|
Seznam výrobků a služeb |
| 1 |
Produits chimiques destinés à l'industrie, en particulier matières plastiques à l'état brut (sous forme de poudres, de granulés, de copeaux, de dispersions, de liquides ou de pâtes); résines artificielles et résines synthétiques à l'état brut; produits chimiques servant d'adjuvants pour la fabrication et le travail des matières plastiques; adjuvants pour l'industrie chimiques, chimico-technique, textile, du cuir, du papier, des produits de lessive et de naettoyage, des produits pour blanchir, des huiles minérales, pharmaceutique, cosmétique, alimentaire et des aliments pour animaux; adjuvants pour la teinturerie et l'imprimerie; matières tannantes; produits amidonnants pour le cuir; agents de flocculation, liants, solvants, plastifiants, catalyseurs; produits agglutinants, produits de traitement et de séparation, produits dispersants, en particulier pour l'industrie du caoutchouc; produits tensio-actifs et additifs pour produits pour lessiver, nettoyer et blanchir; adhésifs (matières collantes) destinés à l'industrie; colles et résines imprégnatrices; cires; gaz industriels; produits de craquage, en particulier éthylène, propylène; produits anorganiques, à savoir produits chimiques destinés à la fabrication d'adhésifs, engrais et couleurs; produits de dégraissage utilisés au cours d'opérations de fabrication; produits chimiques pour la fabrication de produits pour lessiver, nettoyer et blanchir; liquides de freins et fluides hydrauliques, à l'exception de toute utilisation comme germicide.
Chemicals used in industry, in particular unprocessed plastics (in the form of powders, granules, chips, dispersions, liquids or pastes); artificial and synthetic resins (unprocessed); chemicals being auxiliary agents for use in the manufacture and processing of plastics; auxiliary agents for the chemical, chemical-technical, textile, leather, paper, washing and cleaning agent, bleaching agent, mineral oil, pharmaceutical, cosmetic, food and animal feed industries; dyeing and printing auxiliaries; tanning substances; finishing preparations for leather; flocculent, binding materials, solutions, softening agents, catalysts; tackifiers, processing and release agents, dispersants, in particular for the rubber industry; tensides and additives for washing, cleaning and bleaching agents; adhesives used in industry; glues and impregnated resins; waxes; industrial gases; cracker products, in particular ethylene, propylene; inorganics, namely chemicals for manufacturing adhesives, manures and paints; degreasing preparations for use in manufacturing processes; chemicals for manufacturing washing, cleaning and bleaching agents; brake fluids and hydraulic fluids, and exluding any use as a germicide.
Chemische Erzeugnisse für gewerbliche Zwecke, insbesondere Kunststoffe im Rohzustand (in Form von Pulvern, Granulaten, Schnitzeln, Dispersionen, Flüssigkeiten oder Pasten); Kunstharze und synthetische Harze im Rohzustand; chemische Erzeugnisse als Hilfsmittel zur Verwendung bei der Herstellung und Verarbeitung von Kunststoffen; Hilfsmittel für die chemische, chemisch-technische, Textil-, Leder-, Papier-, Wasch- und Reinigungsmittel-, Bleichmittel-, Mineralöl-, pharmazeutische, Kosmetik-, Nahrungsmittel- und Futtermittel-Industrie; Färberei- und Druckereihilfsmittel; Gerbmittel; Appreturmittel für Leder; Flockungsmittel, Bindemittel, Lösungsmittel, Weichmacher, Katalysatoren; Klebrigmacher, Verarbeitungs- und Trennmittel, Dispergiermittel, insbesondere für die Kautschukindustrie; Tenside und Additive für Wasch-, Reinigungs- und Bleichmittel; Klebstoffe für gewerbliche Zwecke; Leime und Tränkharze; Wachse; technische Gase; Crackerprodukte, insbesondere Ethylen, Propylen; Anorganika, nämlich chemische Erzeugnisse zur Herstellung von Klebstoffen, Düngemitteln und Farben; Fettentfernungsmittel zur Verwendung bei Herstellungsverfahren; chemische Erzeugnisse für die Herstellung von Wasch-, Reinigungs- und Bleichmitteln; Bremsflüssigkeiten und Hydraulikflüssigkeiten, ausgenommen jegliche Nutzung als keimhemmendes Mittel.
