|
Seznam výrobků a služeb |
| 7 |
Prací stroje; myčky nádobí.
Machines à laver des vêtements; machines à laver la vaisselle.
Clothes washing machines; dish washing machines.
Waschmaschinen; Geschirrspülmaschinen.
Vaskemaskiner; opvaskemaskiner.
Πλυντήρια· πλυντήρια πιάτων.
Máquinas para lavar la ropa; lavaplatos.
Pesemismasinad, pesumasinad, pesurid; nõudepesumasinad.
Pyykinpesukoneet; astianpesukoneet.
Mosógépek; mosogatógépek.
Lavatrici; lavastoviglie.
Plovimo mašinos; indaplovės.
Mazgājamās mašīnas; trauku mazgāšanas mašīnas.
Magni tal-ħasil; magni tal-ħasil tal-platti.
Wasmachines voor kleding; vaatwassers.
Pralki; zmywarki do naczyń.
Máquinas de lavar roupa; máquinas para lavar a loiça.
Pracie stroje; umývačky riadu.
Pralni stroji; pomivalni stroji.
Tvättmaskiner för kläder; diskmaskiner.
|
|
| 9 |
Elektrické žehličky, televizory, plazmové televizory, LCD televizory, systémy domácího kina, DVD přehrávače, videorekordéry, fotoaparáty, digitální fotoaparáty, kamery, digitální kamery, tiskárny, faxy, audiosystémy do aut, reproduktory, zesilovače, bezšňůrové telefony, přenosná rádia, přenosná rádia kombinovaná s rekordérem, MP3 přehrávače, MP4 přehrávače, příslušenství pro audio a video výrobky, mikrorekordéry, kazetové přehrávače, přenosné CD přehrávače, přenosné DVD přehrávače, rádia obsahující hodiny, náhlavní sluchátka, mikrofony, dálkové ovladače, audio komponenty, mikrokomponenty, přenosné přehrávače médií, karaoke stroje, přenosná rádia kombinovaná s kazetovým přehrávačem pro hlasité pouštění hudby, rádia, magnetofony, satelitní rádia, CD-R, CD-RW, ekvalizéry, minidisky, smart média, prázdná média pro video a audio, širokopásmová zařízení a příslušenství, monitory, projektory, ruční videohry, videoherní stroje pro použití s televizory nebo monitory, skenery, digitální zobrazovací zařízení, zařízení pro střih videí, kabely, systémy pro elektronické hry, domácí systémy s integrovaným softwarem, interkomunikační zařízení, systémy pro zabezpečení domácností, baterie, hlavové jednotky, satelitní rozhlasové přijímače, radarové detektory, hloubkoměry, navigační systémy, sledovací videosystémy, fotografická zařízení, kalkulačky, diktafony, digitální knihy, zařízení pro identifikaci volajících, WiFi zařízení, WiMAX zařízení, Bluetooth zařízení a příslušenství, pagery, paměťové karty a nabíjecí zařízení pro zařízení, která lze opakovaně nabíjet.
Fers électriques, télévisions, télévisions à plasma, télévisions avec écran à cristaux liquides, systèmes de cinéma à domicile, lecteurs de DVD, magnétoscopes, appareils photographiques, appareils photographiques numériques,caméscopes, caméscopes numériques, imprimantes, télécopieurs, systèmes audio pour voiture, hauts-parleurs, amplificateurs, téléphones sans fil, radios portables, enregistreurs radio portables, lecteurs MP3, lecteurs MP4, accessoires de produits audio et vidéo, micro-enregistreurs, lecteurs de cassettes, lecteurs portables de disques compacts, lecteurs portables de DVD, radios comportant une horloge, casques d'écoute, microphones, télécommandes, composants audio, composants de micro, lecteurs multimédias portables, machines de karaoké, radiocassettes stéréo, radios, enregistreurs à bande, radio satellite, disques compacts inscriptibles, disques compacts réinscriptibles, égaliseurs,minidisques, cartes mémoire flash, produits multimédias vierges pour vidéo et audio, équipements et accessoires à large bande, moniteurs, projecteurs, jeux vidéo portatifs, machines de jeux vidéo à utiliser avec des télévisions ou moniteurs, scanneurs, équipements d'imagerie numérique, équipements de montage vidéo, câbles, systèmes de jeux électroniques, systèmes résidentiels à logiciel intégré, interphones, systèmes de sécurité résidentiels, batteries, lecteurs, récepteurs radio satellite, détecteurs de radar, sondeurs, systèmes de navigation, systèmes de surveillance vidéo, équipements photographiques, machines à calculer, équipements de dictée, livres numériques, identification de l'appelant, produits wi-fi, produits wimax, équipements et accessoires BlueTooth, téléavertisseurs, cartes de mémoire et appareils de charge pour équipements rechargeables.
Electric irons, televisions, plasma televisions, LCD televisions, home theater systems, dvd players, video recorders, cameras, digital cameras, camcorders, digital camcorders, printers, fax machines, car audio systems, speakers, amplifiers, cordless phones, portable radios, portable radio recorders, MP3 players, MP4 players, accessories for audio and video products, micro recorders, cassette players, portable cd players, portable dvd players, radios incorporating clocks, headphones, microphones, remote controls, audio components, micro components, portable media players, karaoke machines, boomboxes, radios, tape recorders, satellite radio, CDR, CDRW, equalizers,minidisks, smart media, blank media products for video and audio, broadband equipment and accessories, monitors, projectors, hand held video games, video game machines for use with televisions or monitors, scanners, digital imaging equipment, video editing equipment, cables, electronic gaming systems, software integrated home systems, intercoms, home security systems, batteries, head units, satellite radio receivers, radar detectors, depth finders, navigation systems, video surveillance systems, photographic equipment, calculators, dictation equipment, digital books, caller id, wifi products, wimax products, bluetooth equipment and accessories, pagers, memory cards and charging appliances for rechargeable equipment.
