|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Obchodní poradenské služby; asistence pro obchodní management; konzultace v oblasti obchodního managementu; obchodní organizační poradenství; obchodní průzkum; obchodní analýzy a oceňování; obchodní plánování; obchodní informační služby;poradenství, jmenovitě obchodní plánování, obchodní analýzy a organizování obchodní činnosti, včetně poskytování takových služeb online nebo prostřednictvím internetu; poradenství vztahující se ke koupi společností jejich vedením; poradenství vztahující se k fúzím a získávání podniků;služby v oblasti výběru a náboru zaměstnanců.
Services de conseils commerciaux; aide à la gestion d'affaires; conseils en gestion d'entreprises; conseils en organisation des affaires; recherche commerciale; analyses et évaluations commerciales; planification d'affaires; services d'informations d'affaires;services de conseils, à savoir planification commerciales, analyses commerciales, et organisation commerciale y compris ces services fournis en ligne via l'internet; services de conseils liés à la gestion de rachats et d'achats; services de conseils en matière de fusions et d'acquisitions d'entreprises;recrutement et gestion du personnel.
Business advisory services; business management assistance; business management consultancy; business organisation consultancy; business research; business analysis and appraisals; business planning; business information services; advisory services namely, business planning, business analysis, and business organisation including such services provided on line or via the internet; advisory services relating to management buyouts and buying; advisory services relating to business mergers and acquisitions; personnel recruitment and management.
Unternehmensberatungsdienste; Hilfe bei der Geschäftsführung; Beratung in Fragen des Geschäftsmanagements; Organisationsberatung in Geschäftsangelegenheiten; Unternehmensforschung; Geschäftsanalysen und -bewertungen; Geschäftsplanung; Auskunftsdienste in Geschäftsangelegenheiten;Beratung, nämlich Unternehmensplanung, Geschäftsanalysen und Unternehmensorganisation einschließlich Bereitstellung dieser Leistungen online oder über das Internet; Beratung in Bezug auf Management-Buyouts und Übernahmen; Beratung in Bezug auf Unternehmensfusionen und -akquisitionen;Personalanwerbung und Personalmanagement.
Консултантски услуги в областта на търговията; бизнес мениджмънт съдействие; консултантски услуги в областта на търговското управление; консултации в областта на търговската организация; бизнес проучване;бизнес анализи и оценки; планиране на търговската дейност; бизнес информационни услуги;съветнически услуги, а именно бизнес планиране, бизнес анализ и бизнес организация, включително такива услуги, предоставени онлайн или посредством интернет;консултантски услуги, свързани с мениджмънт изкупуване и купуване;съветнически услуги, свързани със сливания и придобивания;набиране и управление персонал.
Virksomhedsrådgivning; bistand ved virksomhedsledelse; konsulentvirksomhed vedrørende forretningsledelse; organisationsrådgivning i forretningsanliggender; virksomhedsundersøgelser; virksomhedsanalyse og -vurdering; forretningsplanlægning; information vedrørende forretningsvirksomhed;rådgivningsvirksomhed, nemlig forretningsplanlægning, virksomhedsanalyse og forretningsorganisation, inklusive førnævnte tjenesteydelser tilvejebragt online eller via internettet; rådgivning i forbindelse med virksomhedsovertagelser, hvor en udefra kommende leder køber ejerne ud, og virksomhedsopkøb; rådgivningsvirksomhed i forbindelse med virksomhedsfusioner og -overtagelser;personalerekruttering og -ledelse.
Υπηρεσίες συμβουλών επιχειρήσεων· παροχή βοηθείας σε σχέση με τη διαχείριση επιχειρηματικών υποθέσεων· σύμβουλοι διαχείρισης επιχειρήσεων· παροχή οργανωτικών συμβουλών σχετικά με επιχειρηματικές υποθέσεις· επιχειρηματική έρευνα· επιχειρηματική ανάλυση και εκτιμήσεις· επιχειρηματικός προγραμματισμός· υπηρεσίες επιχειρηματικής πληροφόρησης·υπηρεσίες παροχής συμβουλών συγκεκριμένα, επιχειρηματικός προγραμματισμός, επιχειρηματική ανάλυση, και επιχειρηματική οργάνωση όπου περιλαμβάνονται οι υπηρεσίες αυτές παρεχόμενες επί γραμμής ή μέσω του Διαδικτύου· υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε σχέση με τη διαχείριση εξαγορών και αγορών· υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε σχέση με συγχωνεύσεις και εξαγορές επιχειρήσεων·πρόσληψη και διοίκηση προσωπικού.
