|
Seznam výrobků a služeb |
| 1 |
Umělé pryskyřice v surovém stavu ve formě prášků, granulátů nebo kapalin jako přísada do stavebních materiálů (nekovových), lepidla pro průmysl; lepidla na papírové tapety; stavební lepidla; rozpouštědla pro fermeže, laky.
Résines artificielles à l'état brut sous forme de poudres, de granulés ou de liquides se présentant comme des additifs pour matériaux de construction non métalliques, adhésifs pour l'industrie; colles pour papiers peints; adhésifs pour la construction; dissolvants pour vernis.
Unprocessed artificial resins in the form of powders, granules or liquids being additives to building materials (non-metallic), adhesives used in industry; adhesives for wallpaper; adhesives used in building; solvents for varnishes.
Kunstharze im Rohzustand in Form von Pulvern, Granulaten oder Flüssigkeiten als Zusatzmittel zu Baumaterialien (nicht aus Metall), Klebstoffe für gewerbliche Zwecke; Tapetenkleister; Baukleber; Lösungsmittel für Firnisse und Lacke.
Изкуствени смоли в сурово състояние под формата на прах, гранули или течности като добавки за строителни материали (неметални), лепила за промишлени цели; адхезиви и лепила за тапети; строителни лепила;разредители за лакове.
Kunstig harpiks i rå tilstand i form af pulvere, granulater eller væsker som tilsætningsmidler til byggematerialer (ikke af metal), bindemidler til industrielle formål; tapetklister; bindemidler til bygningsbrug; opløsningsmidler til fernis.
Ακατέργαστες συνθετικές ρητίνες υπό μορφή σκόνης, κόκκων ή υγρών ως πρόσθετα μη μεταλλικών υλικών κατασκευών, κολλώδεις ουσίες για τη βιομηχανία· κόλλες για ταπετσαρία· κόλλες για οικοδομικές χρήσεις· διαλυτικά για βερνίκια και λάκες.
Resinas artificiales en estado bruto en forma de polvos, granulados o líquidos como aditivos para materiales de construcción no metálicos, adhesivos (pegamentos) destinados a la industria; colas para papeles pintados; Adhesivos para la construcción; disolventes para barnices.
Ehitusmaterjalide (muust kui metallist) lisandina kasutatavad töötlemata sünteesvaigud pulbrite, graanulite või vedelikena, tööstusliimid; tapeedikleebid; ehitusliimid; lakilahustid.
Jalostamattomat tekohartsit pulverin, rakeiden tai nesteen muodossa rakennusaineiden lisäaineiksi (ei-metallisten), teollisuusliimat; tapettiliisterit; rakennusliimat; vernissojen liuottimet.
Műgyanták nyers állapotban porok, granulátumok vagy folyadékok formájában, mint építőanyagok (nem fém) adalékai, ragasztóanyagok ipari célra; tapétaragasztók; építési ragasztó; hígítók, oldószerek lakkokhoz.
Resine artificiali allo stato grezzo sotto forma di polveri, granulati o liquidi da usare come additivi per materiali edili (non metallici), adesivi (materie collanti) destinati all'industria; colle per carta da parati; colla per l'edilizia; solventi per vernici.
Miltelių, granulių ar skysčių pavidalo neapdirbtos sintetinės dervos kaip statybinių medžiagų priedai (ne metalo), klijai pramonės reikmėms; sienų apmušalų klijai; statybiniai klijai; lakų tirpikliai.
Neapstrādāti mākslīgie sveķi pulveru, granulu vai šķidrā veidā kā būvmateriālu (nav no metāla) piedevas, līmes izmantošanai rūpniecībā; līmvielas tapetēm; celtniecības līmes; pernicu šķīdinātāji.
Raża artifiċjali mhux ipproċessata fil-forma ta' trab, frak jew likwidu bħala addittivi għall-materjali tal-bini (mhux magħmula mill-metall), sustanzi adeżivi għal użu industrijali; adeżivi għall-karta għall-kisi tal-ħitan tal-kamra; kolla għall-bini; tiners għall-verniċ.
Kunstharsen als grondstof in de vorm van poeder, granulaten of vloeistoffen als additieven voor bouwmaterialen (niet van metaal), kleefstoffen voor industrieel gebruik; lijmen voor behangselpapier; kleefstoffen voor de bouw; oplosmiddelen voor vernissen.
Żywice sztuczne w stanie surowym w postaci proszków, granulatów lub cieczy jako dodatki do materiałów budowlanych (nie z metalu), kleje do celów gospodarczych; kleje do tapet; klej budowlany; rozpuszczalniki do lakierów.
Resinas artificiais em estado bruto em pó, granulado ou líquido enquanto aditivos de materiais de construção (não metálicos), adesivos (matérias colantes) destinados à indústria; cola para papel de parede; colas para a construção; solventes para vernizes.
Rasini artificiale in stare bruta sub forma de pulbere, granule sau lichide ca adaos pentru materiale de constructie (nemetalice) , adezivi de uz industrial; adezivi pentru tapet; adeziv pentru constructii;dizolvanti pentru lacuri.
Umelé živice v surovom stave vo forme prášku, granulátu alebo tekutín ako prísady k stavebninám k stavebným materiálom (nie z kovu), lepidlá na priemyselné účely; lepidlá na tapety; stavebné lepidlá; rozpúšťadlá na fermeže.
Umetne smole v surovem stanju v obliki praškov, granulatov ali tekočin kot dodatki k nekovinskim gradbenim materialom, lepila za industrijo; lepila za tapete; gradbena lepila; topila za firneže.
Obearbetade konsthartser i form av pulver,granulat eller vätskor som tillsatser till byggmaterial ( ej metall), klister för industriellt bruk; tapetklister; bindemedel för byggnadsändamål; lacklösningsmedel.
|
|
| 2 |
Barvy, nátěry, lazury, laky; konzervační prostředky proti korozi a poškození dřeva; barviva; mořidla;základní nátěrové barvy (zařazené do třídy 2); surové přírodní pryskyřice; pojiva na barvy; baktericidní/fungicidní nátěry;ředidla pro barvy; laky na stavby; přípravky na odstraňování tapet; ředidla pro laky.
Couleurs, vernis, laques, glacis; préservatifs contre la rouille et contre la détérioration du bois; matières tinctoriales; mordants;produits pour apprêt (compris dans la classe 2); résines naturelles à l'état brut; liants pour peintures; enduits bactéricides/fongicides;diluants pour peintures; laques pour constructions; produits pour le décollage des papiers peints; diluants pour laques.
Paints, varnishes, glazes, laquers; preservatives against rust and against deterioration of wood; colorants; mordants;primers, included in class 2; raw natural resins; binding agents for paints; bactericidal/fungicidal paints;thinners for paints; lacquers for buildings; wallpaper removing preparations; thinners for lacquers.
Farben, Firnisse, Lasuren, Lacke; Rostschutzmittel, Holzkonservierungsmittel; Färbemittel; Beizen; Grundiermittel (soweit in Klasse 2 enthalten); Naturharze im Rohzustand; Bindemittel für Farben; bakterizide/fungizide Anstrichmittel; Verdünnungsmittel für Anstrichstoffe; Bautenlacke; Tapetenablösungsmittel; Verdünnungsmittel für Lacke.
Бои, безири, лазурни лакове, лакове; антикорозионни вещества и вещества, предпазващи дървения материал от повреждане; оцветители; байцове;грундиращи средства (доколкото са включени в клас 2); необработени естествени смоли; аглутинанти за бои; бактерицидни/фунгицидни бои;разтворилители за бои; строителни лакове; препарати за отстраняване на тапети; разредители за лакове.
Maling, fernis, lasur, lak; rustbeskyttelsesmidler og træimprægneringsmidler; farvestoffer; bejdsemidler;grundingsmidler (indeholdt i klasse 2); naturlig harpiks i rå tilstand; bindemidler til maling; bakterie- og svampedræbende malevarer;fortyndere til malevarer; lak til bygningsbrug; tapetfjernelsesmidler; fortyndingsmidler til lak.
Χρώματα, βερνίκια, διαφανείς βαφές, λάκες· μέσα προφυλάξεως κατά της σκωρίας και μέσα συντηρήσεως ξύλου· χρωστικές ουσίες· αντιδιαβρωτικά·ασταρώματα (περιλαμβανόμενα στην κλάση 2)· ακατέργαστες φυσικές ρητίνες· συνδετικές ουσίες χρωμάτων· μέσα βαφής με αντιβακτηριδιακή και αντιμυκητιακή δράση·διαλυτικά για βαφές· λάκες για κτιριακές εγκαταστάσεις· παρασκευάσματα αφαίρεσης χαρτιού τοιχοστρωσίας (ταπετσαρίας)· αραιωτικά για λάκες.
Colores, barnices, lacas, lacas incoloras; conservantes contra la herrumbre y el deterioro de la madera; materias tintóreas; mordientes;productos de imprimación (comprendidos en la clase 2); resinas naturales en estado bruto; Ligantes para pinturas; pinturas bactericidas/fungicidas;disolventes para pinturas; lacas para la construcción; productos para despegar el papel pintado; diluyentes para esmaltes.
Värvid, värnitsad, lasuurid, lakid; rooste- ja puumädaniku vastased konservandid; värvained; söövitid, sööbehapped;kruntvärvid (mis kuuluvad klassi 2); töötlemata looduslikud vaigud; sideained (värvide); bakteritsiidsed/fungitsiidsed värvid;värvivedeldid; ehituslakk; tapeedieemaldusvahendid; lakivedeldid.
Maalit, vernissat, kuultomaalit, lakat; ruosteenesto- ja puunsuojavalmisteet; väriaineet; peittausaineet;pohjustusaineet (luokassa 2); raa'at luonnonhartsit; sideaineet maaleille; bakteereja/sieniä torjuvat sivelyaineet;ohenteet maaleille; rakennuslakat; tapetinpoistovalmisteet; ohenteet lakoille.
Festékek, kencék, lazúrok, lakkok; rozsdagátlók és farothadás gátlók; színezőanyagok; festőpácok/pácfestékek;alapozók (amennyiben a 2. osztályba tartoznak); nyers természetes gyanta; kötőanyagok festéshez; baktériumölő/gombaölő festékek;hígítóanyagok festékekhez; épületlakkok; tapéták eltávolítására szolgáló készítmények; hígítóanyagok lakkokhoz.
Colori, vernici, lacche, vernici trasparenti; prodotti preservanti dalla ruggine e dal deterioramento del legno; materie tintorie; mordenti;prodotti di fondo (compresi nella classe 2); resine naturali allo stato grezzo; Leganti per colori; pitture battericide e fungicide;diluenti per pitture; vernici per l'edilizia; prodotti per staccare la carta da parati; diluenti per lacche.