Elektrische Bügeleisen, Fernsehgeräte, Plasmafernsehgeräte, Fernsehgeräte mit Flüssigkristallbildschirm, Heimkinosysteme, DVD-Player, Videorekorder, Kameras, Digitalkameras, Camcorder, digitale Camcorder, Drucker, Fernkopierer, Kraftfahrzeug-Audioanlagen, Lautsprecher, Verstärker, schnurlose Telefone, tragbare Radios, tragbare Radiorecorder, MP3-Abspielgeräte, MP4-Abspielgeräte, Zubehör für Audio- und Videoprodukte, Mikrorekorder, Kassettenabspielgeräte, tragbare CD-Abspielgeräte, tragbare DVD-Abspielgeräte, Radios mit Uhren, Kopfhörer, Mikrofone, Fernbedienungen/Fernsteuerungen, Audiokomponenten, Mikrokomponenten, tragbare Medienabspielgeräte, Karaoke-Maschinen, Tieftonlautsprecher, Rundfunkgeräte, Tonbandgeräte, Satellitenfunkgeräte, CDR, CDRW, Entzerrer, Minidisks, Smartmedien, unbespielte Medienprodukte für Bild und Ton, Breitbandausrüstung und -zubehör, Monitore, Projektoren, Taschenvideospielgeräte, Videospielgeräte zur Verwendung mit Fernsehgeräten oder Monitoren, Scanner, Ausrüstungen für digitale Bildgebung, Ausrüstung für Videobearbeitung, Kabel, elektronische Spielsysteme, Heimsysteme mit integrierter Software, Wechselsprechgeräte, Heimsicherheitssysteme, Batterien, Steuereinheiten, Satellitenfunkempfänger, Radardetektoren, Tiefenlote, Navigationssysteme, Videoüberwachungssysteme, Fotoausrüstung, Rechner, Diktiergeräte, digitale Bücher, Rufnummernanzeigen, WiFi-Produkte, WiMax-Produkte, Bluetooth-Ausrüstungen und -Zubehör, Personenrufgeräte, Speicherkarten und Ladeapparate für wiederaufladbare Geräte.
Elektriske strygejern, fjernsynsapparater, plasma-tv-skærme, lcd-fjernsyn, hjemmebiografsystemer, dvd-afspillere, videobåndoptagere, kameraer, digitale kameraer, videokameraer, digitale videokameraer, printere, telefaxmaskiner, lydsystemer til biler, højttalere, forstærkere, trådløse telefoner, bærbare radioapparater, bærbare radiooptagere, MP3-afspillere, MP4-afspillere, tilbehør til lydudstyr og videoudstyr, mikrooptagere, kassetteafspillere, bærbare cd-afspillere, bærbare dvd-afspillere, radioapparater med vækkeur, hovedtelefoner, mikrofoner, fjernbetjeninger, lydkomponenter, mikrokomponenter, bærbare apparater til medieafspilning, karaokemaskiner, subwoofere, radioapparater, båndoptagere, satellitradioer, cd-r'er, cd-rw'er, equalizere, minidiske, intelligente medier, medieprodukter uden indhold til billede og lyd, bredbåndsudstyr og tilbehør hertil, monitorer, fremvisere, lomme-videospil, videospillemaskiner til brug sammen med fjernsynsapparater eller monitorer, scannere, udstyr til digital billeddannelse, udstyr til videoredigering, kabler, elektroniske spilsystemer, systemer til anvendelse i hjemmet med integreret software, samtaleanlæg, sikkerhedssystemer til anvendelse i hjemmet, batterier, hovedtelefoner, satellitradiomodtagere, radardetektorer, dybdemålere, navigationssystemer, videoovervågningssystemer, fotografisk udstyr, regnemaskiner, diktafoner, digitale bøger, opkalds-id, wifi-produkter, wimax-produkter, bluetooth-udstyr og tilbehør hertil, personsøgere, hukommelseskort og opladningsudstyr til genopladeligt udstyr.
Ηλεκτρικά σίδερα, τηλεοράσεις, τηλεοράσεις πλάσματος, τηλεοράσεις με οθόνη υγρών κρυστάλλων (LCD), οικιακά συστήματα γιγαντοοθόνης, συσκευές αναπαραγωγής ψηφιακών βιντεοδίσκων, συσκευές βιντεοεγγραφής , κάμερες, ψηφιακές κάμερες, βιντεοκάμερες, ψηφιακές βιντεοκάμερες, εκτυπωτές, μηχανές τηλεομοιοτυπίας, συστήματα ήχου αυτοκινήτου, ηχεία, ενισχυτές, ασύρματα τηλέφωνα, φορητά ραδιόφωνα, φορητές συσκευές εγγραφής με ραδιόφωνο, συσκευές αναπαραγωγής MP3, συσκευές αναπαραγωγής MP4, εξαρτήματα ήχου και προϊόντα βίντεο, μικροσυσκευές εγγραφής, κασετόφωνα, φορητές συσκευές αναπαραγωγής σύμπυκνων δίσκων, φορητές συσκευές αναπαραγωγής ψηφιακών βιντεοδίσκων, ραδιόφωνα που φέρουν ενσωματωμένο ρολόι, κεφαλόφωνα, μικρόφωνα, τηλεχειριστήρια, εξαρτήματα συστημάτων ήχου, μικροεξαρτήματα, φορητές συσκευές αναπαραγωγής μέσων, μηχανές καραόκε, αντηχεία, ραδιόφωνα, μαγνητόφωνα, δορυφορικά ραδιόφωνα, εγγράψιμοι σύμπυκνοι δίσκοι, επανεγγράψιμοι σύμπυκνοι δίσκοι, εξισορροπητές, μίνι δίσκοι, έξυπνα μέσα, προϊόντα με άγραφα μέσα για βίντεο και ήχο, εξοπλισμός ευρείας ζώνης και εξαρτήματα, οθόνες, μηχανές προβολής, παιχνίδια χειρός για βίντεο, μηχανές βιντεοπαιχνιδιών για χρήση με τηλεοπτικούς δέκτες ή οθόνες, σαρωτές, εξοπλισμός για ψηφιακή απεικόνιση, εξοπλισμός συρραφής βίντεο, καλώδια, ηλεκτρονικά συστήματα παιχνιδιών, οικιακά συστήματα με λογισμικο, συσκευές ενδοεπικοινωνίας, οικιακά συστήματα ασφαλείας, μπαταρίες, μονάδες κεφαλής, δορυφορικοί ραδιοδέκτες, ανιχνευτές ραντάρ, συσκευές εύρεσης βάθους, συστήματα πλοήγησης, συστήματα επιτήρησης με βίντεο, φωτογραφικός εξοπλισμός, αριθμομηχανές, εξοπλισμός υπαγόρευσης, ψηφιακά βιβλία, συσκευές αναγνώρισης καλούντος, προϊόντα WiFi, προϊόντα wimax, εξοπλισμός και εξαρτήματα bluetooth, δέκτες τηλεειδοποίησης, κάρτες μνήμης και συσκευές φόρτισης για επαναφορτιζόμενο εξοπλισμό.
