|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Fourniture d'informations concernant la fixation de prix, les évaluations, les descriptions de produits, les ristournes, les coupons, et les conditions commerciales de produits et de services pour des tiers, fourniture d'examens d'établissements de vente au détail et de produits de consommation, fourniture de garanties de produits, ristournes et garanties de prix pour des produits de consommation, et fourniture d'instruments de décision pour permettre aux consommateurs d'identifier les produits et services appropriés; fourniture d'une base de données informatique en ligne pour l'obtention de données sur un réseau informatique mondial dans le domaine de la fourniture d'informations concernant la fixation de prix, les évaluations, les descriptions de produits, les ristournes, les coupons, et les conditions commerciales de produits et de services pour des tiers, dans le domaine de la fourniture d'examens d'établissements de vente au détail et de produits de consommation, et dans le domaine de la fourniture d'instruments de décision pour permettre aux consommateurs d'identifier les produits et services appropriés.
Providing information regarding pricing information, ratings, product descriptions, rebates, coupons, and commercial terms for the goods and services of others, providing reviews of retail establishments and consumer products, providing product warranties, discounts and price guarantees for consumer products, and providing decision tools to enable consumers to identify appropriate products and services; providing an on-line computer database for obtaining data on a global computer network in the field of providing information regarding pricing information, ratings, product descriptions, rebates, coupons, and commercial terms for the goods and services of others, in the field of providing reviews of retail establishments and consumer products, and in the field of providing decision tools to enable consumers to identify appropriate products and services.
Bereitstellung von Informationen in Bezug auf Preise, Bewertungen, Produktbeschreibungen, Rabatte, Kupons und kommerzielle Bedingungen für die Waren und Dienstleistungen Dritter, Bereitstellung von Besprechungen zu Einzelhandelseinrichtungen und Konsumgütern, Bereitstellung von Produktgarantien, Rabatten und Preisgarantien für Konsumgüter und Bereitstellung von Entscheidungshilfen, um Verbrauchern die Möglichkeit zu geben, die geeigneten Produkte und Dienstleistungen zu ermitteln; Bereitstellung einer Online-Computerdatenbank zum Erhalt von Daten über ein weltweites Computernetz auf dem Gebiet der Bereitstellung von Informationen in Bezug auf Preise, Bewertungen, Produktbeschreibungen, Rabatte, Kupons und kommerzielle Bedingungen für die Waren und Dienstleistungen Dritter, auf dem Gebiet der Bereitstellung von Besprechungen zu Einzelhandelseinrichtungen und Konsumgütern, und auf dem Gebiet der Bereitstellung von Entscheidungshilfen, um Verbrauchern die Möglichkeit zu geben, die geeigneten Produkte und Dienstleistungen zu ermitteln.
Tilvejebringelse af information vedrørende prisinformation, klassificering, produktbeskrivelser, rabatter, kuponer og kommercielle betingelser vedrørende tredjemands varer og tjenesteydelser, tilvejebringelse af anmeldelser af detailforretninger og forbrugsvarer, tilvejebringelse af produktgarantier, rabatter og prisgarantier vedrørende forbrugsvarer samt tilvejebringelse af beslutningsværktøjer, som gør det muligt for forbrugeren at identificere de rette produkter og tjenesteydelser; levering af en onlinecomputerdatabase til indhentning af data på et globalt computernetværk inden for tilvejebringelse af information vedrørende prisinformation, klassificering, produktbeskrivelser, rabatter, kuponer og kommercielle betingelser for varer og tjenesteydelser for andre, tilvejebringelse af anmeldelser af detailforretninger og forbrugsvarer, tilvejebringelse af produktgarantier, rabatter og prisgarantier vedrørende forbrugsvarer samt tilvejebringelse af beslutningsværktøjer, som gør det muligt for forbrugeren at identificere de rette produkter og tjenesteydelser.