Dažai, politūros, lakai, bespalvis lakas; medžiagos, apsaugančios nuo korozijos ir medžio gedimo; dažiosios medžiagos; beicai [kandikai];gruntai (priskirti 2 klasei); neapdorotos natūralios dervos; dažų rišamosios medžiagos; baktericidiniai/ fungicidiniai dažai;dažų skiedikliai; statinių lakas; popierinių sienų apmušalų šalinimo preparatai; lakų skiedikliai.
Krāsas, pernicas, lazūras, lakas; pret korozijas līdzekļi un koksnes konservēšanas līdzekļi; krāsvielas; kodnes;gruntēšanas līdzekļi (kas ietverti 2. klasē); neapstrādāti dabiskie sveķi; krāsām paredzēti aglutināti; baktericīdi/fungicīdi krāsošanas līdzekļi;krāsu atšķaidītāji; ēku lakas; tapešu noņemšanas līdzekļi; laku šķīdinātāji.
Żebgħa, verniċ, glejż, żmalti; preservanti kontra s-sadid u kontra d-deterjorazzjoni ta' l-injam; koloranti; mordenti;żebgħa ta' l-ewwel passata (inkluża fil-klassi 2); raża naturali mhux ipproċessata; agglutinina tal-koloranti; preparazzjonijiet batteriċidi/fungiċidi taż-żebgħa;thinner taż-żebgħa; verniċi tal-bini; preparazzjonijiet għat-tneħħija tal-karta tal-kisi tal-ħajt; Tiner tal-làkers.
Verven, vernissen, lazuren, lakken; roestwerende middelen en houtconserveringsmiddelen; kleurstoffen; beitsen;grondverven (voor zover begrepen in klasse 2); natuurlijke harsen als grondstof; verfbindmiddelen; bacteriën-/schimmeldodende verven;verfverdunningsmiddelen; lakken voor constructies; producten voor het verwijderen van behangselpapier; verdunningsmiddelen voor lakken.
Farby, pokosty, powłoki malarskie przeświecające, lakiery; środki zabezpieczające przed rdzą i przed psuciem się drewna; barwniki; bejce;substancje gruntujące (ujęte w klasie 2); żywice naturalne w stanie surowym; spoiwa do farb; farby bakteriobójcze/zwalczające fungicydy;rozcieńczalniki do farb; lakiery do budowli; tapet (preparaty do usuwania -); rozcienczalniki do lakierow.
Tintas, vernizes, velaturas, lacas; preservativos contra a ferrugem e contra a deterioração da madeira; matérias tintoriais; mordentes;primários (incluídos na classe 2); resinas naturais em estado bruto; ligantes para tintas; produtos de pintura com acção bactericida/fungicida;diluentes para produtos de revestimento; vernizes para estruturas; produtos para remover o papel de parede; diluentes para lacas.
Vopsele, vernis, lacuri, smalturi; agenţi împotriva oxidării metalelor şi împotriva deteriorării lemnului; coloranţi; decapanţi;grunduri (in masura in care sunt cuprinse in clasa 2); răşini naturale în stare brută; aglutinanti pentru vopsele; bactericide / fungicide;diluanti pentru vopsele; lacuri de constructii; produse pentru îndepărtarea tapetelor; dizolvanti pentru lacuri.
Farby, fermeže, laky, lazúry; konzervačné prísady proti korózii a proti skazeniu dreva; farbivá, pigmenty; moridlá;Základové nátery (doteraz zahrnuté do triedy 2); živice v surovom stave; spojivá na farby; baktericídne/fungicídne náterové farby;riedidlá na nátery; stavebné laky; prípravky na odstraňovanie tapiet; riedidlá pre laky.
Barve, firneži, laki, lazure; sredstva proti rji in propadanju lesa; barvila; lužilna sredstva;grundirna sredstva (ki jih obsega razred 2); surova rastlinska smola; lepila za premaze; baktericidna/fungicidna premazna sredstva;razredčila za premaze; laki za zgradbe; sredstva za odstranjevanje tapet; razredčila za lake.
färger, fernissor lasyrer, lacker; rostskyddsmedel och skyddsmedel mot angrepp på trä; färgämnen; betningsmedel;grundningsmedel (ingående i klass 2); obearbetade naturhartser; bindemedel för färger; bestrykningsmedel med bakteriedödande/svampdödande verkan;förtunningsmedel för målarfärger; byggnadslacker; tapetborttagningsmedel; förtunningsmedel för lacker.
|
|
| 35 |
Merchandising; podpora prodeje (sales promotion) (pro třetí osoby);maloobchodní a velkoobchodní služby v oboru zboží pro malířské a renovační a lakovací práce, jakož i pro domácí kutily; online služby provozovatele elektronického obchodování, jmenovitě prezentace zboží a služeb, přijímání objednávek, dodavatelské a fakturační služby, také v rámci elektronického obchodování; zprostředkování obchodů pro třetí strany prostřednictvím online obchodů; telefonický a/nebo počítačový příjem objednávek televizní zásilkové služby pro třetí osoby; zprostředkování obchodních a hospodářských kontaktů, rovněž prostřednictvím internetu;zprostředkování smluv pro třetí strany o nákupu a prodeji zboží a/nebo poskytnutí služeb; zásobovací služby pro třetí osoby [nákup výrobků a služby jiným firmám];vývoj prémiových programů jako opatření pro navázání styku se zákazníky pro marketingové účely; provádění aukcí a dražeb, včetně na internetu; reklama; služby reklamní agentury;reklama ve všech médiích;organizování a pořádání reklamních akcí, jakož i výstav a veletrhů pro hospodářské a reklamní účely; prezentace firem na internetu a v jiných médiích; sponzoring ve formě reklamy; najímání reklamního prostoru v Internetu; přímá poštovní reklama (letáky, prospekty, tištěné materiály, vzorky); prezentacní služby týkající se merchandisingu; prezentace zboží a služeb pro reklamní účely; aktualizace reklamních materiálů; marketing pro třetí osoby v digitálních sítích; průzkum trhu a průzkum veřejného mínění;reklama na internetu pro třetí strany, pomoc při řízení obchodní činnosti, poradenství v otázkách pomoci při řízení obchodní činnosti, poradenství při organizování a řízení podniků; Provozně-ekonomické a organizační poradenství;obchodní administrativa, podnikové poradenství; organizační projektový management v oblasti elektronického zpracování dat; franšízing, jmenovitě zprostředkování hospodářského know-how; sběr informací všeho druhu v počítačových databázích; ověřování a systémové řazení dat v počítačové databázi; péče o data v počítačových databankách; styk s veřejností (public relations); zastupování hospodářských zájmů třetích osob vůči nositelům politických rozhodnutí a jiným osobám; shromážďování a sestavování tiskovin vztahujících se k tématu; poskytování informací a poradenství pro spotřebitele v obchodních a podnikatelských záležitostech [poradenství pro spotřebitele].
Marchandisage; promotion de ventes (pour le compte de tiers);services de vente au détail et en gros dans le domaine des articles pour travaux de peinture, de rénovation et de vernissage, ainsi que dans le domaine du bricolage; services en ligne d'un prestataire de commerce électronique, à savoir présentation d'articles et de services, prise de commande, service de livraison et établissement de factures, également dans le cadre du commerce électronique; courtage de transactions commerciales pour le compte de tiers dans des magasins en ligne; services de promotion des ventes par fidélisation de clientèle; courtage de contacts commerciaux, également sur l'internet;courtage de contrats d'achat et de vente de marchandises et/ou de prestation de services pour le compte de tiers; services d'approvisionnement pour des tiers [achat de produits et de services pour d'autres entreprises];développement de programmes de primes en tant que mesures de fidélisation de la clientèle à des fins de marketing; vente aux enchères, également sur l'internet; publicité; services d'agences de publicité;publicité dans tous les médias;organisation et tenue de manifestations publicitaires, ainsi que d'expositions et de foires à des fins économiques et publicitaires; présentation de films sur l'internet et d'autres médias; parrainage sous forme de publicité; location d' espaces publicitaires sur l' internet; diffusion de matériel publicitaire (tracts, prospectus, imprimés, échantillons); services d'exposition pour merchandising; présentations d'articles et de services à usage publicitaire; mise à jour de matériel publicitaire; marketing pour le compte de tiers, en particulier sur des réseaux numériques; étude de marché et sondages d'opinion;publicité sur l'internet pour des tiers, gestion des affaires commerciales, conseils en matière de gestion d'entreprises, conseils en matière d'organisation et de direction d'entreprises; Consultation professionnelle d'affaires et conseils en organisation;gestion commerciale, conseils pour entreprises; gestion organisationnelle de projets informatiques; franchisage, à savoir courtage de savoir-faire économique; collecte d'informations de tous types dans des banques de données informatiques; systématisation et compilation de données dans des banques de données informatiques; maintenance de données dans des bases de données; relations publiques; représentation d'intérêts économiques de tiers par rapport à des instances de décision politique et d'autres personnes; collecte et compilation d'articles de presse par thème; fourniture de renseignements (informations) et conseils aux consommateurs en matière d'affaires commerciales [conseils pour consommateurs].
Merchandising; sales promotion (for others);retail and wholesale services in relation to goods for painting, renovating and lacquering and for the DIY sector; online e-commerce provider services, namely the presentation of goods and services, order placement and order delivery services and invoice management, including within the framework of e-commerce; arranging commercial transactions, for others, via online shops; sales promotion by means of customer loyalty services; arranging of trading and economical contacts, also over the Internet;arranging contracts for the buying and selling of goods and/or the providing of services, for others; procurement for others (purchasing of goods and services for other businesses);development of reward schemes as customer loyalty initiatives, for marketing purposes; auctioneering, including on the Internet; advertising; advertising agency services;advertising in all media;arranging and conducting of advertising events, exhibitions and trade fairs for commercial or advertising purposes; presentation of companies on the Internet and other media; sponsoring in the form of advertising; rental of advertising space on the Internet; direct mail advertising (tracts, prospectuses, printed matter, samples); display services for merchandising; presentation of goods and services for advertising purposes; updating of advertising material; marketing for others, on digital networks; market research and opinion polling;advertising on the Internet, for others, business management, business management consultancy, business management and organisation consultancy; Professional business and organisational consultancy;business administration, business consultancy; organisational project management in the field of electronic data processing; franchising, namely providing of business know-how; collating information of all kinds in computer databases; collating and systematic ordering of data in a computer database; maintenance of data in computer databases; public relations; representation of business interests of third parties towards political decision makers and other persons; collecting and arranging of topic-referred press articles; providing information and consultancy for consumers in trade and business affairs (consumer consultancy).