Planchas eléctricas, televisores, televisiones de plasma, televisores de pantalla de cristal líquido, sistemas de cine doméstico, reproductores de dvd, magnetoscopios, cámaras, cámaras digitales, videocámaras, videocámaras digitales, impresoras, aparatos de fax, sistemas de audio para coches, altavoces, amplificadores, teléfonos inalámbricos, radios portátiles, grabadoras de radio portátiles, reproductores mp3, reproductores de MP4, accesorios de audio y productos de vídeo, micrograbadoras, reproductores de casetes, reproductores de CD portátiles, reproductores portátiles de dvd, radios que llevan relojes, auriculares, micrófonos, controles remotos, componentes de audio, microcomponentes, equipos reproductores portátiles, máquinas de karaoke, cajas acústicas para bajos, radios, grabadoras de cintas, radio vía satélite, CDR, CDRW, ecualizadores,minidiscos, medios inteligentes, productos de medios vírgenes para vídeo y audio, equipo de banda ancha y accesorios, monitores, proyectores, videojuegos portátiles, máquinas de videojuegos para su uso con receptores de televisión o monitores, escáneres, equipos de representación gráfica digital, equipos de edición de vídeo, cables, sistemas de juegos electrónicos, sistemas domésticos integrados de software, sistemas de intercomunicación, sistemas de seguridad doméstica, pilas, unidades de cabezal, receptores de radio vía satélite, detectores de radar, buscadores de profundidad, sistemas de navegación, sistemas de videovigilancia, equipo fotográfico, calculadoras, equipos de dictado, libros digitales, id de personas que llaman, productos de, equipos BlueTooth y accesorios, buscapersonas, tarjetas de memoria y aparatos de carga para equipos recargables.
Elektritriikrauad, telerid, plasmatelerid, LCD-telerid, kodukinosüsteemid, DVD-mängijad, videomagnetofonid, kaamerad, digikaamerad, taasesitavad videokaamerad, digivideokaamerad, printerid, faksid, autode audiosüsteemid, kõlarid, võimendid, juhtmeta telefonid, kantavad raadiod, kantavad salvestusraadiod, MP3-mängijad, MP4-mängijad, audio- ja videotoodete manused, mikrosalvestid, kassetimängijad, kantavad CD-mängijad, kantavad DVD-mängijad, kellraadiod, kõrvaklapid, mikrofonid, kaugjuhtimisseadmed, audiokomponendid, mikrokomponendid, kantavad meediamängijad, karaokemasinad, bassikõlarid, raadiod, magnetofonid, satelliitraadiod, CDR-id, CD-RW-id, ekvalaiserid, minidiskid, kiipkandjad, tühjad video- ja audiokandjad, lairibaseadmed ja nende manused, monitorid, projektorid, pihushoitavad videomängud, teleriga kasutatavad videomängumasinad või monitorid, skannerid, digitaalkuvamisseadmed, videomontaažiseadmed, kaablid, elektroonilised mängusüsteemid, kodusüsteemidega integreeritud tarkvara, sisetelefonid, kodused turvasüsteemid, akud, peamoodulid, satelliitraadiovastuvõtjad, radaridetektorid, sügavussondid, navigatsioonisüsteemid, videovalvesüsteemid, fotograafiaseadmed, kalkulaatorid, diktofonid, digiraamatud, helistaja tuvastamise seadmed, wifi-tooted, wimax-tooted, bluetooth-seadmestikud ja nende manused, peilerid, mälukaardid ja laadurid laaditavatele vahenditele.
Sähkösilitysraudat, televisiot, plasmatelevisiot, nestekidenäyttötelevisiot, kotiteatterijärjestelmät, DVD-soittimet, videonauhurit, kamerat, digitaaliset kamerat, videokamerat, digitaaliset videokamerat, tulostimet, faksilaitteet, autojen äänijärjestelmät, kaiuttimet, vahvistimet, langattomat puhelimet, matkaradiot, kannettavat radiotallentimet, MP3-soittimet, MP4-soittimet, ääni- ja videolaitteiden tarvikkeet, mikrotallentimet, kasettisoittimet, kannettavat CD-soittimet, kannettavat DVD-soittimet, kelloradiot, sankakuulokkeet, mikrofonit, kaukosäätimet, äänikomponentit, mikrokomponentit, kannettavat erilaisten välineiden soittolaitteet, karaokelaitteet, radio-CD-kasettiyhdistelmät, radiot, nauhurit, satelliittiradiot, CD-R-levyt, CD-RW-levyt, taajuuskorjaimet, minidiscit, älyviestimet, tyhjät tietovälineet, video- ja äänilaitetuotteet, laajakaistalaitteet ja -tarvikkeet, monitorit, projektorit, kädessä pidettävät videopelit, televisioiden tai monitorien kanssa käytettävät videopelilaitteet, skannerit, digitaalikuvalaitteet, videonmuokkauslaitteet, kaapelit, elektroniset pelijärjestelmät, kotielektroniikkajärjestelmiin integroidut ohjelmistot, sisäpuhelimet, kotien turvajärjestelmät, akut, mikroaaltopäät, satelliittiradiovastaanottimet, tutkanpaljastimet, kaikuluotaimet, navigaatiojärjestelmät, videovalvontajärjestelmät, valokuvaustarvikkeet, laskimet, sanelulaitteet, digitaaliset kirjat, puhelinnumeron tunnistimet, langattomat verkkotuotteet, wimax-tekniikkaa käyttävät tuotteet, bluetooth-välineet ja tarvikkeet, hakulaitteet, muistikortit ja ladattavien varusteiden latauslaitteet.