Kemiske produkter til industrielle formål, særlig plastic i rå tilstand (i form af pulvere, granulater, spåner, dispersioner, væsker eller pasta); kunstig harpiks eller syntetisk harpiks i rå tilstand; kemiske produkter som hjælpemidler til anvendelse ved fremstilling eller forarbejdning af kunststoffer; hjælpemidler til den kemiske, kemisk-tekniske industri, tekstil-, læder-, papirindustrien, vaskemiddel- og rengøringsmiddelindustrien, blegemiddelindustrien, olieindustrien, den farmaceutiske industri, kosmetik-, fødevare- og fodermiddelindustrien; hjælpemidler til farverier og trykkerier; garvestoffer; appreturmidler til læder; flokkuleringsmidler, bindemidler, opløsningsmidler, blødgøringsmidler, katalysatorer; midler til fremme af klæbeevne, midler til forarbejdning og slipmidler, dispergeringsmidler, særlig til kautsjukindustrien; overfladeaktive stoffer og additiver til vaske-, rengørings- og blegemidler; bindemidler til industrielle formål; lim og harpiks til imprægnering; voks; tekniske gasser; produkter udvundet af olie, særlig ethylen og propylen; uorganiske stoffer, nemlig kemiske produkter til fremstilling af bindemidler, gødningsmidler og maling; affedtningsmidler til brug i fremstillingsprocesser; kemiske produkter til fremstilling af vaske-, rengørings- og blegemidler; bremsevæsker og hydraulikvæsker, dog ikke ikke anvendelse af bakteriedræbende midler.
Χημικά προϊόντα για βιομηχανικές χρήσεις, ειδικότερα ακατέργαστα πλαστικά (σε μορφή σκόνης, κόκκων, θρυμμάτων, διασπορών, υγρών ή πολτών)· ακατέργαστες τεχνητές και συνθετικές ρητίνες· χημικά προϊόντα, ως βοηθητικά παρασκευάσματα για χρήση στην κατασκευή ή στην κατεργασία πλαστικών υλικών· βοηθητικά μέσα για τη χημική, χημική-τεχνική βιομηχανία, βιομηχανία υφασμάτων, δερμάτινων ειδών, παρασκευασμάτων για πλύσιμο και καθαρισμό, λευκαντικών, ορυκτελαίων, φαρμακευτικών ειδών, καλλυντικών, τροφίμων και ζωοτροφών· βοηθητικά μέσα βαφείου και τυπογραφείου· ύλες βυρσοδεψίας· παρασκευάσματα τελικής επεξεργασίας δέρματος· κροκιδωτικοί παράγοντες, υλικά δεσίματος, διαλύτες, πλαστικοποιητές, καταλύτες· κολλητικά μέσα, μέσα κατεργασίας και μέσα αποδέσμευσης, μέσα διασποράς, ειδικότερα για τη βιομηχανία κατεργασίας καουτσούκ· τασιενεργά και πρόσθετα για παρασκευάσματα πλυσίματος, καθαρισμού και λευκαντικά παρασκευάσματα· κολλώδεις ουσίες για βιομηχανική χρήση· κόλλες και βερνίκια εμποτισμού· κεριά· τεχνικά αέρια· προϊόντα πυρόλυσης, ειδικότερα αιθυλένιο, προπυλένιο· ανόργανες ουσίες, συγκεκριμένα χημικά προϊόντα για χρήση στην παραγωγή κόλλας, λιπασμάτων και χρωμάτων· παρασκευάσματα αφαίρεσης λίπους για χρήση σε βιομηχανικές μεθόδους επεξεργασίας· χημικά προϊόντα για την παρασκευή μέσων πλυσίματος, καθαρισμού και λεύκανσης· υγρά πέδης και υδραυλικά υγρά, και με εξαίρεση τη χρήση αυτών ως μικροβιοκτόνων.
Productos químicos destinados a la industria, en particular materias plásticas en estado bruto (en forma de polvo, granulados, recortes, dispersiones, líquidos o pastas); resinas artificiales y resinas sintéticas en estado bruto; productos químicos como productos auxiliares para la fabricación y transformación de materias plásticas; productos auxiliares para la industria química, química cosmética, textil, del cuero, papelera, de los detergentes, de los blanqueadores, de los hidrocarburos, farmacéutica, cosmética, de la alimentación y de los piensos; productos auxiliares para pinturas e imprenta; materias curtientes; aprestos para cuero; agentes floculantes, medios, disolventes, plastificantes, catalizadores; agentes engomadores, agentes transformadores y separadores, agentes dispersores, en particular para la industria del caucho; agentes tensioactivos y aditivos para detergentes, productos de limpieza y blanqueadores; adhesivos (pegamentos) destinados a la industria; colas y resinas impregnadoras; ceras; gases industriales; productos de agrietamiento, en particular etileno y propileno; productos inorgánicos, en particular productos químicos para la fabricación de adhesivos, fertilizantes y pinturas; productos de desengrasado utilizados durante los procesos de fabricación; productos químicos para fabricar detergentes, productos de limpieza y blanqueadores; líquido de frenos y líquidos hidráulicos, excluyendo cualquier uso como germicida.
