamas, lacas, matérias para impressões, porcelanas para próteses e matérias para chumbar, tudo para uso dentário.
Cement, mastix, fästmedel för proteser, amalgam, lacker, avtryckningsmassor, porslin för proteser, fyllnadsmaterial, allt för dentala ändamål.
|
|
| 10 |
Appareils, instruments, tourillons, soie, le tout à usage dentaire.
Apparatus, instruments, pins, silk, all for dental use.
Apparate, Instrumente, Stifte, Seide, alle für zahnärztliche Zwecke.
Apparater, instrumenter, stifter til kunstige tænder, silketråd, alt til dental brug.
Συσκευές, όργανα, στροφείς, μετάξι, όλα τα προαναφερόμενα για οδοντιατρική χρήση.
Aparatos, instrumentos, pernos, seda, todo ello para uso dental.
Laitteet, välineet, hammastikut, hammaslanka, kaikki hammaslääkintäkäyttöön.
Apparecchi, strumenti, perni, seta, il tutto per uso dentale.
Apparaten, instrumenten, stiften, zijde, allemaal voor tandheelkundig gebruik.
Aparelhos, instrumentos, pivôs, seda, sendo todos para uso dentário.
Apparater, instrument, stift, tråd, allt för dentala ändamål.
|
|
| 14 |
Colliers en métaux précieux et leurs alliages à usage dentaire; colliers en métaux non précieux et leurs alliages à usage dentaire.
Braces of precious metals and their alloys for dental use; braces not of precious metal and their alloys for dental use.
Schmuckstücke aus Edelmetall und Edelmetallegierungen für zahnärztliche Zwecke; Schmuckstücke aus unedlen Metallen und ihren Legierungen für zahnärztliche Zwecke.
Bøjler af ædle metaller og legeringer heraf til dental brug; bøjler af uædle metaller og legeringer heraf til dental brug.
Στοιχεία από πολύτιμα μέταλλα και κράματα αυτών για οδοντιατρική χρήση· στοιχεία μη κατασκευασμένα από πολύτιμα μέταλλα και κράματα αυτών για οδοντιατρική χρήση.
Piezas de metales preciosos y sus aleaciones para uso dental; piezas de metales no preciosos y sus aleaciones para uso dental.
Jalometallista ja niiden seoksista valmistetut hammaskorut; epäjaloista metalleista ja niiden seoksista valmistetut hammaskorut.
Monili in metalli preziosi e loro leghe per uso dentale; monili in metalli non preziosi e loro leghe per uso dentale.
Halssnoeren van edele metalen en hun legeringen voor tandheelkundig gebruik; halssnoeren van onedele metalen en hun legeringen voor tandheelkundig gebruik.
Jóias em metais preciosos e suas ligas, para uso dentário; jóias em metais comuns e suas ligas, para uso dentário.
Smycken av ädelmetall och legeringar därav för dentala ändamål; smycken av oädla metaller och legeringar därav för dentala ändamål.
|
|
|