Merchandising; Verkaufsförderung (Sales promotion) (für Dritte); Einzel- und Großhandelshandelsdienstleistungen im Bereich von Waren für Maler- und Renovierungs- und Lackierungsarbeiten, sowie dem Heimwerkerbereich; Online-Dienstleistungen eines e-commerce-Abwicklers, nämlich Waren- und Dienstleistungspräsentation, Bestellannahme, Lieferauftragsservice und Rechnungsabwicklung, auch im Rahmen von e-commerce; Vermittlung von Handelsgeschäften für Dritte über Online-Shops; telefonische und/oder computerisierte Bestellannahme für Teleshopping-Angebote für Dritte; Vermittlung von Handels- und Wirtschaftskontakten, auch über das Internet; Vermittlung von Verträgen über den An- und Verkauf von Waren und/oder die Erbringung von Dienstleistungen für Dritte; Beschaffungsdienstleistungen für Dritte (Erwerb von Waren und Dienstleistungen für andere Unternehmen); Entwicklung von Prämienprogrammen als Kundenbindungsmaßnahmen für Marketingzwecke; Durchführung von Auktionen und Versteigerungen, auch im Internet; Werbung; Dienstleistungen einer Werbeagentur; Werbung in allen Medien; Organisation und Veranstaltung von Werbeveranstaltungen, sowie von Ausstellungen und Messen für wirtschaftliche und Werbezwecke; Präsentation von Firmen im Internet und anderen Medien; Sponsoring in Form von Werbung; Vermietung von Werbeflächen im Internet; Verteilung von Werbematerial (Flugblätter, Prospekte, Drucksachen, Warenproben); Vorführung von Waren für Werbezwecke; Waren- und Dienstleistungspräsentationen für Werbezwecke; Aktualisierung von Werbematerial; Marketing für Dritte in digitalen Netzen; Markt- und Meinungsforschung; Werbung im Internet für Dritte Geschäftsführung, Beratung in Fragen der Geschäftsführung, Beratung bei der Organisation und Führung von Unternehmen; betriebswirtschaftliche und organisatorische Beratung; Unternehmensverwaltung, Unternehmensberatung; organisatorisches Projektmanagement im EDV-Bereich; Franchising, nämlich Vermittlung von wirtschaftlichem Know-how; Sammeln von Informationen aller Art in Computerdatenbanken; Zusammenstellung und Systematisierung von Daten in Computerdatenbanken; Pflege von Daten in Computerdatenbanken; Öffentlichkeitsarbeit (Public Relations); Vertretung wirtschaftlicher Interessen Dritter gegenüber politischen Entscheidungsträgern und anderen Personen; Sammeln und Zusammenstellen von themenbezogenen Presseartikeln; Erteilung von Auskünften (Information) und Beratung für Verbraucher in Handels- und Geschäftsangelegenheiten [Verbraucherberatung].
Насърчаване на продажбите; насърчаване на продажбите (за трети лица);Услуги, свързани с търговия на едро и дребно в областта на стоки за боядисване, ремонт и лакиране, както и в областтта „домашен майстор";онлайн електронни търговски услуги, а именно представяне на стоки и услуги, приемане на поръчки, услуги, свързани с доставки и счетоводство, също в рамките на електронната търговия; посредничество при търговски сделки за трети лица чрез онлайн магазин; телефонно и компютърно приемане на поръчки за телешопинг оферти за трети лица; съдействие за търговски и икономически контакти, също чрез интернет;посредничество при сключване на договори за трети лица относно покупко-продажба на стоки и/или осигуряване на услуги; услуги за доставки на трети лица (покупка на стоки и услуги за други предприятия);разработка на премийни програми като мерки за обвързване на клиенти за маркетингови цели; организиране на търгове, в т.ч. по интернет; реклама; услуги на рекламни агенции;Реклама във всички медии;организиране и провеждане на рекламни събития, както и на изложби и панаири със стопанска и рекламна цел; представяне на фирми в интернет и други медии; спонсориране под формата на реклама; отдаване под наем на рекламно пространство на интернет; реклама по пощата (листовки, проспекти, печатни материали, мостри); промоция на стоки с рекламна цел; презентации на стоки и услуги с рекламна цел; осъвременяване на рекламен материал; маркетинг за трети лица в дигиталните мрежи; пазарни проучвания и проучвания на общественото мнение;реклама в Интернет за трети лица управление на фирми, консултации свързани с управлението на фирми, консултации при организацията и ръководенето на предприятия; икономически и организационни консултации;търговска администрация, бизнес консултиране; организаторско управление на проекти в областта на електронната обработка на информация; франчайзинг, именно посредничество на икономическо ноу хау; събиране на всякакъв вид информация в компютърни бази данни; сверяване и систематично подреждане на данни в компютърна база данни; поддържане на данни в компютърни бази данни; връзки с обществеността; представляване икономическите интереси на трети лица пред политически организации и други лица; събиране и систематизиране на тематично обвързани статии в пресата; предоставяне на справки (информация) и консултации за потребители по търговски и бизнес въпроси [консултация за потребителите].
Merchandising; salgsfremmende foranstaltninger for tredjemand;detail- og engroshandel med varer til male-, renoverings- og lakeringsarbejde og til gør-det-selv; onlinetjenester i forbindelse med elektronisk handel, nemlig præsentation af varer og tjenesteydelser, modtagelse af bestillinger, leveringsservice og fakturaafvikling, også i forbindelse med elektronisk handel; formidling af handelsaftaler for tredjemand via onlineshops; salgsfremmende foranstaltninger i form af tjenesteydelser inden for kundeloyalitet; formidling af handels- og forretningskontakter også via internettet;formidling af kontrakter for tredjemand vedrørende køb og salg af varer og/eller udbydelse af tjenesteydelser; indkøbsvirksomhed for tredjemand (indkøb af produkter og tjenesteydelser for andre virksomheder);udvikling af ordninger med præmier i form af kundetilknytningstiltag til brug ved markedsføring; auktionsvirksomhed, også på internettet; annonce- og reklamevirksomhed; reklamebureauvirksomhed;reklame i alle medier;organisering og arrangering af reklamearrangementer og af udstillinger og messer med kommercielle og reklamemæssige formål; præsentation af firmaer på internettet og i andre medier; sponsorering i form af annonce- og reklamevirksomhed; udlejning af reklameplads på internettet; uddeling af reklamemateriale (flyveblade, prospekter, tryksager, vareprøver); fremvisning i forbindelse med markedsføring; præsentation af varer og tjenesteydelser i reklameøjemed; ajourføring af reklamemateriale; marketing for tredjemand på digitale net; markeds- og opinionsundersøgelser;reklame på internettet for tredjemand, bistand ved forretningsledelse, rådgivning vedrørende forretningsledelse, rådgivning vedrørende forretningsorganisation og -ledelse; Professionel rådgivning vedrørende forretningsvirksomhed samt organisatorisk rådgivning;forretningsadministration, virksomhedsrådgivning; organisatorisk projektstyring inden for edb; franchising, nemlig formidling af økonomisk knowhow; indsamling af informationer af enhver art på computerdatabaser; systematisering og sammensætning af data i computerdatabaser; ajourføring af data i computerdatabaser; PR-virksomhed; varetagelse af tredjemands økonomiske interesser over for politiske beslutningstagere og andre personer; indsamling og kompilering af tematisk relaterede presseartikler; informationskontorer (information) og rådgivning til forbrugere i handels- og forretningsanliggender [forbrugerrådgivning].
Σχεδιασμός πωλήσεων· προώθηση πωλήσεων (για τρίτους)·υπηρεσίες λιανικού και χονδρικού εμπορίου στον τομέα των ειδών για εργασίες ελαιοχρωματισμού και ανακαίνισης και επίστρωσης λάκας, καθώς και για τεχνίτες· υπηρεσίες επί γραμμής ενός διεκπεραιωτή ηλεκτρονικού εμπορίου, συγκεκριμένα παρουσίαση προϊόντων και υπηρεσιών, λήψη παραγγελιών, υπηρεσία παράδοσης και διεκπεραίωση λογαριασμών, και στο πλαίσιο του ηλεκτρονικού εμπορίου· μεσιτεία εμπορικών συμφωνιών για λογαριασμό τρίτων μέσω επιγραμμικών καταστημάτων· προώθηση πωλήσεων μέσω υπηρεσιών για τακτικούς πελάτες· μεσιτεία εμπορικών και οικονομικών επαφών, επίσης και μέσω του Διαδικτύου·μεσιτεία συμβάσεων σχετικά με την αγορά και την πώληση προϊόντων και/ή σχετικά με την παροχή υπηρεσιών για λογαριασμό τρίτων· υπηρεσίες προμήθειας για λογαριασμό τρίτων [αγορές προϊόντων και παροχή υπηρεσιών για άλλες επιχειρήσεις]·ανάπτυξη προγραμμάτων προνομίων ως μέτρα δέσμευσης πελατών για σκοπούς εμπορίας· διεξαγωγή δημοπρασιών και πλειστηριασμών, επίσης και στο Διαδίκτυο· διαφήμιση· υπηρεσίες πρακτορείων διαφήμισης·διαφήμιση σε μέσα κάθε είδους·οργάνωση και διοργάνωση διαφημιστικών εκδηλώσεων, καθώς και εκθέσεων και εμπορικών εκθέσεων για οικονομικούς και διαφημιστικούς σκοπούς· παρουσίαση εταιρειών στο Διαδίκτυο και σε άλλα μέσα· χορηγία με τη μορφή διαφήμισης· εκμίσθωση διαφημιστικών επιφανειών στο Διαδίκτυο· διανομή διαφημιστικού υλικού (φυλλάδια, έντυπα, δείγματα)· υπηρεσίες οπτικής παρουσίασης εμπορευμάτων· παρουσιάσεις εμπορευμάτων και υπηρεσιών για διαφημιστικούς σκοπούς· ενημέρωση διαφημιστικού υλικού· εμπορία (μάρκετινγκ) για τρίτους μέσα σε ψηφιακά δίκτυα· έρευνα αγοράς και δημοσκοπήσεις·διαφήμιση στο Διαδίκτυο για λογαριασμό τρίτων διοίκηση επιχειρήσεων, παροχή συμβουλών σε θέματα διοίκησης επιχειρήσεων, παροχή συμβουλών κατά την οργάνωση και τη διοίκηση επιχειρήσεων· παροχή συμβουλών σε θέματα οργάνωσης και σε τεχνικοοικονομικά θέματα·διαχείριση επιχειρήσεων, παροχή επιχειρηματικών συμβουλών· οργανωτική διαχείριση έργου στον τομέα της ηλεκτρονικής επεξεργασίας δεδομένων· δικαιόχρηση, συγκεκριμένα μεσιτεία οικονομικής τεχνογνωσίας· συλλογή πληροφοριών κάθε είδους σε ηλεκτρονικές βάσεις δεδομένων· συστηματοποίηση και συλλογή δεδομένων σε ηλεκτρονικές τράπεζες δεδομένων· συντήρηση δεδομένων σε τράπεζες δεδομένων ηλεκτρονικών υπολογιστών· δημόσιες σχέσεις· ομάδες ειδικών συμφερόντων, συγκεκριμένα εκπροσώπηση των οικονομικών συμφερόντων τρίτων έναντι όσων λαμβάνουν τις πολιτικές αποφάσεις και άλλων προσώπων· συλλογή και συγκέντρωση θεματικών άρθρων του τύπου· παροχή πληροφοριών και συμβουλών σε καταναλωτές σχετικά με εμπορικές και επιχειρηματικές υποθέσεις [παροχή συμβουλών σε καταναλωτές].