Kemikaalit teollisiin tarkoituksiin, erityisesti jalostamattomat muovit (jauhemaisessa, rakeisessa, rouheisessa, nestemäisessä tai tahnamaisessa muodossa tai dispersion muodossa); jalostamattomat teko- ja synteettiset hartsit; kemikaalit apuaineksi muovien jalostukseen ja valmistukseen; apuvälineet kemianteollisuuteen, kemiallis-tekniseen teollisuuteen, tekstiili-, nahka-, paperi-, pesu- ja puhdistusaine-, valkaisuaine- ja mineraaliöljyteollisuuteen, farmaseuttiseen teollisuuteen, kosmetiikka-, elintarvike- ja rehuteollisuuteen; värjäämön ja kirjapainon apuvälineet; parkitusaineet; nahan viimeisteet; hiutaloittamisaineet, sideaineet, liuottimet, pehmittimet, katalyytit; tahmeutusaineet, muokkaus- ja erotusaineet, dispergointiaineet, erityisesti kautsuteollisuuteen; tensidit ja lisäaineet pesu-, puhdistus- ja valkaisuaineisiin; liima-aineet teollisiin tarkoituksiin; liimat ja kyllästyshartsit; vahat; teollisuuskaasut; krakkaustuotteet, erityisesti eteeni, propeeni; epäorgaaniset aineet, nimittäin kemikaalit liimojen, lannoitteiden ja maalien valmistukseen; rasvanpoistoaineet valmistusprosesseihin; kemikaalit pesu-, puhdistus- ja valkaisuaineiden valmistukseen; jarrunesteet ja hydrauliset nesteet, mitään ei ole tarkoitettu käytettäväksi mikro-organismeja tuhoavana aineena.
Prodotti chimici per l'industria, in particolare materie plastiche allo stato grezzo (sotto forma di polveri, granulati, ritagli, dispersioni, liquidi o paste); resine artificiali e sintetiche allo stato grezzo; prodotti chimici da utilizzarsi come coadiuvanti nella fabbricazione e nella lavorazione di materie plastiche; coadiuvanti per l'industria chimica, tecnico-chimica, tessile, della pelle, della carta, dei detersivi e detergenti, degli sbiancanti, degli oli minerali, farmaceutica, cosmetica, degli alimenti e del cibo per animali; coadiuvanti per tintoria e tipografia; materie concianti; prodotti per l'apprettatura di pelle e cuoio; agenti flocculanti, leganti, solventi, plastificanti, catalizzatori; adesivi, coadiuvanti della lavorazione e agenti di distacco, disperdenti, in particolare per l'industria della gomma; tensioattivi e additivi per detersivi, detergenti e sbiancanti; adesivi (materie collanti) destinati all'industria; colle e resine impregnanti; cere; gas industriali; prodotti per cracking, in particolare etilene, propilene; prodotti inorganici, ovvero prodotti chimici per la produzione diadesivi, fertilizzanti e colori; prodotti di sgrassaggio utilizzati durante operazioni di fabbricazione; prodotti chimici per la produzione di detersivi, detergenti e sbiancanti; liquidi per freni e liquidi idraulici, ed escluso l'utilizzo come germicida.
Chemische producten voor industriële doeleinden, met name plastics als grondstof (in de vorm van poeders, granulaten, snippers, dispersies, vloeistoffen of pasta's); kunstharsen en synthetische harsen als grondstof; chemische producten als hulpmiddelen bij de vervaardiging en de verwerking van plastics; hulpmiddelen voor de chemische, chemisch-technische, textiel-, leder-, papier-, was- en reinigingsmiddelen-, bleekmiddelen-, aardolie-, farmaceutische, cosmetische, voedingsmiddelen- en voedermiddelenindustrie; ververij- en drukkerijhulpmiddelen; looistoffen; appreteermiddelen voor leder; uitvlokkingsmiddelen, bindmiddelen, oplosmiddelen, weekmakers, katalysatoren; kleverigmakers, verwerkings- en scheidingsmiddelen, dispergeermiddelen, met name voor de rubberindustrie; tensiden en additieven voor was-, reinigings- en bleekmiddelen; kleefstoffen voor industriële doeleinden; lijmen en impregneerharsen; was; industriële gassen; crackerproducten, met name ethyleen, propyleen; anorganica, te weten chemische producten voor de vervaardiging van kleefstoffen, meststoffen en verven; ontvettingsmiddelen voor gebruik tijdens fabricageprocessen; chemische producten voor de vervaardiging van was-, reinigings- en bleekmiddelen; remvloeistoffen en hydraulische vloeistoffen, niet voor gebruik als kiemdodend middel.
