|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Pásky pro mobilní telefony; telekomunikační přístroje a zařízení; počítačové programy ke stažení; počítačový software; počítačová periferní zařízení; počítače a jejich části; software videoher; videoherní software ke stažení: videoherní přístroje; části a příslušenství pro videoherní přístroje; herní programy pro ruční LCD herní přístroje; herní programy pro LCD herní přístroje; hudba ke stažení; kompaktní disky a pásky s nahraným zvukem: gramofonové desky; hudební soubory přijaté a uložené prostřednictvím internetu; filmy pro kinematografii (exponované); diapozitivy; rámečky na diapozitivy; obrazové soubory přijaté a uložené prostřednictvím internetu; nahrané video disky a pásky; obrázky ke stažení; fotografie, filmy, fotografie se zvukem, filmy se zvukem a videa postav ke stažení; paměťová média s uloženými obrazy a články z novin, časopisy, knihami, mapami, kresbami a fotografiemi; elektronické publikace (s možností stažení); elektronické publikace.
Sangles pour téléphones cellulaires; machines et appareils de télécommunication; programmes informatiques téléchargeables; logiciels informatiques; périphériques pour ordinateurs; ordinateurs et leurs pièces; logiciels de jeux vidéo; logiciels de jeux vidéo téléchargeables, appareils de jeux vidéo; pièces et accessoires d'appareils de jeux vidéo; programmes de jeux pour consoles portables avec écran LCD; programmes de jeux pour consoles avec écran LCD; musique téléchargeable; disques compacts et bandes enregistrés, disques acoustiques; fichiers musicaux reçus et mémorisés par le biais de l'internet; film cinématographique impressionné; diapositives; supports de diapositives; fichiers images reçus et mémorisés par le biais de l'internet; disques vidéo enregistrés et bandes; images téléchargeables; images fixes téléchargeables, images mobiles, images fixes avec son, images mobiles avec son et images vidéo de personnages; supports pour stockage d'images et lettres de journaux, magazines, livres, cartes, dessins et photographies; publications électroniques (téléchargeables); publications électroniques.
Straps for cellular phone; telecommunication machines and apparatus; downloadable computer program; computer software; computer peripherals; computers and their parts; video game software; downloadable video game software; video game apparatus; parts and accessories for video game apparatus; game program for hand-held LCD game; game program for LCD game; downloadable music; sound-recorded compact discs and tapes; phonograph records; music files received and stored through the Internet; exposed cinematographic films; slide films; slide film mounts; image files received and stored through the Internet; recorded video discs and tapes; downloadable images; downloadable still images, motion images, still images with sound, motion images with sound and video images of characters; storage media storing images and letters of newspapers, magazines, books, maps, drawings and photographs; downloadable electronic publications; electronic publications.
Trageschlaufen für Mobiltelefone; Telekommunikationsanlagen und -apparate; herunterladbares Computerprogramm; Computer-Software; Computerperipheriegeräte; Computer und deren Teile; Software für Videospiele; herunterladbare Software für Videospiele, Videospielgeräte; Teile und Zubehör für Videospielgeräte; Spielprogramme für Taschenspielgeräte mit LCD-Anzeige; Spielprogramme für LCD-Spielgeräte; herunterladbare Musik; mit Ton bespielte CDs und Bänder, Schallplatten; über das Internet herunterladbare und speicherbare Musikdateien; Kinofilme (belichtet); Diafilme; Dia-Rahmen; über das Internet herunterladbare und speicherbare Bilddateien; bespielte Videoplatten und -bänder; herunterladbare Bilder; herunterladbare Standbilder, bewegte Bilder, Standbilder mit Ton, bewegte Bilder mit Ton und Videobilder von Figuren; Speichermedien mit aufgezeichneten Bildern und Texten aus Zeitungen, Magazinen, Büchern, Landkarten, Zeichnungen und Fotografien; (herunterladbare) elektronische Veröffentlichungen; elektronische Publikationen.
Планки за клетъчни телефони; телекомуникационни машини и апарати; компютърни програми, които могат да се свалят; компютърен софтуер; компютърни периферни устройства; компютри и части за тях; софтуер за видеоигри; софтуер за зареждане на видеоигри: уреди за видеоигри; части и аксесоари за уреди за видеоигри; програми за игри за ръчни игри с течно-кристални дисплеи; програми за игри за игрални машини с екран от течен кристал; музика за сваляне; звукозаписни компактдискове и ленти: грамофонни плочи; музикални файлове, получени и съхранявани чрез интернет; кинематографски филми (експонирани); игрални филми; монтажни устройства за филмови диапозитиви; файлове с образни данни, получени и съхранявани чрез интернет; записани видеодискове и ленти; изображения за сваляне; неподвижни образи, които могат да бъдат записвани на локално ниво, движещи се образи, неподвижни образи със звук, движещи се образи със звук и видео изображения на герои; медия за съхранение с изображения и букви от вестници, списания, книги, карти, скицници и фотографии; електронни публикации (които могат да бъдат прехвърляни върху друг носител); електронни публикации.
Remme til mobiltelefoner; maskiner og apparater inden for telekommunikation; computerprogrammer, der kan downloades; computersoftware; perifert computerudstyr; computere og dele hertil; software til videospil; software til videospil, der kan downloades, apparater til videospil; dele og tilbehør til apparater til videospil; programmer med spil til håndholdte spilleenheder med lcd-skærm; programmer med spil til spil med lcd-skærm; musik, der kan downloades; cd'er og bånd og grammofonplader indspillet med lyd; musikfiler modtaget og lagret via internettet; kinematografisk film (belyst); lysbilledfilm; lysbilledrammer; billedfiler modtaget og lagret via internettet; indspillede videodiske og bånd; billeder, som kan downloades; stillbilleder, der kan downloades, billeder i bevægelse, stillbilleder med lyd, billeder i bevægelse med lyd og videobilleder af figurer; lagringsmedier til lagring af billeder og breve fra aviser, blade, bøger, kort, tegninger og fotografier; elektroniske publikationer (som kan downloades); elektroniske publikationer.
Λουριά για κυψελοειδή τηλέφωνα· τηλεπικοινωνιακές μηχανές και συσκευές· προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών με δυνατότητα τηλεφόρτωσης· λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών· περιφερειακά ηλεκτρονικών υπολογιστών· ηλεκτρονικοί υπολογιστές και μέρη αυτών· λογισμικό παιχνιδιών βίντεο· τηλεφορτώσιμο λογισμικό βιντεοπαιχνιδιών: συσκευές βιντεοπαιχνιδιών· μέρη και εξαρτήματα για συσκευές βιντεοπαιχνιδιών· προγράμματα παιχνιδιών για παιχνιδομηχανές χειρός με οθόνη υγρών κρυστάλλων· προγράμματα παιχνιδιών για παιχνίδια με οθόνη υγρών κρυστάλλων· μουσική με δυνατότητα τηλεφόρτωσης· σύμπυκνοι δίσκοι και ταινίες με ηχογραφήσεις: δίσκοι βινυλίου· μουσικά αρχεία που λαμβάνονται και αποθηκεύονται μέσω του Διαδικτύου· κινηματογραφική ταινία (φωτοεκτεθειμένη)· φιλμ διαφανειών· πλαίσια για φιλμ διαφανειών· αρχεία εικόνας που λαμβάνονται και αποθηκεύονται μέσω του Διαδικτύου· εγγεγραμμένοι βιντεοδίσκοι και βιντεοταινίες· εικόνες με δυνατότητα τηλεφόρτωσης· τηλεφορτώσιμες σταθερές εικόνες, κινούμενες εικόνες, σταθερές εικόνες με ήχο, κινούμενες εικόνες με ήχο και εικόνες βίντεο χαρακτήρων· μέσα αποθήκευσης εικόνων και κειμένων από εφημερίδες, περιοδικά, βιβλία, χάρτες, σχέδια και φωτογραφίες· ηλεκτρονικές εκδόσεις (με δυνατότητα τηλεφόρτωσης)· ηλεκτρονικές εκδόσεις.
Correas para teléfonos celulares; máquinas y aparatos de telecomunicación; programas informáticos descargables; software informático; dispositivos periféricos de ordenador; ordenadores y sus partes; software de videojuegos; software de videojuegos descargable, aparatos de videojuegos; partes y accesorios de aparatos de videojuegos; programa de juego para juego LCD de mano; programa de juego para juego LCD; música descargable; cintas y discos compactos con grabaciones de sonido: discos fonográficos; archivos de música recibidos y almacenados a través de Internet; película cinematográfica impresionada; diapositivas; montajes de diapositivas; imágenes recibidas y almacenadas a través de Internet; videodiscos y cintas pregrabados; imágenes descargables; imágenes fijas, imágenes en movimiento, imágenes fijas con sonido, imágenes en movimiento con sonido e imágenes de vídeo de personajes, descargables; soportes de almacenamiento con imágenes y letras de periódicos, revistas ilustradas, libros, mapas, dibujos y fotografías; publicaciones electrónicas (descargables); publicaciones electrónicas.
Mobiiltelefonipaelad; telekommunikatsiooniseadmed ja -vahendid; allalaaditavad arvutiprogrammid; arvutitarkvara; arvutite välisseadmed, perifeerseadmed; arvutid ja nende osad; videomängutarkvara; allalaetav videomängutarkvara, videomänguseadmed; videomänguseadmete osad ja tarvikud; käeshoitavate LCD-mängude mänguprogrammid; LCD-mängude mänguprogrammid; allalaaditav muusika; helisalvestistega CD-d ja lindid, heliplaadid; Internetist saadud ja salvestatud muusikafailid; kinofilmid (eksponeeritud, säritatud); slaidid; slaidiraamide hoidikud; Internetist saadud ja salvestatud pildifailid; salvestatud videoplaadid ja -lindid; allalaetavad kujutised; allalaetavad seisvad pildid, liikuvad pildid, seisvad heliga pildid, liikuvad heliga pildid ja videopildid tegelastest; ajalehtede, ajakirjade, raamatute, kaartide joonistuste ja fotode pilte ning kirjutisi sisaldavad salvestusmeediumid; trükised (elektroonilised) (allalaaditavad); elektroonilised teosed.
Matkapuhelinten hihnat; tietoliikennekoneet ja -laitteet; ladattavat tietokoneohjelmat; tietokoneohjelmistot; tietokoneiden oheislaitteet; tietokoneet ja niiden osat; videopeliohjelmistot; ladattavat videopeliohjelmistot, videopelilaitteet; videopelilaitteiden osat ja varusteet; peliohjelmat kädessä pidettäviin nestekidenäytöllisiiin pelilaitteisiin; peliohjelmat nestekidenäytöllisiiin pelilaitteisiin; ladattava musiikki; tallennetut CD-äänilevyt ja ääninauhat, äänilevyt; Internetin kautta saatavat ja tallennettavat musiikkitiedostot; elokuvafilmi (valotettu); diafilmit; diakuvien kehykset; Internetin kautta saatavat ja tallennettavat kuvatiedostot; nauhoitetut videolevyt ja nauhat; ladattavat kuvat; ladattavat still-kuvat, liikkuvat kuvat, äänellä varustetut still-kuvat, äänellä varustetut ja hahmojen videokuvia sisältävät liikkuvat kuvat; tallennusvälineet aikakauslehtien, kirjojen, sanomalehtien, karttojen, piirrosten ja valokuvien kuvien ja kirjainten tallennukseen; sähköiset julkaisut (ladattavat); elektroniset julkaisut.
Szíjak mobiltelefonokhoz; telekommunikációs gépek és berendezések; letölthető számítógépes program; számítógépes szoftver; számítógépperifériák; számítógépek és alkatrészeik; video játék szoftver; letölthető videojáték-szoftver, videojáték-készülékek; videojáték-berendezésekhez alkatrészek és tartozékok; játékprogram hordozható LCD-játékhoz; játékprogram LCD-játékhoz; letölthető zene; kompaktlemezek hangfelvételekkel és szalagok: hanglemezek; interneten keresztül fogadott és tárolt zenei állományok; mozi-/keskenyfilmek (megvilágított); fényképészeti diapozitívek; diafilmek állványai; interneten keresztül fogadott és tárolt képállományok; rögzített video lemezek és szalagok; letölthető képek; letölthető állóképek, mozgóképek, hangos állóképek, hangos mozgóképek és videoképek karakterekről; újságok, magazinok, könyvek, térképek, rajzok és fényképek kép- és szövegadatait tároló média; elektronikus kiadványok (letölthető); elektronikus publikációk.
Cinghie per telefoni cellulari; macchine ed apparecchi di telecomunicazione; programmi per computer scaricabili; software per computer; unità periferiche per computer; computer e parti relative; software per video game; software per videogiochi scaricabili: apparecchi per videogiochi; parti ed accessori per apparecchi per videogiochi; programmi di giochi per giochi tascabili a cristalli liquidi; programmi di giochi per giochi a cristalli liquidi; musica scaricabile; compact disc e nastri registrati con suoni: dischi acustici; file musicali ricevuti ed archiviati mediante Internet; pellicola cinematografica impressionata; pellicole per diapositive; supporti per diapositive; file di immagini ricevuti ed archiviati mediante Internet; nastri e dischi video registrati; immagini scaricabili; immagini fisse scaricabili, immagini in movimento, immagini fisse con audio, immagini in movimento con audio ed immagini video di personaggi; supporti d'archiviazione contenenti immagini e lettere di giornali, riviste, libri, carte geografiche, disegni e fotografie; pubblicazioni elettroniche (scaricabili dall'unità centrale a quelle periferiche); pubblicazioni elettroniche.
Korinio ryšio telefonų dirželiai; telekomunikaciniai prietaisai ir aparatai; atsisiunčiamos kompiuterių programos; kompiuterių programinė įranga; kompiuterių išoriniai įtaisai; kompiuteriai ir jų dalys; videožaidimų programinė įranga; atsisiunčiama vaizdo žaidimų programinė įranga: vaizdo žaidimų aparatai; vaizdo žaidimų aparatai ir prietaisai; žaidimų programos rankiniams žaidimų aparatams su skystųjų kristalų ekranais; žaidimų programos žaidimų aparatams su skystųjų kristalų ekranais; atsisiunčiama muzika; kompaktiniai diskai ir juostelės su garso įrašais: garso įrašai; muzikos įrašų rinkmenos, gaunamos ir saugomos naudojantis internetu; kino filmai (eksponuoti); fotoskaidrės; skaidrių rėmeliai; paveikslų rinkmenos, gaunamos ir saugomos naudojantis internetu; iš anksto įrašyti vaizdo diskai ir juostelės; atsisiunčiami paveikslėliai; atsisiunčiami nejudantys paveikslėliai, judantys paveikslėliai, nejudantys paveikslėliai su garso įrašais, judantys paveikslėliai su garso įrašais ir veikėjų vaizdo paveikslais; saugojimo laikmenos, saugančios žurnalų, knygų, laikraščių, žemėlapių, fotografijų ir piešinių paveikslinius ir tekstinius duomenis; elektroniniai leidiniai (parsisiųsdinami); elektroniniai leidiniai.
Saites mobilajam telefonam; telesakaru mašīnas un aparāti; lejupielādējama datorprogramma; datoru programmatūra; datoru perifērijas ierīces; datori un to daļas; videospēļu programmatūra; lejupielādējama videospēļu programmatūra: videospēļu aparāti; videospēļu aparātu daļas un piederumi; spēļu programma rokas LCD spēlei; spēļu programma LCD spēlei; lejupielādējama mūzika; kompaktdiski un lentes ar ierakstītu skaņu: gramofona ieraksti; mūzikas faili, kas saņemti un uzglabāti, izmantojot internetu; kinematogrāfiskas filmas (eksponētas); foto diapozitīvi; diapozitīvu filmu paliktņi; attēla faili, kas saņemti un uzglabāti, izmantojot internetu; iepriekš ierakstītās videokasetes un lentes; lejupielādējami attēli; lejupielādējami nekustīgi attēli, kustīgi attēli, nekustīgi attēli ar skaņu, kustīgi attēli ar skaņu un tēlu videoattēli; saglabāšanas vide, kur saglabā avīžu, žurnālu, grāmatu, karšu, zīmējumu un fotogrāfiju attēlus un vēstules; elektroniskās publikācijas (lejupielādējamas); elektroniskas publikācijas.
Ċineg għat-telefown ċellulari; magni u apparat tat-telekomunikazzjoni; programmi tal-kompjuter li jistgħu jitniżżlu; softwer tal-kompjuter; oġġetti periferali tal-kompjuter; Kompjuters u l-partijiet tagħhom; softwer tal-logħob tal-vidjo ; Softwer tal-vidjowgejms li jista' jitniżżel: apparat tal-vidjowgejm; partijiet u aċċessorji għall-apparat tal-vidjowgejms; programm tal-logħob għal-logħbiet ta' l-LCD li jinżammu fl-id; programm tal-logħob għal-logħbiet ta' l-LCD; mużika li tista' titniżżel; Diski kompatti u tejps b'reġistrazzjonijiet tal-ħoss u tejpijiet: rekords tal-fonografu; Fajls tal-mużika rċevuti u maħżuna permezz ta' l-Internet; film ċinematografiku (espost); slajds fotografiċi; slide film mounts; Fajls ta' immaġni rċevuti u maħżuna permezz ta' l-Internet; diski u tejpijiet vidjo irreġistrati minn qabel; immaġini li jitniżżlu mill-kompjuter; Immaġni fissi, filmati, immaġni fissi bil-ħoss, filmati bil-ħoss u immaġni tal-vidjow ta' karattri li jistgħu jitniżżlu; Mezzi għall-ħażna ta' immaġni u ittri ta' gazzetti, magazins, kotba, gazzetti, mapep, ritratti u tpinġijiet; pubblikazzjonijiet elettroniċi (li jistgħu jitniżżlu); pubblikazzjonijiet elettroniċi.
Riempjes voor mobiele telefoons; machines en toestellen voor telecommunicatie; computerprogramma's om te downloaden; computersoftware; computer-randapparaten; computers en onderdelen daarvoor; software voor videospellen; downloadbare software met videospellen, videospelapparatuur; onderdelen en accessoires voor videospeltoestellen; spelprogramma's voor in de hand te houden lcd-spellen; spelprogramma's voor lcd-spellen; downloadbare muziek; compactdiscs en banden met geluidsopnamen, grammofoonplaten; muziekbestanden ontvangen en opgeslagen via internet; cinematografische film (belicht); diafilms; diaraampjes; beeldbestanden ontvangen en opgeslagen via internet; voorbespeelde videoschijven en banden; downloadbare beelden; downloadbare stilstaande beelden, bewegende beelden, stilstaande beelden met geluid, bewegende beelden net geluid en videobeelden van karakters; opslagmedia met opgeslagen beelden en tekst van kranten, tijdschriften, boeken, dagbladen, landkaarten, tekeningen en foto's; elektronische publicaties (downloadbaar); elektronische publicaties.
