|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Appareils et instruments électriques pour la commande d'appareils utilisant les techniques de haute tension et de courant fort, tels que des commutateurs à haute tension ou à courant fort;composants électriques, à savoir modules de commutation semi-conducteurs à haute tension; parties constitutives des produits précités.
Electrical apparatus and instruments for activating appliances used in high-voltage and electrical power engineering, including high-voltage or heavy current circuit breakers;electrical components, namely high-voltage semiconductor circuit modules; parts of the aforesaid goods.
Elektrische Apparate und Instrumente zur Ansteuerung von Geräten für die Hochspannungs- und Starkstromtechnik, wie Hochspannungs- oder Starkstromschalter; elektrische Bauelemente, nämlich Hochspannungs-Halbleiter-Schaltmodule; Teile der vorgenannten Waren.
Elektriske apparater og instrumenter til styring af udstyr til højspændings- og stærkstrømsteknik såsom kontakter til højspænding og stærkstrøm;elektriske komponenter, nemlig halvlederkontaktmoduler til højspænding; dele af førnævnte varer.
Ηλεκτρικές συσκευές και όργανα για τον έλεγχο συσκευών για την τεχνολογία υψηλής τάσης και ισχυρού ρεύματος, όπως διακόπτες υψηλής τάσης ή ισχυρού ρεύματος·ηλεκτρικά δομοστοιχεία, συγκεκριμένα αρθρωτές μονάδες διακοπτών για ημιαγωγούς υψηλής τάσης· μέρη των προαναφερθέντων προϊόντων.
Aparatos e instrumentos eléctricos para el pilotaje de equipos para las técnicas de alta tensión y corrientes de alta intensidad, tales como interruptores de alta tensión o de alta intensidad;componentes eléctricos, concretamente módulos semiconductores de conmutación para alta tensión; piezas de estos productos.
Sähkölaitteet ja -kojeet korkeajännite- ja vahvavirtatekniikan laitteiden, kuten korkeajännite- ja vahvavirtakytkimien ohjaukseen;sähkökomponentit, nimittäin korkeajännite-puolijohde-kytkinmoduulit; edellä mainittujen tavaroiden osat.
Apparecchi e strumenti elettrici per l'indirizzamento di apparecchi per la tecnologia dell'alta tensione e delle correnti forti, quali interruttori per l'alta tensione o le correnti forti;componenti elettrici, ovvero moduli di commutazione semiconduttori per l'alta tensione; parti dei prodotti sopra menzionati.
Elektrische apparaten en instrumenten voor de aansturing van apparaten voor de hoogspannings- en sterkstroomtechniek, zoals hoogspannings- of sterkstroomschakelaars;elektrische componenten, te weten hoogspannings-halfgeleider-schakelmodules; onderdelen voor de voornoemde goederen.
Aparelhos e instrumentos eléctricos para o comando de aparelhos destinados à técnica de alta tensão e à electrotecnia de correntes fortes, bem como comutadores de alta tensão e de corrente forte;componentes eléctricos, nomeadamente módulos de comutação semicondutores de alta tensão; partes dos artigos atrás referidos.
Elektriska apparater och instrument för styrning av anordningar för högspännings- och starkströmteknik såsom högspännings- eller starkströmomkopplare;elektriska komponenter, nämligen högspännings-halvledar-kopplingsmoduler; delar till ovannämnda varor.
|
|
| 37 |
Réparation et entretien d'appareils et instruments électriques pour la commande d'appareils utilisant les techniques de haute tension et de courant fort, comme des commutateurs à haute tension ou à courant fort, de composants électriques, à savoir modules de commutation semi-conducteurs à haute tension et de pièces des produits précités.
Repair and maintenance of electrical apparatus and instruments for activating appliances used in high-voltage and electrical power engineering, including high-voltage and heavy current circuit breakers, electrical components, namely high-voltage semiconductor circuit modules and parts for the aforesaid goods.
Reparatur und Instandhaltung von elektrischen Apparaten und Instrumenten zur Ansteuerung von Geräten für die Hochspannungs- und Starkstromtechnik, wie Hochspannungs- oder Starkstromschalter, von elektrischen Bauelementen, nämlich Hochspannungs-Halbleiter-Schaltmodulen sowie von Teilen der vorgenannten Waren.
Reparation og vedligeholdelse af elektriske apparater og instrumenter til styring af udstyr til apparater til højspændings- og stærkstrømsteknik såsom kontakter til højspænding og stærkstrøm, af elektriske komponenter, nemlig halvlederkontaktmoduler til højspænding samt dele af førnævnte varer.
Επισκευές και συντήρηση για ηλεκτρικές συσκευές και όργανα για τον έλεγχο συσκευών για την τεχνολογία υψηλής τάσης και ισχυρού ρεύματος, όπως διακόπτες υψηλής τάσης ή ισχυρού ρεύματος, για ηλεκτρικά δομοστοιχεία, συγκεκριμένα αρθρωτές μονάδες διακοπτών για ημιαγωγούς υψηλής τάσης, καθώς και για μέρη των προαναφερθέντων ειδών.
Reparación y conservación de aparatos e instrumentos eléctricos para el pilotaje de equipos para las técnicas de alta tensión y corrientes de alta intensidad, tales como interruptores de alta tensión o de alta intensidad, de componentes eléctricos, en concreto de módulos conmutadores semiconductores de alta tensión así como de partes de los artículos anteriores.
Korkeajännite- ja vahvavirtatekniikan laitteiden, kuten korkeajännite- tai vahvavirtakytkinten, sähkökomponenttien, nimittäin korkeajännite-puolijohde-kytkinmoduulien ohjaukseen tarkoitettujen sähkölaitteiden ja -kojeiden sekä edellä mainittujen tavaroiden osien korjaus ja kunnossapito.
riparazione e manutenzione di apparecchi e strumenti elettrici per l'indirizzamenti di apparecchi di tecnologia dell'alta tensione e delle correnti forti, quali interruttori per l'alta tensione o per le correnti forti, di componenti elettrici, ovvero moduli di commutazione semiconduttori per l'alta tensione nonchP pezzi dei suddetti articoli.
Reparatie en instandhouding van elektrische apparaten en instrumenten voor de aansturing van apparaten voor de hoogspannings- en sterkstroomtechniek, zoals hoogspannings- of sterkstroomschakelaars, van elektrische componenten, te weten hoogspannings-halfgeleider-schakelmodules alsmede van onderdelen van de voornoemde goederen.
Reparações e manutenção de aparelhos e instrumentos eléctricos para o comando de aparelhos destinados à técnica de alta tensão e à electrotecnia de correntes fortes, tais como comutadores de alta tensão ou de corrente forte, de componentes eléctricos, nomeadamente de módulos de comutação semicondutores de alta tensão, bem como de componentes dos produtos atrás referidos.
Reparation och underhåll av elektriska apparater och instrument för styrning av anordningar för högspännings- och starkströmsteknik såsom högspännings- eller starkströmsomkopplare, av elektriska komponenter, nämligen högspännings-halvledar-kopplingsmoduler samt av delar till nämnda varor.
|
|
|
