|
Seznam výrobků a služeb |
| 1 |
Chemické výrobky určené pro zeměděství, zahradnictví a lesnictví (s výjimkou fungicidů a herbicidů, insekticidů a výrobků pro hubení parazitů), hnojiva, chemické přísady do insekticidů, akaricidů, fungicidů, herbicidů a regulátorů růstu, chemické výrobky určené ke konzervování potravin; přípravky pro hnojení;chemické přísady do insekticidů, přípravky na hubení roztočů, fungicidy, herbicidy;přípravky na regulaci růstu rostlin; chemické výrobky pro konzervování potravin.
Produits chimiques pour l'agriculture, l'horticulture et la sylviculture (à l'exception des fongicides, des herbicides, des insecticides et des parasiticides); produits fertilisants; additifs chimiques pour insecticides, acaricides, fongicides, herbicides; régulateurs de la croissance; produits chimiques pour conserver les aliments.
Chemicals use in agriculture, horticulture and forestry (except fungicides, weedkillers, herbicides, insecticides and parasecticides), fertilizers, chemical additives to insecticides, arcarcides, fungicides, herbicides and growth regulators, chemical products for preserving foodstuffs; fertilizing preparations;chemical additives for insecticides, acaricides, fungicides, herbicides;growth regulators; chemicals for preserving foodstuffs.
Chemische Erzeugnisse für Land-, Garten- und Forstwirtschaft (ausgenommen Fungizide und Unkrautbekämpfungsmittel, Insektizide und Schädlingsbekämpfungsmittel), Düngemittel, chemische Zusatzmittel für Insektizide, Akarizide, Fungizide, Herbizide und Wachstumsregulatoren, chemische Konservierungsmittel für Lebensmittel; Düngepräparate;chemische Zusatzstoffe für Insektizide, Milbenbekämpfungsmittel, Fungizide, Herbizide;Wachstumsregulatoren; chemische Erzeugnisse zum Haltbarmachen von Lebensmitteln.
Химически продукти, предназначени за земеделието, градинарството и лесовъдството (с изключение на фунгициди, хербициди, инсектициди и препарати за унищожаване на паразити); препарати за наторяване;химически добавки за инсектициди, отрови за домашни червейчета, фунгициди, хербициди;регулатори за растеж; химически вещества за консервиране на хранителни продукти.
Kemiske produkter til land-, have- og skovbrug (dog ikke svampedræbende midler og ukrudts-, insekt- og parasitdræbende midler), gødningsmidler, kemiske additiver til insekticider, præparater til udryddelse af mider, fungicider, herbicider og vækstregulerende præparater, kemiske konserveringsmidler til levnedsmidler; gødningspræparater;kemiske additiver til insekticider, præparater til udryddelse af mider, svampedræbende midler, ukrudtsdræbende midler;væksthæmmere; kemiske konserveringsmidler til fødevarer.
Χημικά προϊόντα για τη γεωργία, την κηπουρική και τη δασοκομία (εκτός από μυκητοκτόνα και ουσίες για την καταπολέμηση ζιζανίων, εντόμων και παράσιτων), λιπάσματα, χημικά πρόσθετα για εντομοκτόνα, ακαριοκτόνα, μυκητοκτόνα, ζιζανιοκτόνα και προϊόντα ρύθμισης της ανάπτυξης των φυτών, χημικά προϊόντα για τη συντήρηση τροφίμων· παρασκευάσματα λιπασμάτων·χημικά πρόσθετα για εντομοκτόνα, ακαρεοκτόνα, μυκητοκτόνα, ζιζανιοκτόνα·ρυθμιστές ανάπτυξης· χημικά προϊόντα για τη συντήρηση τροφίμων.
Productos químicos para la agricultura, horticultura y silvicultura (exceptuando productos funguicidas y productos contra las malas hierbas, insectos y parásitos), productos de abono, aditivos químicos para insecticidas, acaricidas, fungicidas, herbicidas y reguladores del crecimiento, productos químicos destinados a conservar los alimentos; productos fertilizantes;aditivos químicos para insecticidas, acaricidas, fungicidas, herbicidas;reguladores del crecimiento; productos químicos para conservar los alimentos.