Παροχή πληροφοριών σε σχέση με πληροφορίες τιμολόγησης, εκτιμήσεις, περιγραφές προϊόντων, εκπτώσεις, κουπόνια, και εμπορικούς όρους για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες τρίτων, παροχή κριτικών εκτιμήσεων για καταστήματα λιανικής πώλησης και καταναλωτικά προϊόντα, παροχή εγγυήσεων για προϊόντα, εκπτώσεων και εγγυήσεων τιμών καταναλωτικών προϊόντων, και παροχή εργαλείων λήψης αποφάσεων που παρέχουν τη δυνατότητα στους καταναλωτές να αναγνωρίζουν τα κατάλληλα προϊόντα και υπηρεσίες· παροχή επιγραμμικής ηλεκτρονικής βάσης δεδομένων για την εύρεση δεδομένων σε παγκόσμιο ηλεκτρονικό δίκτυο στον τομέα της παροχής πληροφοριών σε σχέση με πληροφορίες τιμολόγησης, εκτιμήσεις, περιγραφές προϊόντων, εκπτώσεις, κουπόνια, και εμπορικούς όρους για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες τρίτων, στον τομέα της παροχής κριτικών εκτιμήσεων για καταστήματα λιανικής πώλησης και καταναλωτικά προϊόντα, και στον τομέα της παροχής εργαλείων λήψης αποφάσεων που παρέχουν τη δυνατότητα στους καταναλωτές να αναγνωρίζουν τα κατάλληλα προϊόντα και υπηρεσίες.
Suministro de información relativa a precios, clasificaciones, descripciones de productos, devoluciones, cupones y condiciones comerciales para los productos y servicios de terceros, suministro de comentarios sobre establecimientos de venta al por menor y productos de consumo, suministro de garantías de productos, descuentos y garantías de precios para productos de consumo y suministro de herramientas de decisión para que los consumidores puedan identificar productos y servicios apropiados; acceso a una base de datos informática en línea para obtener datos en una red informática mundial en relación con la facilitación de información relativa a precios, clasificaciones, descripciones de productos, devoluciones, cupones y condiciones comerciales para los productos y servicios de terceros en relación con el suministro de comentarios sobre establecimientos de venta al por menor y productos de consumo, y en relación con el suministro de herramientas de decisión para que los consumidors identifiquen productos y servicios apropiados.
Tietojen tarjoaminen hinnoittelutiedoista, luokituksista, tuotekuvauksista, alennuksista, kupongeista sekä tavaroiden ja palvelujen kaupallisista ehdoista muiden lukuun, arvostelujen tarjoaminen vähittäismyymälöistä ja kulutustavaroista, tuotetakuiden, alennusten ja hintatakuiden tarjoaminen kulutustavaroista sekä päätöksentekovälineiden tarjoaminen, jotta kuluttajat voivat löytää sopivat tuotteet ja palvelut; online-tietokonetietokannan tarjoaminen tietojen saamiseksi maailmanlaajuisessa tietokoneverkossa seuraavilla aloilla: tietojen tarjoaminen hinnoittelutiedoista, luokituksista, tuotekuvauksista, alennuksista, kupongeista sekä tavaroiden ja palvelujen kaupallisista ehdoista muiden lukuun, arvostelujen tarjoaminen vähittäismyymälöistä ja kulutustavaroista sekä päätöksentekovälineiden tarjoaminen, jotta kuluttajat voivat löytää sopivat tuotteet ja palvelut.
Informazioni in materia di determinazione dei prezzi, valutazioni, descrizione dei prodotti, riduzioni, buoni e condizioni commerciali per i prodotti ed i servizi di terzi, fornitura di recensioni di punti vendita e prodotti di consumo, fornitura di garanzie di prodotti, sconti e garanzie di prezzo per prodotti di consumo ed offerta di strumenti decisionali per consentire ai clienti d'identificare i prodotti ed i servizi adatti a loro; offerta d'una banca dati on-line per l'ottenimento di dati su una rete informatica globale relativamente ad informazioni in materia di determinazione prezzi, valutazioni, descrizione di prodotti, riduzioni, buoni e condizioni commerciali per i prodotti ed i servizi di terzi, fornitura di recensioni di punti vendita e prodotti di consumo ed in materia d'offerta di strumenti decisionali per consentire ai clienti d'identificare i prodotti ed i servizi adatti a loro.