Paski do telefonów komórkowych; maszyny i urządzenia telekomunikacyjne; pobieralne programy komputerowe; oprogramowanie komputerowe [software]; komputerowe urządzenia peryferyjne; komputery i części do nich; oprogramowanie do gier wideo; oprogramowanie gier wideo do pobrania, urządzenia do gier wideo; części i akcesoria do urządzeń do gier wideo; programy gier do podręcznych urządzeń do gier z wyświetlaczami ciekłokrystalicznymi; programy gier do gier z wyświetlaczami ciekłokrytalicznymi; muzyka pobieralna; płyty kompaktowe z nagranym dźwiękiem i taśmy: płyty fonograficzne; pliki muzyczne odbierane i przechowywane w internecie; filmy kinematograficzne (naświetlone); przezrocza fotograficzne; oprawki do przezroczy; pliki obrazowe odbierane i przechowywane za pośrednictwem internetu; nagrane dyski i taśmy wideo; pobieralne obrazy; pobieralne obrazy statyczne, obrazy ruchome, obrazy statyczne z dźwiękiem, obrazy ruchome z dźwiękiem oraz obrazy wideo przedstawiające postacie; nośniki do przechowywania obrazów i tekstów gazet, magazynów, książek, gazet, map, fotografii i rysunków; publikacje elektroniczne (ladowalne); publikacje elektroniczne.
Correias para telemóveis; máquinas e aparelhos de telecomunicação; programas de computador descarregáveis; software; dispositivos periféricos para computador; computadores e peças para os mesmos; software de jogos de vídeo; software de jogos de vídeo descarregável, aparelhos de jogos de vídeo; peças e acessórios para aparelhos de jogos de vídeo; programas de jogos para jogos LCD portáteis; programas de jogos para jogos LCD; música transferível; discos compactos e fitas com gravações de som, discos acústicos; ficheiros de música recebidos e armazenados através da Internet; filme cinematográfico (exposto); películas de diapositivos; molduras para diapositivos; ficheiros de imagem recebidos e armazenados através da Internet; discos de vídeo e fitas gravados; imagens transferíveis; imagens fixas, imagens animadas, imagens fixas com som, imagens animadas com som e imagens de vídeo de caracteres descarregáveis; suportes de armazenamento contendo imagens e letras de jornais, revistas, livros, mapas, desenhos e fotografias; edições electrónicas (descarregáveis); publicações electrónicas.
Curele pentru telefoane celulare; masini si aparate de telecomunicatii; programe descarcabile pentru calculator; software de calculator; dispozitive periferice de calculator; calculatoare si piese pentru acestea; programe de calculator pentru jocuri video; software de jocuri video descarcabil: aparate pentru jocuri video; piese si accesorii pentru aparate de jocuri video; programe de jocuri pentru jocuri de buzunar, cu afisaj cu cristale lichide; programe de jocuri pentru jocuri cu afisaj cu cristale lichide; muzica descarcabila; discuri si casete inregistrare cu sunete: discuri de picup; fisiere muzicale primite si stocate prin intermediul internetului; filme cinematografice (expuse); diapozitive; rame pentru diapozitive; fisiere ce contin imagini, primite si stocate prin intermediul Internetului; discuri si casete video inregistrate; imagini descarcabile; imagini stationare, imagini in miscare, imagini stationare cu sunet, imagini in miscare cu sunet si imagini video cu personaje, toate descarcabile; medii de stocare imagini si scrisori din ziare, reviste, carti, harti, desene si fotografii; publicaţii în format electronic (descărcabile); publicaţii electronice.
Popruhy na mobilné telefóny; telekomunikačné prístroje a zariadenia; stiahnuteľné počítačové programy; počítačové software; periférne zariadenia počítačov; počítače a ich časti; softver pre videohry; stiahnuteľný videoherný softvér, videoherné zariadenia; časti a príslušenstvo pre videoherné zariadenia; herné programy pre vreckové LCD hry; herné programy pre LCD hry; stiahnuteľná hudba; CD disky a pásky s nahratým zvukom a pásky, gramofónové platne; hudobné súbory, ktoré sú prijímané a ukladané prostredníctvom internetu; kinofilmy (exponované); fotografické diapozitívy; montáž diapozitivových filmov; obrazové súbory, ktoré sú prijímané a ukladané prostredníctvom internetu; vopred zapísané video disky a pásky; stiahnuteľné obrázky; stiahnuteľné statické obrazy, pohyblivé obrazy, statické obrazy so zvukom, pohyblivé obrazy so zvukom a videozáznamy postáv; pamäťové médiá na ukladanie obrazov, novín, časopisov, kníh, máp, nákresov a fotografií; elektronické publikácia (nahrateľné); elektronické publikácie.
Jermeni za mobilne telefone; telekomunikacijske naprave in aparati; naložljivi računalniški programi; računalniška programska oprema; računalniške periferne naprave; računalniki in deli zanje; programska oprema za video igre; naložljiva programska oprema za video igre, aparati za video igre; deli in dodatki za aparate za video igre; igralni programi za ročne LCD igre; igralni programi za LCD igre; naložljiva glasba; zgoščenke s posnetim zvokom in trakovi: gramofonske plošče; glasbene datoteke, prejete in shranjene preko interneta; kinematografski film (osvetljen); fotografske prosojnice; ovitki za diapozitive; slikovne datoteke, prejete in shranjene preko interneta; vnaprej posneti video diski in kasete; naložljive slike; naložljive negibne slike, premične slike, negibne slike z zvokom, premične slike z zvokom in video slike junakov; shranjevalni mediji za shranjevanje slik in pisem časopisov, revij, knjig, zemljevidov, risb in fotografij; elektronske publikacije (za nalaganje); elektronske publikacije.
Remmar för mobiltelefoner; maskiner och apparater för telekommunikation; nedladdningsbart datorprogram; datorprogramvara; kringutrustning till datorer; datorer och delar till dessa; program till videospel; nerladdningsbar programvara till videospel, videospelsapparater; delar och tillbehör för videospelapparater; spelprogram för handhållna LCD-spel; spelprogram för LCD-spel; nedladdningsbar musik; ljudinspelade cd-skivor och band, grammofonskivor; musikfiler nerladdade och lagrade via Internet; biograffilm (exponerad); diabildsfilmer; diapositivramar; bildfiler nerladdade och lagrade via Internet; inspelade videoskivor och band; nedladdningsbara bilder; nerladdningsbara stillbilder, rörliga bilder, stillbilder utan ljud, rörliga bilder med ljud och videobilder av karaktärer; lagringsmedia som lagrar bilder och bokstäver av tidningar, tidskrifter, böcker, kartor, bilder och foton; elektroniska publikationer (nedladdningsbara); elektroniska publikationer.
|
|
| 35 |
Maloobchodní nebo velkoobchodní služby týkající se nahraných videodisků a videopásků; maloobchodní nebo velkoobchodní služby týkající se obrazů a obrázků ke stažení; maloobchodní nebo velkoobchodní služby týkající se kompaktních disků s nahraným zvukem; maloobchodní nebo velkoobchodní služby týkající se hudby ke stažení; maloobchodní nebo velkoobchodní služby týkající se elektronických publikací ke stažení; maloobchodní nebo velkoobchodní služby týkající se elektronických publikací; maloobchodní nebo velkoobchodní služby týkající se počítačových programů ke stažení; maloobchodní nebo velkoobchodní služby týkající se počítačových programů; maloobchodní nebo velkoobchodní služby týkající se videoherního softwaru pro osobní potřebu ke stažení; maloobchodní nebo velkoobchodní služby týkající se videoherního softwaru; maloobchodní nebo velkoobchodní služby týkající se softwaru ke stažení pro LCD herní přístroje; maloobchodní nebo velkoobchodní služby týkající se softwaru ke stažení pro LCD herní přístroje; maloobchodní nebo velkoobchodní služby týkající se elektrických strojů a spotřebičů; maloobchodní nebo velkoobchodní služby týkající se tiskárenských výrobků; maloobchodní nebo velkoobchodní služby týkající se papíru a papírenského zboží a kancelářských potřeb; maloobchodní nebo velkoobchodní služby týkající se hraček, panenek a zábavních přístrojů; maloobchodní nebo velkoobchodní služby týkající se hudebních nástrojů a gramofonových desek.
Services de vente au détail ou en gros de disques et bandes vidéo enregistrés; services de vente au détail ou en gros d'images et photographies téléchargeables; services de vente au détail ou en gros de disques compacts audio enregistrés; services de vente au détail ou en gros de musique téléchargeable; services de vente au détail ou en gros de publications électroniques téléchargeables; services de vente au détail ou en gros de publications électroniques; services de vente au détail ou en gros de programmes informatiques téléchargeables; services de vente au détail ou en gros de programmes informatiques; services de vente au détail ou en gros de logiciels de jeux vidéo téléchargeables à usage personnel; services de vente au détail ou en gros de logiciels de jeux vidéo à usage personnel; services de vente au détail ou en gros de logiciels de jeux téléchargeables pour consoles avec écran LCD; services de vente au détail ou en gros de logiciels de jeux pour consoles avec écran LCD; services de vente au détail ou en gros de machines et dispositifs électriques; services de vente au détail ou en gros de produits de l'imprimerie; services de vente au détail ou en gros de papier et fournitures de bureau et de papeterie; services de vente au détail ou en gros de jouets, poupées et appareils de jeux; services de vente au détail ou en gros d'instruments de musique et disques acoustiques.
Retail or wholesale services for recorded video discs and tapes; retail or wholesale services for downloadable images and pictures; retail or wholesale services for sound-recorded compact discs; retail or wholesale services for downloadable music; retail or wholesale services for downloadable electronic publications; retail or wholesale services for electronic publications; retail or wholesale services for downloadable computer programs; retail or wholesale services for computer programs; retail or wholesale services for downloadable video game software for personal use; retail or wholesale services for video game software for personal use; retail or wholesale services for downloadable LCD game software; retail or wholesale services for LCD game software; retail or wholesale services for electric machines and appliances; retail or wholesale services for printed matters; retail or wholesale services for papers and stationery and office supplies; retail or wholesale services for toys, dolls and amusement apparatus; retail or wholesale services for musical instruments and phonograph records.
Einzel- oder Großhandelsverkauf von bespielten Videoplatten und -bändern; Einzel- oder Großhandelsverkauf von herunterladbaren Fotografien und Bildern; Einzel- oder Großhandelsverkauf von mit Ton bespielten CDs; Einzel- oder Großhandelsverkauf von herunterladbarer Musik; Einzel- oder Großhandelsverkauf von herunterladbaren elektronischen Veröffentlichungen; Einzel- oder Großhandelsverkauf von elektronischen Veröffentlichungen; Einzel- oder Großhandelsverkauf von herunterladbaren Computerprogrammen; Einzel- oder Großhandelsverkauf von Computerprogrammen; Einzel- oder Großhandelsverkauf von herunterladbarer Software für Videospiele für den persönlichen Gebrauch; Einzel- oder Großhandelsverkauf von Software für Videospiele für den persönlichen Gebrauch; Einzel- oder Großhandelsverkauf von herunterladbarer Software für LCD-Spielgeräte; Einzel- oder Großhandelsverkauf von Software für LCD-Spielgeräte; Einzel- oder Großhandelsverkauf von elektrischen Maschinen und Geräten; Einzel- oder Großhandelsverkauf von Druckerzeugnissen; Einzel- oder Großhandelsverkauf von Papier- und Schreibwaren und Büroartikeln; Einzel- oder Großhandelsverkauf von Spielzeug, Puppen und Vergnügungsapparaten; Einzel- oder Großhandelsverkauf von Musikinstrumenten und Schallplatten.
Услуги за търговия на едро или дребно със записани видеодискове и ленти; услуги за търговия на едро или дребно с изображения и картини, фотографии, които могат да бъдат записвани на локално ниво; услуги за търговия на едро или дребно със звукозаписни компактдискове; услуги за търговия на едро и дребно със софтуер; услуги за търговия на едро или дребно с електронни публикации, които могат да бъдат записвани на локално ниво; услуги за търговия на едро и дребно със софтуер; услуги за търговия на едро или дребно с компютърни програми, които могат да бъдат записвани на локално ниво; услуги за търговия на едро или дребно с компютърни програми; услуги за търговия на едро или дребно със софтуер за видеоигри за лична употреба, който може да бъде записван на локално ниво; услуги за търговия на едро или дребно със софтуер за видеоигри за лична употреба; услуги за търговия на едро и дребно със софтуер чрез интернет; услуги за търговия на едро и дребно със софтуер; услуги за търговия на едро или дребно с електронни устройства и приспособления; услуги за търговия на едро и дребно със софтуер; услуги за търговия на едро или дребно с хартия и канцеларски принадлежности и офис материали; услуги за търговия на едро или дребно с играчки, кукли и развлекателни апарати; услуги за търговия на едро или дребно с музикални инструменти и грамофонни плочи.
Detail- og engrossalg af indspillede videodiske og bånd; detail- eller engrossalg af billeder til at downloade; detail- eller engrossalg af cd'er med indspillet lyd; detail- og engrossalg af musik, der kan downloades; detail- eller engrossalg af elektroniske publikationer, der kan downloades; detail- og engrossalg af elektroniske publikationer; detail- eller engrossalg af computerprogrammer, der kan downloades; detail- eller engrossalg af computerprogrammer; detail- eller engrossalg af software med videospil, der kan downloades, til personlig brug; detail- eller engrossalg af software med videospil til personlig brug; detail- eller engrossalg af software, der kan downloades, til spil med lcd-skærm; detail- eller engrossalg af software til spil med lcd-skærm; detail- eller engrossalg af elektriske maskiner og apparater; detail- eller engrossalg af tryksager; engros- eller detailsalg af papir og papirhandlervare og kontorartikler; detail- eller engrossalg af legetøj, dukker og forlystelsesapparater; detail- eller engrossalg af musikinstrumenter og grammofonplader.
Υπηρεσίες λιανικής ή χονδρικής πώλησης για εγγεγραμμένους βιντεοδίσκους και ταινίες· υπηρεσίες λιανικής ή χονδρικής πώλησης για τηλεφορτώσιμες εικόνες και φωτογραφίες· υπηρεσίες λιανικής ή χονδρικής πώλησης για σύμπυκνους δίσκους με ηχογραφήσεις· υπηρεσίες λιανικής ή χονδρικής πώλησης για τηλεφορτώσιμη μουσική· υπηρεσίες λιανικής ή χονδρικής πώλησης για τηλεφορτώσιμες ηλεκτρονικές εκδόσεις· υπηρεσίες λιανικής ή χονδρικής πώλησης για ηλεκτρονικές εκδόσεις· υπηρεσίες λιανικής ή χονδρικής πώλησης για τηλεφορτώσιμα προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών· υπηρεσίες λιανικής ή χονδρικής πώλησης για προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών· υπηρεσίες λιανικής ή χονδρικής πώλησης για τηλεφορτώσιμο λογισμικό βιντεοπαιχνιδιών για ατομική χρήση· υπηρεσίες λιανικής ή χονδρικής πώλησης για λογισμικό βιντεοπαιχνιδιών για ατομική χρήση· υπηρεσίες λιανικής ή χονδρικής πώλησης για τηλεφορτώσιμο λογισμικό παιχνιδιών για οθόνες υγρών κρυστάλλων· υπηρεσίες λιανικής ή χονδρικής πώλησης για λογισμικό παιχνιδιών για οθόνες υγρών κρυστάλλων· υπηρεσίες λιανικής ή χονδρικής πώλησης για ηλεκτρικές μηχανές και συσκευές· υπηρεσίες λιανικής ή χονδρικής πώλησης για έντυπο υλικό· υπηρεσίες λιανικής ή χονδρικής πώλησης για χαρτικά και είδη χαρτοπωλείου και αναλώσιμα γραφείου· υπηρεσίες λιανικής ή χονδρικής πώλησης για αθύρματα, κούκλες και συσκευές ψυχαγωγίας· υπηρεσίες λιανικής ή χονδρικής πώλησης για μουσικά όργανα και δίσκους βινυλίου.
Servicios de comercio minorista y mayorista para cintas y discos de vídeo grabados; servicios de comercio minorista y mayorista de fotografías e imágenes descargables; servicios de comercio minorista y mayorista de discos compactos con grabación de sonido; servicios de comercio minorista y mayorista de música descargable; servicios de comercio minorista y mayorista para publicaciones electrónicas descargables; servicios de comercio minorista y mayorista de publicaciones electrónicas; servicios de comercio minorista y mayorista de programas de ordenador descargables; servicios de comercio minorista y mayorista de programas informáticos; servicios de comercio minorista y mayorista de software de videojuegos descargable para uso personal; servicios de comercio minorista y mayorista de software de videojuegos para uso personal; servicios de comercio minorista y mayorista de software de juego de LCD descargable; servicios de comercio minorista y mayorista de software de juego de LCD; servicios de comercio minorista y mayorista de aplicaciones y máquinas eléctricas; servicios de comercio minorista y mayorista de materias impresas; servicios de venta al por mayor y al por menor de papeles y materiales de oficina y papelería; servicios de comercio minorista y mayorista de juguetes, muñecas y aparatos de diversión; servicios de comercio minorista y mayorista de instrumentos musicales y discos acústicos.
Salvestatud videoplaatide ja -lintide jae- ning hulgimüügiteenused; allalaetavate kujutiste ja piltide jae- ning hulgimüügiteenused; audio-CD-de jae- ning hulgimüügiteenused; allalaetava muusika jae- ning hulgimüügiteenused; allalaetavate elektrooniliste väljaannete jae- ning hulgimüügiteenused; elektrooniliste väljaannete jae- ning hulgimüügiteenused; allalaetavate arvutiprogrammide jae- ning hulgimüügiteenused; arvutitarkvara jae- ja hulgimüügiteenused; personaalse kasutamise allalaetava videomängutarkvara jae- ja hulgimüügiteenused; personaalse kasutamise videomängutarkvara jae- ja hulgimüügiteenused; LCD-mängude allalaetava tarkvara jae- ja hulgimüügiteenused; LCD-mängude tarkvara jae- ja hulgimüügiteenused; elektrimasinate ja -seadmete jae- ning hulgimüügiteenused; trükitoodete jae- ja hulgimüügiteenused; paberite, kontoritarvete ja kirjatarvete jae- ning hulgimüügiteenused; mänguasjade, nukkude ja meelelahutusseadmete jae- ning hulgimüügiteenused; muusikainstrumentide ja heliplaatide jae- ning hulgimüügiteenused.