Villanyvasalók, televíziók, plazmatelevíziók, LCD-képernyős televíziók, házimozirendszerek, DVD-lejátszók, videomagnók, kamerák, digitális kamerák, kamkorderek, digitális kamkorderek, nyomtatók, faxberendezések, autóba való rádiórendszerek, hangszórók, erősítők, vezeték nélküli telefonok, hordozható rádiók, hordozható rádiófelvevők, MP3-lejátszók, MP4-lejátszók, audio- és videotermékek tartozékai, mikrofelvevők, kazettás magnók, hordozható CD-lejátszók, hordozható DVD-lejátszók, órákat tartalmazó rádiók, fejhallgatók, mikrofonok, távirányítók, audiotartozékok, mikrotartozékok, hordozható médialejátszók, karaokeberendezések, mikrofongém-dobozok, rádiókészülékek, magnók, műholdas rádió, CD-R, CD-RW, kiegyenlítők,minilemezek, intelligens média, audio- és videoanyagokhoz való üres adathordozók, műsorsugárzó felszerelések és tartozékok, monitorok, vetítőgépek, hordozható videojátékok, televízióval vagy monitorral használható videojátékgépek, letapogatók (szkennerek), digitális képalkotó felszerelések, videoszerkesztő felszerelések, kábelek, elektronikus játékrendszerek, otthoni rendszerekbe integrált szoftverek, házon belüli telefonok, házi biztonsági rendszerek, elemek, mikrofonos fejhallgatók, műholdas rádiókészülékek, radarérzékelők, mélységmérők, navigációs rendszerek, videofelügyeleti rendszerek, fényképészeti berendezések, számológépek, diktafonok, digitális könyvek, hívóazonosítók, wifi-termékek, wimax-termékek, bluetooth-felszerelések és -tartozékok, személyhívók, memóriakártyák és töltőkészülékek újratölthető felszerelésekhez.
Ferri da stiro elettrici, televisori, televisori al plasma, televisori a cristalli liquidi, sistemi di home theatre, lettori di DVD, videoregistratori, cineprese, apparecchi fotografici digitali, telecamere portatili con videoregistratore incorporato, videocamere digitali, stampanti, apparecchi fax, impianti audio per automobili, altoparlanti, amplificatori, telefoni senza filo, radio portatili, radioregistratori portatili, MP3, lettori MP4, accessori per prodotti audio e video, micro-registratori, lettori di cassette, lettori portatili di CD, lettori di DVD portatili, orologi con radio incorporata, cuffie, microfoni, telecomandi, componenti audio, micro-componenti, riproduttori portatili di supporti, macchine per karaoke, casse d'antenne portamicrofono, radio, registratori a nastro, radio satellitari, CDR, CDRW, equalizzatori, minidischi, smart media, supporti mediatici vergini per video e audio, apparecchiature ed accessori a larga banda, monitor, proiettori, videogiochi tascabili, macchine per videogiochi da utilizzare con televisioni o monitor, scanner, attrezzature per la formazione d'immagini digitale, apparecchiature per montaggio video, cavi, sistemi per giochi elettronici, sistemi da casa con software integrati, citofoni, sistemi di sicurezza per la casa, batterie, unità principali, ricevitori radio satellitari, localizzatori radar, scandagli, sistemi di navigazione, sistemi di sorveglianza video, apparecchiature fotografiche, calcolatrici, apparecchiature di dettatura, libri digitali, identificatori del chiamante prodotti wiifi, prodotti wimax, apparecchiature di tecnologia Bluetooth senza fili per connessioni tra dispositivi mobili e accessori, cercapersone, schede di memoria e accessori di caricatura per apparecchiature ricaricabili.
Elektriniai lygintuvai, televizoriai, plazminiai televizoriai, skystųjų kristalų (LCD) televizoriai, namų teatro sistemos, DVD grotuvai, vaizdo įrašymo grotuvai, kameros, skaitmeninės fotokameros, videokameros, skaitmeninės vaizdo kameros, spausdintuvai, faksimiliniai aparatai, automobilinės garso sistemos, garsiakalbiai, stiprintuvai, bevieliai telefonai, nešiojamieji radijo imtuvai, nešiojamieji radijo įrašymo aparatai, MP3 formato grotuvai, MP4 formato įrašų grotuvai, aksesuarai, skirti garso ir vaizdo priemonėms, įrašymo mikroaparatūra, kasetiniai leistuvai, portatyviniai kompaktinių diskų grotuvai, portatyviniai skaitmeninių vaizdo diskų grotuvai, radijo imtuvai su laikrodžiais, radijo ausinės, mikrofonai, nuotolinio valdymo prietaisai, garso komponentai, mikrokomponentai, nešiojamieji laikmenų grotuvai, karaoke įranga, žemų dažnių garsiakalbiai, radijo aparatai, juostiniai įrašymo aparatai, palydovinis radijas, neįrašomieji kompaktiniai diskai, įrašomieji kompkatiniai diskai, stabilizatoriai, minidiskai, laikmenos, tuščių laikmenų produktai, skirti garso ir vaizdo įrangai, plačiajuostė įranga ir priedai, vaizduokliai (monitoriai), projektoriai, nešiojami kompiuteriai, skirti žaisti vaizdo žaidimus, video žaidimų aparatai, skirti naudoti su televizoriumi ar vaizduokliai (monitoriai), skeneriai, skaitmeninė vaizdo gavimo įranga, vaizdo koregavimo įranga, kabeliai, elektroninių žaidimų sistemos, namų sistemos, kuriose integruota programinė įranga, vidaus telefonai, namų saugos sistemos, baterijos, grotuvų sistemos, palydoviniai radijo imtuvai, radiolokacijos įrenginių ieškikliai, gylio matuokliai, navigacijos sistemos, video sekimo sistemos, fotografijos įranga, skaičiavimo mašinos, diktofonai, skaitmeninės knygos, skambinimo priemonės, įranga „Bluetooth" ir jos priedai, pranešimų gavikliai, atminties kortelės ir įkrovimo prietaisai pakartotinai įkraunamiems įrenginiams.
