|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Softwarové programy pro video hry; počítačové programy pro videohry; software pocítacových her; programy počítačových her; pocítacové pametové jednotky; elektronická pamětová zařízení; mikrofony; příslušenství pro počítače a videohry;příslušenství pro počítače a videohry ve formě podložek;přístroje, zařízení a stroje na karaoke;přístroje pro přenos nebo reprodukci zvuku nebo obrazů;reproduktory, amplióny;tašky a přenosná pouzdra upravená pro všechno výše uvedené zboží;části, součásti a příslušenství pro všechno výše uvedené zboží, části, součásti a příslušenství, všechno pro použití ve spojení s počítačovými a videohrami.
Logiciels de jeux vidéo; programmes informatiques de jeu vidéo; logiciels de jeux d'ordinateurs; programmes de jeux informatiques; unités de mémoire d'ordinateurs; dispositifs électroniques de mémoire; microphones; accessoires pour ordinateurs et jeux vidéo;accessoires pour jeux informatiques et vidéo sous forme de tapis;appareils, équipements et machines de karaoké;appareils pour l'enregistrement ou la reproduction du son ou des images;haut-parleurs;sacs et étuis de transport pour tous les produits précités;pièces, composants et accessoires de tous les produits précités, ces pièces, composants et accessoires étant tous destinés à être utilisés avec des jeux informatiques et vidéo.
Video games software; computer programs for video games; computer games
software; computer games programs; computer memory devices; electronic
memory devices; microphones; accessories for computer and video games;
accessories for computer and video games in the form of a mat; karaoke
apparatus, equipment and machines; apparatus for transmission or
reproduction of sound or images; audio speaker; bags and carrying cases
adapted for all the aforesaid goods; parts, fittings and accessories for all
the aforesaid goods, the parts, fittings and accessories all being for use in connection with computer and video games.
Softwareprogramme für Videospiele; Computerprogramme für Videospiele; Software für Computerspiele; Computerspielprogramme; Speichervorrichtungen für Computer; elektronische Speichergeräte; Mikrofone; Zubehör für Computer- und Videospiele;Zubehör für Computer- und Videospiele in Form von Matten;Karaokeapparate, -ausrüstungen und -maschinen;Geräte zur Übertragung oder Wiedergabe von Ton und Bild;Lautsprecher;Spezialtaschen und -tragebehältnisse für alle vorstehend genannten Waren;Teile, Bestandteile und Zubehör für alle vorstehend genannten Waren, Teile, Bestandteile und Zubehör zur Verwendung im Zusammenhang mit Computer- und Videospielen.
Softwareprogrammer til videospil; computerprogrammer til videospil; software til computerspil; programmer med computerspil; hukommelsesenheder til computere; elektroniske hukommelsesanordninger; mikrofoner; tilbehør til computere og videospil;tilbehør til computer- og videospil i form af en måtte;karaokeapparater, -udstyr og -maskiner;apparater til transmission eller gengivelse af lyd eller billede;højttalere;tasker og bæretasker beregnet til alle førnævnte varer;dele og tilbehør til alle førnævnte varer, dele og tilbehør, alle til anvendelse i forbindelse med computer- og videospil.
Προγράμματα λογισμικού για παιχνίδια βίντεο· προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών για παιχνίδια βίντεο· λογισμικό για παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών· προγράμματα παιχνιδιών ηλεκτρονικών υπολογιστών· συσκευές μνήμης ηλεκτρονικών υπολογιστών· ηλεκτρονικές διατάξεις μνήμης· μικρόφωνα· εξαρτήματα για ηλεκτρονικούς υπολογιστές και παιχνίδια βίντεο·εξαρτήματα για παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών και βιντεοπαιχνίδια με τη μορφή υποθέματος·συσκευές, εξοπλισμός και μηχανές για καραόκε·συσκευές μετάδοσης ή αναπαραγωγής ήχου και εικόνας·μεγάφωνα·τσάντες και θήκες προσαρμοσμένες για τη μεταφορά των προαναφερθέντων ειδών στο σύνολό τους·μέρη, εξαρτήματα και αξεσουάρ για τα προαναφερθέντα είδη στο σύνολό τους, μέρη, εξαρτήματα και αξεσουάρ στο σύνολό τους για χρήση σε σχέση με παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών και βιντεοπαιχνίδια.
Programas de software para videojuegos; programas de ordenador para videojuegos; software de juegos de ordenador; programas de juegos de ordenador; dispositivos de memoria de ordenador; dispositivos de memoria electrónicos; micrófonos; accesorios para ordenadores y videojuegos;accesorios de juegos de ordenador y videojuegos en forma de esterilla;aparatos, equipos y máquinas de karaoke;aparatos para la transmision, reproducción de sonido o imágenes;altavoces de audio;bolsas y estuches adaptados para todos los productos mencionados;partes, piezas y accesorios para todos los productos mencionados, partes, piezas y accesorios concebidos para utilizarse con ordenadores y videojuegos.