Tallennettujen videolevyjen ja nauhojen vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut; ladattavien kuvien vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut; tallennettujen CD-äänilevyjen vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut; ladattavan musiikin vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut; ladattavien elektronisten julkaisujen vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut; elektronisten julkaisujen vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut; ladattavien tietokoneohjelmien vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut; tietokoneohjelmistojen vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut; henkilökohtaiseen käyttöön tarkoitettujen ladattavien videopeliohjelmistojen vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut; henkilökohtaiseen käyttöön tarkoitettujen videopeliohjelmistojen vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut; nestekidenäytöllisiiin pelilaitteisiin tarkoitettujen ladattavien peliohjelmistojen vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut; nestekidenäytöllisiiin pelilaitteisiin tarkoitettujen peliohjelmistojen vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut; sähkötoimisten koneiden ja laitteiden vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut; painotuotteiden vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut; papereiden, paperikauppatavaroiden ja toimistotarvikkeiden tukku- ja vähittäismyyntipalvelut; lelujen, nukkejen ja viihdelaitteiden vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut; soittimien ja äänilevyjen vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut.
Rögzített videolemezek és -szalagok kis- vagy nagykereskedelme; letölthető képek kis- vagy nagykereskedelme; hangfelvételes kompaktlemezek kis- vagy nagykereskedelme; letölthető zene kis- vagy nagykereskedelme; letölthető elektronikus kiadványok kis- vagy nagykereskedelme; elektronikus kiadványok kis- vagy nagykereskedelme; letölthető számítógépes programok kis- vagy nagykereskedelme; számítógépes programok kis- vagy nagykereskedelme; letölthető személyes használatú videojáték-szoftver kis- vagy nagykereskedelme; személyes használatú videojáték-szoftver kis- vagy nagykereskedelme; letölthető LCD-játékszoftver kis- vagy nagykereskedelme; LCD-játékszoftver kis- vagy nagykereskedelme; elektromos gépek és berendezések kis- vagy nagykereskedelme; nyomdaipari termékek kis- vagy nagykereskedelme; papírok és papíripari cikkek és irodai kellékek kis- vagy nagykereskedelme; játékok, játékbabák és szórakoztató berendezések kis- vagy nagykereskedelme; hangszerek és hangfelvételek kis- vagy nagykereskedelme.
Vendita al dettaglio o all'ingrosso di dischi e nastri video registrati; vendita al dettaglio o all'ingrosso di immagini ed illustrazioni scaricabili; vendita al dettaglio o all'ingrosso di compact disc registrati con suoni; vendita al dettaglio o all'ingrosso di musica scaricabile; vendita al dettaglio o all'ingrosso di pubblicazioni elettroniche scaricabili; vendita al dettaglio o all'ingrosso di pubblicazioni elettroniche; vendita al dettaglio o all'ingrosso di programmi per computer scaricabili; vendita al dettaglio o all'ingrosso di programmi per computer; vendita al dettaglio o all'ingrosso di software per videogiochi scaricabili per uso personale; vendita al dettaglio o all'ingrosso di software per videogiochi per uso personale; vendita al dettaglio o all'ingrosso di software per giochi scaricabili a cristalli liquidi; vendita al dettaglio o all'ingrosso di software per giochi a cristalli liquidi; vendita al dettaglio o all'ingrosso di macchine ed apparecchi elettrici; vendita al dettaglio o all'ingrosso di stampati; vendita al dettaglio o all'ingrosso di carte e cartoleria e forniture per ufficio; vendita al dettaglio o all'ingrosso di giocattoli, bambole ed apparecchi per il divertimento; vendita al dettaglio o all'ingrosso di strumenti musicali e dischi acustici.
Mažmeninės prekybos ir didmeninės prekybos paslaugos, susijusios su įrašytais vaizdo diskais ir juostelėmis; mažmeninės prekybos ar didmeninės prekybos paslaugos, susijusios su atsisiunčiamais vaizdais ir paveikslais; mažmeninės prekybos ir didmeninės prekybos paslaugos, susijusios su kompaktiniais diskais su garso įrašais; mažmeninės ar didmeninės prekybos paslaugos, susijusios su atsisiunčiama muzika; mažmeninės prekybos ir didmeninės prekybos paslaugos, susijusios su atsisiunčiamais elektroniniais leidiniais; mažmeninės prekybos ir didmeninės prekybos paslaugos, susijusios su elektroniniais leidiniais; mažmeninės ar didmeninės prekybos paslaugos, susijusios su atsisiunčiamomis kompiuterių programomis; mažmeninės ar didmeninės prekybos paslaugos, susijusios su kompiuterių programomis; mažmeninės ar didmeninės prekybos paslaugos, susijusios su asmenine vaizdo žaidimų programine įranga; mažmeninės ar didmeninės prekybos paslaugos, susijusios su asmenine vaizdo žaidimų programine įranga; mažmeninės ar didmeninės prekybos paslaugos, susijusios su atsisiunčiama žaidimo aparatų su skystųjų kristalų ekranais programine įranga; mažmeninės ar didmeninės prekybos paslaugos, susijusios su žaidimo aparatų su skystųjų kristalų ekranais programine įranga; mažmeninės ar didmeninės prekybos paslaugos, susijusios su elektriniais mechanizmais ir prietaisais; mažmeninės ar didmeninės prekybos paslaugos, susijusios su spaudiniais; mažmeninės ar didmeninės prekybos paslaugos, susijusios su dokumentais bei raštinės ir biuro reikmenimis; mažmeninės ar didmeninės prekybos paslaugos, susijusios su žaislais, lėlėmis ir pasilinksminimo aparatais; mažmeninės ar didmeninės prekybos paslaugos, susijusios su muzikos instrumentais ir garso įrašais.
Mazumtirdzniecības vai vairumtirdzniecības pakalpojumi ierakstītiem videodiskiem un lentēm; mazumtirdzniecības vai vairumtirdzniecības pakalpojumi lejupielādējamiem attēliem un bildēm; mazumtirdzniecības vai vairumtirdzniecības pakalpojumi kompaktdiskiem ar ierakstītu skaņu; mazumtirdzniecības vai vairumtirdzniecības pakalpojumi lejupielādējamai mūzikai; mazumtirdzniecības vai vairumtirdzniecības pakalpojumi lejupielādējamām elektroniskām publikācijām; mazumtirdzniecības vai vairumtirdzniecības pakalpojumi elektroniskām publikācijām; mazumtirdzniecības vai vairumtirdzniecības pakalpojumi lejupielādējamām datorprogrammām; mazumtirdzniecības vai vairumtirdzniecības pakalpojumi datorprogrammām; mazumtirdzniecības vai vairumtirdzniecības pakalpojumi lejupielādējamai personiskai lietošanai paredzētai videospēļu programmatūrai; mazumtirdzniecības vai vairumtirdzniecības pakalpojumi personiskai lietošanai paredzētai videospēļu programmatūrai; mazumtirdzniecības vai vairumtirdzniecības pakalpojumi lejupielādējamai LCD spēļu programmatūrai; mazumtirdzniecības vai vairumtirdzniecības pakalpojumi LCD spēļu programmatūrai; mazumtirdzniecības vai vairumtirdzniecības pakalpojumi elektriskām mašīnām un lietotnēm; mazumtirdzniecības vai vairumtirdzniecības pakalpojumi iespiedmateriāliem; mazumtirdzniecības vai vairumtirdzniecības pakalpojumi papīriem un kancelejas precēm, un biroja precēm; mazumtirdzniecības vai vairumtirdzniecības pakalpojumi rotaļlietām, lellēm un izklaides ierīcēm; mazumtirdzniecības vai vairumtirdzniecības pakalpojumi mūzikas instrumentiem un gramofona ierakstiem.
Il-bejgħ bl-imnut jew bl-ingrossa għad-diski u tejpijiet tal-vidjow; servizzi ta' bejgħ bl-imnut jew bl-ingrossa għal immaġni u stampi li jistgħu jitniżżlu; servizzi ta' bejgħ bl-imnut jew bl-ingrossa għal diski kompatti b'reġistrazzjonijiet ta' ħsejjes; servizzi ta' bejgħ bl-imnut jew bl-ingrossa għal mużika li tista' titniżżel; servizzi ta' bejgħ bl-imnut u bl-ingrossa għal pubblikazzjonijiet elettroniċi li ma jistgħu jitniżżlu; servizzi ta' bejgħ bl-imnut u bl-ingrossa għal pubblikazzjonijiet elettroniċi; servizzi ta' bejgħ bl-imnut u bl-ingrossa għal programmi tal-kompjuter li jistgħu jitniżżlu; servizzi ta' bejgħ bl-imnut u bl-ingrossa għal programmi tal-kompjuter; servizzi ta' bejgħ bl-imnut u bl-ingrossa għal softwer tal-vidjowgejms li jista' jitniżżel għall-użu personali; servizzi ta' bejgħ bl-imnut u bl-ingrossa għal softwer tal-vidjowgejms għall-użu personali; servizzi ta' bejgħ bl-imnut u bl-ingrossa għal softwer tal-logħbiet ta' l-LCD li jistgħu jitniżżlu; servizzi ta' bejgħ bl-imnut u bl-ingrossa għal softwer tal-logħbiet ta' l-LCD; servizzi ta' bejgħ bl-imnut u bl-ingrossa għal magni u aċċessorji elettriċi; servizzi ta' bejgħ bl-imnut u bl-ingrossa għal materja stampata; servizzi ta' bejgħ bl-imnut u bl-ingrossa għal karti u kartolerija u provvisti ta' l-uffiċċju; servizzi ta' bejgħ bl-imnut u bl-ingrossa għal ġugarelli, pupi u apparat tad-divertiment; servizzi ta' bejgħ bl-imnut u bl-ingrossa għal strumenti mużikali u rekords tal-fonografu.
Detailhandel of groothandel in voorbespeelde videoschijven en -banden; detailhandel of groothandel in downloadbare beelden en plaatjes; detailhandel of groothandel in compactdiscs met geluidsopnamen; detailhandel of groothandel in downloadbare muziek; detailhandel of groothandel in downloadbare elektronische uitgaven; detailhandel of groothandel in elektronische uitgaven; detailhandel of groothandel in downloadbare computerprogramma's; detailhandel of groothandel in computerprogramma's; detailhandel of groothandel in downloadbare videospelsoftware voor persoonlijk gebruik; detailhandel of groothandel in videospelsoftware voor persoonlijk gebruik; detailhandel of groothandel in downloadbare lcd-spelsoftware; detailhandel of groothandel in lcd-spelsoftware; detailhandel of groothandel in elektrische machines en toestellen; detailhandel of groothandel in drukwerk; detailhandel of groothandel in papier en schrijfbehoeften en kantoorbenodigdheden; detailhandel of groothandel in speelgoed, poppen en ontspanningsapparatuur; detailhandel of groothandel in muziekinstrumenten en grammofoonplaten.
Usługi sprzedaży detalicznej lub hurtowej nagranych płyt i taśm wideo; usługi sprzedaży detalicznej lub hurtowej pobieralnych obrazów i obrazków; usługi sprzedaży detalicznej lub hurtowej płyt kompaktowych z nagraniami dźwiękowymi; usługi sprzedaży detalicznej i hurtowej muzyki do pobrania; usługi sprzedaży detalicznej lub hurtowej publikacji elektronicznych do pobrania; usługi sprzedaży detalicznej lub hurtowej publikacji elektronicznych; Usługi sprzedaży detalicznej lub hurtowej programów komputerowych do pobrania; usługi sprzedaży detalicznej lub hurtowej programów komputerowych; usługi sprzedaży detalicznej lub hurtowej oprogramowania gier wideo do pobrania do użytku osobistego; usługi sprzedaży detalicznej lub hurtowej oprogramowania gier wideo do użytku osobistego; usługi sprzedaży detalicznej lub hurtowej oprogramowania gier z wyświetlaczami ciekłokrystalicznymi do pobrania; usługi sprzedaży detalicznej lub hurtowej oprogramowania gier z wyświetlaczami ciekłokrytalicznymi; usługi sprzedaży detalicznej lub hurtowej maszyn i urządzeń elektrycznych; usługi sprzedaży detalicznej lub hurtowej materiałów drukowanych; usługi sprzedaży hurtowej i detalicznej papieru, artykułów piśmiennych oraz artykułów biurowych; usługi sprzedaży detalicznej lub hurtowej zabawek, lalek i urządzeń rozrywkowych; usługi sprzedaży detalicznej lub hurtowej instrumentów muzycznych i płyt fonograficznych.
Serviços retalhistas ou grossistas de discos e fitas de vídeo gravados; serviços retalhistas ou grossistas de imagens e gravuras descarregáveis; serviços retalhistas ou grossistas de discos compactos com gravações sonoras; serviços retalhistas ou grossistas de música descarregável; serviços retalhistas ou grossistas de publicações electrónicas descarregáveis; serviços retalhistas ou grossistas de publicações electrónicas; serviços retalhistas ou grossistas de programas de computador descarregáveis; serviços retalhistas ou grossistas de programas de computador; serviços retalhistas ou grossistas de software de jogos de vídeo descarregável para uso pessoal; serviços retalhistas ou grossistas de software de jogos de vídeo para uso pessoal; serviços retalhistas ou grossistas de software de jogos LCD descarregável; serviços retalhistas ou grossistas de software de jogos LCD; serviços retalhistas ou grossistas de máquinas e dispositivos eléctricos; serviços retalhistas ou grossistas de materiais impressos; serviços retalhistas ou grossistas de papéis, artigos de papelaria e artigos de escritório; serviços retalhistas ou grossistas de brinquedos, bonecas e aparelhos de diversão; serviços retalhistas ou grossistas de instrumentos musicais e discos acústicos.
Servicii de vanzare cu amanuntul sau cu ridicata pentru discuri si casete video inregistrate; servicii de vanzare cu amanuntul sau cu ridicata pentru imagini si poze descarcabile; servicii de vanzare cu amanuntul sau cu ridicata pentru CD-uri audio inregistrate; servicii de vanzare cu amanuntul sau cu ridicata pentru muzica sub forma descarcabila; servicii de vanzare cu amanuntul sau cu ridicata pentru publicatii electronice descarcabile; servicii de vanzare cu amanuntul sau cu ridicata pentru publicatii electronice; servicii de vanzare cu amanuntul sau cu ridicata pentru programe descarcabile pentru calculator; servicii de vanzare cu amanuntul sau cu ridicata pentru programe de calculator; servicii de vanzare cu amanuntul sau cu ridicata pentru programe software descarcabile pentru jocuri video de uz personal; servicii de vanzare cu amanuntul sau cu ridicata pentru programe software descarcabile de uz personal; servicii de vanzare cu amanuntul sau cu ridicata pentru programe software descarcabile pentru jocuri cu afisaj cu cristale lichide; servicii de vanzare cu amanuntul sau cu ridicata pentru programe software pentru jocuri cu afisaj cu cristale lichide; servicii de vanzare cu amanuntul sau cu ridicata pentru masini si instrumente electrice; servicii de vanzare cu amanuntul sau cu ridicata pentru produse de imprimerie; servicii de vanzare cu amanuntul sau cu ridicata pentru produse de papetarie si articole pentru birou; servicii de vanzare cu amanuntul sau cu ridicata pentru jucarii, papusi si aparate de divertisment; servicii de vanzare cu amanuntul sau cu ridicata pentru instrumente muzicale si dicuri de picup.
maloobchodné alebo veľkoobchodné služby v oblasti zaznamenaných videodiskov a pások; maloobchodné alebo veľkoobchodné služby v oblasti stiahnuteľných obrazov; maloobchodné alebo veľkoobchodné služby v oblasti zvukových CD diskov; maloobchodné alebo veľkoobchodné služby v oblasti stiahnuteľnej hudby; maloobchodné alebo veľkoobchodné služby v oblasti stiahnuteľných elektronických publikácií; maloobchodné alebo veľkoobchodné služby v oblasti elektronických publikácií; maloobchodné alebo veľkoobchodné služby v oblasti stiahnuteľných počítačových programov; maloobchodné alebo veľkoobchodné služby v oblasti počítačových programov; maloobchodné alebo veľkoobchodné služby v oblasti stiahnuteľného videoherné softvéru na osobné účely; maloobchodné alebo veľkoobchodné služby v oblasti videoherného softvéru na osobné účely; maloobchodné alebo veľkoobchodné služby v oblasti stiahnuteľného softvéru pre LCD hry; maloobchodné alebo veľkoobchodné služby v oblasti softvéru pre LCD hry; maloobchodné alebo veľkoobchodné služby v oblasti elektrických zariadení a spotrebičov; maloobchodné alebo veľkoobchodné služby v oblasti tlačených materiálov; maloobchodné alebo veľkoobchodné služby v oblasti papiernických a kancelárskych potrieb; maloobchodné alebo veľkoobchodné služby v oblasti hračiek, bábik a zábavných zariadení; maloobchodné alebo veľkoobchodné služby v oblasti hudobných a gramofónových záznamov.
Maloprodajne ali veleprodajne storitve za posnete video diske in kasete; maloprodajne ali veleprodajne storitve za naložljive slike in slike; maloprodajne ali veleprodajne storitve za zgoščenke s posnetim zvokom; maloprodajne ali veleprodajne storitve za naložljivo glasbo; maloprodajne ali veleprodajne storitve za naložljive elektronske publikacije; maloprodajne ali veleprodajne storitve za elektronske publikacije; maloprodajne ali veleprodajne storitve za naložljive računalniške programe; maloprodajne ali veleprodajne storitve za računalniške programe; maloprodajne ali veleprodajne storitve za naložljivo programsko opremo za video igre za osebno uporabo; maloprodajne ali veleprodajne storitve za programsko opremo za video igre za osebno uporabo; maloprodajne ali veleprodajne storitve za naložljivo programsko opremo za LCD igre; maloprodajne ali veleprodajne storitve za programsko opremo za LCD igre; maloprodajne ali veleprodajne storitve za električne stroje in naprave; maloprodajne ali veleprodajne storitve za tiskarske izdelke; maloprodajne ali veleprodajne storitve za papir in pisarniški pribor in pisarniški material; maloprodajne ali veleprodajne storitve za igrače, lutke in zabavne avtomati; maloprodajne ali veleprodajne storitve za glasbene instrumente in gramofonske plošče.