Produtos químicos destinados à indústria, em especial matérias plásticas em estado bruto (sob a forma de pó, granulado, aparas, dispersão, líquido ou pasta); resinas artificiais e resinas sintéticas em estado bruto; produtos químicos, enquanto adjuvantes para utilização no fabrico ou na transformação de matérias plásticas; agentes auxiliares para a indústria química, químico-técnica, têxtil, de curtumes, do papel, de detergentes, de produtos de branqueamento, de óleos minerais, farmacêutica, cosmética, alimentar e de alimentos para animais; agentes auxiliares para a tintura e impressão; matérias tanantes; produtos de acabamento do couro; agentes de floculação, aglutinantes, solventes, plastificantes, catalisadores; agentes de viscosidade, agentes de processamento e separação, dispersantes, em especial para a indústria de cauchu; agentes tensioactivos e aditivos para produtos de lavagem, limpeza e branqueamento; adesivos (matérias colantes) destinados à indústria; colas e resinas de impregnação; ceras; gases industriais; produtos do "cracking", em especial etileno, propileno; produtos inorgânicos, nomeadamente produtos químicos para o fabrico de adesivos (matérias colantes), fertilizantes e tintas; produtos de desengordurar utilizados durante operações de fabrico; produtos químicos para o fabrico de produtos de lavagem, limpeza e branqueamento; líquidos para travões e fluidos hidráulicos, com excepção dos produtos usados como germicidas.
Kemikalier för industriell användning, speciellt obearbetade plaster (i form av pulver, granulat, spån, dispersioner, vätskor eller pastor); obearbetade konst- och syntethartser; kemikalier utgörande hjälpmedel för användning vid tillverkning och bearbetning av plaster; hjälpmedel för kemiska, kemisk-tekniska, textil-, läder-, pappers-, tvätt- och rengöringsmedels-, blekmedels-, mineralolje-, farmaceutiska, kosmetika-, livsmedels- och foderindustrin; färg- och tryckhjälpmedel; garvämnen; appreturmedel för läder; flockningsagenser, bindemedel, lösningsmedel, mjukgörande medel, katalysatorer; klibbmedel, bearbetnings- och släppmedel, dispergeringsmedel, speciellt för kautschukindustrin; ytaktiva medel och tillsatser för tvätt-, rengörings- och blekmedel; bindemedel för industriell användning; lim och impregneringshartser; vaxer; industrigaser; krackningsprodukter, speciellt etylen, propylen; oorganiska medel, nämligen kemiska produkter för användning vid tillverkning av bindemedel, gödningsmedel och färger; avfettningsmedel för industriella ändamål; kemiska produkter för tillverkning av tvätt-, rengörings- och blekningsmedel; bromsvätskor och hydraulvätskor, ej för användning som bakteriedödande medel.
|
|
| 2 |
Couleurs, vernis, laques; lasures; préservatifs contre la rouille; préservatifs contre la détérioration du bois; matières tinctoriales; mordants; résines naturelles à l'état brut; matières tinctoriales, pigments et produits de pigmentation; encres d'imprimerie; mastic; durcisseurs, diluants; adjuvants pour l'industrie des laques et des couleurs.
Paints, varnishes, lacquers; glazes; preservatives against rust; preservatives against the deterioration of wood; colorants; mordants; raw natural resins; colorants, pigments and pigment agents; printing inks; cements, putty; hardening agents, thinners; auxiliary agents for the lacquer and paint manufacturing industry.
Farben, Firnisse, Lacke; Lasuren; Rostschutzmittel; Holzkonservierungsmittel; Färbemittel; Beizen; Naturharze im Rohzustand; Farbmittel, Pigmente und Pigmentmittel; Druckfarben; Spachtelmassen, Kitte; Härter, Verdünner; Hilfsmittel für die lack- und farbenherstellende Industrie.