Elektriski gludekļi, televizori, plazmas televizori, šķidro kristālu televizori, mājas teātra sistēmas, DVD atskaņotāji, videomagnetofoni, kameras, digitālās kameras, portatīvās videokameras, digitālie videomagnetofoni, printeri, faksimila aparāti, mašīnu audiosistēmas, skaļruņi, pastiprinātāji, bezvada tālruņi, portatīvi radioaparāti, portatīvi radio ierakstītāji, MP3 failu atskaņotāji, MP4 atskaņotāji, audio un video produktu aksesuāri, mikro ierakstītāji, kasešu atskaņotāji, portatīvie CD atskaņotāji, pārnēsājami DVD atskaņotāji, radioaparātos iebūvēti pulksteņi, austiņas, mikrofoni, tālvadības pultis, audio komponenti, mikro komponenti, pārnēsājami mediju atskaņotāji, karaoke iekārtas, zemfrekvences reproduktori, radioaparāti, kasešu magnetofoni, satelītradio, ierakstāmi kompaktdiski, pārrakstāmi kompaktdiski, stabilizatori, minidiski, tukši mediju produkti video un un audio aprīkojumam, platjoslas aprīkojums un piederumi, monitori, projektori, pārnēsājamā videospēļu aparatūra, videospēļu mašīnas, ko lieto, izmantojot televizoru vai monitoru, skeneri, digitālo attēlu apstrādes aparūtra, video apstrādes aparatūra, kabeļi, elektronisko spēļu sistēmas, programmatūrā integrētas mājas sistēmas, iekšējie telefoni, mājas drošības sistēmas, baterijas, vadības ierīces, satelītu radiouztvērēji, radara detektori, dziļuma meklētāji, navigācijas sistēmas, videonovērošanas sistēmas, fotoierīces, kalkulatori, diktofoni, digitālas grāmatas, zvanītāja identitāte, augstas kvalitātes audio produkti, "wimax" produkti, "bluetooth" tehnoloģijas aprīkojums un piederumi, peidžeri, atmiņas kartes un uzlādēšanas ierīces uzlādējamam aprīkojumam.
Ħdejjed elettriċi, televixins, televixins tat-tip plażma, televixins ta' l-LCD, sistemi tat-teatru domestiċi, plejers tad-DVD, reġistraturi tal-vidjow, kameras, kameras diġitali, kamkorders, kamkorders diġitali, printers, magni tal-faks, sistemi ta' l-awdjo għall-karrozzi, spikers, amplifikaturi, telefowns mingħajr fili, radjijiet li jinġarru, reġistraturi tar-radju li jinġarru, plejers ta' l-MP3, plejers ta' l-MP4, aċċessorji għall-prodotti ta' l-awdjo u tal-vidjow, mikro-reġistraturi, plejers tal-kasetts, plejers tas-CD li jinġarru, plejers tad-DVD li jinġarru, radjijiet li jinkludu arloġġi, kuffji, mikrofoni, tagħmir tal-kontroll mill-bogħod, komponenti ta' l-awdjo, mikro-komponenti, plejers tal-midja li jinġarru, magni tal-karaoki, boomboxes, radjijiet, tejprekorders, radju tas-satellita, CDR, CDRW, ekwalizzaturi, minidisks, smart-midja, prodotti tal-midja vojta għall-vidjow u l-awdjo, tagħmir u aċċessorji ta' banda wiesgħa, moniters, projetturi, vidjowgejms li jinżammu fl-idejn, magni tal-vidjowgejm għall-użu ma' televiżjonijiet jew moniters, skaners, tagħmir ta' l-immaġni diġitali, tagħmir ta' l-editjar tal-vidjow, kejbils, sistemi tal-logħob elettroniċi, sistemi domestiċi bis-softwer integrat, interkoms, sistemi tas-sigurtà tad-dar, batteriji, unitajiet tar-ras, riċevituri tar-radju bis-satellita, ditekters tar-radar, apparat li jsib il-fond, sistemi tan- navigazzjoni, sistemi tas-sorveljanza bil-vidjow, tagħmir fotografiku, kalkulaturi, tagħmir tad-dettatura, kotba diġitali, apparat li jidentifika lil min qed iċempel, prodotti tal-wifi, prodotti tal-wimax, tagħmir u aċċessorji tal-bluetooth, pejġers, kards tal-memorja u apparat li jiċċarġja għal tagħmir li jista' jiġi ċċarġjat.
Elektrische strijkijzers, televisies, plasmatelevisies, lcd-televisies, thuisbioscoopsystemen, dvd-spelers, videorecorders, camera's, digitale camera's, camerarecorders, digitale camerarecorders, printers, faxmachines, geluidssystemen voor de auto, luidsprekers, versterkers, draadloze telefoons, draagbare radio's, draagbare radiorecorders, mp3-spelers, mp4-spelers, accessoires voor geluids- en videoapparatuur, microrecorders, cassettespelers, draagbare cd-spelers, draagbare dvd-spelers, radio's met ingebouwde klokken, hoofdtelefoons, microfoons, afstandsbedieningen, geluidselementen, microcomponenten, draagbare mediaspelers, karaokemachines, gettoblasters, radio's, bandrecorders, satellietradio's, cd-r's, cd-rw's, equalizers, minidisks, smart media, onbespeelde mediaproducten voor beeld- en geluidsopnamen, breedbandapparatuur en accessoires daarvoor, beeldschermen, projectors, videospellen op handformaat, videospelmachines voor gebruik in samenhang met televisietoestellen of beeldschermen, scanners, apparatuur voor digitale beeldvorming, apparatuur voor videomontage, kabels, elektronische spelsystemen, beeld- en geluidssystemen voor thuis met ingebouwde software, intercoms, beveiligingssystemen voor woningen, batterijen, hoofdtelefoons, satellietradio-ontvangers, radardetectors, dieptemeters, navigatiesystemen, videobewakingssystemen, fotoapparatuur, rekenmachines, dicteertoestellen, digitale boeken, systemen voor het identificeren van bellers, wifi-producten, wimax-producten, Bluetooth-apparatuur en accessoires daarvoor, semafoons, geheugenkaarten en opladers voor oplaadbare apparaten.