Comercialización; promoción de ventas para terceros;servicios de comercio al por mayor y al por menor en el ámbito de los productos para trabajos de pintura y renovación y barnizado, así como en el ámbito del bricolaje; servicios en línea de un operador de comercio electrónico, en concreto presentación de productos y servicios, recepción de pedidos y servicio de entrega de pedidos y facturación, incluso en el marco del comercio electrónico; mediación de operaciones comerciales para terceros a través de tiendas en línea; promoción de ventas por medio de servicios de fidelización de clientes; mediación de contactos comerciales y financieros, también a través de Internet;mediación por cuenta de terceros de contratos de compraventa de productos y/o prestación de servicios; servicios de abastecimiento para terceros [compra de productos y de servicios para otras empresas];desarrollo de programas de premios como medidas de fidelización de clientes con fines de marketing; realización de subastas también en Internet; publicidad; servicios de agencias publicitarias;publicidad en todos los medios;organización y celebración de actos publicitarios, así como de exposiciones y ferias con fines económicos y publicitarios; presentación de empresas en Internet y otros medios; patrocinio en forma de publicidad; alquiler de superficies publicitarias en Internet; distribución de material publicitario (folletos, prospectos, impresos, muestras); servicios de exposición para comercialización; presentaciones de productos y servicios con fines publicitarios; actualización de material publicitario; marketing para terceros, en particular en redes digitales; investigación de mercados y sondeos de opinión;publicidad en Internet para terceros, dirección de empresas, asesoramiento en materia de dirección comercial, asesoramiento en materia de organización y dirección de empresas; Asesoramiento organizativo y empresarial;administración de empresas, asesoramiento de empresas; gestión de la organización de proyectos en el sector informático; franquicias, en concreto transmisión de know-how (conocimientos especializados) económico; recopilación de informaciones de todo tipo en bases de datos informáticas; sistematización y recopilación de datos en bases de datos informáticas; conservación de datos en bases de datos informáticas; relaciones públicas; representaciones de intereses económicos de terceros frente a los que toman decisiones de carácter político y otras personas; recopilación y composición de artículos de prensa relativos a un tema; servicios de información y asesoramiento para consumidores en materia comercial [asesoramiento de consumidores].
Kauplemine; müügikampaaniad, -reklaam (teenus);maalri-, renoveerimis- ja lakkimis- ning kodutööde valdkonna kaupade jae- ja hulgimüügiteenused; sidusteenused e-kaubanduse korraldajalt, nimelt kaupade ja teenuste esitlused, tellimuste vastuvõtmine, kohaletoimetamisteenused tellimuse alusel ja arveldamise korraldamine, ka elektronkaubanduse raames; kaubandustehingute vahendamine kolmandatele isikutele siduskaupluste abil; telefoni ja/või arvuti teel telepoe tellimuste vastuvõtmine kolmandatele isikutele; kaubandus- ja majanduskontaktide vahendamine, sh Internetis;kolmandatele isikutele lepingute vahendamine kaupade ostu ja müügi ja/või teenuste osutamise kohta; varustusteenused teiste jaoks [toodete ja teenuste ostmine teiste ettevõtete jaoks];turunduseesmärgiline preemiaprogrammide kui kliendisidumismeetmete arendamine; oksjonid, kaasa arvatud internetis; reklaam; reklaamibüroo teenused;reklaam igat liiki vahenditega;majandus- ja reklaamieesmärgiliste reklaamiürituste ning näituste ja messide organiseerimine ja korraldamine; firmade tutuvustamine Internetis ja teistes meediavahendites; spondeerimine reklaami vormis; reklaamipinna rentimine Internetis; reklaam kirja teel (saadetised, trükised, näidised); väljapanekuteenused kaubanduse alal; reklaamieesmärgilised kauba- ja teenuseesitlused; reklaammaterjalide uuendamine; turustamine kolmandatele isikutele digitaalsetes võrkudes; turu-uuringud ja rahvastikuküsitlused;reklaam Internetis teenusena, ärijuhtimine, ärijuhtimise nõustamine, nõustamine ettevõtete organisatsiooni ja juhtimise alal; Ärimajanduslik ja organisatsiooniline nõustamine;ettevõtete haldamine, ettevõtete nõustamine; organisatoorne projektijuhtimine elektroonilise andmetöötluse alal; frantsiisiteenused, nimelt majandusalase oskusteabe vahendamine; igat liiki teabe kogumine arvutiandmepankadesse; arvutiandmekogudes esitatud andmete kõrvutamine ja süstematiseerimine; andmete hooldamine arvutiandmebaasides; suhtekorraldus, avalikkusega suhtlemine; kolmandate isikute majanduslike huvide esindamine poliitiliste otsustajate ning teiste isikute ees; teemaga seotud pressiartiklite kogumine ja koondamine; teabe jagamine ja tarbijate kaubandus- ning ärialane nõustamine [tarbijanõustamine].
Kauppa; kolmansien osapuolten myynninedistäminen;vähittäis- ja tukkukauppapalvelut maalaus- ja remontti- sekä lakkaustöihin liittyvien tavaraoiden sekä nikkarointitarvikkeiden alalla; sähköisen kaupankäynnin tarjoajan online-palvelut, nimittäin tavaroiden ja palvelujen esittely, tilausten vastaanotto, tilausten toimituspalvelu ja laskutuksen hoitaminen, myös sähköisen kaupankäynnin avulla; kauppojen välittäminen kolmansille osapuolille online-kauppojen avulla; myynninedistäminen kanta-asiakaspalveluiden avulla; kauppa- ja liikesuhteiden välittäminen, myös Internetin kautta;tavaroiden ostoa ja myyntiä ja/tai palvelujen tuottamista koskevien sopimusten välitys kolmansille osapuolille; hankintapalvelut kolmansille osapuolille (tuotteiden ja palvelujen ostaminen muille yrityksille);bonusohjelmien kehittäminen asiakassitouttamistoimenpiteinä markkinointitarkoituksiin; huutokauppojen järjestäminen, myös Internetissä; mainonta; mainostoimistopalvelut;mainonta kaikissa tiedotusvälineissä;mainostilaisuuksien sekä näyttelyjen ja messujen organisointi ja järjestäminen taloudellisia ja mainontatarkoituksia varten; yritysten esittely Internetissä ja muissa välineissä; sponsorointi mainonnan muodossa; mainostilan vuokraus Internetissä; mainosmateriaalin (lentolehtisten, esitteiden, painotuotteiden ja näytteiden) jakelu; kauppatavaroiden näytteilleasettelupalvelut; tavara- ja palveluesittelyt mainostarkoituksiin; mainosmateriaalin päivitys; markkinointi muiden puolesta, erityisesti digitaalisissa verkoissa; markkina- ja mielipidetutkimus;mainonta Internetissä muiden puolesta, liikkeenjohto, liikkeenjohtoon liittyvä neuvonta, yritysten organisaatioon ja johtamiseen liittyvä neuvonta; Liiketaloudellinen ja organisatorinen neuvonta;yrityshallinto, yritysneuvonta; organisatorinen projektinhallinta ATK-alalla; franchising-toiminta, nimittäin taloudellisen taitotiedon välittäminen; kaikenlaisten tietojen kokoaminen tietokonetietokannoissa; tietojen järjestäminen ja kerääminen tietokantoihin; tietokonetietokantojen tietojen ylläpito; suhdetoiminta; lobbaus, nimittäin kolmansien osapuolten taloudellisten etujen ajaminen ottamalla yhteyttä poliittisiin päättäjiin ja muihin henkilöihin; asiaan liittyvien lehtiartikkelien kerääminen ja yhdistäminen; kauppa-asioihin liittyvien tietojen antaminen (tiedotus) ja neuvonta kuluttajille (kuluttajaneuvonta).
Árusítás; eladási promociók (mások számára);kis- és nagykereskedelmi szolgáltatások festési és renoválási és lakkozási munkákhoz, valamint kisiparosi munkákhoz használt termékek területén; e-kereskedelem-lebonyoíltó online szolgáltatásai, nevezetesen áruk és szolgáltatások bemutatása, megrendelésfelvétel, kézbesítési szolgáltatások és elszámoláslebonyolítás, az e-kereskedelem keretében is; kereskedelmi ügyletek közvetítése mások részére, online boltok által; telefonos és/vagy számítógépes rendelésfelvétel teleshop ajánlatokhoz mások számára; kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok közvetítése, az interneten is;áruk vásárlásáról és eladásáról és/vagy szolgáltatások nyújtásáról szóló szerződések közvetítése mások részére; áruellátási szolgáltatások harmadik személyek számára [termékek és szolgáltatások beszerzése más vállalatok számára];prémiumprogramok kidolgozása mint ügyfélmegtartó intézkedések marketing célra; árverés, beleértve Interneten; reklámozás; reklámügynökségi szolgáltatások;reklámozás minden médiában;reklámrendezvények, valamint gazdasági és reklámcélú kiállítások és vásárok szervezése és rendezése; cégek bemutatása az interneten és más médiumokban; szponzorálás reklámozás formájában; reklámtér bérjövedelme Interneten; reklámanyagok (röplapok, prospektusok, nyomtatványok, áruminták); display szolgáltatások árúsításra; áruk és szolgáltatások bemutatása reklámcélra; aktualizálás/korszerűsítés (reklámanyag ~); marketing mások részére digitális hálózatokban; piac- és közvéleménykutatás;internetes reklámozás harmadik személyek számára, üzletvezetés, üzletvezetési tanácsadás, üzletszervezési és üzletvezetési tanácsadás; Gazdasági és szervezési tanácsadás;vállalati igazgatás, vállalati tanácsadás; szervezési projektmenedzsment az elektronikus adatfeldolgozási területen; franchising, nevezetesen gazdasági know-how közvetítése; mindenféle információk gyűjtése számítógépes adatbankokban; számítógépes adatbázisban való adat összehasonlítása és rendszerezése; számítógépes adatbankok adatainak gondozása; public relations; gazdasági érdekképviselet mások számára gazdasági döntéshozókkal és más személyekkel szemben; nyomtatott médiában megjelent cikkek tematikus gyűjtése és összeállítása; tájékoztatás adása (információ) és fogyasztói tanácsadás kereskedelmi és üzleti ügyekben (fogyasztói tanácsadás).