Põllumajanduses, aianduses ja metsanduses kasutatavad keemiatooted (v.a. fungitsiidid ja umbrohu-, putuka- ja kahjuritõrjevahendid), väetised, insektitsiidide, akaritsiidide, fungitsiidide, herbitsiidide ja kasvuregulaatorite keemilised lisandid, toiduainete konservimise keemiatooted; väetusained, väetised;insektitsiidide, akaritsiidide, fungitsiidide, herbitsiidide keemilised lisandid;taimekasvu reguleerivad ained; keemiatooted toiduainete konserveerimiseks.
Kemikaalit maatalous-, puutarhanhoito- ja metsätalouskäyttöön (paitsi sienimyrkyt ja rikkaruohojen, hyönteisten ja loisten hävitysvalmisteet), lannoitteet, hyönteismyrkkyjen kemialliset lisäaineet, punkkimyrkyt, sienimyrkyt, rikkaruohomyrkyt ja kasvien kasvunsäätelyaineet, kemikaalit elintarvikkeiden säilöntään;lannoitusvalmisteet;hyönteismyrkkyjen, punkkimyrkkyjen, sienimyrkkyjen, rikkaruohomyrkkyjen kemialliset lisäaineet;kasvunsäätimet; kemikaalit elintarvikkeiden säilöntään.
Vegyi termékek a mezőgazdaság, kertészet és erdészet számára (kivéve gombaölő szerek és kártevőirtó szerek), trágyázószerek, vegyi adalékanyagok rovarirtó szerekhez, parazitaölő szerek, gombaölő szerek, gyomirtó szerek és növekedésszabályozók, élelmiszerek tartósítására használt vegyszerek; műtrágyázó készítmények;vegyi adalékanyagok rovarirtó szerekhez, atkairtó szerekhez, gombaölő szerekhez, gyomirtó szerekhez;növények növekedését szabályozó készítmények; vegyi anyagok élelmiszerek tartósítására.
Prodotti chimici per agricoltura, orticoltura e silvicoltura (tranne fungicidi e erbicidi, insetti e parassiti), sostanze per concimare, additivi chimici agli insetticidi, acaricidi, fungicidi, erbicidi e prodotti per regolare la crescita delle piante, prodotti chimici destinati a conservare gli alimenti; prodotti fertilizzanti;additivi chimici per insetticidi, acaricidi, fungicidi, erbicidi;regolatori della crescita; prodotti chimici destinati a conservare gli alimenti.
Žemės ūkio, sodininkystės ir miškininkystės cheminiai produktai (išskyrus fungicidus, priemones piktžolėms, vabzdžiams ir parazitams naikinti), tręšimo priemonės, insekticidų, akaricidų, fungicidų, herbicidų ir augimo reguliatorių cheminiai priedai, cheminiai produktai maisto produktams konservuoti; tręšimo preparatai;cheminiai insekticidų, akaricidų, fungicidų, herbicidų priedai;augalų augimo reguliavimo preparatai; maisto produktų konservavimo cheminės medžiagos.
Ķīmiskie produkti zemkopībā, dārzkopībā un mežkopībā (izņemot pelējumu iznīcinošos līdzekļus un līdzekļus, kas iznīcina nezāles, kukaiņus un parazītus) mēslošanai, insekticīdu ķimikālijas, akaricīdi, fungicīdi, herbicīdi un augšanas regulētāji, ķīmiskās vielas pārtikas produktu konservēšanai; mēslojuma līdzekļi;insekticīdu ķimikālijas, akaricīdi, fungicīdi, herbicīdi;augšanas regulatori; ķīmiskas vielas pārtikas produktu konservēšanai.
Prodotti kimiċi għall-agrikoltura, għall-ortikultura u għall-forestrija (fungiċidi u għodda għall-qerda ta' ħaxix ħażin, insetti u parassiti), għodda tal-fertilizzazzjoni, adittivi kimiċi għall-insettiċidi, mitiċidi, funguċidi, erbiċidi u sustanzi li jikkontrollaw it-tkabbir, sustanzi kimiċi għall-preservazzjoni ta' l-ikel; preparazzjonijiet għall-fertilizzazzjoni;addittivi kimiċi għall-insettiċidi, araknidi, fungiċidi, erbiċidi;regolaturi tat-tkabbir; prodotti kimiċi għall-konservazzjoni ta' l-ikel.