Żelazka elektryczne, telewizory, telewizory plazmowe, telewizory LCD, zestawy kina domowego, odtwarzacze DVD, nagrywarki wideo, aparaty fotograficzne, cyfrowe aparaty fotograficzne, kamery, kamery cyfrowe, drukarki, faksy, samochodowe systemy audio, głośniki, wzmacniacze, telefony bezprzewodowe, radia przenośne, przenośne urządzenia do nagrywania audycji radiowych, odtwarzacze mp3, odtwarzacze mp4, akcesoria do produktów audio-wideo, mininagrywarki, odtwarzacze kaset, przenośne odtwarzacze płyt CD, przenośne odtwarzacze płyt DVD, radia wyposażone w zegar, słuchawki na uszy, mikrofony, piloty, komponenty audio, mikrokomponenty, przenośne odtwarzacze multimedialne, szafy karaoke, przenośne stereo (boombox), radia, magnetofony, radia satelitarne, płyty CDR, płyty CD-RW, korektory, minidyski, inteligentne media, nośniki czyste, produkty do sprzętu audio-wideo, sprzęt i akcesoria szerokopasmowe, monitory, projektory, podręczne gry wideo, urządzenia do gier wideo do użytku z odbiornikami telewizyjnymi lub monitorami, skanery, sprzęt do obrazowania cyfrowego, sprzęd do edycji wideo, kable, elektroniczne systemy gier, oprogramowanie zintegrowane z systemami domowymi, interkomy, systemy bezpieczeństwa dla domu, baterie, głowice, radioodbiorniki satelitarne, wykrywacze radaraów, sondy wiatraczkowe, systemy nawigacyjne, systemy wideo do nadzoru, sprzęt fotograficzny, kalkulatory, dyktafony, książki cyfrowe, identyfikatory dzwoniącego, produkly Wi-Fi, produkty WiMax, sprzęt i akcesoria obsługujące technologię bluetooth, pagery, karty pamięciowe i urządzenia do ładowania sprzętu podlegającego doładowywaniu.
Ferros eléctricos, televisões, televisões plasma, televisões LCD, sistemas de cinema em casa, leitores de DVD, gravadores de vídeo, câmaras, câmaras digitais, câmaras de vídeo portáteis ("camcorders"), câmaras de vídeo portáteis ("camcorders") digitais, impressoras, máquinas de fax, sistemas de áudio para automóveis, altifalantes, amplificadores, telefones sem fios, rádios portáteis, gravadores de rádio portáteis, leitores de MP3, leitores de MP4, acessórios para produtos de áudio e vídeo, microgravadores, leitores de cassetes, leitores de CD portáteis, leitores de DVD portáteis, rádios com relógio, auscultadores, microfones, controlos remotos, componentes de áudio, microcomponentes, leitores multimédia portáteis, máquinas de karaoke, caixas de ressonância, rádios, gravadores de fita, rádios satélite, CD-R, CD-RW, equalizadores, minidiscos, suportes inteligentes, suportes virgens para vídeo e áudio, equipamento de banda larga e acessórios, monitores, projectores, jogos de vídeo portáteis, máquinas de jogos de vídeo para uso com televisões ou monitores, scanners, equipamento de imagiologia digital, equipamento de edição de vídeo, cabos, sistemas de jogos electrónicos, sistemas domésticos com software integrado, intercomunicadores, sistemas de segurança para habitações, baterias, unidades de colunas, receptores de rádio por satélite, detectores de radar, sondas de profundidade, sistemas de navegação, sistemas de videovigilância, equipamento fotográfico, calculadoras, equipamento para ditar, livros digitais, identificação do chamador, produtos wifi, produtos wimax, equipamento e acessórios bluetooth, pagers, cartões de memória e dispositivos de carregamento para equipamento recarregável.
Elektrické žehličky, televízne prijímače, plazmové televízne prijímače, LCD televízne prijímače, systémy domáceho kina, DVD prehrávače, videorekordéry, fotoaparáty, digitálne fotoaparáty, kamery, digitálne kamery, tlačiarne, faxy, audiosystémy do auta, reproduktory, zosilňovače, bezdrôtové telefóny, prenosné rádiá, prenosné rádiorekordéry, MP3 prehrávače, MP4 prehrávače, príslušenstvo pre audio a video produkty, kazetové prehrávače, prenosné CD prehrávače, prenosné DVD prehrávače, rádiobudíky, slúchadlá, mikrofóny, diaľkové ovládače, audiokomponenty, mikrokomponenty, prenosné prehrávače médií, karaoke zariadenia, rádiá, kazetové prehrávače, satelitné rádiá, CD-R disky, CD-RW disky, ekvalizéry, minidisky, čipové médiá, prázdne audio a video médiá, širokopásmové zariadenia a príslušenstvo, obrazovky, premietacie prístroje, vreckové videohry, videoherné zariadenia používané spolu s televíznymi prijímačmi, skenery, digitálne snímacie a zobrazovacie zariadenia, zariadenia na strih videa, káble, systémy elektronických hier, softvérové integrované systémy v domácnosti, domáce telefóny, domáce bezpečnostné systémy, batérie, automobilové displeje, satelitné rádioprijímače, radarové detektory, hĺbkomery, navigačné systémy, kamerové sledovacie systémy, fotografické zariadenia, počítacie stroje, diktovacie stroje, digitálne knihy, zariadenia na zisťovanie totožnosti volajúceho, wi-fi produkty, wimax produkty, bluetooth vybavenie a príslušenstvo, rádiokomunikačné prístroje, pamäťové karty a nabíjacie zariadenia.