Merchandising; Promozione delle vendite (sales promotion) (per conto terzi);Servizi di vendita all'ingrosso e al dettaglio nel settore dei prodotti per lavori di pittura, rinnovamento e verniciatura, nonché dei lavori casalinghi; servizi di liquidatori in commercio elettronico, ovvero presentazione di prodotti e servizi, accettazione d'ordinazioni, accettazione d'ordini di consegna e liquidazione di fatture, anche nell'ambito del commercio elettronico; mediazione in affari commerciali per conto terzi attraverso negozi on-line; promozione di vendite mediante servizi fedeltà per la clientela; mediazione in contatti commerciali ed economici, anche tramite Internet;mediazione in contratti per la compravendita di prodotti per conto terzi e/o per la fornitura di servizi; servizi d'approvvigionamento per conto terzi [acquisto di prodotti e servizi per altre imprese];sviluppo di programmi d'incentivi come misure di fidelizzazione della clientela a scopo di marketing; vendita all'asta, anche su Internet; pubblicità; servizi di agenzie pubblicitarie;pubblicità su tutti i mezzi di comunicazione;organizzazione e realizzazione di eventi a carattere pubblicitario, nonché di esposizioni e fiere a scopo economico e pubblicitario; presentazione d'aziende su Internet e altri mezzi di comunicazione; sponsorizzazione sotto forma di pubblicità; noleggio di spazi pubblicitari su Internet; distribuzione di materiale pubblicitario (volantini, prospetti, stampati, campioni); esposizione di merci per attività promozionali; presentazioni di merci e servizi a scopo pubblicitario; aggiornamento di materiale pubblicitario; Marketing per conto terzi, in particolare su reti digitali; ricerche di mercato e sondaggi di opinione;Pubblicità su Internet per conto terzi direzione aziendale commerciali, consulenza in questioni di direzione aziendale commerciali, consulenza in materia di organizzazione e direzione d'imprese; Consulenza in materia d'economia aziendale ed organizzativao;amministrazione commerciale, consulenza aziendale; direzione organizzativa di progetti nel settore EDP; franchising, ovvero fornitura di know-how economico; raccolta d'informazioni d'ogni genere in banche dati informatiche; sistematizzazione e raggruppamento di dati all'interno di banche dati computerizzate; manutenzione dati in banche dati computerizzate; pubbliche relazioni; rappresentanza d'interessi economici di terzi di fronte a decisori politici ed altre autorità; raccolta e raggruppamento di articoli di stampa in relazione all'argomento trattato; fornitura d'informazioni (informazioni) e consulenza per consumatori in questioni commerciali (consulenza per i consumatori).
Prekyba; pirkimų skatinimas (kitiems);mažmeninės ir didmeninės prekybos paslaugos dažymo ir renovavimo bei lakavimo darbų bei amatų srityje; pastovaus ryšio elektroninės komercijos vykdytojo paslaugos, būtent prekių ir paslaugų pristatymas, užsakymų priėmimas, tiekimo paslaugos ir sąskaitų tvarkymas, taip pat ir elektroninės prekybos paslaugos; tarpininkavimas sudarant prekybinius sandorius tretiesiems asmenims per tiesioginio ryšio parduotuves; prekių užsakymų telefonu ir/arba kompiuteriu priėmimas tretiesiems asmenims; tarpininkavimas užmezgant prekybinius ir ekonominius santykius, taip pat internetu;tarpininkavimas sudarant prekių pirkimo ir pardavimo ir/ar paslaugų teikimo sutartis tretiesiems asmenims; aprūpinimo paslaugos tretiesiems asmenims [prekių ir paslaugų pirkimas kitoms įmonėms];premijų programų kaip klientų lojalumo skatinimo priemonių kūrimas rinkodaros reikmėms; aukcionų rengimas, įskaitant internetą; reklama; reklamos agentūrų paslaugos;reklama visose medijose;reklaminių renginių bei parodų ir mugių organizavimas ir rengimas ekonomikos ir reklamos reikmėms; firmų pristatymas internete ir kitose medijose; parama teikiant reklamą; reklamos ploto internete nuoma; tiesioginė reklama paštu (brošiūros, prospektai, spaudiniai, pavyzdžiai); vaizdinės prekių reklamos paslaugos; prekių ir paslaugų pristatymas reklamos reikmėms; reklaminės medžiagos atnaujinimas; rinkodara tretiesiems asmenims skaitmeniniuose tinkluose; rinkos tyrimai ir viešosios nuomonės apklausos;reklama internete tretiesiems asmenims, verslo vadyba, konsultacijos verslo vadybos klausimais, konsultacijos įmonių struktūros ir vadovavimo įmonėms klausimais; Konsultacijos mikroekonomikos ir organizaciniais klausimais;verslo tvarkyba, verslo konsultacijos; organizacinis projektų valdymas elektroninės duomenų tvarkybos srityje; franšizės paslaugos, būtent tarpininkavimas perduodant ekonomines žinias; visų rūšių informacijos rinkimas kompiuterių bankuose; duomenų sulyginimas ir sisteminis tvarkymas kompiuterinėje duomenų bazėje; duomenų priežiūra kompiuterių duomenų bazėse; viešieji ryšiai; trečiųjų asmenų ekonominių interesų atstovavimas prieš politikos atstovus ir kitus asmenis; spaudos straipsnių tam tikra tema rinkimas ir klasifikavimas; žinių (informacijos) teikimas ir vartotojų konsultavimas prekybos ir verslo klausimais (vartotojų konsultavimas).
Ražošanas komerciālā plānošana; tirdzniecības veicināšana (citu vajadzībām);mazum- un vairumtirdzniecības pakapojumi krāsošanas un remontēšanas, un lakošanas darbu preču jomā, ka arī amatniecības jomā; elektroniskās komercijas pakalpojumu piedāvātāju tiešsaistes pakalpojumi, t.i., preču un pakalpojumu prezentēšana, pasūtījumu pieņemšana, piegādes pakalpojumi un rēķinu sastādīšana, arī elektroniskās komercijas ietvaros; tirdzniecības darījumu starpniecība trešajām personām, izmantojot tiešsaistes veikalus; pasūtījumu pieņemšana, izmantojot tālruni un/vai datoru, televeikalu piedāvājumiem trešajai personai; tirdzniecības un ekonomisko kontaktu starpniecība, arī izmantojot internetu;preču pirkšanas un pārdošanas un/vai pakalpojumu sniegšanas līgumu starpniecība trešajām personām; apgādes pakalpojumi trešajām personām [preču un pakalpojumu pirkšana citiem uzņēmumiem];prēmiju programmu izstrāde kā klientu piesaistīšanas pasākumi tirgvedības vajadzībām; izsoļu un vairāksolīšanu realizēšana, arī internetā; reklāma; reklāmas aģentūru pakalpojumi;reklāmas visos plašsaziņas līdzekļos;reklāmas pasākumu, kā arī izstāžu un gadatirgu organizēšana un rīkošana komerciālām un reklāmas vajadzībām; firmu rādīšana internetā un citos medijos; sponsorēšana reklāmas veidā; reklāmas platību noma internetā; tiešā pasta reklāma (brošūras, prospekti, iespiedprodukcija, paraugi); eksponēšanas pakalpojumi tirdzniecības veicināšanai; preču un pakalpojumu prezentācijas reklāmas vajadzībām; reklāmas materiālu atjaunināšana; mārketings trešajai personai digitālajos tīklos; tirgus izpēte un viedokļu aptaujas;reklāma internetā trešajām personām, uzņēmējdarbības vadība, konsultācijas par uzņēmēmējdarbības vadības jautājumiem, konsultācijas par uzņēmumu organizāciju un vadīšanu; Uzņēmējdarbības un oragnizatoriskas konsultācijas;uzņēmumu pārvaldīšana, uzņēmumu konsultēšana; organizācijas projekta vadība elektroniskās datu apstrādes jomā; franšīze, t.i., ekonomisko zināšanu starpniecība; visa veida informācijas vākšana datoru datu bāzēs; datoru datu bāzu datu šķirošana un sistematizēšana; datu uzturēšana datoru datubāzēs; sabiedriskās attiecības; ekonomisko trešās personas interešu pārstāvēšana pret politiskiem lēmumu pieņēmējiem un citām personām; tematisku preses rakstu vākšana un apkopošana; uzziņu (informācijas) sniegšana un patērētāju konsultēšana tirdzniecības un darījumu jautājumos [patērētāju konsultēšana].
Il-bejgħ ta' merkanzija promozzjonali; il-promozzjoni tal-bejgħ (għal ħaddieħor);servizzi ta' bejgħ bl-imnut u bl-ingrossa fil-qasam ta' l-oġġetti ta' xogħlijiet taż-żebgħa, renovazzjoni u żebgħa bil-verniċ kif ukoll għall-qasam ta' tiswijiet żgħar fid-dar; servizzi online ta' likwidatur tal-kummerċ elettroniku, jiġifieri preżentazzjoni ta' oġġetti u ta' servizzi, aċċettazzjoni ta' ordnijiet, servizzi ta' kunsinna u ħruġ ta' kontijiet, anke fil-kwadru tal-kummerċ elettroniku; medjazzjoni ta' transazzjonijiet kummerċjali għal terzi persuni permezz ta' ħwienet onlajn; aċċettazzjoni ta' ordnijiet permezz tat-telefon u/jew kompjuter għall-offerti ta' bejgħ minn fuq it-televixin għal terzi persuni; distribuzzjoni ta' kuntatti kummerċjali u ekonomiċi anke minn fuq l-Internet;medjazzjoni ta' kuntratti dwar ix-xiri u bejgħ ta' prodotti u/jew il-provvista ta' servizzi għal terzi persuni; servizzi ta' proviżjonijiet għal terzi persuni [xiri ta' prodotti u ta' servizzi għal intrapriżi oħrajn];żvilupp ta' programmi ta' premjijiet bħala miżuri ta' lealtà lejn il-klijenti għal skopijiet ta' marketing; l-irkantar, inkluż fuq l-Internet; reklamar; servizzi ta' aġenzija ta' l-irreklamar;reklamar fuq il-midja kollha;organizzazzjoni ta' attivitajiet pubbliċitarji, kif ukoll ta' esibizzjonijiet u fieri għal skopijiet kummerċjali u pubbliċitarji; preżentazzjoni ta' intrapriżi fuq l-internet u medja oħra; sponsorizzazzjoni fil-forma ta' reklamar; il-kiri ta' spazju ta' reklamar fuq l-Internet; reklamar dirett bil-posta (kotba żgħar, prospetti, affarijiet stampati, kampjuni); servizzi ta' wiri għall-merkanzija; preżentazzjonijiet ta' prodotti u servizzi għal skopijiet pubbliċitarji; l-aġġornament ta' materjal tar-reklamar; marketing għal terzi persuni f'netwerks diġitali; riċerka tas-suq u sondaġġi dwar opinjonijiet;reklamar fuq l-internet għal terzi persuni, ġestjoni tan-negozju, konsulenza dwar il-ġestjoni tan-negozju, konsulenza fl-organizzazzjoni u t-tmexxija ta' intrapriżi; Konsulenza organizzativa u ekonomika;amministrazzjoni ta' intrapriżi, konsulenza maniġerjali; ġestjoni organizzativa ta' proġetti fil-qasam ta' l-ipproċessar tad-data elettronika; servizzi ta' frankiġja, jiġifieri medjazzjoni ta' know-how ekonomiku; il-ġabra ta' informazzjoni ta' kull tip f'databases tal-kompjuter; il-kollazzjoni u l-organizzazzjoni sistematika ta' data f'database tal-kompjuter; manutenzjoni ta' data f' databases tal-kompjuter; relazzjonijiet pubbliċi; rappreżentanza ta' interessi ekonomiċi għal terzi persuni fil-konfront ta' persuni li jieħdu deċiżjonijiet politiċi u persuni oħra; ġbir u kumpilazzjoni ta' artikli ta' l-istampa fuq temi partikolari; distribuzzjoni ta' informazzjoni (informazzjoni) u konsulenza dwar materji tan-negozju u kummerċ [konsulenza lill-konsumatur].