Detaljhandels- eller grossisttjänster för inspelade videoskivor och band; detaljhandels- eller grossisttjänster för nerladdningsbara foton och bilder; detaljhandels- och grossisttjänster för ljudinspelade cd-skivor; tjänster avseende detalj- och grosshandel för nerladdningsbar musik; detalj- eller grossistförsäljningstjänster för nerladdningsbara elektroniska publikationer; detalj- eller grossistförsäljningstjänster för elektroniska publikationer; detalj- eller grossistförsäljningstjänster för nerladdningsbara datorprogram; detalj- eller grossistförsäljningstjänster för datorprogramvara; detalj- eller grossistförsäljningstjänster för nerladdningsbara videospelprogramvara för privat användning; detalj- eller grossistförsäljningstjänster för nerladdningsbara videospelprogramvara för privat användning; detalj- och grosshandelstjänster avseende nerladdningsbar LCD-programvara; detalj- eller grossistförsäljningstjänster för LCD-spelprogramvara; detalj- och grosshandelstjänster avseende elektriska maskiner och anordningar; detalj- och grosshandelstjänster avseende trycksaker; detalj- och grosshandelstjänster avseende papper och kontorsförnödenheter och pappersvaror; detalj- och grosshandelstjänster avseende leksaker, dockor och underhållningsapparater; detalj- och grosshandelstjänster avseende musikinstrument och grammofonskivor.
|
|
| 38 |
Přenos obrazových dat, jako jsou spořiče obrazovky, písmena, znaky, čísla, znaková obrazová data pro osobní ruční telefony a jiné osobní telefony prostřednictvím digitální datové komunikace; elektronická pošta a jiné datové komunikace písmen, obrazů a zvuků s využitím počítačových terminálů, nebo technologie ISDN a jiné komunikace prostřednictvím počítačových terminálů; přenos zvuků a obrazů prostřednictvím komunikačních sítí; přenos zvuků, obrazů a dat prostřednictvím počítačových komunikačních sítí; přenos zvuků a obrazů prostřednictvím internetu; komunikace prostřednictvím elektronické pošty; poskytování připojení ke komunikačním sítím prostřednictvím počítačových terminálů; komunikace prostřednictvím videoherních strojů pro použití s televizními obrazovkami (včetně těchto pro osobní a komerční použití) a LCD herními stroji, k nimž je přidána funkce komunikace; Telekomunikace (s výjimkou vysílání).
Transmission de données images telles qu'affichage fixe, lettres, enseignes, numéros, données images de personnages pour téléphones portables personnels et autres téléphones personnels par communication de données numériques; courrier électronique et autres communications de données de lettres, images et sons par le biais de terminaux informatiques ou réseaux numériques à services intégrés et autres communications par le biais de terminaux informatiques; transmission de sons et images par le biais de réseaux de communications; tranmission de sons, images et données par le biais de réseaux de communications informatiques; transmission de sons et images par le biais de l'internet; communications par courrier électronique; fourniture de connexion à des réseaux de communications par le biais de terminaux informatiques; communications par le biais de machines de jeux vidéo utilisées avec un écran de télévision (y compris à usage personnel et commercial) et machines de jeux avec écran LCD et fonction de communication; Télécommunications (à l'exclusion de la radiodiffusion).
Transmission of image data such as standby display, letters, signs, numbers, character image data for personal handy phones and other personal telephones by digital data communication; electronic mail and other data communication of letters, images and sounds utilizing computer terminal, or Integrated Services Digital Network and other communication by way of computer terminal; transmission of sounds and images utilizing communication network; transmission of sounds, images and data utilizing computer communication network; transmission of sounds and images utilizing Internet; communication by electronic mail; provision of connection to communication network by way of computer terminal; communication by video game machines for use with TV monitor (including both personal and commercial use) and LCD game machines to which communication function is added; telecommunication (other than broadcasting).
Übertragung von Bilddaten, einschließlich Anzeigen für den Standby-Betrieb, Buchstaben, Zeichen, Ziffern, Anruferanzeigebilddaten für persönliche Mobiltelefone und andere persönliche Telefone durch digitale Datenkommunikation; E-Mail-Dienste und andere Datenkommunikation von Text, Bildern und Klängen über Computerterminals oder ISDN und andere Kommunikationsdienste über Computerterminals; Übertragung von Ton und Bild über Kommunikationsnetze; Übertragung von Ton, Bild und Daten über Computerkommunikationsnetze; Übertragung von Ton und Bild über das Internet; Kommunikation mittels E-Mail; Bereitstellung von Verbindungen zu Kommunikationsnetzen über Computerterminals; Kommunikationsdienste über Videospielgeräte zur Verwendung mit Fernsehbildschirmen (einschließlich für den persönlichen Gebrauch und für gewerbliche Zwecke) und Spielgeräte mit LCD-Anzeige mit zusätzlicher Kommunikationsfunktion; Telekommunikation (ausgenommen Rundfunk und Fernsehen).
Пренос на данни, съдържащи изображения, като екран в режим на готовност, букви, знаци, цифри, данни с изображения на герои за персонални мобилни телефони и други персонални телефони, чрез цифров пренос на данни; електронна поща и друг вид пренос на данни чрез букви, изображения и звуци, използващ компютърен терминал, или цифрова мрежа с интеграция на услугите и друга връзка посредством компютърен терминал; предаване на звук и изображения чрез сателит; предаване на звуци, образи и данни през компютърна комуникационна мрежа; сателитно предаване на звуци и изображения; комуникация по електронна поща; осигуряване на връзка към комуникационна мрежа посредством компютърен терминал; комуникация посредством машини за видеоигри, които се използват с телевизионен монитор (включително за лична и комерсиална употреба), и игрални машини с екран от течен кристал с добавена комуникационна функция; телекомуникации (различни от излъчване).
Transmission af billeddata såsom standbyskærme, bogstaver, skilte, numre, billeddata til karatkterer til håndtelefoner til personlig brug og til andre personlige telefoner via digital datakommunikation; elektronisk post og anden datakommunikation af breve, billeder og lyd ved hjælp af computerterminaler eller ISDN (serviceintegreret digitalnet) og kommunikation ved hjælp af computerterminaler; transmission af lyd og billede ved hjælp af kommunikationsnetværk; transmission af lyd, billeder og data ved hjælp af computerkommunikationsnetværk; transmission af lyd og billede ved hjælp af internettet; kommunikation via elektronisk post; formidling af forbindelser til kommunikationsnetværk via computerterminaler; kommunikation via videospillemaskiner til anvendelse med tv-skærm (inklusive både til privat og erhvervsmæssig brug) samt spillemaskiner med lcd-skærm, hvor der er tilføjet en kommunikationsfunktion; Telekommunikationsvirksomhed (med undtagelse af udsendelser).
Μετάδοση δεδομένων εικόνων όπως οθόνης αναμονής, χαρακτήρων, συμβόλων, αριθμών, δεδομένων εικόνων χαρακτήρων για προσωπικά κινητά τηλέφωνα και άλλα τηλέφωνα μέσω ψηφιακής επικοινωνίας δεδομένων· ηλεκτρονικό ταχυδρομείο και άλλα μέσα επικοινωνίας δεδομένων χαρακτήρων, εικόνων και ήχων με τη χρήση τερματικών ηλεκτρονικών υπολογιστών ή ψηφιακών δικτύων ενοποιημένων υπηρεσιών (ISDN) και άλλων μέσων επικοινωνίας με τη χρήση τερματικών ηλεκτρονικών υπολογιστών· μετάδοση ήχου και εικόνας μέσω δικτύων επικοινωνίας· μετάδοση ήχου, εικόνας και δεδομένων ηλεκτρονικών δικτύων επικοινωνίας· μετάδοση ήχου και εικόνας μέσω του Διαδικτύου· επικοινωνία μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου· παροχή συνδέσεων σε δίκτυα επικοινωνίας μέσω τερματικών ηλεκτρονικών υπολογιστών· επικοινωνία μέσω μηχανών βιντεοπαιχνιδιών για χρήση με οθόνη τηλεόρασης (για προσωπική και εμπορική χρήση) και μηχανές παιχνιδιών με οθόνη υγρών κρυστάλλων με πρόσθετη λειτουργία επικοινωνίας· Τηλεπικοινωνίες (εκτός από αναμετάδοση).
Transmisión de datos de imágenes como pantallas en standby, letras, letreros, números, datos de imágenes de caracteres para teléfonos móviles personales y otros teléfonos personales mediante comunicación de datos digitales; correo electrónico y demás comunicación de datos de cartas, imágenes y sonidos que utilizan terminal de ordenadores o red digital de servicios integrados y otra comunicación mediante terminal de ordenador; transmisión de sonido e imágenes utilizando una red de comunicación; transmisión de sonidos, imágenes y datos utilizando una red de comunicación informática; transmisión de sonido e imágenes utilizando Internet; comunicación por correo electrónico; facilitación de conexión a una red de comunicación mediante una terminal de ordenador; comunicación mediante máquinas de videojuego para uso con monitores de televisión (incluyendo uso personal y comercial) y máquinas de juegos LCD a las que se ha añadido funciones de comunicación; Telecomunicaciones (distintas de la radiodifusión).
pildiandmete, näiteks pimenduspiltide, kirjade, märkide, numbrite, tegelaskujupiltide edastastamine isiklikele mobiiltelefonidele ja muudele telefonidele digitaalse andmbeside abil; e-post ja muud andmesidevõimalused kirjade, piltide ning helide saatmiseks, kasutades arvutiterminale või ISDN-i ja muid arvutiterminalide sidevahendid; heli ja pildi edastamine sidevõrgu abil; piltide, heli ja andmete edastamine sidevõrgu abil; pildi ja heli edastamine Interneti abil; e-postiside; arvutiterminalide kaudu sidevõrkudega ühenduse pakkumine; side teleriga kasutatavate videomänguseadmete (nii isiklikuks kui ka kaubanduslikuks tarbeks) ja LCD-mänguseadmete kaudu, millele on lisatud sidefunktsioon; Telekommunikatsioon (muu kui ringhääling).
Kuvadatan, kuten valmiusnäyttöjä, kirjaimia, merkkejä, numeroita, kirjoitusmerkkejä koskevan kuvadatan lähetys henkilökohtaisiin käsipuhelimiin ja muihin henkilökohtaisiin puhelimiin digitaalisen dataviestinnän avulla; sähköposti ja muu kirjaimia, kuvia ja ääniä koskeva dataviestintä tietokonepäätteen välityksellä tai digitaalista monipalveluverkkoa (ISDN-verkkoa) hyödyntävä ja muu viestintä tietokonepäätteen avulla; äänien ja kuvien siirtäminen viestintäverkkojen välityksellä; äänien, kuvien ja tietojen siirto tietokoneviestintäverkkojen välityksellä; äänien ja kuvien siirto Internetin välityksellä; viestintä sähköpostin välityksellä; viestintäverkkoyhteyksien tarjoaminen tietokonepäätteiden välityksellä; viestintä televiviovastaanottimien kanssa käytettävien videopelilaitteiden avulla (sekä henkilökohtaiseen että kaupalliseen käyttöön) ja sellaisten nestekidenäytöllisten pelilaitteiden avulla, joihin on lisätty viestintätoiminto; Tietoliikenne (muu kuin yleisradiotoiminta).
Képadatok, mint állóképek, levelek, jelek, számok, karakter képadatok átvitele személyi maroktelefonokra és más személyi telefonokra digitális adatközléssel; elektronikus levelezés és más adatközlés levelekhez, képekhez és hangokhoz számítógépes terminálok vagy ISDN és más kommunikáció alkalmazásával számítógépes terminál útján; hangok és képek átadása kommunikációs hálózat alkalmazásával; hangok, képek és adatok átadása számítógépes kommunikációs hálózat alkalmazásával; hangok és képek internetes átadása; kommunikáció elektronikus levél segítségével; kommunikációs hálózathoz való kapcsolódás nyújtása számítógépes terminálon keresztül; tévémonitorral használható videojáték-géppel (személyi és kereskedelmi használatra való egyaránt) és kommunikációs funkcióval kiegészített LCD-s játékgéppel való kommunikáció; Távközlés (nem műsorszórás).
Trasmissione di dati relativi ad immagini, ovvero visualizzazione in standby, caratteri, segni, numeri, dati relativi ad immagini di personaggi per telefoni cellulari personali ed altri telefoni personali, disponibili tramite comunicazioni di dati digitali; posta elettronica e comunicazione di altri dati di lettere, immagini e suoni mediante terminali di computer o reti digitali di servizi integrati e altra comunicazione mediante terminali di computer; trasmissione di suoni ed immagini tramite reti di comunicazione; trasmissione di suoni, immagini e dati mediante reti di comunicazione informatiche; trasmissione di suoni ed immagini mediante Internet; comunicazioni mediante posta elettronica; connessione a reti di comunicazione mediante terminali di computer; comunicazioni mediante videogiochi (macchine) da utilizzare con monitor televisivi (anche per uso personale e commerciale) e macchine per giochi a cristalli liquidi dotate di funzioni di comunicazione; Telecomunicazione (tranne la diffusione).
Vaizdinių duomenų, pavyzdžiui, atsarginių ekranų, rašmenų, ženklų, skaitmenų perdavimas, veikėjus vaizduojančių vaizdinių duomenų asmeniniams nešiojamiems telefonams ir kitiems asmeniniams telefonams perdavimas skaitmeninių duomenų ryšiu; elektroninis paštas ir kiti duomenų ryšių tinklai, kuriais perduodami rašmenys, paveikslai ir garsai naudojant kompiuterių terminalus arba integruotų paslaugų skaitmeninius tinklus ir kitus ryšius naudojant kompiuterių terminalus; garso ir vaizdų perdavimas naudojantis ryšių tinklais; garso, vaizdų ir duomenų perdavimas naudojantis kompiuterių ryšių tinklais; garsų ir vaizdų perdavimas internetu; elektroninio pašto ryšiai; prisijungimo prie ryšių tinklų teikimas kompiuterių terminalais; ryšio kūrimas vaizdo žaidimų aparatais, naudojamas su televizoriaus monitoriais (įskaitant ir asmeninės, ir komercinės paskirties) ir žaidimų aparatus su skystųjų kristalų ekranais, kuriems suteikiama ryšių funkcija; Telekomunikacijos (išskyrus transliavimą).
Attēlu datu, tādu kā nodroses displeja, vēstuļu, zīmju, numuru, rakstzīmju attēlu datu, pārsūtīšana personiskiem rokas telefoniem un citiem personiskiem telefoniem, izmantojot digitālus datu sakarus; elektroniskais pasts un citi datu sakari ar vēstulēm, attēliem un skaņām, izmantojot datoru termināli vai integrētu pakalpojumu digitālu tīklu un citus sakarus, izmantojot datoru termināli; skaņu un attēlu pārraide, izmantojot sakaru tīklu; skaņu, attēlu un datu pārraide, izmantojot datoru sakaru tīklu; skaņu un attēlu pārraide, izmantojot internetu; sakari, izmantojot elektronisko pastu; savienojuma nodrošināšana sakaru tīklam, izmantojot datora termināli; komunikācija ar videospēļu iekārtām, kas paredzētas izmantošanai ar TV monitoriem (tostarp gan personiskai, gan komerciālai izmantošanai) un LCD spēļu iekārtām, kam ir pievienotas sakaru funkcijas; Telekomunikācijas (izņemot apraidi).
It-trażmissjoni ta' dejta ta' immaġni bħal standby displej, ittri, sinjali, numri, dejta ta' l-immaġni tal-karattri għal telefowns personali u telefowns personali oħra permezz ta' komunikazzjoni ta' dejta diġitali; posta elettronika u komunikazzjoni oħra tad-dejta ta' ittri, immaġni u ħsejjes bl-użu ta' terminals tal-kompjuter, jew Netwerk Diġitali ta' Servizzi Integrati u komunikazzjoni permezz ta' terminal tal-kompjuter; it-trażmissjoni ta' ħsejjes u immaġni bl-użu ta' netwerk tal-komunikazzjoni; it-trażmissjoni ta' ħsejjes, immaġni u dejta bl-użu ta' netwerk informatiku tal-komunikazzjoni; it-trażmissjoni ta' ħsejjes u immaġni permezz ta' l-Internet; komunikazzjoni bil-posta elettronika; il-provvista ta' konnessjoni ma' netwerk tal-komunikazzjoni permezz ta' terminal tal-kompjuter; komunikazzjoni permezz ta' magna tal-vidjowgejm għall-użu ma' moniter tat-TV (kemm għall-użu personali u kemm għall-użu kummerċjali) u magni tal-logħbiet ta' l-LCD li magħhom tkun żdiedet il-funzjoni tal-komunikazzjoni; Telekomunikazzjoni (minbarra xandir).
Overdracht van beeldgegevens, waaronder standby-weergave, letters, tekens, cijfers, karakterbeeldgegevens voor zaktelefoons en andere persoonlijke telefoons via digitale gegevenscommunicatie; elektronische post en andere gegevenscommunicatie met betrekking tot letters, beelden en geluid met gebruik van computerterminals, of een digitaal netwerk voor geïntegreerde diensten en andere communicatie door middel van computerterminals; overbrengen van geluid en beeld via communicatienetwerken; geluids-, beeld- en gegevensoverdracht door middel van computercommunicatienetwerken; overbrengen van geluid en beeld via internet; communicatie via elektronische verzending van boodschappen; verschaffing van verbindingen met communicatienetwerken via computerterminals; communicatie via videospelmachines voor gebruik met een tv-monitor (waaronder voor zowel persoonlijk en commercieel gebruik) en lcd-spelmachines met toegevoegde communicatiefunctie; Telecommunicatie (anders dan uitzending).