Električni likalniki, televizije, plazma televizije, LCD televizije, sistemi za domači kino, DVD predvajalniki, video rekorderji, fotoaparati, digitalne kamere, video kamere, digitalne kamere, tiskalniki, faksimilne naprave, avtomobilski avdio sistemi, zvočniki, ojačevalci, brezžični telefoni, prenosni radijski aparati, prenosni radijski snemalniki, predvajalniki MP3 datotek, predvajalniki MP4 datotek, dodatki za avdio in video izdelke, mikro snemalniki, predvajalniki kaset, prenosni predvajalniki zgoščenk, prenosni DVD predvajalniki, radijski sprejemniki z uro, slušalke, mikrofoni, daljinski upravljalci, avdio komponente, mikro komponente, prenosni predvajalniki medijev, sistemi za karaoke, nizkofrekvenčni zvočniki, radijski sprejemniki, magnetofoni, satelitski radijski sprejemniki, CDR, CDRW, regulatorji,mini diski, pametni mediji, prazni medijski izdelki za video in avdio, širokopasovna oprema in dodatki, monitorji, projektorji, ročne video igre, naprave za video igre za uporabo s televizijo ali monitorji, skenerji, digitalna oprema za slike, oprema za urejanje videa, kabli, sistemi elektronskih iger, programska oprema za domače sisteme, interfoni, domači varnostni sistemi, baterije, glavne enote, satelitski radijski sprejemniki, radarski detektorji, pomorski globinomeri, navigacijski sistemi, video nadzorni sistemi, fotografska oprema, računski stroji, diktafoni, digitalne knjige, identifikacija tistega, ki kliče, WiFi izdelki, wimax izdelki, oprema in dodatki za bluetooth, pozivniki, pomnilniške kartice in polnilne naprave za opremo z možnostjo polnjenja.
Elektriska strykjärn, tv-apparater, plasma-tv-apparater, lcd-tv-apparater, bio-hemmasystem, dvd-spelare, videoinspelningapparater, kameror, digitala kameror, videokameror, digitala videokameror, skrivare, telefaxmaskiner, billjudsystem, högtalare, förstärkare, trådlösa telefoner, bärbara radioapparater, bärbara radiobandspelare, mp3-spelare, MP4-spelare, ljudtillbehör och videoprodukter, mikrobandspelare, kassettbandspelare, bärbara cd-spelare, bärbara dvd-spelare, klockradioapparater, hörlurar, mikrofoner, fjärrkontroller, ljudkomponenter, mikrokomponenter, bärbara mediespelare, karaokemaskiner, bergsprängare, radioapparater, bandspelare, satellitradio, CDR, CDRW, equalizers,miniskivor, smartmedia, blankmediaprodukter för video och ljud, bredbandsutrustning och tillbehör, bildskärmar, projektorer, handburna videospel, videospelmaskiner för tv-apparater eller bildskärmar, skannrar, utrustning för digital bildframställning, videoredigeringsutrustning, kablar, system för elektroniska spel, programvaruintegrerade hemsystem, interkommunikationsanordningar, bostadssäkerhetssystem, batterier, läsare, satellitradiomottagare, radardetektorer, djupfinnare, navigeringssystem, videoövervakningssystem, fotografisk utrustning, räknemaskiner, dikteringsutrustning, digitala böcker, nummervisare, wifiprodukter, wimaxprodukter, blåtandsutrustning och tillbehör, personsökare, minneskort och laddningsanordningar för återuppladdningsbar utrustning.
|
|
| 11 |
Elektrické toustovače, mikrovlnné trouby na vaření, elektrické chladničky, pračky, elektrické sušičky na prádlo, elektrické vysoušeče vlasů, myčky na nádobí, elektrické kuchyňské trouby, elektrické toustovací trouby, klimatizační zařízení;elektrické fritovací hrnce, zařízení na vaření rýže, hrnce na dušení, kávovary, elektrické větráky, zvlhčovače, elektrické pánve a pánve wok.
Toasteurs électriques, fours à micro-ondes pour la cuisson, réfrigérateurs électriques, lave-linge, sèche-linge électriques, sèche-cheveux électriques, lave-vaisselle, fours électriques pour la cuisson, fours grille-pain électriques, climatiseurs;friteuses électriques, cuiseurs pour le riz, cocottes mijoteuses électriques, cafetières, ventilateurs électriques, humidificateurs, poêles et woks électriques.
Electric toasters, microwave ovens for cooking, electric refrigerators, clothes washing machines, electric clothes dryers, electric hair dryers, dishwashing machines, electric cooking ovens, electric toaster ovens, air conditioners; electric deep fryers, rice cookers, slow cookers, coffee makers, electric fans, humidifiers, electric skillets and woks.
Elektrische Toaster, Mikrowellenherde zum Kochen, elektrische Kühlschränke, Waschmaschinen, elektrische Wäschetrockner, elektrische Haartrockener, Geschirrspülmaschinen, Elektroherde, elektrische Toasteröfen, Klimaanlagen;elektrische Friteusen, Reiskocher, Langsamkocher, Kaffeemaschinen, elektrische Ventilatoren, Befeuchter, elektrische Bratpfannen und Woks.
Elektriske brødristere, mikrobølgeovne til madlavning, elektriske køleskabe, vaskemaskiner, elektriske tørretumblere, elektriske hårtørrere, opvaskemaskiner, elektriske ovne, elektriske miniovne, luftkonditioneringsanlæg;elektriske frituregryder, riskogere, stegegryder, kaffemaskiner, elektriske ventilatorer, befugtningsapparater, elektriske kasseroller og wokker.
Ηλεκτρικές φρυγανιέρες, φούρνοι μικροκυμάτων για μαγειρική χρήση, ηλεκτρικά ψυγεία, πλυντήρια ρούχων, ηλεκτρικοί στεγνωτήρες ρούχων, ηλεκτρικοί στεγνωτήρες μαλλιών, πλυντήρια πιάτων, ηλεκτρικοί φούρνοι μαγειρέματος, ηλεκτρικοί μικροί φούρνοι, συσκευές κλιματισμού·ηλεκτρικές φριτέζες, χύτρες παρασκευής ρυζιού, συσκευές αργού ψησίματος, καφετιέρες, ηλεκτρικοί ανεμιστήρες, συσκευές ύγρανσης, ηλεκτρικές ρηχές κατσαρόλες και γουόκ (κινέζικα σκεύη κουζίνας).
Tostadores eléctricos, hornos microondas para cocinar, refrigeradores eléctricos, máquinas para lavar la ropa, secadores de ropa eléctricas, secadores de pelo eléctricos, lavavajillas, hornos de cocina eléctricos, hornos tostadores eléctricos, aparatos de aire acondicionado;freidoras eléctricas, aparatos para cocinar arroz, ollas de cocción lenta, cafeteras, ventiladores eléctricos, humidificadores, sartenes eléctricas y woks.