Merchandising; promotie (verkooppromotie) (voor derden);detail- en groothandelsdiensten op het gebied van goederen voor schilder- en renovatie- en lakwerkzaamheden, alsmede op doe-het-zelfgebied; onlinediensten van een webhandelaar, te weten het presenteren van goederen en diensten, het opnemen van bestellingen, orderservice en factuurafwikkeling, ook in het kader van webhandel; bemiddeling bij handelstransacties voor derden via onlinewinkels; verkoopbevordering door middel van acties voor klantenbinding; bemiddeling bij handels- en economische contacten, ook via internet;bemiddeling bij contracten voor derden over de aan- en verkoop van producten en/of over het leveren van diensten; bevoorrading van derden (inkoop van goederen en diensten voor andere ondernemingen);ontwikkeling van premieprogramma's als klantenbindingsmaatregelen voor marketingdoeleinden; verkoop bij opbod, ook op Internet; reclame; diensten van reclamebureaus;reclame in alle media;het organiseren en houden van reclame-evenementen, alsmede van tentoonstellingen en beurzen voor economische en reclamedoeleinden; presentatie van bedrijven op internet en andere media; sponsoring in de vorm van reclame; verhuur van advertentieruimte op het Internet; verspreiding van reclamemateriaal (vlugschriften, prospectussen, drukwerken, monsters); demonstraties voor handelsdoeleinden; presentaties van producten en diensten voor reclamedoeleinden; het bijhouden van reclamemateriaal; marketing voor derden in digitale netwerken; markt- en opinieonderzoek;reclame op internet voor derden, beheer van commerciële zaken, advisering inzake bedrijfsvoering, bedrijfsorganisatorische en -bestuurlijke advisering; Professionele consultatie op zakelijk en organisatorisch gebied;zakelijke administratie, advisering inzake bedrijfsvoering; organisatorisch projectmanagement op het gebied van de elektronische gegevensverwerking; franchising, te weten verschaffen van commerciële kennis; het verzamelen van allerlei informatie in computerdatabases; systematisering en samenstelling van gegevens in computerdatabanken; onderhoud van gegevens in computerdatabases; public relations; lobbyen, te weten het behartigen van commerciële belangen van derden tegenover politieke besluitvormers en andere personen; verzamelen en samenstellen van op een thema betrekking hebbende persartikelen; inlichtingendiensten (verschaffing van informatie) en advisering voor consumenten in handels- en zakelijke aangelegenheden (advisering van consumenten).
Promowanie towarów; promocja sprzedaży (dla osób trzecich);usługi handlu detalicznego i hurtowego w zakresie towarów do prac malarskich, renowacyjnych i lakierniczych, a także w zakresie towarów stosowanych przy pracach dozorców domów; usługi on-line realizującego handel elektroniczny, mianowicie przentacje towarów i usług, przyjmowanie zamówień, obsługa zleceń dostaw i fakturowanie, także w ramach handlu elektronicznego; przekazywanie transakcji handlowych dla osób trzecich przez sklepy online; telefoniczne i/lub skomputeryzowane przyjmowanie zamówień dotyczących ofert sklepów audiotele dla osób trzecich; pośrednictwo w kontaktach handlowych i gospodarczych, także poprzez Internet;pośrednictwo w umowach odnośnie do kupna i/lub sprzedaży towarów oraz odnośnie do świadczenia usług dla osób trzecich; usługi aprowizacji osób trzecich [zakup produktów i usług w imieniu innych przedsiębiorstw];rozwijanie programów premiowych jako środków przywiązywania klientów w celach marketingowych; przeprowadzanie aukcji i licytacji, także w Internecie; reklama; usługi agencji reklamowych;reklama we wszystkich mediach;organizowanie i przeprowadzanie imprez reklamowych, a także wystaw i targów w celach gospodarczych i reklamowych; prezentacja firm w internecie i innych mediach; sponsoring w formie reklamy; wynajem miejsca na reklamę w Internecie; reklama bezpośrednia drogą pocztową (ulotki, prospekty, druki, próbki); usługi pokazowe w celach handlowych; prezentacje towarów i usług w celach reklamowych; aktualizacja materiałów reklamowych; marketing dla osób trzecich w sieciach cyfrowych; badania rynku i ankietowanie;reklama w internecie dla osób trzecich, prowadzenie działalności gospodarczej, doradztwo w kwestiach prowadzenia działalności gospodarczej, doradztwo przy organizacji i prowadzeniu przedsiębiorstw; Doradztwo gospodarcze i organizacyjne;administrowanie działalnością gospodarczą, doradztwo dla przedsiębiorstw; organizatorskie zarządzanie projektami w dziedzinie elektronicznego przetwarzania danych; franchising, mianowicie przekazywanie gospodarczego know-how; zbieranie informacji wszelkiego rodzaju w komputerowych bazach danych; zbieranie i systematyzowanie danych w komputerowej bazie danych; konserwacja danych w komputerowych bazach danych; usługi Public Relations; reprezentowanie gospodarczych interesów osób trzecich w stosunku do politycznych czynników decyzyjnych i innych osób; zbieranie i zestawianie artykułów prasowych odnośnie do danego tematu; udzielanie informacji (informacja) i doradztwo dla konsumentów w sprawach związanych z handlem i przedsiębiorczością [doradztwo dla konsumentów].
"merchandising"; promoção de vendas (por conta de outrem);serviços de comércio retalhista e grossista na área de trabalhos de pintura e renovação, bem como na área da bricolagem; serviços em linha prestados por agentes de comércio electrónico, nomeadamente apresentação de produtos e serviços, recepção de pedidos de encomenda, serviços de entrega de encomendas e processamento da facturação, também no âmbito do comércio electrónico; mediação de negócios comerciais para terceiros através de lojas on-line; promoção de vendas através de serviços de fidelidade do cliente; mediação de contactos comerciais, incluindo através da Internet;mediação de contratos de compra e venda de produtos e/ou de prestação de serviços para terceiros; serviços de abastecimento para terceiros [aquisição de produtos e serviços para outras empresas];desenvolvimento de programas de prémios enquanto medidas de fidelização de clientes para fins de marketing; realização de leilões particulares e judiciais, incluindo na Internet; publicidade; serviços de agência de publicidade;publicidade em todos os meios de comunicação;organização e realização de eventos publicitários, bem como de exposições e feiras para fins comerciais e publicitários; apresentação de empresas na Internet e noutros meios de comunicação; patrocínios sob a forma de publicidade; aluguer de espaços publicitários na Internet; distribuição de material publicitário (folhetos, prospectos, impressos, amostras); serviços de exposição para comercialização de produtos; apresentações de produtos e serviços com fins publicitários; actualização de material publicitário; marketing por conta de outrem em redes digitais; estudos de mercado e sondagens de opinião;publicidade na Internet para terceiros, gestão de negócios comerciais, consultadoria em matéria de gestão de negócios comerciais, consultadoria em matéria de organização e gestão de empresas; Consultadoria em matéria de gestão de negócios e organização;administração empresarial, consultoria empresarial; gestão organizacional de projectos na área da informática; serviços de franchising, nomeadamente transmissão de "know-how" económico; recolha de informações de todos os tipos em bases de dados informáticas; sistematização e compilação de dados em bases de dados informatizadas; manutenção de dados em bases de dados informáticas; relações públicas; representação de interesses económicos de terceiros junto de decisores políticos e outras pessoas; recolha e compilação de artigos de imprensa por temas; prestação de informações e aconselhamento de consumidores em matéria de comércio e negócios [conselhos aos consumidores].
Merchandising; Promovare de vanzari (Sales Promotion) (pentru terti);servicii de comert cu amanuntul sau cu ridicata in domeniul bunurilor pentru lucrari de zugravire si renovare si lacuire, si lucrari menajere;servicii online ale unui furnizor de servicii de comert electronic, si anume prezentare de bunuri si servicii, preluare de comenzi, servicii de livrare comenzi si facturare, si in cadrul comertului electronic; intermediere de tranzactii comerciale pentru terti prin magazine online; preluare telefonica si/sau computerizata de comenzi pentru oferte de teleshopping pentru terti; intermedieri contacte comerciale si economice, si prin internet;intermediere de contracte pentru terti cu privire la achizitionarea si vanzarea de marfuri si/sau furnizarea de servicii pentru terti; servicii de achizitie pentru terti (achizitionarea de marfuri si servicii pentru alte intreprinderi);dezvoltarea de programe de premiere ca masuri de loializare a clientilor pentru scopuri de marketing; vanzari prin licitatie, inclusiv prin Internet; publicitate; servicii ale agenţiilor de publicitate;publicitate in toate mediile;oraganizare si pregatire de evenimente publicitare, si de expozitii si targuri in scop economic si publicitar; prezentarea de firme pe internet si alte medii; sponsorizare sub forma de publicitate; inchiriere de spatiu publicitar pe internet; publicitate prin poştă (broşuri, prospecte, imprimate, eşantioane); prezentare de produse; prezentare de produse si servicii in scop publicitar; reactualizare de material publicitar; Marketing pentru terti in retele digitale; cercetarea pieţei şi sondaje de opinie;publicitate pe Internet pentru terti, managementul afacerilor, consultanta in gestionarea afacerilor, consultanta in organizarea si conducerea de intreprinderi; consultanta economica si organizationala;administrarea afacerilor, consultanta in afaceri; management de proiect organizational in domeniul informatic; francizare, si anume intermedierea de know-how economic; colectare de informatii de orice tip in baze de date computerizate,; asamblare şi ordonare sistematică a datelor într-o bază de date computerizată; administrarea de date in baze de date computerizate; relaţii publice; intermedierea intereselor economice ale tertilor fata de factorii de decizie politica si alte persoane; colectarea si intocmirea de articole de presa pe anumite teme; punerea la dispozitie de date (informatii) si consultanta pentru utilizatori in contexte comerciale si de afaceri [consilierea consumatorilor].