Przesyłanie danych obrazowych takich, jak wyświetlacze, litery, znaki, liczby, danych tekstowych do osobistych telefonów podręcznych oraz innych telefonów osobistych za pośrednictwem cyfrowego przesyłania danych; poczta elektroniczna i inne dane, przesyłanie tekstów, obrazów i dźwięków za pomocą terminali komputerowych lub ISDN oraz przesyłanie pozostałych komunikatów za pośrednictwem terminali komputerowych; przesyłanie dźwięku i obrazów przez sieci komunikacyjne; przesyłanie dźwięku, obrazów i danych za pośrednictwem komputerowych sieci komunikacyjnych; transmisja dźwięku i obrazów przez internet; komunikacja poprzez pocztę elektroniczną; podłączenie do sieci komunikacyjnych za pośrednictwem terminali komputerowych; komunikacja za pośrednictwem urządzeń do gier wideo do użytku z ekranami telewizyjnymi (w tym do użytku prywatnego i komercyjnego) oraz urządzeń do gier wideo z wyświetlaczami LCD, do których dodano funkcję komunikacyjną; Telekomunikacja (inna niż emisja).
Transmissão de dados de imagem, nomeadamente ecrãs em espera, letras, sinais, números, dados de imagens de caracteres para telefones portáteis pessoais e outros telefones pessoais através de comunicações de dados digitais; correio electrónico e outras comunicações de dados de letras, imagens e sons através de terminais de computador ou redes RDIS e outras comunicações através de terminais de computador; transmissão de sons e imagens através de redes de comunicação; transmissão de sons, imagens e dados através de redes informáticas de comunicação; transmissão de sons e imagens através da Internet; comunicação por correio electrónico; fornecimento de ligações a redes de comunicação através de terminais de computador; comunicação através de máquinas de jogos de vídeo para uso com monitores de televisão (incluindo para uso pessoal e comercial) e máquinas de jogos LCD aos quais é acrescentada a função de comunicação; Telecomunicações (sem ser radiodifusão).
Transmisie de date cu imagini cum af fi afisaje intermediare, litere, semne, numere, date cu imagini cu personaje pentru telefoane portabile personale si alte telefoane personale prin sisteme de comunicatii pentru date digitale; mesagerie electronica si alte retele comunicatii de date pentru litere, imagini si sunete utilizand terminale pentru calculator, sau ISDN (Retea cu servicii digitale integrate) si alte retele de comunicatii prin intermediul terminalelor pentru calculator; transmisie de sunete si imagini utilizand retele de comunicatii; transmisie de sunete, imagini si date utilizand retele de comunicatii intre calculatoare; transmisie de sunete si imagini prin intermediul Internetului; comunicare prin posta electronica; furnizare de conectare la retele de comunicatie prin intermediul unui terminal pentru calculator; comunicatie prin intermediul aparatelor de jocuri video care se utilizeaza cu monitor TV (de uz personal si comercial) si aparate de jocuri cu afisaj cu cristale lichide la care se adauga functia de comunicatie; telecomunicatie (alta decat difuzare).
Prenos obrazových, dát, ako napríklad displejov, písmen, znakov, čísiel, znakových obrazových dát pre osobné mobilné telefóny a iné osobné telefóny prostredníctvom digitálnej dátovej komunikácie; elektronická pošta a iný dátový prenos písmen, znakov a zvukov pomocou počítačových terminálov alebo ISDN sietí a iná komunikácia prostredníctvom počítačových terminálov; prenos zvukov a obrazov pomocou komunikačných sietí; prenos zvukov, obrazov a dát pomocou počítačových komunikačných sietí; prenos zvukov a obrazov pomocou internetu; komunikácie prostredníctvom elektronickej pošty; poskytovanie spojenia s komunikačnými sieťami prostredníctvom počítačových terminálov; komunikácia prostredníctvom videoherných zariadení, používaných spolu s televíznymi monitormi (vrátane na osobné a komerčné účely) a herných zariadení s LCD displejom a s pridanou komunikačnou funkciou; Telekomunikácia (okrem vysielania).
Prenos slikovnih podatkov kot so zasloni, črke, znaki, številke, znakovni slikovni podatki za osebne ročne telefone in druge osebne telefone z digitalno podatkovno komunikacijo; elektronska pošta in druga podatkovna komunikacija črk, slik in zvokov z uporabo računalniških terminalov, ali integriranih storitev digitalnega omrežja in drugih komunikacij preko računalniških terminalov; prenos zvoka in slik z uporabo komunikacijskih omrežij; prenos zvoka, slik in podatkov z uporabo računalniških komunikacijskih omrežij; prenos zvoka in slik z uporabo interneta; komunikacija preko elektronske pošte; nudenje povezave do komunikacijskih omrežij s pomočjo računalniškega terminala; komunikacija preko aparatov za video igre za uporabo s televizijskimi zasloni (vključno za osebno in komercialno uporabo) in aparatov za LCD igre, katerim je dodana komunikacijska funkcija; Telekomunikacija (razen televizijskega ali radijskega oddajanja).
Överföring av bilddata såsom standbydisplay, typer, skyltar, siffror, teckenbilddata för personliga handtelefoner och andra personliga telefoner för digital datakommunikation; elektronisk post och annan datakommunikation av bokstäver, bilder och ljud via användning av dataterminal, eller ISDN (integrated service digital network) och annan kommunikation via dataterminaler; överföring av ljud och bild via kommunikationsnät; överföring av ljud, bilder och data via datakommunikationsnät; överföring av ljud och bild via Internet; kommunikation via elektronisk post; tillhandahållande av anslutningsnät via datorterminaler; kommunikation via videospalapparater för användning med TV-skärmar (inkluderande både personlig och kommersiell användning) och LCD-spelapparater till vilka kommunikationsfunktioner är lagda; Telekommunikation (ej utsändning).
|
|
| 41 |
Poskytování fotografií, filmů, fotografií se zvukem, filmů se zvukem a obrazů postav a podobně pomocí komunikace prostřednictvím počítačových terminálů, mobilních telefonů nebo telefonu; poskytování informací o hrách, hudebních představeních a vysílání filmů prostřednictvím počítačové sítě; poskytování her prostřednictvím počítačové sítě; poskytování her prostřednictvím komunikace pomocí mobilních telefonů nebo přístrojů PHS; poskytování hudebních vystoupení, obrazů pro filmy a zvuků a hlasů prostřednictvím počítačové sítě; elektronické publikace; poskytování informací o poskytování elektronických publikací; referenční knihovny literatury a dokumentárních nahrávek; poskytování informací týkajících se referenčních knihoven literatury a dokumentárních nahrávek; plánování a zařizování promítání filmů, estrád, divadelních her nebo hudebních představení; poskytování informací týkajících se plánování pořádání filmových představení, estrád, her nebo hudebních představení; filmová představení, filmová produkce nebo filmová distribuce; poskytování informací týkajících se filmových představení, filmové produkce nebo filmové distribuce; živá představení; poskytování informací týkajících se uvádění živých estrádních představení; režírování nebo prezentace her; poskytování informací týkajících se režírování nebo uvádění her; prezentace hudebních představení; poskytování informací týkajících se uvádění hudebních vystoupení; organizování, řízení nebo pořádání zábavy (s výjimkou filmů, estrád, her, hudebních představení, sportovních akcí, koňských dostihů, cyklistických závodů, závodů lodí a motocyklových závodů); poskytování informací týkajících se organizování, řízení nebo pořádání zábavy (s výjimkou filmů, estrád, her, hudebních představení, sportovních akcí, koňských dostihů, cyklistických závodů, závodů lodí a motocyklových závodů); poskytování zábavních zařízení; poskytování informací týkajících se poskytování zábavních zařízení.
Fourniture d'images fixes, images mobiles, images fixes avec son, images mobiles avec son et images de personnages et similaires par voie de communication via un terminal informatique, un téléphone ou un téléphone mobile; fourniture d'informations en matière de jeux, représentations musicales et projections de films cinématographiques via un réseau informatique; fourniture de jeux via un réseau informatique; fourniture de jeux par communication via téléphone cellulaire ou système PHS; fourniture de spectacles musicaux, images pour films cinématographiques et sons et voix via un réseau informatique; fourniture de publications électroniques; fourniture d'informations concernant la fourniture de publications électroniques; bibliothèques de référence contenant des documents et des archives documentaires; fourniture d'informations relatives à des bibliothèques de référence contenant des documents et archives documentaires; planification et organisation de films, spectacles, pièces de théâtre et concerts de musique; fourniture d'informations relatives à la planification et l'organisation de films, spectacles, pièces de théâtre ou concerts de musique; projections de films, production de films cinématographiques, ou distribution de films cinématographiques; fourniture d'informations relatives à la projection de films, la production de films cinématographiques ou la distribution de films cinématographiques; présentation de spectacles en direct; fourniture d'informations relatives à la présentation de spectacles en direct; mise en scène et représentation de pièces; fourniture d'informations relatives à la direction ou la présentation de pièces de théâtre; présentation de spectacles musicaux; fourniture d'informations relatives à la présentation de concerts de musique; organisation, gestion ou préparation de divertissements (autres que films cinématographiques, spectacles, pièces de théâtre, concerts de musique, sports, courses hippiques, courses cyclistes, courses de bateaux et courses de motos); fourniture d'informations relatives à l'organisation, la gestion ou la préparation de divertissements (autres que films cinématographiques, spectacles, pièces de théâtre, concerts de musique, sports, courses hippiques, courses cyclistes, courses de bateaux et courses de motos); mise à disposition d'infrastructures de divertissement; fourniture d'informations relatives à la fourniture d'infrastructures récréatives.
Provision of still image, moving image, still image with sound, moving image with sound and picture of characters and such through communication via computer terminal, mobile phone or telephone; provision of information concerning games, musical performance and play of movies via computer network; provision of games via computer network; provision of game through communication via cellular phone or PHS; provision of music performance, pictures for movies, and sounds and voices via computer network; provision of electronic publications; provision of information concerning provision of electronic publications; reference libraries of literature and documentary records; provision of information concerning reference libraries of literature and documentary records; planning arrangement of showing movies, shows, plays or musical performances; provision of information concerning planning arrangement of showing movies, shows, plays or musical performances; movie showing, movie film production, or movie film distribution; provision of information concerning movie showing, movie film production, or movie film distribution; presentation of live show performances; provision of information concerning presentation of live show performances; direction or presentation of plays; provision of information concerning direction or presentation of plays; presentation of musical performance; provision of information concerning presentation of musical performance; organization, management or arrangement of entertainment (excluding movies, shows, plays, musical performances, sports, horse races, bicycle races, boat races and motorcycle races); provision of information concerning organization, management or arrangement of entertainment (excluding movies, shows, plays, musical performances, sports, horse races, bicycle races, boat races and motorcycle races); provision of amusement facilities; provision of information concerning provision of amusement facilities.
Bereitstellung von Standbildern, bewegten Bildern, Standbildern mit Ton, bewegten Bildern mit Ton und Figurenabbildern und ähnlichen Inhalten mittels Kommunikation über Computerterminals, Mobiltelefone oder Telefone; Bereitstellung von Informationen in Bezug auf Spiele, Musikdarbietungen und Filmaufführungen über Computernetze; Bereitstellung von Spielen über Computernetze; Bereitstellung von Spielen mittels Kommunikation über Funktelefone oder PHS-Telefone; Bereitstellung von Musikdarbietungen, Bildern für Filme und Klängen und Stimmen über Computernetze; Bereitstellung von elektronischen Veröffentlichungen; Information über die Bereitstellung von elektronischen Veröffentlichungen; Referenzbibliotheken für Literatur und Urkunden; Bereitstellung von Informationen in Bezug auf Referenzbibliotheken für Literatur und dokumentarische Aufzeichnungen; Planung der Organisation von Filmvorführungen, Darbietung von Shows, Theaterstücken und Musikdarbietungen; Bereitstellung von Informationen in Bezug auf die Planung der Aufführung von Filmen, Shows, Theaterstücken oder Musikdarbietungen; Filmvorführung, Filmproduktion oder Filmvertrieb; Bereitstellung von Informationen in Bezug auf Filmvorführung, Filmproduktion oder Filmvertrieb; Darbietung von Live-Shows; Bereitstellung von Informationen in Bezug auf die Aufführung von Live-Showdarbietungen; Leitung oder Präsentation von Theaterstücken; Bereitstellung von Informationen in Bezug auf die Regie oder Aufführung von Theaterstücken; Musikaufführungen; Bereitstellung von Informationen in Bezug auf die Aufführung von Musikdarbietungen; Organisation, Management oder Vermittlunung von Unterhaltungsangeboten (ausgenommen Spielfilme, Shows, Theaterstücke, Musikdarbietungen, Sport, Pferderennen, Fahrradrennen, Bootsrennen und Motorradrennen); Bereitstellung von Informationen in Bezug auf die Organisation, das Management oder die Vermittlunung von Unterhaltungsangeboten (ausgenommen Spielfilme, Shows, Theaterstücke, Musikdarbietungen, Sport, Pferderennen, Fahrradrennen, Bootsrennen und Motorradrennen); Bereitstellung von Vergnügungseinrichtungen; Bereitstellung von Informationen in Bezug auf die Bereitstellung von Vergnügungseinrichtungen.
Предоставяне на неподвижни образи, движещи се образи, неподвижни образи със звук, движещи се образи със звук и видео изображения на герои и други подобни през комуникация по компютърен терминал, мобилен телефон или телефон; предоставяне на информаця относно игри, музикални изпълнения и предаване на филми по компютърна мрежа; предоставяне на игри чрез компютърна мрежа; предоставяне на игри чрез комуникация по мобилен телефон или PI-IS; предоставяне на музикални изпълнения, изображения за филми и звуци и гласове през компютърна мрежа; предоставяне на електронни публикации; предоставяне на информация относно предоставянето на електронни публикации; библиотека от справочни материали с регистър на литература и документи; референционни библиотеки за литературни и документарни записи; планиране и организиране на показване на филми, шоута, пиеси или музикални изпълнения; планиране и организиране на показване на филми, шоута, пиеси или музикални изпълнения; показване на филми, филмова продукция, или разпространение на филми; показване на филми, филмова продукция, или разпространение на филми; представления на живо; представяне на шоу изпълнения на живо и музикални изпълнения; режисура или представяне на пиеси; предоставяне на информация относно ръководене и представяне на пиеси; музикални изпълнения; предоставяне на информация относно презентации на музикални представления; организиране, управление или аранжиране на развлечения (с изключение на филми, шоута, пиеси, музикални представления, спортове, конни надбягвания,състезания с велосипеди, лодки и мотоциклети); предоставяне на информация относно организиране, управление или аранжиране на развлечения (с изключение на филми, шоута, пиеси, музикални представления, спортове, конни надбягвания, състезания с велосипеди, лодки и мотоциклети); съдействие при оборудване за забавления; предоставяне на информация относно предоставяне на развлекателни съоръжения.
Udbydelse af stillbilleder, levende billeder, stillbilleder med lyd, levende billeder med lyd og billeder af figurer og lignende leveret gennem kommunikation via en computerterminal, mobiltelefon eller telefon; udbydelse af information vedrørende spil, musikalsk optræden og afspilning af spillefilm via computernetværk; udbydelse af spil via computernetværk; udbydelse af spil via mobiltelefonkommunikation eller PI-IS; udbydelse af musikopførelser, billeder til spillefilm og lyde og stemmer via computernetværk; elektroniske publikationer; information vedrørende udbydelse af elektroniske publikationer; opslagsbiblioteker over litteratur samt dokumentariske optegnelser; tilvejebringelse af information vedrørende fagbiblioteker med litteratur- og dokumentarregistre; planlægning eller arrangering af fremvisning af film, show, skuespil eller musikoptrædener; information vedrørende planlægning eller arrangering af fremvisning af film, show, skuespil eller musikoptrædener; fremvisning af spillefilm, produktion af spillefilm eller distribution af spillefilm; information vedrørende fremvisning af spillefilm, produktion af spillefilm eller distribution af spillefilm; præsentation af levende optræden; information vedrørende præsentation af liveoptræden; instruktion eller præsentation af skuespil; information vedrørende instruktion eller præsentation af teaterstykker; præsentation af musikoptræden; information vedrørende præsentation af musikoptræden; organisering, ledelse eller arrangering af underholdning (dog ikke film, shows, skuespil, musikalsk optræden, sport, hestevæddeløb, cykelløb, kapsejladser og motorcykelvæddeløb); information vedrørende organisering, ledelse eller arrangering af underholdning (dog ikke film, shows, skuespil, musikalsk optræden, sport, hestevæddeløb, cykelløb, kapsejladser og motorcykelvæddeløb); fremskaffelse af underholdningsfaciliteter; information vedrørende fremskaffelse af forlystelsesfaciliteter.
Παροχή σταθερών εικόνων, κινούμενων εικόνων, σταθερών εικόνων με ήχο, κινούμενων εικόνων με ήχο και εικόνων χαρακτήρων και παρεμφερών ειδών μέσω τερματικών ηλεκτρονικών υπολογιστών, κινητών τηλεφώνων ή τηλεφώνων· παροχή πληροφοριών σε σχέση με παιχνίδια, μουσικές παραστάσεις και αναπαραγωγή κινηματογραφικών ταινιών μέσω ηλεκτρονικών δικτύων· παροχή παιχνιδιών μέσω ηλεκτρονικών δικτύων· παροχή παιχνιδιών μέσω επικοινωνίας με κυψελοειδή τηλέφωνα ή προσωπικές τηλεφωνικές συσκευές· παροχή μουσικών παραστάσεων, εικόνων για κινηματογραφικές ταινίες και ήχων και φωνής μέσω ηλεκτρονικού δικτύου· παροχή ηλεκτρονικών εκδόσεων· παροχή πληροφοριών σχετικά με την παροχή ηλεκτρονικών εκδόσεων· υπηρεσίες βιβλιοθηκών αναφοράς στον τομέα της λογοτεχνίας και των αρχείων ντοκιμαντέρ· παροχή πληροφοριών σε σχέση με βιβλιοθήκες αναφοράς με αρχεία βιβλιογραφίας και τεκμηρίωσης· προγραμματισμός, οργάνωση της προβολής κινηματογραφικών ταινιών, της εκτέλεσης θεαμάτων, θεατρικών έργων και μουσικών παραστάσεων· παροχή πληροφοριών σε σχέση με προγραμματισμό, οργάνωση της προβολής κινηματογραφικών ταινιών, θεαμάτων, θεατρικών έργων ή μουσικών παραστάσεων· προβολές κινηματογραφικών ταινιών, παραγωγή κινηματογραφικών ταινιών ή διανομή κινηματογραφικών ταινιών· παροχή πληροφοριών σε σχέση με προβολή κινηματογραφικών ταινιών, παραγωγή κινηματογραφικών ταινιών ή διανομή κινηματογραφικών ταινιών· διεύθυνση και παραγωγή θεατρικών παραστάσεων· παροχή πληροφοριών σε σχέση με την παρουσία ζωντανών παραστάσεων· σκηνοθεσία ή παρουσίαση θεατρικών έργων· παροχή πληροφοριών σε σχέση με τη σκηνοθεσία ή την παρουσίαση θεατρικών έργων· παρουσίαση μουσικών παραστάσεων· παροχή πληροφοριών σε σχέση με την παρουσίαση μουσικών παραστάσεων· οργάνωση, διαχείριση ή διοργάνωση ψυχαγωγίας (εκτός από κινηματογραφικές ταινίες, θεάματα, θεατρικές παραστάσεις, μουσικές παραστάσεις, αθλητικές διοργανώσεις, ιπποδρομίες, αγώνες ποδηλασίας, λεμβοδρομίες και αγώνες μοτοσυκλέτας)· παροχή πληροφοριών σε σχέση με την οργάνωση, διαχείριση ή διοργάνωση ψυχαγωγίας (εκτός από κινηματογραφικές ταινίες, θεάματα, θεατρικές παραστάσεις, μουσικές παραστάσεις, αθλητικές διοργανώσεις, ιπποδρομίες, αγώνες ποδηλασίας, λεμβοδρομίες και αγώνες μοτοσυκλέτας)· παραχώρηση εγκαταστάσεων διασκέδασης· παροχή πληροφοριών σε σχέση με την παροχή εγκαταστάσεων ψυχαγωγίας.