Servicios de asesores en materia de negocios; asistencia a la gestión empresarial; consultoría de gestión empresarial; servicios de asesores para la organización de negocios; investigación empresarial; análisis y tasaciones de negocios; planificación de negocios; servicios de información empresarial;servicios de asesores, en concreto planificación de negocios, análisis de negocios comerciales y organización de negocios comerciales incluyendo dichos servicios prestados en línea o a través de Internet; servicios de asesoría relacionados con la compra de acciones por parte de los gerentes y con la compra; servicios de asesoría relacionados con fusiones y adquisiciones de negocios;contratación y gestión de personal.
Ärialase nõustamise teenused; ärijuhtimise alane abi; ärijuhtimiskonsultatsioonid; ärikorralduse alased konsultatsioonid; uuringud (äri-), äriuuringud; ärialane analüüs ja hinnangud; äri kavandamine; ärialase informatsiooni teenused;nõustamisteenused, nimelt äriplaneerimine, ärianalüüs ja äriorganiseerimine, kaasa arvatud niisuguste teenuste pakkumine sidusalt või Interneti kaudu; nõustamisteenused juhtimise väljamaksu teel ülevõtmiste ja ostmise osas; nõustamisteenused seoses äride liitumiste ja omandamistega;personalivärbamine ja -juhtimine.
Liiketaloudelliset neuvontapalvelut; yrityksenhallinnan avustuspalvelut; liikkeenjohdon konsultointi; yritysasioita koskeva organisaationeuvonta; yritystutkimus; yritysanalyysit ja -arvioinnit; yrityssuunnittelu; yritystietopalvelut;neuvontapalvelut, nimittäin liiketoiminnan suunnittelu, yritysanalyysit ja liiketoiminnan järjestäminen, mukaan lukien nämä palvelut online-periaatteella tai Internetin välityksellä tarjottuna; neuvontapalvelut, jotka liittyvät yrityksen myyntiin toimivalle johdolle tai sijoittajaryhmälle; fuusioihin ja yritysostoihin liittyvät neuvontapalvelut;henkilöstön rekrytointi ja hallinta.
Üzleti tanácsadási szolgáltatások; üzletvezetési (menedzsment) segítségnyújtás/támogatás; üzletvezetési (menedzsment) szaktanácsadás; üzletszervezési szaktanácsadás; üzleti kutatás; üzleti elemzések és becslések; üzleti tervezés; üzleti információs szolgáltatások;tanácsadási szolgáltatások, azaz üzleti tervezés, üzleti elemzések és vállalati szervezés, beleértve az ilyen szolgáltatásokat on-line módon vagy az interneten keresztül nyújtva; tanácsadási szolgáltatások a menedzsment kivásárlásával és vásárlásával kapcsolatban; konzultációs és tanácsadási szolgáltatások vállalategyesülésekkel és -felvásárlásokkal kapcsolatban;személyzeti és munkaerő-toborzási szolgáltatások.
Servizi di consulenza di affari commerciali; assistenza nella direzione aziendale; consulenza in direzione aziendale; consulenza per l'organizzazione degli affari; ricerche per affari; analisi e stime commerciali; pianificazione di affari commerciali; servizi d'informazione in materia di affari;consulenza, ovvero pianificazione aziendale, analisi aziendale ed organizzazione aziendale, tali servizi disponibili anche on-line o via Internet; servizi di consulenza riguardanti l'acquisto dell'intero pacchetto azionario d'una società da parte del suo gruppo direzionale e acquisti; servizi di consulenza riguardanti fusioni e acquisizioni aziendali;reclutamento e gestione di personale.