Informatieverstrekking met betrekking tot prijsinformatie, waarderingscijfers, productomschrijvingen, kortingen, bonnen en commerciële voorwaarden voor de goederen en diensten van derden, het verschaffen van overzichten van detailhandelszaken en consumentenproducten, het verschaffen van productwaarborgen, kortingen en prijsgaranties voor consumentenproducten, en het aanreiken van hulpmiddelen bij besluitvorming om consumenten in staat te stellen de meest geschikte producten en diensten te herkennen; het leveren van een onlinedatabase voor het verkrijgen van gegevens op een wereldwijd computernetwerk op het gebied van informatieverstrekking met betrekking tot prijsinformatie, waarderingscijfers, productomschrijvingen, kortingen, bonnen, en commerciële voorwaarden voor de goederen en diensten van derden, op het gebied van het leveren van overzichten van detailhandelszaken en consumentenproducten, en op het gebied van het aanreiken van hulpmiddelen bij besluitvorming om consumenten in staat te stellen de meest geschikte producten en diensten te herkennen.
Fornecimento de informações relacionadas com fixação de preços, classificações, descrições de produtos, reduções, cupões e termos comerciais para os produtos e serviços de terceiros, fornecimento de análises de estabelecimentos de comércio retalhista e produtos de consumo, fornecimento de garantias de produtos, descontos e garantias de preços para produtos de consumo, fornecimento de ferramentas de decisão para permitir que os consumidores identifiquem os produtos e serviços adequados; fornecimento de bases de dados informáticas em linha para obtenção de dados numa rede informática mundial no domínio do fornecimento de informações relacionadas com fixação de preços, classificações, descrições de produtos, reduções, cupões e termos comerciais para os produtos e serviços de terceiros, no domínio do fornecimento de análises de estabelecimentos de comércio retalhista e produtos de consumo e no domínio do fornecimento de ferramentas de decisão para permitir que os consumidores identifiquem os produtos e serviços adequados.
Tillhandahållande av information avseende prisinformation, bedömningar, produktbeskrivningar, rabatter, kuponger och kommersiella villkor för varor och tjänster för andra, tillhandahållande av granskningar av detaljhandelsinrättningar och konsumentprodukter, tillhandahållande av produktgarantier, rabatter och prisgarantier för konsumentprodukter och tillhandahållande av beslutsverktyg för att göra det möjligt för konsumenter att identifiera lämpliga varor och tjänster; upplåtande av en direktansluten databas för erhållande av data på ett globalt datornät inom området för tillhandahållande av information avseende prisinformation, bedömningar, produktbeskrivningar, rabatter, kuponger och kommersiella villkor för andras varor och tjänster, inom området för granskningar av detaljhandelsinrättningar och konsumentprodukter, och inom området för beslutsverktyg för att göra det möjligt för konsumenter att identifiera lämpliga varor och tjänster.
|
|
| 36 |
Fourniture d'une base de données informatique en ligne pour l'obtention de données sur un réseau informatique mondial dans les domaines de la fourniture de garanties de produits, ristournes et garanties de prix pour des produits de consommation.
Providing an on-line computer database for obtaining data on a global computer network in the fields of providing product warranties, discounts and price guarantees for consumer products.
Bereitstellung einer Online-Computerdatenbank zum Erhalt von Daten über ein weltweites Computernetz auf dem Gebiet der Bereitstellung von Produktgarantien, Rabatten und Preisgarantien für Konsumgüter.
Tilvejebringelse af en onlinecomputerdatabase til indhentning af data på et globalt computernetværk inden for levering af produktgarantier, rabatter og prisgarantier på forbrugsvarer.
Παροχή επιγραμμικής ηλεκτρονικής βάσης δεδομένων για την εύρεση δεδομένων σε παγκόσμιο ηλεκτρονικό δίκτυο στον τομέα της παροχής εγγυήσεων για προϊόντα, εκπτώσεων και εγγυήσεων τιμών καταναλωτικών προϊόντων.
Acceso a una base de datos informática en línea para obtener datos sobre una red informática mundial en relación con la facilitación de garantías de productos, descuentos y garantías de precios para productos de consumo.