Maling, fernis, lak; imprægneringsmidler; rustbeskyttelsesmidler; træimprægneringsmidler; farvestoffer; bejdsemidler; naturlig harpiks i rå tilstand; farvestoffer, pigmenter og pigmenteringsmidler; tryksværter; mastiks, kit; hærdere, fortyndere; hjælpemidler til industriel produktion af lak og maling.
Χρώματα, βερνίκια, λάκες· διαφανείς βαφές· συνθέσεις για προστασία κατά της σκουριάς· μέσα συντήρησης ξύλου· χρωστικές ουσίες· αντιδιαβρωτικά· ακατέργαστες φυσικές ρητίνες· χρωστικές ουσίες, χρωστικές ύλες και χρωστικά μέσα· μελάνια εκτύπωσης· στόκος και μάζες στόκων· σκληρυντές, διαλύτες· βοηθητικά μέσα για τη βιομηχανία παρασκευής βερνικιών και χρωμάτων.
Colores, barnices, lacas; lacas incoloras; conservantes contra la herrumbre; conservantes contra el deterioro de la madera; materias tintóreas; mordientes; resinas naturales en estado bruto; colorantes, pigmentos y agentes de pigmentación; tintas de imprenta; masilla y pasta para emplastecer; endurecedores, diluyentes; productos auxiliares para la industria de las lacas y pinturas.
Maalit, lakat; kuultomaalit; ruosteenestoaineet; puunsuojavalmisteet; väriaineet; peittausaineet; raa'at luonnonhartsit; väriaineet, pigmentit ja pigmenttiaineet; painomusteet; mastiksi, kitti; kovetteet, ohenteet; apuaineet lakka- ja maaliteollisuuteen.
Colori, vernici, lacche; smalti; prodotti preservanti dalla ruggine; prodotti preservanti dal deterioramento del legno; materie tintorie; mordenti; resine naturali allo stato grezzo; materie tintorie, pigmenti e agenti di pigmentazione; inchiostri per la stampa; mastice, stucco; indurenti, diluenti; coadiuvanti per l'industria delle vernici e dei colori.
Verven, vernissen, lakken; lazuren; roestwerende middelen; houtconserveringsmiddelen; kleurstoffen; beitsen; natuurlijke harsen als grondstof; kleurstoffen, pigmenten en pigmentmiddelen; drukinkten; mastiek, stopverf; hardingsmiddelen, verdunners; hulpmiddelen voor de lak- en verfproducerende industrie.
Tintas, vernizes, lacas; velaturas; protectores antiferrugem; preservativos contra a deterioração da madeira; matérias tintoriais; mordentes; resinas naturais em estado bruto; matérias tintoriais e pigmentos; tintas de impressão; cimento, massa de vidraceiro (betume); endurecedores, diluentes; agentes auxiliares para a indústria do fabrico de vernizes e tintas.
Målarfärger, fernissor och lacker; lasyrer; skyddsmedel mot rost; skyddsmedel mot angrepp på trä; färgämnen; betningsmedel; obearbetade naturhartser; färgämnen, pigment och pigmentmedel; trycksvärtor; spackelmassor, kitt; härdningsmedel, förtunningsmedel; hjälpmedel för lack- och färgtillverkningsindustrin.
|
|
| 3 |
Préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver; préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser; savons.
Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, degreasing, scouring and abrasive preparations; soaps.
Wasch- und Bleichmittel; Putz-, Polier-, Entfettungs-, Fettentfernungs- und Schleifmittel; Seifen.
Blegemidler og andre midler til vask og rensning af tøj; præparater til pudsning, polering, affedtning og fjernelse af fedtpletter samt slibemidler; sæbe.
Λευκαντικά παρασκευάσματα και άλλες oυσίες για πλύσιμο· παρασκευάσματα για καθαρισμό, στίλβωση, αφαίρεση λίπους και απόξεση· σαπούνια.
Preparaciones para blanquear y otras sustancias para la colada; preparaciones para limpiar, pulir, desengrasar y raspar; jabones.
Valkaisutuotteet ja muut vaatteiden pesussa käytettävät aineet; puhdistus-, kiillotus-, tahranpoisto- ja hiontavalmisteet; saippuat.
Preparati per la sbianca e altre sostanze per il bucato; preparati per pulire, lucidare, sgrassare ed abradere; saponi.
Bleekmiddelen en andere wasmiddelen; reinigings-, polijst-, ontvettings- en schuurmiddelen; zepen.