Suministro de imágenes fijas, imágenes en movimiento, imágenes fijas con sonido, imágenes en movimiento con sonido y representación de personajes y mediante la comunicación a través de un terminal informático, por teléfono o teléfono móvil; suministro de información relativa a juegos, actuaciones musicales y reproducción de películas a través de una red informática; suministro de juegos a través de una red informática; suministro de juegos a través de la comunicación por teléfono celular o PHS; suministro de actuaciones musicales, imágenes para películas y sonidos y voces a través de una red informática; facilitación de publicaciones electrónicas; facilitación de información relativa al suministro de publicaciones electrónicas; bibliotecas de referencia de publicaciones y registros documentales; facilitación de información sobre bibliotecas de referencia de publicaciones y registros documentales; planificación u organización de proyecciones de películas cinematográficas, espectáculos, obras de teatro y actuaciones musicales; facilitación de infromación sobre planificación u organización de proyecciones de películas cinematográficas, espectáculos, obras de teatro y actuaciones musicales; espectáculos de cine, producción de películas cinematográficas, o distribución de películas cinematográficas; facilitación de información sobre espectáculos de cine, producción de películas cinematográficas, o distribución de películas cinematográficas; presentación de actuaciones en directo; suministro de información en relación con la presentación de actuaciones de espectáculos en directo; dirección o presentación de obras de teatro; suministro de información en relación con la dirección o presentación de obras de teatro; presentación de espectáculos musicales; facilitación de información relativa a la presentación de actuaciones musicales; organización o gestión de entretenimiento (excluyendo la proyección de películas, espectáculos, obras teatrales o actuaciones musicales, deportes, carreras de caballos, carreras ciclistas, regatas, carreras de motocicletas); facilitación de información sobre la organización o gestión de entretenimiento (excluyendo la proyección de películas, espectáculos, obras teatrales o actuaciones musicales, deportes, carreras de caballos, carreras ciclistas, regatas, carreras de motocicletas); facilitación de instalaciones recreativas; facilitación de información relativa al suministro de instalaciones de diversión.
Seisva pildi, liikuva pildi, heliga seisva pildi, heliga liikuva pildi ja tegelaste pildiga ning ja muu sarnase pakkumine arvutiterminali, telefoni või mobiiltelefoni sideühenduste kaudu; teabe pakkumine seoses mängude, muusikaettekannetega ja filmide mängimisega arvutivõrgu kaudu; mängude pakkumine arvutivõrgu kaudu; mängude pakkumine mobiiltelefoni või personaalse mikrotelefonisüsteemi kaudu; muusikaettekande, filmipiltide ja helide ning kõne pakkumine arvutivõrgu kaudu; elektroonilised teosed; teabe pakkumine seoses elektrooniliste üllitiste pakkumisega; kirjanduse teatmekogude ja dokumentaalsete salvestuste pakkumine; kirjanduse teatmekogude ja dokumentaalsete salvestuste kohta teabe pakkumine; filmide, show'de, näidendite või muusikaetenduste esitamise planeerimine ja korraldamine; filmilinastuste, etenduste, näidendite või muusikaliste ettekannete planeerimise kohta teabe pakkumine; filmide linastamine, filmitootmine või filmide levitamine; filmide linastamise, filmitootmise või filmide levitamise kohta teabe pakkumine; esinemised elavettekandena; elavettekande etenduste ettekandmiste kohta teabe pakkumine; etenduste lavastamine või esitlemine; etenduste lavastamise või esitlemise kohta teabe pakkumine; muusikaliste etenduste esitlemine; muusikaetenduste esitlemise kohta teabe pakkumine; meelelahutuse (v.a filmid, lavastused, etendused, muusikaettekanded, spordiüritused, ratsavõistlused, jalgratta-, paadi- ja autovõidusõidud) organiseerimine, juhtimine või korraldamine; meelelahutuse (v.a filmid, lavastused, etendused, muusikaettekanded, spordiüritused, ratsavõistlused, jalgratta-, paadi- ja autovõidusõidud) organiseerimise, juhtimise või korraldamise kohta teabe pakkumine; puhketingimuste loomine; meelelahutusrajatiste kohta teabe pakkumine.
Still-kuvien, liikkuvan kuvan, äänellä varustettujen still-kuvien ja hahmojen äänellä ja kuvalla varustetun liikkuvan kuvan tarjoaminen ja näiden tarjoaminen tietoliikenteen avulla tietokonepäätteen, matkapuhelimen tai puhelimen välityksellä; pelejä, musiikkiesityksiä ja elokuvien esittämistä koskeva tiedotus tietokoneverkon välityksellä; pelien tarjoaminen tietokoneverkon välityksellä; pelien tarjoaminen matkapuhelimen tai johdottoman puhelimen välityksellä tapahtuvan tietoliikenteen avulla; musiikkiesitysten, elokuviin liittyvien kuvien sekä äänien ja puheen tarjoaminen tietokoneverkon välityksellä; elektronisten julkaisujen tarjoaminen; elektronisten julkaisujen tarjoamista koskeva tiedotus; kirjallisuuden ja asiakirjojen käsikirjastot; kirjallisuuden viitekirjastoja ja asiakirja-arkistoja koskeva tiedottaminen; elokuvaesitysten, esitysten, näytelmien tai musiikkiesitysten järjestämisen suunnittelu; elokuvaesitysten, esitysten, näytelmien tai musiikkiesitysten järjestämisen suunnittelua koskeva tiedottaminen; elokuvaesitykset, elokuvafilmien tuotanto, tai elokuvafilmien jakelu; elokuvaesityksiä, elokuvafilmien tuotantoa tai elokuvafilmien jakelua koskeva tiedottaminen; live-esitysten esittäminen; live-esitysten esittämistä koskeva tiedottaminen; näytelmien ohjaaminen tai esittäminen; näytelmien ohjaamista tai esittämistä koskeva tiedottaminen; musiikkiesitysten esittäminen; musiikkiesitysten esittämistä koskeva tiedottaminen; ajanvietteen (paitsi elokuvien, näytösten, näytelmien, musiikkiesitysten, urheilun, hevoskilpailujen, pyöräilykilpailujen, venekilpailujen ja moottoripyöräilykilpailujen) organisointi, johtaminen tai järjestäminen; ajanvietteen (paitsi elokuvien, näytösten, näytelmien, musiikkiesitysten, urheilun, hevoskilpailujen, pyöräilykilpailujen, venekilpailujen ja moottoripyöräilykilpailujen) organisointia, johtamista tai järjestämistä koskeva tiedottaminen; huvittelumahdollisuuksien tarjoaminen; viihdetilojen tarjoamista koskeva tiedottaminen.
Állóképek, mozgóképek, hangos állóképek, hangos és képes figurás mozgóképek és hasonlók szolgáltatása számítógépes terminálon, mobiltelefonon vagy telefonon keresztül; játékokkal, zenés előadásokkal és mozifilmek lejátszásával kapcsolatos információ nyújtása számítógépes hálózaton keresztül; játék szolgáltatása számítógépes hálózaton keresztül; mobiltelefonos vagy (japán szabványú) vezeték nélküli kommunikációs játékszolgáltatás; zenés előadások, moziképek és hangok és beszéd szolgáltatása számítógépes hálózaton keresztül; elektronikus publikációk; elektronikus kiadványokkal kapcsolatos információ nyújtása; irodalmi műveket és dokumentumokat tartalmazó kézikönyvtárak biztosítása; irodalmi műveket és dokumentumokat tartalmazó kézikönyvtárakról tájékoztatás biztosítása; filmek, műsorok, darabok vagy zenés előadások bemutatásának tervezése; filmek, bemutatók, színjátékok vagy zenei előadások bemutatásának tervezéséről, rendezéséről tájékoztatás biztosítása; filmvetítés, mozifilmgyártás vagy mozifilm-forgalmazás; filmvetítésről, mozifilmgyártásról vagy mozifilm-forgalmazásról tájékoztatás biztosítása; élő show-műsorok bemutatása; élő bemutatókról tájékoztatás biztosítása; színdarabok rendezése vagy bemutatása; színjátékok rendezéséről vagy bemutatásáról tájékoztatás biztosítása; zenés előadás bemutatása; zenés előadások bemutatásáról tájékoztatás biztosítása; szórakoztatás szervezése, vezetése vagy rendezése (mozik, bemutatók, színielőadások, zenés előadások, sport-, lóversenyek, kerékpárversenyek, hajóversenyek és motorversenyek kivételével); tájékoztatás nyújtása szórakoztatás szervezése, vezetése vagy rendezése terén (bele nem értve mozik, bemutatók, előadások, zenés előadások, sport-, lóversenyek, kerékpárversenyek, hajóversenyek és motorversenyek); szabadidős létesítmények fenntartása; szórakozási lehetőségekről tájékoztatás nyújtása.
Immagini fisse, immagini in movimento, immagini fisse con suoni, immagini in movimento con suoni ed immagini di personaggi disponibili tramite comunicazioni mediante terminali di computer, telefoni cellulari o telefoni; informazioni in materia di giochi, spettacoli musicali e riproduzione di film tramite reti informatiche; fornitura di giochi su reti informatiche; giochi disponibili tramite comunicazioni mediante telefoni cellulari o PHS (sistema personale di telefonia cellulare); spettacoli musicali, immagini per film e suoni e voce disponibili tramite reti informatiche; fornitura di pubblicazioni elettroniche; informazioni riguardanti la fornitura di pubblicazioni elettroniche; biblioteche di consultazione per materiale documentario e illustrativo; informazioni in materia di biblioteche di consultazione di materiale documentario ed illustrativo; programmazione o gestione di film, spettacoli, opere teatrali o spettacoli musicali; informazioni in materia di programmazione ed organizzazione di film, spettacoli, opere teatrali o spettacoli musicali; spettacoli cinematografici, produzione di pellicole cinematografiche o distribuzione di pellicole cinematografiche; informazioni in materia di proiezione di film, produzione di pellicole cinematografiche o distribuzione di pellicole cinematografiche; presentazione di spettacoli dal vivo; informazioni in materia di presentazione di spettacoli dal vivo; regia o rappresentazione d'opere teatrali; informazioni in materia di direzione o presentazione di opere teatrali; presentazione di spettacoli musicali; informazioni in materia di presentazione di spettacoli musicali; organizzazione o gestione di divertimento (tranne film, spettacoli, opere teatrali, spettacoli musicali, manifestazioni sportive, corse ippiche, gare ciclistiche, regate e gare di motociclismo); informazioni in materia di organizzazione o gestione di divertimento (tranne film, spettacoli, opere teatrali, spettacoli musicali, manifestazioni sportive, corse ippiche, gare ciclistiche, regate e gare di motociclismo); servizi ricreativi; informazioni in materia di strutture per il divertimento.
Nejudančių vaizdų, judančių vaizdų, nejudančių vaizdų su garsu, judančių vaizdų su garsu ir paveiksliukų su veikėjais teikimas ryšių būdu per kompiuterių stotis, telefonus ir mobiliuosius telefonus; informacijos, susijusios su žaidimais, muzikiniais pasirodymais teikimas ir filmų rodymas kompiuterių tinklais; žaidimų teikimas kompiuterių tinklais; žaidimų teikimas ryšių būdu per korinio ryšio telefonus arba PI-IS sistemas; muzikos pasirodymų, paveiksliukų, skirtų filmams ir garsų bei balsų teikimas kompiuterių tinklais; elektroniniai leidiniai; informacijos, susijusios su elektroniniais leidiniais, teikimas; informacinės literatūros ir dokumentų bibliotekos; informacijos, susijusios su informacinių literatūros bibliotekų ir dokumentų įrašų bibliotekų paslaugų teikimu; filmų rodymo, šou laidų, vaidinimų ar muzikinių vaidinimų planavimo išdėstymas; informacijos, susijusios su filmų, pasirodymų, spektaklių ar muzikinių pasirodymų rodymo rengimas; kino filmų rodymas, kūrimas arba platinimas; informacijos, susijusios su kino filmų rodymu, kino filmų kūrimu arba kino filmų platinimu, teikimas; tiesioginių šou pasirodymų pristatymas; informacijos, susijusios su tiesioginių šou pasirodymų pristatymu, teikimas; spektaklių režisūra arba pristatymas; informacijos, susijusios su spektakliu režisavimu ir pristatymu, teikimas; muzikinių pasirodymų pristatymas; informacijos, susijusios su muzikinių pasirodymų pristatymu, teikimas; pramogų (išskyrus filmus, pasirodymus, pjeses, muzikinius spektaklius, sportą, žirgų lenktynes, laivų lenktynes ir motociklų lenktynes) organizavimas, vadyba arba parengimas; informacijos apie pramogų (išskyrus filmus, pasirodymus, pjeses, muzikinius spektaklius, sportą, žirgų lenktynes, laivų lenktynes ir automobilių lenktynes) organizavimą, vadybą arba parengimą teikimas; aktyvaus poilsio įrangos tiekimas; informacijos, susijusios su pramogų paslaugomis, teikimas.
Nodrošināšana ar nekustīgiem attēliem, kustīgiem attēliem, nekustīgiem attēliem ar skaņu un kustīgiem attēliem ar skaņu, un varoņu attēliem un tamlīdzīgi, izmantojot datoru termināli, mobilo telefonu vai telefonu; nodrošināšana ar informāciju attiecībā uz spēlēm, mūzikas uzvedumiem un filmu rādīšanu, izmantojot datortīklu; nodrošināšana ar spēlēm, izmantojot datortīklu; nodrošināšana ar spēlēm, izmantojot sakarus ar mobilo telefonu vai PI-IS; nodrošināšana ar mūzikas priekšnesumu, attēliem filmām un skaņām, un balsi, izmantojot datortīklu; elektroniskas publikācijas; nodrošināšana ar informāciju, attiecība uz elektronisku publikāciju nodrošināšanu; literatūras un dokumentāro rakstu lasītavas; nodrošināšana ar informāciju saistībā ar literatūras un dokumentālu ierakstu referenču bibliotēkas pakalpojumiem; filmu, šovu, lugu vai mūzikas uzvedumu plānošana; nodrošināšana ar informāciju saistībā ar filmu, šovu, izrāžu un mūzikas uzvedumu izrādīšanas plānošanas vadību; filmu izrādīšana, filmu ražošana vai kinofilmu izplatīšana; nodrošināšana ar informāciju saistībā ar filmu izrādīšanu, kinofilmu producēšanu vai kinofilmu izplatīšanu; dzīvo uzvedumu prezentācija; nodrošināšana ar informāciju saistībā ar dzīvo uzvedumu prezentāciju; izrāžu režisēšana un prezentēšana; nodrošināšana ar informāciju saistībā ar izrāžu režisēšanu vai prezentēšanu; muzikālu priekšnesumu prezentēšana; nodrošināšana ar informāciju saistībā ar muzikālu priekšnesumu prezentēšanu; izklaides (izņemot filmu, šovu, izrāžu, mūzikas priekšnesumu, sporta sacensību, zirgu skriešanās sacensību, velosipēdu sacensību, laivu sacensību un motociklu sacensību) organizēšana, vadība vai sagatavošana; nodrošināšana ar informāciju saistībā ar izklaides (izņemot filmu, šovu, izrāžu, mūzikas priekšnesumu, sporta sacensību, zirgu skriešanās sacensību, velosipēdu sacensību, laivu sacensību un motociklu sacensību) organizēšanu, vadību vai sagatavošanu; nodrošināšana ar izklaides iespējām; nodrošināšana ar informāciju saistībā ar atpūtas iespēju nodrošināšanu.
Il-provvista ta' immaġni fissi, immaġni li jiċċaqalqu, immaġni fissi bil-ħoss, immaġni li jiċċaqalqu bil-ħoss u stampi ta' karattri u affarijiet simili permezz ta' komunikazzjoni b'terminals tal-kompjuter, telefowns jew telefowns ċellulari; il-provvista ta' informazzjoni dwar logħob, esibizzjonijiet mużikali u wiri ta' films permezz ta' netwerks tal-kompjuter; il-provvista ta' logħob permezz ta' netwerks tal-kompjuter; il-provvista ta' logħob permezz ta' komunikazzjoni bit-telefowns ċellulari jew PI-IS; il-provvista ta' wirjiet mużikali, stampi għall-films, u ħsejjes u vuċijiet permezz ta' netwerks tal-kompjuter; pubblikazzjonijiet elettroniċi; il-provvista ta' informazzjoni dwar il-provvista ta' pubblikazzjonijiet elettroniċi; libreriji ta' referenza ta' rekords dokumentattivi jew letterarji; Il-provvista ta' tagħrif dwar libreriji ta' referenza ta' letteratura u rekords tad-dokumentarji; ippjanar ta' arranġamenti għall-wiri ta' films, wirjiet, drammi jew esibizzjonijiet mużikali; l-ippjanar ta' l-arranġament tal-wiri ta' films, wirjiet, reċti jew wirjiet mużikali; il-wiri ta' films, il-produzzjoni ta' films, jew id-distribuzzjoni tal-films; il-provvista ta' tagħrif dwar il-wiri ta' filmati, il-produzzjoni ta' films, jew id-distribuzzjoni tal-films; preżentazzjoni ta' wirjiet diretti; Il-provvista ta' tagħrif dwar il-preżentazzjoni ta' wirjiet lajv; id-direzzjoni u l-preżentazzjoni ta' reċti; Il-provvista ta' tagħrif dwar id-direzzjoni u l-preżentazzjoni ta' reċti; preżentazzjoni ta' wirjiet mużikali; Il-provvista ta' tagħrif dwar il-preżentazzjoni ta' prestazzjonijiet mużikali; l-organizzazzjoni, il-ġestjoni jew l-arranġamant ta' divertiment (minbarra films, wirjiet, reċti, prestazzjonijiet mużikali, sports, tiġrijiet taż-żwiemel, tiġrijiet tar-roti, tlielaq tad-dgħajjes, u tlielaq tal-muturi); il-provvista ta' tagħrif dwar l-organizzazzjoni, il-ġestjoni, jew l-arranġamant ta' divertiment (minbarra films, wirjiet, reċti, prestazzjonijiet mużikali, sports, tiġrijiet taż-żwiemel, tiġrijiet tar-roti, tiġrijiet tad-dgħajjes, u tiġrijiet tal-muturi); servizzi ta' divertiment; il-provvista ta' informazzjoni dwar il-provvista ta' faċilitajiet tad-divertiment.