Chemische producten voor de land-, tuin- en bosbouw (uitgezonderd schimmeldodende middelen en middelen ter verdelging van onkruid, insecten en parasieten); bemestingsmiddelen; chemische additieven voor insecticiden, acariciden, fungiciden, herbiciden; groeiregulatoren; chemische producten voor het conserveren van voedingsmiddelen.
Produkty chemiczne do celów rolniczych, ogrodniczych i leśnych (z wyjątkiem fungicydów i środków przeciwko chwastom, owadom i pasożytom), środki przeciw pleśni, dodatki chemiczne do środków owadobójczych, środki przeciw roztoczom, fungicydy, herbicydy i regulatory wzrostu, preparaty chemiczne do konserwowania artykułów spożywczych; preparaty do nawożenia;dodatki chemiczne do insektycydów, akarycydów, fungicydów, herbicydów;preparaty do regulacji wzrostu roślin; preparaty chemiczne do konserwowania artykułów spożywczych.
Produtos químicos destinados à agricultura, à horticultura e à silvicultura (com excepção dos fungicidas, herbicidas, insecticidas e parasiticidas), fertilizantes, aditivos químicos para insecticidas, acaricidas, fungicidas, herbicidas e reguladores do crescimento, produtos químicos destinados a conservar os alimentos; produtos fertilizantes;aditivos químicos para insecticidas, acaricidas, fungicidas, herbicidas;reguladores do crescimento; produtos químicos para a conservação dos alimentos.
Produse chimice pentru agricultura, horticultura si silvicultura (cu exceptia fungicidelor, ierbicidelor, insecticidelor si paraziticidelor); produse fertilizante;aditivi chimici pentru insecticide, acaricide, fungicide, erbicide;regulatoare de crestere; substante chimice pentru conservarea produselor alimentare.
Chemické produkty pre poľnohospodárstvo, záhradníctvo a lesníctvo (okrem fungicídov a pesticídov, insekticídov a prostriedkov na hubenie parazitov), hnojivá, chemické prísady do insekticídov, prostriedkov na hubenie roztočov, fungicídov, herbicídov a regulátorov rastu, chemické produkty na ochranu potravín; prípravky na hnojenie;chemické prísady do insekticídov, prostriedkov na ničenie molí, fungicídov, herbicídov;regulátory rastu; chemické látky na konzervovanie potravín.
Kemični izdelki za kmetijstvo, vrtnarstvo in gozdarstvo (razen fungicidov in sredstev za zatiranje zeli, insektov in parazitov), gnojilna sredstva, kemijski aditivi za insekticide, akaricidi, fungicidi, herbicidi in regulatorji rasti, kemijska sredstva za konzerviranje živil; preparati za gnojenje;kemični dodatki za insekticide, akaricide, fungicide, herbicide;sredstva za uravnavanje rasti rastlin; kemični proizvodi za konzerviranje živil.
Kemiska produkter för jordbruk, trädgårdsodling och skogsbruk (ej svampdödande medel och medel för bekämpning av ogräs, insekter och parasiter), gödsel, kemiska tillsatser till insektsdödande medel, acaricider, fungicider, växtbekämpningsmedel och växtreglerande preparat, kemiska ämnen för konservering av livsmedel; preparat för gödsling;insektsdödande medel, kemiska tillsatser till, miticider, fungicider, ogräsbekämpningsmedel;växtreglerande preparat; kemiska ämnen för konservering av livsmedel.
|
|
| 5 |
Insekticidy, fungicidy, herbicidy, anthelmintika (léky na vypuzení červů z těla), přípravky na hubení roztočů, rodenticidy, molluskicidy, repelenty proti hmyzu, algicidy, antibakteriální, dezinfekční přípravky a dezinfekční prostředky.
Insecticides, fongicides, herbicides, nématicides, acaricides, rodenticides, molluscicides, insectifuges, algicides, germicides et désinfectants.
Insecticides, fungicides, herbicides, nematicides, acaricides, rodenticides, molluscicides, insect repellents, algicides, germicides and disinfectants.
Mittel zur Vertilgung von schädlichen Tieren, Fungizide, Herbizide, Nematizide, Akarizide, Rodentizide, Molluskizide, Insektenvertreibungsmittel, Algenbekämpfungsmittel, keimtötende Mittel und Desinfektionsmittel.