Videomängude tarkvaraprogrammid; videomängude arvutiprogrammid; arvutimängude tarkvara; arvutimänguprogrammid; arvuti mäluseadmed; elektroonilised mäluseadmed; mikrofonid; arvuti- ja videomängude lisavarustus;arvuti- ja videomängude lisavarustus mati kujul;karaokeaparatuur, -seadmed ja -masinad;heli või kujutiste edastus- või taasesitusaparatuur;kõlarid, valjuhääldid;kõikide eelnimetatud kaupade jaoks mõeldud kotid ja kandekastid;kõikide eelnimetatud kaupade osad, tarvikud ja lisavarustus, osad, tarvikud ja lisavarustus, mida kasutatakse ühenduses arvuti- ja videomängudega.
Ohjelmistot videopeleihin; tietokoneohjelmat videopeöleihin; tietokonepeliohjelmistot; tietokonepeliohjelmat; tietokoneiden muistilaitteet; elektroniset muistilaitteet; mikrofonit; tietokone- ja videopelien varusteet;tietokone- ja videopelien varusteet alusmaton muodossa;karaokelaitteet, -välineet ja -koneet;äänen ja kuvien siirto- ja toistolaitteet;kaiuttimet;kaikkien edellä mainittujen tavaroiden laukut ja kantokotelot;kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat, tarvikkeet ja varusteet, kaikki käytettäväksi tietokone- ja videopelien kanssa.
Szoftver programok videojátékokra; számítógépes programok videojátékokhoz; számítógépes játék szoftver; számítógépes játékprogramok; számítógép memória eszközök; elektronikus memóriaeszközök; mikrofonok; tartozékok számítógépekhez és videojátékokhoz;tartozékok számítógépekhez és videojátékokhoz egéralátétek formájában;karaoke készülék, berendezés és gépek;hangok és képek továbbítására vagy reprodukálására szolgáló készülékek;hangszórók, hangosbemondók;a fenti termékekhez készített táskák és hordtáskák;a fenti termékek alkatrészei, szerelékei és tartozékai, melyek mindegyikét számítógépes játékokhoz, illetve videojátékokhoz használják.
Software per videogiochi; programmi per computer per videogiochi; software per giochi elettronici; programmi per giochi per computer; dispositivi di memoria per elaboratori elettronici; dispositivi elettronici di memoria; microfoni; accessori per computer e videogiochi;accessori per computer e videogiochi in forma di tappetini;apparecchi, attrezzature e macchine per karaoke;apparecchi per la trasmissione o la riproduzione del suono o delle immagini;altoparlanti;borse e custodie per i suddetti articoli;parti, componenti e accessori per tutti i suddetti articoli, parti, componenti e accessori da utilizzare con computer e videogiochi.
Videožaidimų programinė įranga; kompiuterių programos vaizdo žaidimams; kompiuterinių žaidimų programinė įranga; kompiuterinių žaidimų programos; kompiuterių atminties įtaisai; elektroniniai atminties įrenginiai; mikrofonai; aksesuarai kompiuteriniams ir vaizdo žaidimams;aksesuarai kompiuteriniams ir vaizdo žaidimams kilimėlio pavidale;karaokės aparatai, įranga ir mašinos;aparatai, skirti garso ar vaizdų perdavimui ar atkūrimui;garsiakalbiai;krepšiai ir nešiojami lagaminai, pritaikyti visoms prieš tai paminėtoms prekėms;dalys, tvirtinimai (surinkimo detalės) ir priedai visoms anksčiau paminėtoms prekėms, dalys, tvirtinimai ir priedai, visi skirti naudoti su kompiuteriais ir vaizdo žaidimais.
Videospēļu programmatūras programmas; videospēļu datorprogrammas; datorspēļu programmatūra; datorspēļu programmas; datoru atmiņas ierīces; elektroniskās atmiņas iekārtas; mikrofoni; datoruspēļu un videospēļu aksesuāri;datorspēļu un videospēļu aksesuāri (paklājiņi);karaoke aparāti, to aprīkojums un iekārtas;skaņas vai attēlu pārraides un reproducēšanas iekārtas;skaļruņi;somas un futrāļi, kas ir piemēroti visiem iepriekšminētajiem izstrādājumiem;daļas, piederumi un aksesuāri visām iepriekšminētajām precēm, daļas, piederumi un aksesuāri, kas visi ir paredzēti izmantošanai ar datorspēlēm un videospēlēm.