Verslo patarėjų paslaugos; verslo vadybos pagalba; konsultacijos verslo vadybos klausimais; konsultacijos organizavimo klausimais; verslo tyrimai; verslo analizės ir įvertinimas; verslo planavimas; verslo informacijos paslaugos;patariamosios paslaugos, būtent verslo planavimas, verslo analizė ir verslo organizavimas, įskaitant tokio pobūdžio paslaugas, teikiamas prijungties veiksenoje ar internetu; patariamosios ir konsultacinės paslaugos, susijusios su vadybos išpirkimais ir supirkimu; patariamosios ir konsultacinės paslaugos, susijusios su įmonių susijungimais ir įsigijimais;personalo įdarbinimo ir valdymo paslaugos.
Konsultācijas darījumu jomā; palīdzības sniegšana darījumu vadīšanas jomā; konsultācijas darījumu vadīšanas jomā; konsultācijas darījumu organizācijas jomā; darījumu izpēte; uzņēmējdarbības analīze un novērtēšana; darījumu plānošana; informācijas sniegšanas pakalpojumi darījumu jomā;padomdošanas pakalpojumi, proti - biznesa plānošana, uzņēmējdarbības analīze, un biznesa organizēšana, iskaitot šādus pakalpojumus, kas nodrošināti tiešsaistē vai ar interneta palīdzību; konsultācijas par uzņēmējdarbības pārpirkšanu un pirkšanu; konsultācijas par uzņēmumu apvienošanu un iegādi;personāla un darbā pieņemšanas pakalpojumi.
Servizzi ta' pariri dwar in-negozju; l-assistenza fil-ġestjoni ta' negozju; konsulenza fil-ġestjoni ta' negozju; konsulenza dwar l-organizzazzjoni ta' negozju; riċerka dwar in-negozju; analiżi u evalwazzjoni ta' negozju; l-ippjanar tan-negozju; servizzi ta' informazzjoni dwar in-negozju;servizzi ta' konsulenza jiġifieri, l-ippjanar ta' negozju, l-analiżi ta' negozju, u l-organizzazzjoni ta' negozju, inklużi t-tali servizzi provduti online jew permezz ta' l-internet; servizzi ta' pariri relatati ma' akkwist mill-management u ma' xiri; servizzi ta' pariri relatati ma' l-għaqda u l-akkwisti ta' negozji;servizzi ta' personàl u reklutaġġ.
Zakelijke advisering; hulp bij de bedrijfsvoering; consultancy inzake bedrijfsvoering; advisering voor bedrijfsorganisatie; zakelijk onderzoek; zakelijke analyse en taxaties; bedrijfsplanning; verstrekking van bedrijfsinformatie;adviesdiensten, te weten zakelijke planning, zakelijke analyses, en bedrijfsorganisatieadvies, waaronder on-linelevering van dergelijke diensten of verlening van dergelijke diensten via internet; advisering met betrekking tot uitkoop van andere aandeelhouders door de directie en inkoop in een vennootschap (door aankoop van aandelen) door professionele directie; advisering met betrekking tot fusies en aquisities;personeelswerving en -beheer.
Gospodarcze usługi doradcze; pomoc w zakresie zarządzania; doradztwo w zakresie zarządzania; doradztwo w zakresie organizacji działalności gospodarczej; badania w dziedzinie działalności gospodarczej; analizy i wyceny biznesowe; planowanie działalności gospodarczej; usługi informacji gospodarczej;usługi doradcze, mianowicie planowanie biznesowe, analizy biznesowe i organizacja biznesowa, w tym takie usługi dostarczane online lub za pośrednictwem internetu; usługi doradcze związane z zarządzaniem wykupami i zakupami; usługi doradcze związane z fuzjami i przejęciami biznesowymi;usługi związane z personelem i rekrutacją.