Инсектициди, фунгициди, хербициди, нематициди, отрови за домашни червейчета, родентициди, препарати против мекотели, препарати, отблъскващи насекомите, средства за борба с водорасли, бактериоцидни средства и дезинфекционни средства.
Insekticider, fungicider, ukrudtsdræbende midler, ormemidler, præparater til udryddelse af mider, gnavermidler, midler til udryddelse af bløddyr, insektfrastødende midler, algemidler, bakteriedræbende midler og desinfektionsmidler.
Εντομοκτόνα, μυκητοκτόνα, παρασιτοκτόνα, νηματοκτόνα, ακαρεοκτόνα, τρωκτικοκτόνα, μαλακιοκτόνα, εντομοαπωθητικά, φυκοκτόνα, μικροβιοκτόνα και απολυμαντικά.
Insecticidas, fungicidas, herbicidas, nematicidas, acaricidas, rodenticidas, productos para la destrucción de moluscos, insectífugos, algicidas, germicidas y desinfectantes.
Insektitsiidid, fungitsiidid, herbitsiidid, nematitsiidid (ümarloomatõrjevahendid), akaritsiidid, rodentitsiidid, limustetõrjevahendid, repellendid, algitsiidid, bakteritsiidid ja desinfektsioonivahendid.
Hyönteismyrkyt, sienimyrkyt, rikkaruohomyrkyt, sukkulamatomyrkyt, punkkimyrkyt, rotanmyrkyt, nilviäismyrkyt, hyönteiskarkotteet, levämyrkyt, bakteerimyrkyt ja desinfiointiaineet.
Rovarirtó szerek, gombaölő szerek, gyomirtó szerek, nematicidek, atkairtó szerek, rágcsálóirtók, puhatestűek irtására szolgáló készítmények, rovarriasztók, algairtó szerek, csírátlanító szerek és fertőtlenítők.
Insetticidi, fungicidi, erbicidi, nematocidi, antiparassitari, topicidi, molluschicidi, insettifughi, algicidi, germicidi e disinfettanti.
Insekticidai, fungicidai, herbicidai, apvaliųjų kirmėlių naikinimo preparatai, akaricidai, graužikų naikinimo preparatai, moliuskų naikinimo preparatai, vabzdžių naikinimo preparatai, algicidai, bakterijų naikinimo preparatai ir dezinfekavimo priemonės.
Insekticīdi, fungicīdi, herbicīdi, nematicīdi, akaricīdi, žurku zāles, moluskicīdi, līdzekļi pret kukaiņiem, algicīdi, baktericīdi un dezinfekcijas līdzekļi.
Insettiċidi, funġiċidi, erbiċidi, prodotti kontra n-nematodi, araknidi, rodentiċidi, preparazzjonijiet kontra l-bebbux, ripellenti ta' l-insetti, rimedji ta' l-alka, ġermiċidi u diżinfettanti.
Insecticiden, fungiciden, herbiciden, nematiciden, acariciden, rodenticiden, mollusciciden, repellentia, algiciden, germiciden en ontsmettingsmiddelen.
Insektycydy, fungicydy, herbicydy, nematocydy, akarycydy, rodentycydy, moluskocydy, repelenty, algicydy, środki bakteriobójcze i środki odkażające.
Insecticidas, fungicidas, herbicidas, nematocidas, acaricidas, raticidas, produtos para a destruição de moluscos, repelentes de insectos, algicidas, germicidas e desinfectantes.
Insecticide, fungicide, erbicide, nematicide, acaricide, rodenticide, moluscocide, insectifuge, algicide, germicide si dezinfectante.
Insekticídy, fungicídy, herbicídy, prostriedky na ničenie červov, prostriedky na ničenie molí, prípravky proti hlodavcom, prípravky proti mäkkýšom, repelenty proti hmyzu, algicídy, germicídy a dezinfekčné prostriedky.
Dezinfekcijska sredstva, insekticidi, fungicidi, herbicidi, nematicidi, akaricidi, rodenticidi, moluskicidi, repelenti za insekte, algicidi, germicidi.
Insektsdödande medel, fungicider, växtbekämpningsmedel, nematicider, acaricider, preparat för utrotning av gnagare, molluskdödande medel, insektsdödande medel, algdödande medel, bakteriedödande medel och desinfektionsmedel.
|
|
|