Elektriröstrid, mikrolaineahjud toiduvalmistuseks, elekterkülmikud, pesumasinad, pesukuivatid (elektrilised), elektriföönid, nõudepesumasinad, elektriküpsetusahjud, elektrilised võileivagrillid, kliimaseadmed;elektrifritterid, riisikeetjad, haudepotid, kohviaparaadid, elektriventilaatorid, niisutid, elektrilised keedupotid ja wok-pannid.
Sähkököäyttöiset leivänpaahtimet, mikroaaltouunit ruoanlaittoon, sähköjääkaapit, pyykinpesukoneet, sähkökäyttöiset vaatteiden kuivauslaitteet, hiustenkuivaimet, astianpesukoneet, sähkökäyttöiset uunit ruoanlaittoon, sähkökäyttöiset paahtouunit, ilmastointilaitteet;sähköiset uppopaistolaitteet, riisinkeittimet, hauduttimet, kahvinkeittimet, sähkötuulettimet, kostuttimet, sähköpannut ja wokkipannut.
Elektromos szendvicssütők, mikrohullámú sütők főzéshez, elektromos hűtőgépek, mosógépek, elektromos ruhaszárítók, elektromos hajszárítók, mosogatógépek, elektromos sütők, elektromos szendvicssütők, légkondicionálók;elektromos olajsütők, rizsfőzők, lassú főzők, kávéfőzők, elektromos ventilátorok, párologtatók, elektromos serpenyők és wokok.
Tostapane elettrici, forni a microonde per cucinare, frigoriferi elettrici, lavatrici, asciugabiancheria elettrici, apparecchi elettrici per asciugare i capelli, lavastoviglie, forni elettrici da cucina, forni tostapane elettrici, condizionatori d'aria;friggitrici elettriche, recipienti per cuocere il riso, fornelli a lenta combustione, macchine per il caffè, ventole elettriche, umidificatori, padelle elettriche e wok.
Elektriniai skrudintuvai sumuštiniams, mikrobangų orkaitės kepimui, elektriniai šaldytuvai, rūbų skalbimo mašinos, elektriniai skalbinių džiovintuvai, elektriniai plaukų džiovintuvai, indaplovės, elektrinės orkaitės, elektriniai skrudintuvai sumuštiniams gaminti, oro kondicionieriai;elektrinės gruzdintuvės, ryžiaviris, viryklės, kavavirės, elektriniai ventiliatoriai, drėkintuvai, elektrinės troškintuvės su rankenomis ir katilėllai su išgaubtu dugnu.
Elektriski tosteri, mikroviļņu krāsnis gatavošanai, elektriski ledusskapji, veļas mazgājamās mašīnas, elektriskas veļas žāvēšanas ierīces, elektriskas matu žāvēšanas iekārtas, trauku mazgāšanas mašīnas, elektriskas krāsnis, elektriskie tosteri, gaisa kondicionēšanas iekārtas;elektriskas cepšanas ierīces, rīsu vārītāji, lēnvārītāji, kafijas gatavošanas aparāti, elektriski ventilatori, mitrinātāji, elektriskas pannas.
Towsters elettriċi, fran tal-majkrowejv għat-tisjir, friġis elettriċi, magni tal-ħasil tal-ħwejjeġ, nixxiefa tal-ħwejjeġ ta' l-elettriku, nixxiefa tax-xagħar ta' l-elettriku, magni għall-ħasil tal-platti, fran li jsajru elettriċi, towsters li jsajru elettriċi, kondizzjonaturi ta' l-arja;deep-fryers elettriċi, kukers tar-ross, kukers li jsajru bil-mod, magni tal-kafè, fannijiet elettriċi, ħjumidifajers, ktieli żgħar u woks elettriċi.
Elektrische broodroosters, magnetronovens, elektrische koelkasten, wasmachines voor kleding, elektrische wasdrogers, elektrische haardrogers, vaatwasmachines, elektrische fornuizen, elektrische broodroosters, klimaatregelingsinstallaties;elektrische frituurpannen, rijstkokers, apparaten voor het langzaam aan de kook brengen, koffiezetapparaten, elektrische ventilatoren, bevochtigers, elektrische koekenpannen en wokken.
Tostery elektryczne, kuchenki mikrofalowe do gotowania, lodówki elektryczne, pralki, elektryczne suszarki do odzieży, elektryczne suszarki do włosów, zmywarki do naczyń, piecyki elektryczne, tostery elektryczne, klimatyzatory;frytownice elektryczne, urządzenia do gotowania ryżu, naczynia do gotowania na wolnym ogniu, ekspresy do kawy, wiatraki elektryczne, nawilżacze, elektryczne patelnie i woki.
Torradeiras eléctricas, fornos microondas para cozinhar, refrigeradores eléctricos, máquinas de lavar roupa, secadores de roupa eléctricos, secadores de cabelo eléctricos, máquinas de lavar louça, fornos eléctricos para cozinhar, fornos eléctricos com grelhador, aparelhos de ar condicionado;fritadeiras eléctricas, panelas de cozer arroz, fogões lentos, máquinas de café, ventoinhas eléctricas, humidificadores, caçarolas eléctricas com cabo comprido e pés e woks.
Elektrické hriankovače, mikrovlnné rúry, elektrické chladničky, pracie stroje, sušičky bielizne, elektrické sušiče na vlasy, umývačky riadu, elektrické piecky, elektrické hriankovače, klimatizačné zariadenia;elektrické fritézy, variče na ryžu, pražiace stroje, kávovary, elektrické ventilátory, zvlhčovače, elektrické panvice a woky.
Električni opekači kruha, mikrovalovne pečice za kuhanje, električni hladilniki, pralni stroji, sušilci za perilo, električni, električni sušilniki za lase, pomivalni stroji, električne pečice, električni opekači za sendviče, klimatske naprave;električne friteze, kuhalniki za riž, pražilniki, kavni aparati, električni ventilatorji, vlažilniki, električne ponve in voki.
Elektriska brödrostar, mikrovågsugnar för matlagning, elektriska kylskåp, tvättmaskiner för kläder, elektriska klädtorkar, elektriska hårtorkar, diskmaskiner, elektriska matlagningsugnar, elektriska rostugnar, luftkonditioneringsmaskiner;elektriska fritöser, riskokare, köksspisar, kaffebryggare, elektriska fläktar, luftfuktare, elektriska kastruller och wokpannor.
|
|
|
