|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Articles pour reliures; articles de bureau (à l'exception des meubles); papeterie, adhésifs (matières collantes) pour la papeterie ou pour le ménage; matériel pour les artistes; pinceaux, pastels à l'huile, stylos de calligraphie; instruments de dessin et d'écriture, matériel de dessin et d'écriture, y compris stylos, stylos-bille, rollers, stylos à réservoir, crayons, marqueurs, stylos d'écriture, feutres, surligneurs et crayons; caractères d'imprimerie; clichés.
Bookbinding materials; office requisites (except furniture); stationery, adhesives for stationer or household purposes; artists' materials; paint brushes, oil pastels, calligraphy pens; drawing and writing instruments, drawing and writing materials, including pens, ball point pens, roller ball pens, fountain pens, pencils, markers, writing pens, felt pens and felt tip markers, highlighting markers and crayons; printers' type; printing blocks.
Buchbinderartikel; Büroartikel (ausgenommen Möbel); Papier- und Schreibwaren, Klebstoffe für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke; Künstlerbedarfsartikel; Pinsel, Ölpastellstifte, Stifte für Kalligraphie; Zeichen- und Schreibinstrumente, Zeichen- und Schreibmaterialien, einschließlich Stifte, Kugelschreiber, Tintenkugelschreiber, Füllfederhalter, Bleistifte, Marker, Schreibstifte, Filzstifte und Filzmarker, Textmarker und Buntstifte; Drucklettern; Druckstöcke.
Bogbinderiartikler; kontorartikler (dog ikke møbler); papirhandlervarer, klæbemidler til papirvarer eller til husholdningsbrug; artikler til brug for kunstnere; pensler, oliepastelfarver, kalligrafipenne; tegne- og skriveinstrumenter, tegne og skrivematerialer, herunder penne, kuglepenne, ball-penne, fyldepenne, blyanter, markeringspenne og farvekridt, filtpenne, markeringstusch, markeringskridt; tryktyper; klicheer.
Υλικό βιβλιοδεσίας· είδη γραφείου (εκτός των επίπλων)· είδη χαρτοπωλείου, κόλλες για χαρτικά ή οικιακές χρήσεις· υλικά για καλλιτέχνες· χρωστήρες (πινέλα), παστέλ λαδιού, πένες καλλιγραφίας· όργανα σχεδίασης και γραφής, υλικά σχεδίασης και γραφής, στα οποία περιλαμβάνονται στυλογράφοι, στυλογράφοι διαρκείας, στυλογράφοι με σφαιρίδια, πένες, μολύβια, μαρκαδόροι, στυλογράφοι, στυλογράφοι με μύτη από τσόχα και μαρκαδόροι με μύτη από τσόχα, μαρκαδόροι υπογράμμισης και κραγιόνια· τυπογραφικά στοιχεία· στερεότυπα (κλισέ).
Artículos de encuadernación; artículos de oficina (excepto muebles); papelería, adhesivos (pegamentos) para la papelería o la casa; material para artistas; pinceles, pasteles al aceite, plumas de caligrafía; instrumentos de dibujo y escritura, materiales de dibujo y escritura, incluyendo plumas, bolígrafos, bolígrafos de bola, plumas de tinta, lápices, rotuladores, plumas para escribir, plumas de fieltro y rotuladores con punta de fieltro, marcadores y lápices de colores; caracteres de imprenta; clichés.
Kirjansidonta-aineet; toimistotarvikkeet (muut kuin huonekalut); paperikauppatavarat, paperi- tai kotitalousliimat; taiteilijantarvikkeet; siveltimet, öljypastellivärit, kalligrafiakynät; piirustus- ja kirjoitusvälineet, piirustus- ja kirjoitustarvikkeet, mukaan lukien kynät, kuulakärkikynät, kuulakynät, mustekynät, lyijykynät, tussit, kirjoituskynät, huopakynät ja merkintähuopakynät, korostustussit ja värikynät; painokirjasimet; painolaatat.
Articoli per legatoria; articoli per ufficio (esclusi i mobili); articoli di cartoleria, adesivi (materie collanti) per la cartoleria o per uso domestico; materiale per artisti; pennelli, pastelli ad olio, penne calligrafiche; strumenti da disegno e per scrivere, materiali da disegno e da scrittura, comprese penne, penne a sfera, penne stilografiche, matite, pennarelli, penne per scrivere, penne con la punta di feltro e pennarelli con la punta di feltro, evidenziatori e pastelli; caratteri tipografici; cliché.
Boekbinderswaren; kantoorartikelen (uitgezonderd meubelen); schrijfbehoeften, kleefstoffen voor kantoorgebruik of voor de huishouding; materiaal voor kunstenaars; penselen, oliepastelverven, kalligrafeerpennen; teken- en schrijfinstrumenten, teken- en schrijfmaterialen, waaronder pennen, ballpoints, rollerballpennen, vulpennen, potloden, markeerstiften, schrijfpennen, viltstiften en viltmarkeerstiften, fluorescerende stiften en kleurpotloden; drukletters; clichés.
Artigos para encadernação; artigos de escritório (com excepção dos móveis); papelaria, adesivos (matérias colantes) para papelaria ou para uso doméstico; material para artistas; pincéis, pastéis a óleo, canetas de caligrafia; instrumentos de desenho e de escrita, materiais de desenho e de escrita, incluindo canetas, canetas esferográficas, canetas de ponta de esfera, canetas de tinta permanente, lápis, marcadores, canetas para escrita, canetas de feltro e marcadores de ponta de feltro, marcadores de realce e lápis de cera; caracteres de imprensa; clichés (estereótipos).
Bokbinderimaterial; kontorsförnödenheter (ej möbler), kontorsmaterial, klister och lim för pappersvaror och hushållsändmäl, konstnärsmaterial, målarpenslar, oljepasteller, kalligrafipennor; rit- och skrivredskap, rit- och skrivmaterial innefattande pennor, kulspetspennor, kulpennor, reservoarpennor, blyertspennor, märkpennor, ritpennor, tuschpennor, överstrykningspennor och kritor; trycktyper; klichéer.
|
|
|
