|
Seznam výrobků a služeb |
| 25 |
Vêtements, chaussures et chapellerie.
Clothing, footwear, headgear.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen.
Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning.
Ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας.
Vestidos, calzados y sombrerería.
Vaatteet, jalkineet ja päähineet.
Articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleria.
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels.
Vestuário, calçado e chapelaria.
Kläder, fotbeklädnader och huvudbonader.
|
|
| 28 |
Etuis pour clubs de golf, clubs de golf, gants de golf, clubs et balles de golf.
Golf bags, golf clubs, golf gloves and golf balls.
Golftaschen, Golfschläger, Golfhandschuhe, Golfschläger und Golfbälle.
Bags til golfkøller, golfkøller, golfhandsker, køller og bolde til golf.
Σάκοι για μπαστούνια του γκολφ, μπαστούνια του γκολφ, γάντια του γκολφ, μπαστούνια και μπάλες του γκολφ.
Bolsas para palos de golf, palos de golf, guantes de golf, palos y pelotas de golf.
Golfmailakassit, golfmailat, golfkäsineet, golfmailat ja -pallot.
Borse per mazze da golf, mazze da golf, guanti da golf, mazze e palline da golf.
Tassen voor golfclubs, golfclubs, golfhandschoenen, golfclubs en golfballen.
Estojos para tacos de golfe, tacos de golfe, luvas de golfe, tacos e bolas de golfe.
Golfbagar, golfklubbor, golfhandskar, golfklubbor och golfbollar.
|
|
| 41 |
Services d'exploitation de parcours de golf; services d'organisation de compétitions sportives et de location d'équipements sportifs; camps (stages) de perfectionnement sportif, services de clubs de divertissement; services d'éducation physique et d'enseignement du golf; organisation de conférences, colloques, congrès et séminaires sur le golf.
Providing golf facilities; organisation of sports competitions and rental of sports equipment; sport camp services, entertainment clubs; physical education and golf instruction; arranging of golf conferences, colloquiums, congresses and seminars.
Betrieb von Golfplätzen; Organisation von Sportwettkämpfen und Vermietung von Sportausrüstung; Betrieb von Sportplätzen, Betrieb von Freizeitklubs; Körpererziehung und Golfunterricht; Organisation von Konferenzen, Kolloquien, Kongressen und Seminaren zum Thema Golf.
Drift af golfbaner; arrangering af sportskonkurrencer og udlejning af sportsudstyr; træningslejre, træningsklubber; fysisk undervisning og undervisning i golf; arrangering af konferencer, kolokvier, kongresser og seminarer om golf.
Υπηρεσίες εκμετάλλευσης γηπέδων του γκολφ· υπηρεσίες διοργάνωσης αθλητικών αγώνων, εκμίσθωση αθλητικού εξοπλισμού· γήπεδα αθλητικών προπονήσεων, υπηρεσίες παρεχόμενες από ψυχαγωγικές λέσχες· υπηρεσίες σωματικής αγωγής, υπηρεσίες διδασκαλίας του γκολφ· διοργάνωση συνεδρίων, διαλέξεων και σεμιναρίων με θέμα το γκολφ.
Servicios de explotación de campos de golf; servicios de organización de competiciones deportivas y de alquiler de equipos para deportes; campos de perfeccionamiento deportivo, servicios de clubs de entretenimiento; servicios de educación física y enseñanza del deporte del golf; organización de conferencias, coloquios, congresos y seminarios sobre el golf.
Golfkenttien palvelut; urheilukilpailujen järjestäminen ja urheiluvarusteiden vuokraaminen; urheiluharjoituskentät, harjoituskerhojen palvelut; liikuntaopetuspalvelut ja golf-opetus; golfiin liittyvien konferenssien, kollokvioiden, kongressien ja seminaarien järjestäminen.
Gestione di campi da golf; organizzazione di gare sportive e noleggio di equipaggiamenti sportivi; campi (stages) di addestramento sportivo, club per il divertimento; educazione fisica e lezioni (insegnamento) di golf; organizzazioni di conferenze, convegni, congressi e seminari sul golf.
Exploitatie van golfterreinen; organisatie van sportwedstrijden en verhuur van sportartikelen; sportkampen, ontspanningsclubs; lichamelijke opvoeding en golfles; organisatie van conferenties, colloquia, congressen en seminars over golf.
Serviços de exploração de percursos de golfe; serviços de organização de competições desportivas e de aluguer de equipamentos para desportos; campos de aperfeiçoamento desportivo, serviços de clubes de entretenimento; serviços de educação física e de ensino do desporto do golfe; organização de conferências, colóquios, congressos e seminários sobre o golfe.
Upplåtande av golfbanor; arrangerande av sporttävlingar uthyrning av sportutrustning; idrottslägertjänster, klubbverksamhet [underhållning, nöje, undervisning, utbildning]; gymnastik [med lek och idrott] och golfundervisning; arrangerande av konferenser, kollokvier, kongresser och seminarier om golf.
|
|
|