Verschaffing van stilstaande beelden, bewegende beelden, stilstaande beelden met geluid, bewegende beelden met geluid en beeld van karakters en dergelijke via communicatie via computerterminals, mobiele telefoons of telefoons; verschaffing van informatie betreffende spellen, muziekuitvoeringen en afspelen van films via computernetwerken; het aanbieden van spellen via computernetwerken; verschaffing van spellen via communicatie per mobiele telefoon of phs; verschaffing van muziekvoorstellingen, afbeeldingen voor films en geluid en spraak via computernetwerken; verstrekking van elektronische publicaties; verstrekking van informatie met betrekking tot verstrekking van elektronische uitgaven; naslagbibliotheken met teksten en documentatiebestanden; verschaffen van informatie met betrekking tot naslagbibliotheken met teksten en documentatiebestanden; planning of organisatie van het vertonen van speelfilms, voorstellingen, toneelstukken of muziekuitvoeringen; informatieverstrekking met betrekking tot planning en organisatie van het vertonen van speelfilms, voorstellingen, toneelstukken of muziekuitvoeringen; vertoning van speelfilms, productie van speelfilms of distributie van speelfilms; informatieverstrekking met betrekking tot vertoning van speelfilms, productie van speelfilms of distributie van speelfilms; het presenteren van live-optredens; informatieverstrekking met betrekking tot presentatie van liveshows; regie of presentatie van toneelstukken; informatieverstrekking met betrekking tot het regiseren of presenteren van toneelstukken; het presenteren van muziekuitvoeringen; verstrekking van informatie met betrekking tot de presentatie van muziekuitvoeringen; organisatie, beheer of regeling van amusement (met uitzondering van speelfilms, voorstellingen, toneelstukken, muziekuitvoeringen, sport, paardenrennen, fietswedstrijden, boot- en motorraces); informatieverstrekking met betrekking tot het organiseren, beheren of verzorgen van amusement (met uitzondering van speelfilms, voorstellingen, toneelstukken, muziekuitvoeringen, sport, paardenrennen, fietswedstrijden, boot- of motorraces); amusementsfaciliteiten; verstrekking van informatie met betrekking tot de verstrekking van faciliteiten voor ontspanning.
Udostępnianie za pośrednictwem terminali komputerowych, telefonów komórkowych lub telefonów obrazów statycznych, obrazów ruchomych, obrazów statycznych z dźwiękiem, obrazów ruchomych z dźwiękiem i rysunków postaci, oraz podobnych; dostarczanie informacji na temat gier, widowisk muzycznych i projekcji filmowych za pośrednictwem sieci komputerowej; udostępnianie gier za pośrednictwem sieci komputerowej; udostępnianie gier za pośrednictwem telefonu komórkowego lub systemu PHS; udostępnianie przedstawień muzycznych, obrazów filmowych i dźwięku oraz głosu za pośrednictwem sieci komputerowej; publikacje elektroniczne; dostarczanie informacji na temat publikacji elektronicznych; księgozbiory literatury i archiwów dokumentacyjnych; udzielanie informacji dotyczących księgozbiorów literatury i archiwów dokumentów; planowanie i organizacja pokazów filmowych, widowisk, przedstawień lub widowisk muzycznych; udzielanie informacji dotyczących planowania pokazów filmów, widowisk, sztuk teatralnych lub przedstawień muzycznych; pokazy filmowe, produkcja filmowa lub dystrybucja filmów; udzielanie informacji dotyczących pokazów filmowych, produkcji filmowej lub dystrybucji filmów; prezentacja przedstawień na żywo; udzielanie informacji dotyczących występów na żywo; reżyseria lub wystawianie sztuk; udzielanie informacji dotyczących reżyserowania lub przedstawiania sztuk teatralnych; prezentacja przedstawień muzycznych; dostarczanie informacji dotyczących przedstawień muzycznych; organizowanie, zarządzanie lub przygotowywanie rozrywki (z wyjątkiem filmów, widowisk, sztuk teatralnych, widowisk muzycznych, sportu, wyścigów konnych, wyścigów rowerowych, wyścigów łodzi i wyścigów motorowych); udzielanie informacji dotyczących organizowania, zarządzania lub przygotowywania rozrywki (z wyjątkiem filmów, widowisk, sztuk teatralnych, widowisk muzycznych, sportu, wyścigów konnych, wyścigów rowerowych, wyścigów łodzi i wyścigów motorowych); usługi rozrywkowe; udzielanie informacji na temat udostępniania obiektów rozrywkowych.
Fornecimento de imagens fixas, imagens animadas, imagens fixas com som, imagens animadas com som e imagens de personagens, através de comunicações por terminais de computador, telemóvel ou telefone; fornecimento de informações relacionadas com jogos, espectáculos musicais e reprodução de filmes através de redes informáticas; fornecimento de jogos através de redes informáticas; fornecimento de jogos através de comunicações via telemóvel ou PHS (sistema de telecomunicações móveis japonês); fornecimento de espectáculos musicais, imagens para filmes, bem como sons e vozes através de redes informáticas; fornecimento de publicações electrónicas; fornecimento de informações referentes ao fornecimento de publicações electrónicas; bibliotecas de literatura e documentos; fornecimento de informações sobre bibliotecas de consulta em matéria de literatura e registos documentários; planeamento e organização da exibição de filmes cinematográficos, espectáculos, peças de teatro e espectáculos de música; fornecimento de informações sobre planeamento e organização da exibição de filmes cinematográficos, espectáculos, peças de teatro ou espectáculos de música; espectáculos de cinema, produção de filmes cinematográficos ou distribuição de filmes cinematográficos; fornecimento de informações sobre exibição de filmes cinematográficos, produção de filmes cinematográficos ou distribuição de filmes cinematográficos; apresentação de espectáculos ao vivo; fornecimento de informações sobre a apresentação de espectáculos ao vivo; encenação e apresentação de peças de teatro; fornecimento de informações sobre direcção e apresentação de peças de teatro; apresentação de espectáculos de música; fornecimento de informações sobre a apresentação de espectáculos musicais; organização, gestão ou planeamento de entretenimento (com excepção de filmes, espectáculos, peças de teatro, espectáculos musicais, desporto, corridas de cavalos, corridas de bicicleta, corridas de barcos e corridas de motociclos); fornecimento de informações sobre organização, gestão ou planeamento de entretenimento (com excepção de filmes, espectáculos, peças de teatro, espectáculos musicais, desporto, corridas de cavalos, corridas de bicicleta, corridas de barcos e corridas de motociclos); fornecimento de instalações para divertimento; fornecimento de informações sobre o fornecimento de instalações de diversão.
Furnizare de imagini stationare, imagini in miscare, imagini stationare cu sunet, imagini in miscare cu sunet si imagini cu personaje si altele similare prin comunicare prin intermediul unui terminal de calculator, telefon mobil sau telefon; furnizare de informatii cu privire la jocuri, interpretari muzicale si rulare de filme prin intermediul retelelor de calculatoare; furnizare de jocuri prin intermediul retelelor de calculatoare; furnizare de jocuri prin comunicatie prin intermediul telefoanelor celulare sau PI-IS; furnizare de interpretari muzicale, imagini pentru filme si sunete si voci prin intermediul retelelor de calculatoare; furnizare de publicatii electronice; furnizare de informatii cu privire la publicatii electronice; biblioteci de studiu cu registre de literatura si documente; furnizare de informatii cu privire la biblioteci de literatura si documentare; organizare de prezentare de filme, spectacole, piese de teatru sau spectacole muzicale; furnizare de informatii cu privire la planificarea desfasurarea proiectiilor de filme, spectacolelor, pieselor sau interpretarilor muzicale; proiectii de filme, productie de filme artistice sau distributie de filme artistice; furnizare de informatii cu privire la proiectie de filme, productie de filme artistice sau distributie de filme artistice; spectacole in direct; furnizare de informatii cu privire la prezentare de spectacole in direct; regia sau reprezentarea de piese; furnizare de informatii cu privire la regia si prezentarea pieselor de teatru; interpretare muzicala; furnizarea de informatii cu privire la prezentarea spectacolelor muzicale; organizarea, gestionarea sau coordonarea de divertisment (exclusiv filme artistice, spectacole, piese de teatru, interpretari muzicale, sporturi, curse de cai, curse de biciclete, curse de barci si curse de masini); furnizarea de informatii cu privire la organizarea, gestionarea sau coordonarea de divertisment (exclusiv filme artistice, spectacole, piese de teatru, interpretari muzicale, sporturi, curse de cai, curse de biciclete, curse de barci si curse de masini); furnizare de instalatii recreative; furnizarea de informatii cu privire la cluburi de divertisment.
Poskytovanie statických obrazov, pohyblivých obrazov, statických obrazov so zvukom, pohyblivých obrazov so zvukom a obrazom postáv prostredníctvom počítačových terminálov, mobilných telefónov alebo telefónov; poskytovanie informácií o hrách, hudobných predstaveniach a fimových predstaveniach prostredníctvom počítačovej siete; poskytovanie hier prostredníctvom počítačovej siete; poskytovanie hier pomocou komunikácie prostredníctvom mobilných telefónov alebo osobných komunikačných zariadení; poskytovanie hudobných vystúpení, filmov a zvukov prostredníctvom počítačovej siete; poskytovanie elektronických publikácii; poskytovanie informácií týkajúcich sa poskytovania elektronických publikácií; referenčné knižnice obsahujúce literatúru a dokumenty; poskytovanie informácií o knižniciach literatúry a dokumentárnych záznamov; plánovacia príprava uvádzania filmov, predstavení, hier alebo hudobných vystúpení; poskytovanie informácií v oblasti plánovania premietania filmov, prezentácie podujatí, hier alebo hudobných vystúpení; premietanie filmov, filmová distribúcia alebo výroba; poskytovanie informácií v oblasti premietania filmov, filmovej výroby alebo distribúcie filmov; živé predstavenia; poskytovanie informácií v oblasti prezentácie živých hudobných vystúpení; réžia alebo predvádzanie hier; poskytovanie informácií v oblasti režírovania alebo prezentácie hier; prezentácia hudobných vystúpení; poskytovanie informácií v oblasti prezentácie hudobných vystúpení; organizovanie, riadenie alebo zabezpečovanie zábavy (okrem filmov, podujatí, hier, hudobných vystúpení, športu, konských dostihov, cyklistických pretekov, pretekov lodí a motocyklov); poskytovanie informácií v oblasti organizovania, riadenia alebo zabezpečovania zábavy (okrem filmov, podujatí, hier, hudobných vystúpení, športu, konských dostihov, cyklistických pretekov, pretekov lodí a motocyklov); poskytovanie zábavných zariadení; poskytovanie informácií týkajúcich sa poskytovania zábavných zariadení.
Nudenje negibljivih slik, gibljivih slik, negibljivih slik z zvokom, gibljivih slik z zvokom in slik junakov in podobnega s komunikacijami preko računalniških terminalov, mobilnih telefonov ali telefonov; nudenje informacij v zvezi z igrami, glasbenimi prireditvami in predvajanjem filmov preko računalniške mreže; nudenje iger preko računalniške mreže; nudenje iger s komunikacijo preko celičnih telefonov ali PI-IS; nudenje glasbenih nastopov, slik za filme in zvoka ter glasov preko računalniškega omrežja; nudenje elektronskih publikacij; nudenje informacij o ponudbi elektronskih publikacij; referenčne knjižnice z evidencami literature in dokumentacije; nudenje informacij v zvezi z referenčno knjižnico z literaturo in dokumentacijo; načrtovanje priprave prikazovanja filmov, predstav, iger ali glasbenih prireditev; nudenje informacij v zvezi z načrtovanjem izvajanja prikazovanja filmov, predstav, iger ali glasbenih nastopov; prikazovanje filmov, filmska produkcija ali filmska distribucija; nudenje informacij v zvezi s prikazovanjem filmov, filmsko produkcijo ali filmsko distribucijo; prezentacija predstav v živo; nudenje informacij v zvezi s predstavitvijo oddaj v živo; režija ali predstavitev iger; nudenje informacij v zvezi z režijo ali predstavitvijo iger; predstavitev glasbenih predstav; nudenje informacij v zvezi s predstavitvijo glasbenih nastopov; organizacija, upravljanje ali prirejanje razvedrilnih dogodkov (razen filmskih predstav, nastopov, iger, glasbenih nastopov, športnih dogodkov, konjskih dirk, kolesarskih dirk, dirk s hitrimi čolni in motorističnih dirk); nudenje informacij v zvezi z organizacijo, upravljanjem ali prirejanjem razvedrilnih dogodkov (razen filmskih predstav, predstav, iger, glasbenih nastopov, športnih dogodkov, konjskih dirk, kolesarskih dirk, dirk s hitrimi čolni in motorističnih dirk); nudenje rekreacijskih prostorov; nudenje informacij v zvezi z nudenjem objektov za zabavo.
Anskaffning av stillbilder, rörliga bilder, stillbilder med ljud, rörliga bilder med ljud och bilder av bokstäver och liknande via kommunikation via datorterminaler, telefoner eller mobiltelefoner; informationstjänster med avseende på spel, musikföreställningar och spel av spelfilmer över datornät; upplåtande av spel via datornät; tillhandahållande av spel via mobiltelefonkommunikation eller PHS; tillhandahållande av musikföreställningar, bilder för spelfilmer och ljud och röster via datornät; anordnande av elektroniska publikationer; informationstjänster avseende tillhandahållande av elektroniska publikationer; referensbibliotek med litteratur- och dokumentregister; information avseende referensbibliotek med litteratur- och dokumentregister; planering eller anordnande eller visning av biofilmer, shower, pjäser eller musikframträdanden; information avseende planering av visningar av biofilmer, shower, pjäser eller musikframträdanden; filmföreställningar, produktion av spelfilmer, eller distribution av spelfilmer; information avseende filmföreställningar, produktion av spelfilmer, eller distribution av spelfilmer; presentation av liveföreställningar; information avseende presentation av live-föreställningar; regi eller framförande av pjäser; information avseende ledning eller presentation av teaterpjäser; musikframförande; informationstjänster avseende presentation av musikframträdanden; organisation, ledning eller anordnande av underhållning (ej bio, shower, teater, musikföreställningar, sport, hästkapplöpningar, cykeltävlingar, båttävlingar och motorcykeltävlingar); information avseende organisation, ledning eller anordnande av underhållning (ej bio, shower, teater, musikföreställningar, sport, hästkapplöpningar, cykeltävlingar, båttävlingar och motorcykeltävlingar); upplåtande av nöjesinrättningar; informationstjänster avseende tillhandahållande av nöjeslokaler.
|
|
| 42 |
Poskytování vyhledávacího stroje využívajícího komunikaci prostřednictvím internetu, mobilních telefonů nebo jiných komunikačních prostředků; poskytování informací týkajících se poskytování vyhledávacího stroje využívajícího komunikaci prostřednictvím internetu, mobilních telefonů nebo jiných komunikačních prostředků; poskytování vyhledávacího stroje prostřednictvím komunikace pomocí počítačových terminálů; poskytování informací týkajících se poskytování vyhledávacího stroje prostřednictvím komunikace pomocí počítačových terminálů; návrh počítačového softwaru, počítačové programování nebo údržba počítačového softwaru pro mobilní telefony; poskytování informací týkajících se návrhu počítačového softwaru, počítačového programování nebo údržby počítačového softwaru pro mobilní telefony; poskytování počítačových programů; poskytování informací týkajících se poskytování počítačových programů; poskytování počítačových programů pro mobilní telefony; poskytování informací týkajících se počítačových programů pro mobilní telefony.
Fourniture de moteurs de recherche par le biais de communications via l'internet, téléphones portables ou d'autres moyens de communications; fourniture d'informations relatives à la fourniture de moteurs de recherche par le biais de communications via l'internet, téléphones portables ou d'autres moyens de communications; fourniture de moteurs de recherche par le biais de communications par terminaux informatiques; fourniture d'informations relatives à la fourniture de moteurs de recherche par le biais de communications par terminaux informatiques; conception de logiciels, programmation informatique ou maintenance de logiciels pour téléphones mobiles; fourniture d'informations relatives à la conception de logiciels, la programmation informatique ou la maintenance de logiciels pour téléphones mobiles; fourniture de programmes informatiques; fourniture d'informations relatives à la fourniture de programmes informatiques; fourniture de programmes informatiques pour téléphones mobiles; fourniture d'informations relatives à la fourniture de programmes informatiques pour téléphones mobiles.
Provision of search engine utilizing communication by Internet, mobile phone or other communication means; provision of information concerning provision of search engine utilizing communication by Internet, mobile phone or other communication means; provision of search engine by way of communication by computer terminal; provision of information concerning provision of search engine by way of communication by computer terminal; computer software design, computer programming, or maintenance of computer software for mobile phone; provision of information concerning computer software design, computer programming, or maintenance of computer software for mobile phone; provision of computer programs; provision of information concerning provision of computer programs; provision of computer programs for mobile phone; provision of information concerning provision of computer programs for mobile phone.