Online-tietokonetietokannan tarjoaminen tietojen saamiseksi maailmanlaajuisessa tietokoneverkossa seuraavilla aloilla: tuotetakuiden, alennusten ja hintatakuiden tarjoaminen kulutustavaroista.
Fornitura d'una banca dati on-line per l'ottenimento di dati su una rete informatica globale relativamente ad informazioni in materia di fornitura di garanzie di prodotti, sconti e garanzie di prezzo per prodotti di consumo.
Het leveren van een onlinedatabase voor het verkrijgen van gegevens op een wereldwijd computernetwerk op het gebied van het verschaffen van productwaarborgen, kortingen en prijsgaranties voor consumentenproducten.
Fornecimento de uma base de dados informática em linha para obtenção de dados numa rede informática mundial nos domínios do fornecimento de garantias de produtos, descontos e garantias de preços para produtos de consumo.
Upplåtande av en direktansluten databas för erhållande av data på ett globalt datornät inom området för produktgarantier, rabatter och prisgarantier för konsumentprodukter.
|
|
| 38 |
Fourniture de moteurs de recherche et de moteurs d'agrégation pour l'obtention de données sur un réseau informatique mondial dans le domaine de la fourniture d'informations concernant la fixation des prix, les évaluations, les descriptions de produits, les ristournes, les coupons, et les conditions commerciales de produits et services de tiers, dans le domaine de la fourniture d'examens d'établissements de vente au détail et de produits de consommation, dans le domaine de la fourniture de garanties de produits, ristournes et garanties de prix pour produits de consommation, et dans le domaine de la fourniture d'outils de décision afin de permettre à des consommateurs d'identifier les produits et services appropriés.
Providing search engines and aggregation engines for obtaining data on a global computer network in the field of providing information regarding pricing information, ratings, product descriptions, rebates, coupons, and commercial terms for the goods and services of others, in the field of providing reviews of retail establishments and consumer products, in the field of providing product warranties, discounts and price guarantees for consumer products, and in the field of providing decision tools to enable consumers to identify appropriate products and services.
Bereitstellung von Suchmaschinen und Aggregation-Engines zum Erlangen von Daten über ein weltweites Computernetz auf dem Gebiet der Bereitstellung von Informationen in Bezug auf Preise, Bewertungen, Produktbeschreibungen, Rabatte, Kupons und kommerzielle Bedingungen für die Waren und Dienstleistungen Dritter, auf dem Gebiet der Bereitstellung von Besprechungen zu Einzelhandelseinrichtungen und Konsumgütern, auf dem Gebiet der Bereitstellung von Produktgewährleistungen, Rabatten und Preisgarantien für Konsumgüter und auf dem Gebiet der Bereitstellung von Entscheidungshilfen, um Verbrauchern die Möglichkeit zu geben, die geeigneten Produkte und Dienstleistungen zu ermitteln.
Levering af søgemaskiner og indsamlingsmaskiner til indhentning af data på et globalt computernetværk inden for tilvejebringelse af information vedrørende prisinformation, klassificering, produktbeskrivelser, rabatter, kuponer og kommercielle betingelser for tredjemands varer og tjenesteydelser, tilvejebringelse af anmeldelser af detailforretninger og forbrugsvarer, inden for tilvejebringelse af produktgarantier, rabatter og prisgarantier vedrørende forbrugsvarer samt inden for tilvejebringelse af beslutningsværktøjer, som gør det muligt for forbrugeren at identificere de rette produkter og tjenesteydelser.
Παροχή μηχανών αναζήτησης και μηχανών συγκέντρωσης για την εύρεση δεδομένων σε παγκόσμιο ηλεκτρονικό δίκτυο στον τομέα της παροχής πληροφοριών σε σχέση με πληροφορίες τιμολόγησης, εκτιμήσεις, περιγραφές προϊόντων, εκπτώσεις, κουπόνια, και εμπορικούς όρους για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες τρίτων, στον τομέα της παροχής κριτικών εκτιμήσεων για καταστήματα λιανικής πώλησης και καταναλωτικά προϊόντα, στον τομέα της παροχής εγγυήσεων για προϊόντα, εκπτώσεων και εγγυήσεων τιμών καταναλωτικών προϊόντων, και στον τομέα της παροχής εργαλείων λήψης αποφάσεων που παρέχουν τη δυνατότητα στους καταναλωτές να αναγνωρίζουν τα κατάλληλα προϊόντα και υπηρεσίες.