Serviços de assessoria de negócios comerciais; assistência de gestão de negócios comerciais; consultoria de gestão de negócios comerciais; consultadoria organizacional no que se refere a negócios; investigação de negócios comerciais; análise e avaliações de negócios; planeamento comercial; serviços de informações de negócios;serviços de assessoria, nomeadamente planeamento comercial, análise comercial e organização comercial, incluindo prestados em linha ou através da Internet; serviços de assessoria relacionados com a tomada de controlo de empresas pelos gestores ("management buy-outs") e com a tomada de controlo de empresas por parte dos novos gestores ("management buy-ins"); serviços de assessoria relacionados com fusões e aquisições de empresas;recrutamento e gestão de pessoal.
Servicii de consultanţă în afaceri; asistenţă în conducerea afacerilor; consultanţă pentru conducerea afacerilor; consultanţă în organizarea de afaceri; cercetări pentru afaceri;analiza si aprecieri in domeniul afacerilor comerciale; planificarea afacerilor; servicii de informaţii pentru afaceri;servicii de consiliere, si anume planificarea afacerilor, analiza afacerilor si organizarea afacerilor, inclusiv servicii oferite online prin internet;servicii de consiliere referitoare la comercializari si achizitionari in domeniul comercial;servicii de consiliere referitoare la fuzionari si achizitii in domeniul comercial;recrutare si gestiune de personal.
Poradenské služby pre podnikateľov; pomoc pri riadení obchodnej činnosti; poradenstvo pri vedení podnikov; poradenstvo v obchodnej činnosti; obchodný alebo podnikateľský prieskum; obchodné analýzy a hodnotenia; plánovanie podnikania; obchodné alebo podnikateľské informačné služby;poradenské a konzultačné služby, plánovanie podnikania, analýzy podnikateľskej činnosti, organizovanie podnikania vrátane týchto služieb poskytovaných online alebo prostredníctvom internetu; poradenské služby súvisiace s obchodným nakupovaním a vykupovaním; poradenské služby súvisiace s obchodnými fúziami a akvizíciami;služby v oblasti výberu a náboru kádrov.
Poslovno svetovalne storitve; pomoč pri poslovnem vodenju; svetovanje pri poslovodenju; poslovno organizacijsko svetovanje; poslovne raziskave; poslovne analize in cenitve; poslovno načrtovanje; poslovno informacijske storitve;svetovalne storitve, in sicer poslovno načrtovanje, poslovno analiziranje in poslovno organiziranje, vključno s takšnimi storitvami, nudenimi on-line ali preko interneta; strokovno svetovalne storitve v zvezi z odkupom podjetja s strani vodstva in kupovanjem; strokovno svetovalne storitve v zvezi z združitvami in pridružitvami podjetij;personalne in zaposlovalne storitve.
Tjänster rörande affärsrådgivning; assistans vid företagsledning; konsulttjänster avseende företagsledning; konsultationer avseende företagsorganisation; företagsundersökningar; företagsanalys och -värderingar; affärsplanering; affärsinformationstjänster;rådgivning, nämligen, affärsplanering, företagsanalys, och organisation av företag inklusive sådana tjänster som erbjuds online eller via Internet; rådgivning avseende företagsutköp och -inköp; rådgivning avseende företagsfusioner och -förvärv;personalrekrytering och -administration.
|
|
| 36 |
Služby finanční poradenství; finanční management; řízení fondů; finanční informace; financní služby; investiční služby; holdingová společnost; investiční management; záruky, kauce, ručení; zvyšování kapitálu; poradenství vztahující se k investicím, rizikovým investicím a kapitálu společností;poskytování rad a informací o kterékoli z výše uvedených služeb.
Services de conseils financiers; gestion financière; gestion de fonds; informations financières; services financiers; services d'investissements; société de placement; gestion d'investissements; garanties; collectes de fonds; services de conseils relatifs aux investissements, aux capitaux de risques et capitaux de sociétés;services de conseil et d'information concernant tous les services précités.
Financial advisory services; financial management; fund management; financial information; financial services; investment services; investment company services; investment management; guarantee services; fund raising; advisory services relating to investment, venture and corporate capital; provision of advice and information relating to any of the aforesaid services.