Bereitstellung von Suchmaschinen mittels Kommunikation über das Internet, Mobiltelefone oder andere Kommunikationsmittel; Bereitstellung von Informationen in Bezug auf die Bereitstellung von Suchmaschinen mittels Kommunikation über das Internet, Mobiltelefone oder andere Kommunikationsmittel; Bereitstellung von Suchmaschinen mittels Kommunikation über Computerterminals; Bereitstellung von Informationen in Bezug auf die Bereitstellung von Suchmaschinen mittels Kommunikation über Computerterminals; Entwurf von Computersoftware, Erstellung von Programmen für die Datenverarbeitung oder Pflege von Computersoftware für Mobiltelefone; Bereitstellung von Informationen in Bezug auf den Entwurf von Computersoftware, die Erstellung von Programmen für die Datenverarbeitung oder die Pflege von Computersoftware für Mobiltelefone; Bereitstellung von Computerprogrammen; Bereitstellung von Informationen in Bezug auf die Bereitstellung von Computerprogrammen; Bereitstellung von Computerprogrammen für Mobiltelefone; Bereitstellung von Informationen in Bezug auf die Bereitstellung von Computerprogrammen für Mobiltelefone.
предоставяне на търсачки, използващи комуникация по интернет, мобилен телефон или други комуникационни средства; предоставяне на информация относно предоставяне на търсачки, използващи комуникация по интернет, мобилен телефон или други комуникационни средства; предоставяне на търсачки посредством комуникация през компютърни терминали; предоставяне на информация относно предоставяне на търсачки посредством комуникация през компютърни терминали; проектиране на компютърен софтуер, компютърно програмиране или поддръжка на компютърен софтуер; проектиране на компютърен софтуер, компютърно програмиране или поддръжка на компютърен софтуер; доставка на компютърни програми; предоставяне на информация относно предоставяне на компютърни програми; програми за игри за мобилни телефони; предоставяне на информация относно предоставяне на компютърни програми за мобилни телефони.
Tilvejebringelse af søgemaskiner, der benytter kommunikation via internettet, mobiltelefon eller via andre kommunikationsmidler; information vedrørende søgemaskiner, der benytter kommunikation via internettet, mobiltelefon eller andre kommunikationsmidler; tilvejebringelse af søgemaskiner ved hjælp kommunikation via computerterminaler; information vedrørende tilvejebringelse af søgemaskiner via kommunikation ved hjælp af computerterminaler; design af computersoftware, programmering af computere eller vedligeholdelse af computersoftware til mobiltelefoner; information vedrørende design af computersoftware, programmering af computere eller vedligeholdelse af computersoftware til mobiltelefoner; tilvejebringelse af computerprogrammer; information vedrørende udbydelse computerprogrammer; tilvejebringelse af computerprogrammer til mobiltelefoner; information vedrørende levering af computerprogrammer til mobiltelefoner.
Παροχή μηχανής αναζήτησης για επικοινωνία μέσω του Διαδικτύου, κινητών τηλεφώνων ή άλλων μέσων επικοινωνίας· παροχή πληροφοριών σε σχέση με την παροχή μηχανής αναζήτησης για επικοινωνία μέσω του Διαδικτύου, κινητών τηλεφώνων ή άλλων μέσων επικοινωνίας· παροχή μηχανής αναζήτησης για επικοινωνία μέσω τερματικών ηλεκτρονικών υπολογιστών· παροχή πληροφοριών σε σχέση με την παροχή μηχανής αναζήτησης για επικοινωνία μέσω τερματικών ηλεκτρονικών υπολογιστών· σχεδιασμός λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, προγραμματισμός ηλεκτρονικών υπολογιστών ή συντήρηση λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών για κινητά τηλέφωνα· παροχή πληροφοριών σε σχέση με τον σχεδιασμό λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, τον προγραμματισμό ηλεκτρονικών υπολογιστών ή τη συντήρηση λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών για κινητά τηλέφωνα· παροχή προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών· παροχή πληροφοριών σε σχέση με την παροχή προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών· παροχή προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών για κινητά τηλέφωνα· παροχή πληροφοριών σε σχέση με την παροχή προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών για κινητά τηλέφωνα.
Facilitación de motores de búsqueda utilizando comunicación mediante Internet, teléfono móvil u otros medios de comunicación; facilitación de información sobre la facilitación de motores de búsqueda utilizando comunicación por Internet, teléfono móvil u otros medios de comunicación; facilitación de motores de búsqueda mediante comunicación a través de una terminal informática; facilitación de información sobre la facilitación de motores de búsqueda mediante comunidación con una terminal informática; diseño de software informático, programación informática o mantenimiento de software informático para teléfono móvil; facilitación de información en materia de diseño de software informático, programación informática o mantenimiento de software para teléfono móvil; facilitación de programas informáticos; facilitación de información relativa al suministro de programas informáticos; facilitación de programas informáticos para teléfonos móviles; suministro de información en relación con el suministro de programas de ordenador para teléfonos móviles.
otsingumootorite pakkumine Internetti, mobiiltelefone või muid sidevahendeid kasutades; Interneti, mobiiltelefonide või muude sidevahenditega kasutatavate otsingumootorite pakkumise kohta teabe pakkumine; arvutiterminali kaudu pakutavate otsingumootorite kohta teabe pakkumine; arvutiterminali kaudu kasutatavate otsingumootorite kohta teabe pakkumine; arvutitarkvara projekteerimine, arvutite programmeerimine ja tarkvarahooldus mobiiltelefonide tarbeks; mobiiltelefonide tarkvaraprojekteerimise, arvutite programmeerimise või tarkvarahoolduse kohta teabe pakkumine; arvutiprogrammide pakkumine; arvutiprogrammide kohta teabe pakkumine; mobiiltelefonide tarkvara pakkumine; mobiiltelefonide tarkvara pakkumise kohta teabe pakkumine.
Internet-, matkapuhelin- tai muita viestintäyhteyksiä hyödyntävän hakukoneen tarjoaminen; Internet-, matkapuhelin- tai muita viestintäyhteyksiä hyödyntävän hakukoneen tarjoamista koskeva tiedottaminen; hakukoneen tarjoaminen tietokonepäätteen viestintäyhteyksien avulla; hakukoneen tarjoamista tietokonepäätteen viestintäyhteyksien avulla koskeva tiedottaminen; matkapuhelimiin tarkoitettujen tietokoneohjelmistojen suunnittelu, tietokoneohjelmointi tai tietokoneohjelmistojen ylläpito; matkapuhelimiin tarkoitettujen tietokoneohjelmistojen suunnittelua, tietokoneohjelmointia tai tietokoneohjelmistojen ylläpitoa koskeva tiedottaminen; tietokoneohjelmien tarjoaminen; tietokoneohjelmistojen tarjoamista koskeva tiedottaminen; tietokoneohjelmien tarjoaminen matkapuhelimiin; tietokoneohjelmien tarjoamista matkapuhelimiin koskeva tiedottaminen.
Internetes, mobiltelefonos vagy más kommunikációs módot alkalmazó keresőgépek szolgáltatása; internetes, mobiltelefonos vagy más kommunikációs módot alkalmazó keresőgépek szolgáltatásáról tájékoztatás nyújtása; számítógépes terminállal történő kommunikációval működő keresőgépek szolgáltatása; számítógépes terminállal történő kommunikációval működő keresőgépek szolgáltatásáról tájékoztatás nyújtása; számítógépes szoftverek tervezése, számítógépes programozás vagy számítógépes szoftverek karbantartása mobiltelefonokhoz; mobiltelefonos számítógépes szoftverek tervezéséről, számítógépes programozásról vagy számítógépes szoftverek karbantartásáról tájékoztatás nyújtása; számítógépes programok szolgáltatása; számítógépes programokról tájékoztatás nyújtása; játékprogramok mobiltelefonokra; mobiltelefonokra való játékprogramokról tájékoztatás nyújtása.
Motori di ricerca che utilizzano comunicazioni via Internet, tramite telefoni cellulari o altri mezzi di comunicazione; informazioni in materia di fornitura di motori di ricerca che utilizzano comunicazioni via Internet, tramite telefoni cellulari o altri mezzi di comunicazione; motori di ricerca disponibili mediante comunicazioni tramite terminali di computer; informazioni in materia di fornitura di motori di ricerca disponibili mediante comunicazioni tramite terminali di computer; progettazione di software, programmazione di computer o manutenzione di software per telefoni cellulari; informazioni in materia di progettazione di software, programmazione di computer o manutenzione di software per telefoni cellulari; fornitura di programmi per computer; informazioni in materia di fornitura di programmi per computer; programmi per computer per telefoni cellulari; informazioni in materia di fornitura di programmi per computer per telefoni cellulari.
Paieškos sistemos, naudojančios interneto, mobiliųjų telefonų ryšį ar kitas ryšių priemones, teikimas; informacijos, susijusios su paieškos sistemos, naudojančios interneto, mobiliųjų telefonų ryšį ar kitas ryšių priemones, teikimu, teikimas; paieškos sistemos, naudojančios kompiuterių terminalą, teikimas; informacijos, susijusios su paieškos sistemos teikimu naudojant kompiuterių terminalą, teikimas; kompiuterių programinės įrangos kūrimas, kompiuterių programavimas ar kompiuterių programinės įrangos priežiūra mobiliųjų telefonų srityje; informacijos, susijusios su kompiuterių programinės įrangos projektavimu, kompiuterių programavimu ar kompiuterių programinės įrangos technine priežiūra mobiliųjų telefonų srityje, teikimas; kompiuterių programų teikimas; informacijos, susijusios su kompiuterių programomis, teikimas; kompiuterių programų mobiliojo ryšio telefonams teikimas; informacijos, susijusios su kompiuterių programomis mobiliojo ryšio telefonams, teikimas.
Nodrošināšana ar meklētājprogrammu, izmantojot sakarus ar internetu, mobilajiem tālruņiem vai citiem sakaru līdzekļiem; nodrošināšana ar informāciju saistībā ar nodrošināšanu ar meklētājprogrammu, izmantojot sakarus ar internetu, mobilajiem tālruņiem vai citiem sakaru līdzekļiem; nodrošināšana ar meklētājprogrammu, izmantojot sakarus ar datoru termināli; nodrošināšana ar informāciju saistībā ar meklētājprogrammas nodrošināšanu, izmantojot sakarus ar datoru termināli; datoru programmatūras projektēšana, datoru programmēšana vai datoru programmatūras uzturēšana mobilajam telefonam; nodrošināšana ar informāciju saistībā ar datoru programmatūras projektēšanu, datoru programmēšanu vai datorprogrammatūras uzturēšanu mobilajam telefonam; nodrošināšana ar datorprogrammām; nodrošināšana ar informāciju saistībā ar datorprogrammu nodrošināšanu; nodrošināšana ar datorspēļu programmām mobilajam tālrunim; nodrošināšana ar informāciju saistībā ar nodrošināšanu ar datorspēļu programmām mobilajam tālrunim.
Il-provvista ta' magni tat-tiftix bl-użu tal-komunikazzjonijiet bl-Internet, bit-telefowns jew b'mezzi oħra tal-komunikazzjoni; il-provvista ta' tagħrif dwar magni tat-tiftix bl-użu tal-komunikazzjonijiet bl-Internet, bit-telefowns jew b'mezzi oħra tal-komunikazzjoni; il-provvista ta' magni tat-tagħrif permezz ta' komunikazzjoni b'terminal tal-kompjuter; il-provvista ta' tagħrif dwar il-provvista ta' magni tat-tagħrif permezz ta' komunikazzjoni b'terminal tal-kompjuter; disinn ta' softwer tal-kompjuter, il-programmazzjoni tal-kompjuter, jew il-manutenzjoni tas-softwer tal-kompjuter għat-telefowns ċellulari; il-provvista ta' tagħrif dwar id-disinn tas-softwer tal-kompjuter, il-programmazzjoni tal-kompjuter, jew il-manutenzjoni tas-softwer tal-kompjuter għat-telefowns ċellulari; il-provvista ta' programmi tal-kompjuter; Il-provvista ta' tagħrif dwar il-provvista ta' programmi tal-kompjuter; il-provvista ta' programmi tal-kompjuter għat-telefowns ċellulari; il-provvista ta' tagħrif dwar il-programmi tal-kompjuter għat-telefowns ċellulari.
Verstrekking van zoekmachines met gebruik van communicatie via internet, mobiele telefoon of andere communicatiemiddelen; informatieverstrekking met betrekking tot de verstrekking van zoekmachines met gebruik van communicatie via internet, mobiele telefoon of andere communicatiemiddelen; verstrekking van een zoekmachine door middel van communicatie via computerterminals; informatieverstrekking met betrekking tot de verstrekking van een zoekmachine door middel van communicatie via computerterminals; softwareontwikkeling, computerprogrammering of onderhoud van software voor mobiele telefoons; informatieverstrekking met betrekking tot softwareontwikkeling, computerprogrammering of onderhoud van software voor mobiele telefoons; levering van computerprogramma's; verstrekking van informatie met betrekking tot de verstrekking van computerprogramma's; verstrekking van computerprogramma's voor mobiele telefoons; informatieverstrekking met betrekking tot de verstrekking van computerprogramma's voor mobiele telefoons.
Udostępnianie wyszukiwarki za pośrednictwem internetu, telefonu komórkowego lub innych środków komunikacyjnych; Udostępnianie informacji dotyczących udostępniania wyszukiwarki za pośrednictwem internetu, telefonu komórkowego lub innych środków komunikacyjnych; udostępnianie wyszukiwarki za pośrednictwem terminali komputerowych; Udzielanie informacji dotyczących udostępniania wyszukiwarki za pośrednictwem terminali komputerowych; projektowanie oprogramowania komputerowego, programowanie komputerów lub konserwacja oprogramowania komputerowego do telefonów komórkowych; udzielanie informacji dotyczących projektowania oprogramowania komputerowego, programowania komputerów lub konserwacji oprogramowania komputerowego do telefonów komórkowych; udostępnianie programów komputerowych; dostarczanie informacji dotyczących udostępniania programów komputerowych; udostępnianie programów komputerowych do telefonów komórkowych; udzielanie informacji dotyczących udostępniania programów komputerowych do telefonow komórkowych.
Fornecimento de motores de pesquisa através de comunicações via Internet, telemóveis ou outros meios de comunicação; fornecimento de informações sobre fornecimento de motores de pesquisa através de comunicações via Internet, telemóveis ou outros meios de comunicação; fornecimento de motores de pesquisa através de comunicações via terminais de computador; fornecimento de informações sobre fornecimento de motores de pesquisa através de comunicações via terminais de computador; concepção de software, programação de computadores ou manutenção de software para telemóveis; fornecimento de informações sobre concepção de software, programação de computadores ou manutenção de software para telemóveis; fornecimento de programas de computador; fornecimento de informações sobre fornecimento de programas de computador; fornecimento de programas de computador para telemóveis; fornecimento de informações sobre fornecimento de programas de computador para telemóveis.
Furnizarea de motoare de cautare prin intermediul comunicatiei pe Internet, telefonului mobil sau altor mijloace de comunicatie; furnizare de informatii cu privire la motoare de cautare prin intermediul comunicatiei pe Internet, telefonului mobil sau altor mijloace de comunicatie; furnizare de motoare de cautare prin comunicatie prin intermediul terminal pentru calculator; furnizare de informatii cu privire la furnizarea de motoare de cautare prin comunicatie prin intermediul unui terminal pentru calculator; concepere de programe software pentru calculator, programare pentru calculator sau intretinere de programe de calculator pentru telefoane mobile; furnizare de informatii cu privire la conceperea de programe software pentru calculator, programare pentru calculator sau intretinere de programe de calculator pentru telefoane mobile; furnizare de programe de calculator; furnizare de informatii cu privire la furnizarea de programe pentru calculator; furnizare de programe de calculator pentru telefoane mobile; furnizare de informatii cu privire la furnizarea de programe de calculator pentru telefoane mobile.
Poskytovanie vyhľadávacích nástrojov, ktoré využívajú komunikáciu prostredníctvom internetu, mobilných telefónov alebo iných komunikačných prostriedkov; poskytovanie informácií v oblasti poskytovania vyhľadávacích nástrojov, ktoré využívajú komunikáciu prostredníctvom internetu, mobilných telefónov alebo iných komunikačných prostriedkov; poskytovanie vyhľadávacích nástrojov prostredníctvom komunikácie s počítačovými terminálmi; poskytovanie informácií o poskytovaní vyhľadávacích nástrojov prostredníctvom komunikácie s počítačovými terminálmi; navrhovanie počítačového softvéru, počítačové programovanie alebo údržba počítačového softvéru pre mobilné telefóny; poskytovanie informácií o navrhovaní počítačového softvéru, počítačovom programovaní alebo údržbe počítačového softvéru pre mobilné telefóny; poskytovanie počítačových programov; poskytovanie informácií o poskytovaní počítačových programov; poskytovanie počítačových programov pre mobilné telefóny; poskytovanie informácií o poskytovaní počítačových programov pre mobilné telefóny.
Nudenje iskalnikov z uporabo komunikacij preko interneta, mobilnih telefonov ali drugih komunikacijskih sredstev; nudenje informacij v zvezi z nudenjem iskalnikov z uporabo komunikacij preko interneta, mobilnih telefonov ali drugih komunikacijskih sredstev; nudenje iskalnikov z uporabo komunikacij preko računalniškega terminala; nudenje informacij v zvezi z nudenjem iskalnikov z uporabo komunikacij preko računalniškega terminala; oblikovanje računalniške programske opreme, računalniško programiranje ali vzdrževanje računalniške programske opreme za mobilne telefone; nudenje informacij v zvezi z oblikovanjem računalniške programske opreme, računalniškim programiranjem ali vzdrževanjem računalniške programske opreme za mobilne telefone; nudenje računalniških programov; nudenje informacij v zvezi z nudenjem računalniških programov; nudenje računalniških programov za mobilne telefone; nudenje informacij v zvezi z nudenjem računalniških programov za mobilne telefone.
Tillhandahållande av en sökmotor som använder kommunikation via Internet, mobiltelefoner eller andra kommunikationsmedel; information avseende en sökmotor som använder kommunikation via Internet, mobiltelefoner eller andra kommunikationsmedel; tillhandahållande av en sökmotor via kommunikation via dataterminal; information avseende tillhandahållande av en sökmotor via kommunikation via dataterminal; utformning av programvara, datorprogrammering eller uppdatering av programvara för mobiltelefoner; information avseende konsultation om utformning av programvara, datorprogrammering eller uppdatering av programvara för mobiltelefon; tillhandahållande av datorprogram; informationstjänster avseende tillhandahållande av dataprogram; tillhandahållanda av dataprogram för mobiltelefoner; information avseende tillhandahållande av dataprogram för mobiltelefoner.
|
|
|