Merchandising; propagácia predaja (pre iných);Maloobchodné a veľkoobchodné služby v oblasti tovarov pre maliarske a renovačné a lakovacie práce, ako aj oblasť domácich majstrov; online služby elektronického bankovníctva, a to prezentácia tovaru a služieb, príjem objednávok, dodávateľské služby a zúčtovanie, aj v rámci elektronického obchodu; sprostredkovanie obchodov pre tretie subjekty cez online obchody; telefonický a/alebo počítačový príjem objednávok pre telešopingové ponuky pre tretie subjekty; sprostredkovanie obchodných a hospodárskych kontaktov, a to aj prostredníctvom internetu;sprostredkovanie zmlúv pre tretie osoby o nákupe a predaji tovarov a/alebo o poskytovaní služieb; zásobovacie služby pre tretie strany [nákup výrobkov a služieb pre iné podniky];Vývoj prémiových programov ako opatrenia na zaviazanie si zákazníkov pre marketingové účely; dražby a aukcie, a to aj na internete; reklama; služby reklamnej agentúry;Reklama vo všetkých médiách;organizácia a usporadúvanie reklamných podujatí, ako aj výstav a veľtrhov na hospodárske a reklamné účely; prezentácia spoločností na internete a v iných médiách; sponzorovanie vo forme reklamy; prenájom reklamného priestoru v Internetu; zasielanie reklamných materiálov zákazníkom (zväzky, prospekty, tlačoviny, vzorky); prezentačné služby týkajúce sa merchandisingu; prezentácie tovaru a služieb na reklamné účely; aktualizovanie reklamných materiálov; marketing pre tretie subjekty v digitálnych sietiach; prieskum trhu a prieskum verejnej mienky;Reklama na internete pre tretie subjekty vedenie podniku, poradenstvo v otázkach vedenia podnikov, poradenstvo v otázkach vedenia podnikov; Podnikateľské a organizačné poradenstvo;správa podnikov, poradenstvo v oblasti podnikania; organizačný projektový manažment v oblasti výpočtovej techniky; franchising, a to sprostredkovanie hospodárskeho know-how; zbieranie informácií všetkých druhov v počítačových databázach; porovnávanie a systémové usporiadanie dát v počítačové databázi; uchovávanie dát v počítačových databázach; vzťahy s verejnosťou; zastupovanie hospodárskych záujmov tretích subjektov proti nositeľom politických rozhodnutí a iných osôb; zbieranie a zostavovanie tématických tlačových článkov; informačné služby a poradenstvo pre spotrebiteľov v obchodných záležitostiach.
Trgovanje; pospeševanje prodaje (za druge);maloprodajne in veleprodajne storitve na področju izdelkov za pleskarska in prenovitvena in lakirniška dela ter ročnodelskem področju; online storitve upravitelja e-trgovine, in sicer predstavitve blaga in storitev, sprejem naročil, dostavne storitve in vodenje računov, tudi v okvirju e-trgovine; posredovanje trgovskih poslov za tretje osebe preko spletnih trgovin; telefonski in/ali računalniški sprejem naročil za ponudbe teleprodaje za tretjo osebo; posredovanje trgovskih in gospodarskih kontaktov, tudi preko interneta;posredovanje pogodb o nakupu in prodaji izdelkov in/ali o opravljanju storitev za tretje osebe; storitve oskrbe tretjih oseb [nakup proizvodov in storitev za druga podjetja];razvoj nagradnih programov kot ukrepi za pridobivanje zvestih kupcev v tržne namene; licitiranje, vključno na internetu; oglasna dejavnost; storitve reklamnih agencij;oglaševanje v vseh medijih;organizacija in prirejanje oglaševalskih prireditev ter razstav in sejmov v gospodarske in reklamne namene; predstavitve podjetij na internetu in drugih medijih; sponzoriranje v obliki reklam; najem oglaševalskega prostora na internetu; neposredno reklamno oglaševanje po pošti (letaki, prospekti, tiskani materiali, vzorci); predstavitvene storitve za trgovino; predstavitve izdelkov in storitev v reklamne namene; izpopolnjevanje reklamnega gradiva; trženje za tretjo osebo v digitalnih omrežjih; tržne in javnomnenjske raziskave;internetno oglaševanje za tretje osebe, vodenje komercialnih poslov, svetovanje pri vprašanjih vodenja komercialnih poslov, svetovanje pri organizaciji in vodenju podjetij; Mikroekonomsko in organizacijsko svetovanje;upravljanje podjetij, podjetniško svetovanje; organizacijski in projekni management na področju elektronske obdelave podatkov; franšizne storitve, in sicer posredovanje gospodarskega strokovnega znanja; zbiranje vse vrste informacij v računalniških podatkovnih bazah; pregledovanje in sistematično urejanje podatkov v računalniških podatkovnih bazah; vzdrževanje podatkov v računalniških bazah podatkov; stiki z javnostjo; zastopanje gospodarskih interesov tretje osebe nasproti političnih nosilcev odločitev in drugih oseb; zbiranje in priprava tematskih reklamnih artiklov; dajanje informacij (informacij) in svetovanje potrošnikom v trgovskih in poslovnih zadevah [potrošniško svetovanje].
Marknadsföring; säljfrämjande verksamhet för tredje man;detalj- och partihandelstjänster inom området varor för måleri- och renoverings- och lackeringsarbeten, samt hemhantverkarområdet; direkta e-handelsleverantörstjänster, nämligen varu- och tjänstepresentation, mottagning av beställningar, leveransuppdragstjänster och hantering av räkningar, även inom ramen för e-handel; förmedling av affärstransaktioner för tredje man via direktanslutna affärer; försäljningsfrämjande tjänster via kundlojalitetstjänster; förmedling av handels- och ekonomiska kontakter, även via Internet;förmedling av kontrakt rörande inköp och försäljning av varor och/eller avseende utförande av tjänster för tredje man; anskaffningstjänster för tredje part (köp av varor och tjänster för andra företag);utveckling av premieprogram som kundbindningsåtgärder för marknadsföringsändamål; auktionering, även på Internet; annons- och reklamverksamhet; reklambyråtjänster;reklamverksamhet i alla medier;organisation och anordnande av reklamevenemang, samt av utställningar och mässor för ekonomiska och reklamändamål; presentation av firmor på Internet och i andra medier; sponsring i form av annons- och reklamverksamhet; uthyrning av reklamytor på Internet; spridning av direktreklam (flygblad, prospekt, trycksaker, varuprover); visningstjänster för marknadsföring; varu- och tjänstepresentationer för reklamändamål; uppdatering av annons- och reklammaterial; marknadsföring för tredje man på digitala nät; marknadsstudier och opinionsundersökningar;reklam på Internet för tredje man, företagsledning, rådgivning avseende företagsledning, rådgivning vid organisering och ledning av företag; Professionell företagskonsultation och organisatorisk konsultation;företagsadministration, företagskonsultation; organisatorisk projektledning inom ADB-området; franchising, nämligen förmedling av ekonomisk know-how; insamling av information av alla slag i databaser; systematisering och sammanställande av data i datoriserade databaser; skötsel av data i databaser; pr-verksamhet; representation av ekonomiska intressen hos tredje man gentemot politiska beslutsfattare och andra personer; insamling och sammanställning av telerelaterade pressartiklar; information och rådgivning för konsumenter i handels- och affärsangelägenheter (konsumentrådgivning).
|
|
| 38 |
Poskytování přístupu k informacím na internetu; poskytování internetových konferenčních místností; elektronická výměna zpráv prostřednictvím konferenčních linek, konferenčních místností a internetových fór; elektronické poštovní služby; telekomunikace; telekomunikace prostřednictvím platforem a portálů na internetu; poskytování telekomunikačních kanálů pro teleshoppingové služby; předávání informací všeho druhu na internetové adresy (web-messaging); elektronické zprostředkování inzerátů (telekomunikace);poskytování přístupu k platformám elektronického obchodu na internetu; poskytování přístupu na internet (software);služby poskytovatele internetu, jmenovitě pronájem a zprostředkování přístupových časů k datovým sítím, zejména na internet;telefonní služby pro horkou linku nebo volací střediska;poskytování služeb ve spojení s online službami, jmenovitě doručování zpráv a přenos informací v počítačových sítích, včetně služeb na požádání (on-demand) a jiných elektronických mediálních služeb;poskytování přístupu k informacím na internetu, zejména také prostřednictvím interaktivně komunikujících (počítačových) systémů;shromažďování a dodávání zpráv a všeobecných zpravodajských informací, také v elektronické podobě, jako vysílání (televizních/rozhlasových) programů v celosvětové webové síti; rozhlasové vysílání (rozhlasové a televizní); služby tiskové agentury.
Mise à disposition d'un accès à des informations sur l'internet; fourniture de forums de discussion sur l'internet; échange électronique de messages via lignes et espaces de discussion et forums sur l'internet; services de courrier électronique; télécommunications; télécommunication via des plates-formes et portails sur l'internet; mise à disposition de canaux de télécommunication pour services de téléachat; relais de messages en tous genres vers des adresses internet (Web-Messaging); affichage électronique [télécommunication];fourniture d'accès à une plateforme de commerce électronique sur l'internet; mise à disposition d'accès à l'internet (logiciels);services d'un fournisseur d'accès à l'internet, à savoir location et courtage de temps d'accès à des réseaux de données, en particulier sur l'internet;services téléphoniques pour une ligne d'assistance ou un centre d'appels;prestation de services en relation avec des services en ligne, à savoir transmission de messages et d'informations sur des réseaux informatiques, y compris à la demande, et autres services de supports électroniques;fourniture d'accès à des informations sur l'internet, en particulier également au moyen de systèmes (informatiques) communiquant de façon interactive;compilation et livraison de nouvelles et d'informations générales, également sous forme électronique, et diffusion de programmes (télévisés/radiophoniques) sur la toile mondiale; diffusion d'émissions radiophoniques (de radio et de télévision); services d'agences de presse.