Preparações para branquear e outras substâncias para a lavagem; preparações para limpar, polir, eliminar, desengordurar e raspar; sabões.
Blekningspreparat och andra ämnen för användning vid tvätt; rengörings-, poler-, avfettnings-, skur- och slipmedel; tvål.
|
|
| 4 |
Huiles et graisses techniques, combustibles, y compris carburants, adjuvants et additifs pour combustibles, huiles pour moteurs, lubrifiants;produits pour graisser le cuir.
Industrial oils and greases, fuels, including motor fuels, auxiliary agents and additives for fuels, motor oils, lubricants;leather grease preparations.
Technische Öle und Fette, Brennstoffe einschließlich Motorentreibstoffe, Hilfsmittel und Additive für Brennstoffe, Motorenöle, Schmiermittel;Lederfettungsmittel.
Olier og fedtstoffer til industrielle formål, brændstoffer, herunder motordrivmidler, hjælpemidler og additiver til brændstoffer, motorolie, smøremidler;midler til indfedtning af læder.
Βιομηχανικά έλαια και γράσα, καύσιμα στα οποία συμπεριλαμβάνονται καύσιμα για κινητήρες, βοηθητικά μέσα και πρόσθετα για καύσιμα, λάδια κινητήρων και λιπαντικά·λιπαντικά παρασκευάσματα για δέρματα.
Aceites y grasas técnicas, combustibles, incluyendo carburantes para motores, productos auxiliares y aditivos para combustibles, aceites para motor, agentes engrasantes;productos para el engrasado de cuero.
Tekniset öljyt ja rasvat, polttoaineet, mukaan lukien moottoripolttoaineet, polttoaineiden, moottoriöljyjen, voiteluaineiden apu- ja lisäaineet;nahanrasvausvalmisteet.
Oli e grassi industriali, combustibili compresi carburanti per motori, coadiuvanti e additivi per combustibili, oli per motori, lubrificanti;prodotti per ingrassare pelli e cuoio.
Technische oliën en vetten, brandstoffen waaronder motorbrandstoffen, hulpmiddelen en additieven voor brandstoffen, motoroliën, smeermiddelen;ledervetten.
Óleos e gorduras industriais, combustíveis, incluindo combustíveis para motores, agentes auxiliares e aditivos para combustíveis, óleos para motores, lubrificantes;substâncias para engordurar o couro.
Tekniska oljor och fetter, bränsle inkluderande motorbränsle, hjälpmedel och tillsatser för bränslen, motoroljor, smörjmedel;läderinfettningsmedel.
|
|
| 42 |
Services d'un chimiste, services d'un ingénieur chimiste, services d'un laboraroire chimique;conseils techniques et expertises dans le domaine chimico-technique.
Chemistry services, chemical engineering, chemical laboratory services;technical consultancy and providing of expertise in the chemico-technical field.
Dienstleistungen eines Chemikers, Dienstleistungen eines Chemieingenieurs, Dienstleistungen eines chemischen Labors;technische Beratungen und gutachterliche Tätigkeit auf chemisch-technischem Gebiet.
Kemikervirksomhed, kemiingeniørvirksomhed, kemisk laboratorievirksomhed;teknisk rådgivning og syn- og skønsvirksomhed inden for det kemisk-tekniske område.
Υπηρεσίες χημικού, υπηρεσίες χημικού μηχανικού, υπηρεσίες χημικού εργαστηρίου·παροχή συμβουλών και γνωμοδοτική δραστηριότητα στον τομέα της χημικής τεχνολογίας.
Servicios de un químico, servicios de un ingeniero químico, servicios de un laboratorio químico;asesoramiento técnico y servicios de un perito en el campo químico-técnico.
Kemistin palvelut, kemian insinöörin palvelut, kemian laboratorion palvelut;kemiallis-teknisen alan neuvonta ja asiantuntijapalvelut.
Servizi di chimici, d'ingegneri chimici e di laboratori chimici;consulenza tecnica e perizie in campo chimico-tecnico.
Diensten van chemici, diensten van chemische ingenieurs, diensten van een chemisch laboratorium;technische advisering en expertises (ingenieursdiensten) op chemisch-technisch gebied.
Serviços de química, serviços de engenharia química, serviços de laboratórios químicos;consultadoria técnica e peritagens no domínio químico-técnico.
Tjänster tillhandahållna av en kemist, av en kemiingenjör och av kemilaboratorier;teknisk konsultation samt besiktnings- och inspektionstjänster inom det kemitekniska området.
|
|
|