Finanzberatungsdienste; Vermögensverwaltung; Fondsmanagement; Finanzauskünfte; Finanzdienstleistungen; Investment-Dienstleistungen; Anlagegesellschaft; Anlagenmanagement; Bürgschaften; Sammeln von Spenden; Beratung in Bezug auf Anlage-, Risiko- und Unternehmenskapital;Beratung und Information in Bezug auf alle vorstehend genannten Leistungen.
Услуги свързани с финансови консултации; финансов мениджмънт; мениджмент на фондове; финансова информация; Финансови услуги; инвестиционни услуги;услуги на инвестиционно дружество; управление на инвестиции; гаранции; набиране на средства, фондове;съветнически услуги, свързани с инвeстиране, начинания и корпоративен капитал;осигуряване на консултация и информация свързани с която и да е от споменатите преди това услуги.
Finansiel rådgivningsvirksomhed; forvaltning af formuer; formueforvaltning; finansiel information; finansielle tjenesteydelser; investeringsvirksomhed; investeringsselskaber; forvaltning af investeringer; garantier; fundraising; rådgivning vedrørende investeringskapital, risikovillig kapital og virksomheders aktiekapital;rådgivning og information vedrørende alle førnævnte tjenesteydelser.
Υπηρεσίες παροχής οικονομικών συμβουλών· οικονομική διαχείριση· διαχείριση κεφαλαίων· οικονομική πληροφόρηση· οικονομικές υπηρεσίες· επενδυτικές υπηρεσίες· εταιρείες επενδύσεων· διαχείριση επενδύσεων· εγγυήσεις· δημιουργία χρηματικών αποθεμάτων· υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε σχέση με επενδυτικά, επιχειρηματικά και εταιρικά κεφάλαια·παροχή συμβουλών και πληροφόρησης σε σχέση με οποιεσδήποτε από τις προαναφερθείσες υπηρεσίες.
Servicios de consultoría en materia financiera; administración financiera; gestión de fondos; información financiera; servicios financieros; servicios de inversión; sociedad de inversión; gestión de inversiones; avales; colecta de fondos; servicios de asesoría relacionados con la inversión, el capital-riesgo y el capital corporativo;servicios de asesoría e información en relación con los servicios mencionados.
Rahandusalane nõustamine; finantshaldus; fondihaldus; finants-, rahandusinfo; finantsteenused; investeerimisteenused; investeerimisühing; investeerimisalane ärijuhtimine; garantiid; fondide suurendamine; nõustamisteenused seoses investeerimise, riski- ja ettevõtte kapitaliga;nõustamise ja teabe pakkumine mis tahes eelnimetatud teenuse kohta.
Rahataloudelliset konsultointipalvelut; varainhoito; rahastonhoito; taloudelliset tiedot; rahataloudelliset palvelut; sijoituspalvelut; sijoitusyhtiö; sijoitusten hallinta; takuut; varainhankinta; sijoitus-, riski- ja yrityspääomaan liittyvät neuvontapalvelut;kaikkiin edellä mainittuihin palveluihin liittyvän neuvonnan ja tietojen tarjoaminen.
Pénzügyi konzultációs szolgáltatások; pénzügyi menedzsment; alap management; pénzügyi információ; pénzügyi szolgáltatások; beruházási szolgáltatások; befektetési vállalat; beruházási management; garancia/szavatosság/kezesség; alapnővelés; tanácsadási szolgáltatások befektetésekkel, kockázati és társasági tőkével kapcsolatban;a fent említettek bármelyikével kapcsolatos tanácsadás és tájékoztatás.
Servizi di consulenza finanziaria; gestione finanziaria; gestione di fondi; informazioni finanziarie; servizi finanziari; servizi in materia di investimenti; servizi di società d'investimento; gestione di investimenti; garanzie; raccolta di fondi; servizi di consulenza in materia d'investimenti, capitali di rischio e capitali aziendali;informazione e consulenza relative ai suddetti servizi.
Finansinės konsultacijos; finansų vadyba; piniginių lėšų valdymas; finansinė informacija; finansinės paslaugos; investavimo paslaugos; investicinės bendrovės; investicijų valdymas; garantijos; piniginių lėšų rinkimas; patariamosios ir konsultacinės paslaugos, susijusios su investicijomis, įmonėmis ir įmonių kapitalu;konsultacijos ir informacijos, susijusios su bet kuriomis iš nurodytų paslaugų, teikimas.