Programmi tas-softwer għall-logħob tal-vidjo; programmi tal-kompjuter għall-logħob tal-vidjo; softwer tal-logħob tal-kompjuter; programmi tal-logħob tal-kompjuter; tagħmir tal-memorji tal-kompjuter; tagħmir tal-memorja elettronika; mikrofoni; aċċessorji għall-kompjuter u għall-logħob tal-vidjo;aċċessorji għall-kompjuter u għall-logħob tal-vidjo f'forma ta' matt;apparat, tagħmir u magni għall-karaoke;apparat għat-trasmissjoni jew ir-riproduzzjoni ta' ħsejjes jew stampi;lawdspikers;boroż jew kaxex għall-ġarr adattati għall-affarijiet kollha hawn fuq imsemmija;partijiet, fittings u aċċessorji għall-oġġetti kollha hawn fuq imsemmija, fejn il-partijiet, il-fittings u l-aċċessorji huma kollha għall-użu relatat mal-logħob tal-kompjuter u tal-vidjo.
Softwareprogramma's voor videospellen; computerprogramma's voor videospellen; software voor computerspellen; programma's voor computerspellen; geheugeninrichtingen voor computers; apparatuur met elektronische geheugens; microfoons; accessoires voor computer- en videospellen;accessoires voor computer- en videospellen in de vorm van een mat;karaoketoestellen, -apparatuur en -machines;apparaten voor het overbrengen en het weergeven van geluid of beeld;audioluidsprekers;tassen en draagtassen voor alle voornoemde goederen;onderdelen, toebehoren en accessoires voor alle voornoemde goederen, alle onderdelen, toebehoren en accessoires voor gebruik met betrekking tot computer- en videospellen.
Programy komputerowe [software] do gier wideo; programy komputerowe do gier wideo; oprogramowanie do gier komputerowych i elektronicznych; komputerowe (programy gier -); urządzenia do pamięci komputerowej; elektroniczne układy pamięciowe; mikrofony; akcesoria do komputera i gier wideo;akcesoria do komputera i gier wideo w postaci podkładek;urządzenia, sprzęt i szafy karaoke;urządzenia do przesyłania lub odtwarzania dźwięku lub obrazów;glosniki;torby i futerały do przenoszenia przystosowane do każdego z uprzednio wymienionych towarów;części, osprzęt i akcesoria do wszystkich wymienionych wyżej towarów, te części, osprzęt i akcesoria są wszystkie używane do gier komputerowych i gier wideo.
Software para jogos de vídeo; programas de computador para jogos de vídeo; software para jogos de computador; programas de jogos de computador; dispositivos de memória de computador; dispositivos electrónicos de memória; microfones; acessórios para computadores e jogos de vídeo;acessórios para computadores e jogos de vídeo sob a forma de tapete;aparelhos, equipamento e máquinas de karaoke;aparelhos para a transmissão ou a reprodução do som ou de imagens;altifalantes;estojos e sacos concebidos para transportar todos os artigos atrás referidos;peças e acessórios para todos os artigos atrás referidos, sendo todas as peças e acessórios destinados a serem utilizados em conjunto com jogos de computador e jogos de vídeo.
Software programy na video hry; počítačové programy pre videohry; softver pre počítačové hry; programy na pocítacové hry; zariadenia počítačovej pamäte; elektronické pamäťové zariadenia; mikrofóny; príslušenstvo pre počítače a video hry;príslušenstvo pre počítače a video hry vo forme podložiek;karaoke prístroje, vybavenie a stroje;prístroje na prenos, alebo reprodukciu zvuku, alebo obrazu;reproduktory, amplióny;tašky a púzdra na prenos prispôsobené pre všetky vyššie uvedené tovary;časti, doplnky a príslušenstvo pre uvedený tovar, časti, doplnky a príslušenstvo na použitie pri spájaní počítačov a videohier.
Programska oprema za video igre; računalniški programi za video igre; programska oprema za računalniške igre; programi za računalniške igre; računalniške pomnilniške naprave; elektronske pomnilne naprave; mikrofoni; dodatna oprema za računalniške in video igre;dodatna oprema za računalniške in video igre v obliki podlog;naprave, oprema in avtomati za karaoke;naprave za prenos in reprodukcijo zvoka ali slik;zvočniki;torbe in škatle, prilagojene za prenos prej omenjenega blaga;deli, montažna in dodatna oprema za vse prej omenjene naprave, deli, montažna in dodatna oprema za uporabo z računalniškimi in video igrami.
Programvara för videospel; datorprogram för videospel; programvara till datorspel; datorspelprogram; minnesenheter för datorer; elektroniska minnesanordningar; mikrofoner; tillbehör till datorer och videospel;tillbehör till dator- och videospel i form av en matta;karaokeapparater, -utrustning och -maskiner;apparater för sändning eller återgivning av ljud eller bilder;ljudhögtalare;fodral och bärväskor anpassade för alla nämnda varor;delar, komponenter och tillbehör till alla nämnda varor, delar, komponenter och tillbehör, alla för användning i samband med dator- och videospel.
|
|
|