Suministro de motores de búsqueda y motores de agregación para obtener datos en una red informática mundial en relación con el suministro de información relativa a información de fijación de precios, clasificaciones, descripciones de productos, rebajas, cupones y términos comerciales para los productos y servicios de terceros, en relación con el suministro de comentarios sobre establecimientos de venta al por menor y productos de consumo, en relación con el suministro de garantías de productos, descuentos y garantías de precios para productos de consumo, y en relación con el suministro de herramientas de decisión para que los consumidores identifiquen productos y servicios apropiados.
Hakuohjelmien ja keräysohjelmien tarjoaminen tietojen saamiseksi maailmanlaajuisesta tietokoneverkosta seuraavilla aloilla: tietojen tarjoaminen hinnoittelutiedoista, luokituksista, tuotekuvauksista, alennuksista, kupongeista sekä tavaroiden ja palvelujen kaupallisista ehdoista muiden lukuun, arvostelujen tarjoaminen vähittäismyymälöistä ja kulutustavaroista, kulutustavaroiden tuotetakuiden, alennusten ja hintatakuiden tarjoaminen sekä päätöksentekovälineiden tarjoaminen, jotta kuluttajat voivat löytää sopivat tuotteet ja palvelut.
Motori di ricerca e motori di aggregazione per l'ottenimento di dati su una rete informatica globale relativamente ad informazioni in materia di determinazione prezzi, valutazioni, descrizione di prodotti, riduzioni, buoni e condizioni commerciali per i prodotti ed i servizi di terzi, fornitura di recensioni di punti vendita e prodotti di consumo, di fornitura di garanzie per prodotti, sconti e garanzie di prezzo per prodotti di consumo ed in materia d'offerta di strumenti decisionali per consentire ai clienti d'identificare i prodotti ed i servizi adatti a loro.
Het leveren van zoekmachines en aggregatiemachines voor het verkrijgen van gegevens op een wereldwijd computernetwerk op het gebied van informatieverstrekking met betrekking tot prijsinformatie, waarderingscijfers, productomschrijvingen, kortingen, bonnen, en commerciële voorwaarden voor de goederen en diensten van derden, op het gebied van het leveren van overzichten van detailhandelszaken en consumentenproducten, op het gebied van het verstrekken van productgaranties, kortingen en prijsgaranties voor consumentenproducten, en op het gebied van het aanreiken van hulpmiddelen bij besluitvorming om consumenten in staat te stellen de meest geschikte producten en diensten te herkennen.
Fornecimento de motores de busca e motores de agregação para obtenção de dados numa rede informática mundial no domínio do fornecimento de informações relacionadas com fixação de preços, classificações, descrições de produtos, reduções, cupões e termos comerciais para os produtos e serviços de terceiros, no domínio do fornecimento de análises de estabelecimentos de comércio retalhista e produtos de consumo, no domínio do fornecimento de garantias de produtos, descontos e garantias de preços para produtos de consumo e no domínio do fornecimento de ferramentas de decisão para permitir aos consumidores a identificação dos produtos e serviços adequados.
Upplåtande av sökmotorer och samlingsmotorer för erhållande av data på ett globalt datornät inom området för tillhandahållande av information avseende prisinformation, bedömningar, produktbeskrivningar, rabatter, kuponger och kommersiella villkor för andras varor och tjänster, inom området för granskningar av detaljhandelsinrättningar och konsumentprodukter, inom området för tillhandahållande av produktgarantier, rabatter och prisgarantier för konsumentprodukter, och inom området för tillhandahållasnde av beslutsverktyg för att göra det möjligt för konsumenter att identifiera lämpliga varor och tjänster.
|
|
|