Finanšu konsultāciju pakalpojumi; finanšu pārvaldīšana; fondu pārvaldīšana; informācijas sniegšanas finanšu lietās; finanšu pakalpojumi; pakalpojumi investīciju jomā; investīciju sabiedrība; investīciju pārvaldīšana; galvojumi; finanšu līdzekļu vākšana; konsultācijas par investīcijām, riska kapitālu un uzņēmuma kapitālu;padomdevēju, informācijas un konsultāciju pakalpojumi saistībā ar visiem iepriekšminētajiem pakalpojumiem.
Servizzi ta' konsulenza finanzjarja; il-ġestjoni finanzjarja; il-ġestjoni ta' fondi; informazzjoni finanzjarja; servizzi finanzjarji; servizzi ta' investiment; kumpanija ta' investiment; il-ġestjoni ta' l-investiment; garanziji; il-ġbir ta' fondi; servizzi ta' pariri relatati ma' kapital ta' investiment, ma' kapital ta' riskju u ma' kapital tal-kumpaniji;il-provvista ta' pariri u informazzjoni dwar xi wieħed mis-servizzi hawn fuq imsemmija.
Diensten op het gebied van financiële consultancy; financieel beheer; fondsenbeheer; financiële informatie; financiële diensten; beleggingsdiensten; beleggingsmaatschappijen; beheer van investeringen; borgen; het bijeenbrengen van fondsen; advisering met betrekking tot beleggingen, risicokapitaal en ondernemingskapitaal;verschaffing van advies en informatie met betrekking tot alle voornoemde diensten.
Usługi konsultingu finansowego; zarządzanie finansami; zarządzanie funduszami; informacje finansowe; usługi finansowe; usługi inwestycyjne; usługi w zakresie lokowania funduszy; zarządzanie inwestycjami; gwarancje; zbieranie funduszy; usługi doradcze związane z inwestycjami, kapitałem spółek i firm;usługi doradcze, informacyjne i konsultacyjne, dotyczące wszystkich wyżej wymienionych usług.
Serviços de consultoria financeira; gestão financeira; gestão de fundos; informação financeira; serviços financeiros; serviços de investimento; sociedades de investimento; gestão de investimentos; garantias; recolha de fundos; serviços de assessoria relacionados com investimentos, capital de risco e capital social;serviços de aconselhamento e informações relacionados com quaisquer dos serviços atrás referidos.
Servicii de consultanţă în domeniul financiar; gestionare financiară; administrare de fonduri; informaţii financiare; Servicii de finantare; servicii de investiţii;servicii de investitii; gestionarea investiţiilor; garanţii; colectare de fonduri;servicii de consiliere cu privire la investitii, finantare si investire de capital;furnizare de consiliere si informatii privind serviciile mentionate anterior.
Finančné poradenské služby; finančné riadenie; riadenie fondov; finančné informácie; finančné služby; investičné služby; investičná spoločnosť; investičný management; záruky; podporovanie fondov; poradenské služby súvisiace s investičným, rizikovým a podnikovým kapitálom;poradenské, informačné a konzultačné služby, vzťahujúce sa ku všetkým hore uvedeným službám.
Finančno svetovalne storitve; finančno upravljanje; upravljanje s kapitalom; finančno informiranje; finančne storitve; investicijske storitve; investicijska družba; investicijsko upravljanje; garancije; zbiranje kapitala; strokovno svetovalne stroitve v zvezi z naložbenim, tveganim in podjetniškim kapitalom;nudenje nasvetov in informacij v zvezi z vsemi omenjenimi storitvami.
Finansiella konsulttjänster; ekonomisk förvaltning; fondförvaltning; finansiell information; finansiella tjänster; investeringstjänster; investeringsbolag; investeringsförvaltning; garantier; anskaffande av kapital; rådgivning rörande investering, risk- och företagskapital;tillhandahållande av rådgivning och information avseende samtliga nämnda tjänster.
|
|
|