Providing access to information on the Internet; providing chatrooms on the Internet; electronic exchange of messages via chat lines, chat rooms and Internet forums; electronic mail services; telecommunications; telecommunications by means of platforms and portals on the Internet; providing telecommunications channels for teleshopping services; web messaging; electronic advertising (telecommunications);providing access to e-commerce platforms on the Internet; providing Internet access (software);internet provider services, namely the leasing and arranging of access time to data networks, in particular to the Internet;hotline or call centre telephone services;providing services in connection with online services, namely the delivery of messages and transmission of information on computer networks, including on-demand and other electronic media services;providing access to information on the Internet, in particular including communication by means of interactive computer systems;news and general information agencies, including electronic agencies, and broadcasting of (TV/radio) programmes on the World Wide Web; radio broadcasting (radio and television); news agencies.
Bereitstellung des Zugriffs auf Informationen im Internet; Bereitstellung von Internet-Chatrooms; elektronischer Austausch von Nachrichten mittels Chatlines, Chatrooms und Internetforen; E-Mail-Dienste; Telekommunikation; Telekommunikation mittels Plattformen und Portalen im Internet; Bereitstellung von Telekommunikationskanälen für Teleshopping-Dienste; Weiterleiten von Nachrichten aller Art an Internet-Adressen (Web-Messaging); Elektronische Anzeigenvermittlung (Telekommunikation); Bereitstellung eines Zugangs zu einer e-commerce-Plattform im Internet; Bereitstellen von Internetzugängen (Software); Dienstleistungen eines Internet-Providers, nämlich Vermietung und Vermittlung von Zugriffszeiten zu Datennetzen, insbesondere zum Internet; Telefondienste für eine Hotline oder Callcenter; Erbringen von Dienstleistungen in Verbindung mit Onlinediensten, nämlich Liefern von Nachrichten und Übermittlung von Informatio-nen in Computernetzwerken, einschließlich On-Demand und anderen elektronischen Mediendiensten; Bereitstellen eines Zugriffs auf Informationen im Internet, insbesondere auch vermittels interaktiv kommunizierender (Computer-)Systeme; Sammeln und Liefern von Nachrichten und allgemeinen Nachrichteninformationen, auch elektronischer Art, sowie Ausstrahlung von (TV/Radio)-Programmen im world wide web; Ausstrahlen von Rundfunksendungen (Funk und Fernsehfunk); Dienste von Presseagenturen.
Предоставяне на достъп до информация в Интернет; предоставяне на чат-клубове в интернет; електроннен обмен на новини посредством чатлинии, чатпространства и интернет форуми; услуги свързани с електронна поща; телекомуникации; телекомуникация посредством платформи и портали в Интернет; предоставяне на телекомуникационни канали за телешопинг-услуги; препращане на всякакви съобщения до интернет адреси (Web-Messaging); Електронно предоставяне на обяви (телекомуникации);предоставяне на достъп до платформа за електронна търговия в Интернет; предоставяне на достъп до Интернет (софтуер);услуги на интернет доставчик, по-точно отдаване под наем и предоставяне на време за достъп до мрежи с данни, по-специално за интернет;телефонни услуги за гореща линия или кол центрове;осигуряване на услуги във връзка с онлайн услуги, по-точно доставяне на съобщения и предаване на информация в компютърни мрежи, включително при поискване и други електронни медийни услуги;ппредоставяне на достъп до информация в Интернет, най-вече и посредством интерактивни комуникационни (компютърни) системи;събиране и доставка на новини и обща новинарска информация, също от електронен тип, както и излъчване на (тв/радио) програми по световна мрежа; излъчване на радиопредаване (радио и телевизия); услуги на телеграфни агенции.
Udbydelse af adgang til informationer på internettet; udbydelse af internettræfpunkter; elektronisk udveksling af meddelelser via træfpunkter, chatrooms og internetfora; tjenester i forbindelse med elektronisk post; telekommunikationsvirksomhed; telekommunikation via platforme og portaler på internettet; udbydelse af telekommunikationskanaler til teleshopping; Web-messaging, videresendelse af meddelelser af enhver art til internet-adresser; elektronisk annonceformidling (telekommunikation);udbydelse af adgang til en platform med elektronisk handel på internettet; tilrådighedsstillelse af adgang til internettet (software);tjenesteydelser fra en internetudbyder, nemlig udlejning og formidling af adgangstid til datanet, særlig til internettet;teletjenester i forbindelse med hotlines eller callcentre;tjenesteydelser i forbindelse med onlinetjenester, nemlig levering af nyheder og transmission af informationer på computernet, inklusive on demand- og andre elektroniske medietjenester;udbydelse af adgang til informationer på internettet, særlig også ved hjælp af interaktivt kommunikerende (computer-)systemer;indsamling og levering af meddelelser og generelle nyheder og informationer, også i elektronisk form, samt udbydelse af (tv/radio-) programmer på World Wide Web; udsendelse af radioudsendelser (radio- og tv-signaler); presseagenturer.
Διάθεση πρόσβασης σε πληροφορίες στο Διαδίκτυο· διάθεση αιθουσών συζήτησης στο Διαδίκτυο· ηλεκτρονική ανταλλαγή ειδήσεων μέσω γραμμών συζήτησης, χώρων συζήτησης και διαδικτυακών φόρουμ· υπηρεσίες ηλεκτρονικού ταχυδρομείου· τηλεπικοινωνίες· τηλεπικοινωνίες μέσω πλατφορμών και πυλών στο Διαδίκτυο· παροχή τηλεπικοινωνιακών καναλιών για υπηρεσίες τηλεαγορών· διαβίβαση μηνυμάτων κάθε είδους σε διευθύνσεις στο Διαδίκτυο (μηνυματοδοσία στον παγκόσμιο ιστο)· ηλεκτρονική μεσιτεία αγγελιών (τηλεπικοινωνίες)·διάθεση πρόσβασης σε πλατφόρμα ηλεκτρονικού εμπορίου στο Διαδίκτυο· διάθεση προσβάσεων στο Διαδίκτυο (λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών)·υπηρεσίες παροχέα υπηρεσιών Διαδικτύου, συγκεκριμένα εκμίσθωση και μεσιτεία χρόνου πρόσβασης σε δίκτυα δεδομένων, ειδικότερα στο Διαδίκτυο·τηλεφωνικές υπηρεσίες για τηλεφωνική γραμμή άμεσης εξυπηρέτησης ή τηλεφωνικό κέντρο·παροχή υπηρεσιών σε σχέση με επιγραμμικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα διάθεση ειδήσεων και μετάδοση πληροφοριών σε δίκτυα ηλεκτρονικών υπολογιστών, όπου περιλαμβάνονται οι υπηρεσίες κατά παραγγελία και άλλες ηλεκτρονικές υπηρεσίες μέσων·διάθεση πρόσβασης σε πληροφορίες στο Διαδίκτυο, ειδικότερα μέσω συστημάτων (ηλεκτρονικών υπολογιστών) που επικοινωνούν αλληλεπιδραστικά·συλλογή και διάθεση ειδήσεων και γενικών ειδησεογραφικών πληροφοριών, επίσης και σε ηλεκτρονική μορφή, καθώς και εκπομπή (τηλεοπτικών/ραδιοφωνικών) προγραμμάτων στον Παγκόσμιο Ιστό· μετάδοση ραδιοφωνικών εκπομπών (ραδιοτεχνία και τηλεόραση)· ειδησεογραφικά πρακτορεία.
Facilitación de acceso a informaciones en Internet; facilitación de salas de charla en Internet; intercambio electrónico de noticias mediante líneas de charla, salas de charla y foros de Internet; servicios de correo electrónico; telecomunicaciones; telecomunicación mediante plataformas y portales en Internet; facilitación de canales de telecomunicaciones para servicios de venta por televisión; mensajería en la red, en concreto retransmisión de noticias de todas clases a direcciones de Internet; mediación de anuncios electrónicos (telecomunicaciones);facilitación de un acceso a una plataforma de comercio electrónico en Internet; facilitación de accesos a Internet (software);servicios de un proveedor de Internet, en concreto mediación y alquiler de tiempos de acceso a redes informáticas, en particular a Internet;servicios telefónicos para una línea de asistencia o centro de llamadas;prestación de servicios relacionados con servicios en línea, en concreto suministro de noticias y transmisión de información en redes informáticas, incluyendo bajo demanda y otros servicios de medios electrónicos;facilitación de un acceso a informaciones en Internet, en particular también a través de sistemas (informáticos) interactivos;recopilación y suministro de noticias e información de noticias generales, también de tipo electrónico, así como emisión de programas (TV/radio) en la Red; emisión de programas radiofónicos (emisiones de radio y televisión); servicios de agencias de prensa.
Juurdepääsu võimaldamine Interneti-infole; interneti jututubade pakkumine; sõnumite elektrooniline vahetamine jutuliinide, jututubade ja internetifoorumite vahendusel; elektroonilise posti teenused; telekommunikatsioon; side platvormide ja portaalide vahendusel Internetis; telekommunikatsioonikanalite kasutusse andmine telepoeteenuste jaoks; igat tüüpi sõnumite edastamine internetiaadressidele (Web-Messaging); elektroonilised teadetetahvlid (side);juurdepääsu pakkumine elektronkaubanduse platvormidele Internetis; Internetile juurdepääsu pakkumine (tarkvara);Interneti teenusepakkuja teenused, nimelt juurdepääsuaegade üürimine ja vahendamine andmevõrkudesse, eelkõige Internetti;sissehelistamisliini või kõnekeskuse telefoniteenused;sidusteenuste osutamine, nimelt sõnumite kohaletoimetamine ja teabe edastamine arvutivõrkudes, sh tellitavad ja muud elektroonilised meediateenused;juurdepääsu pakkumine teabele Internetis, eelkõige interaktiivselt suhtlevate (arvuti)süsteemide vahendamine;teadete ja üldise teabe, sh elektroonilise teabe kogumine ja edastamine, ka elektroonilisel kujul, samuti tele- ja raadiosaadete eetrisseandmine veebis; raadiolevi (raadio ja televisioon); pressiagentuuride teenused.
Tietojen käyttömahdollisuuden tarjoaminen Internetissä; Internetin keskustelukanavien tarjoaminen; viestien elektroninen vaihtaminen keskustelukanavien, keskusteluryhmien ja Internet-foorumien välityksellä; sähköpostipalvelut; kaukoviestintä; tietoliikenne Internet-ympäristöjen ja -portaalien avulla; tietoliikennekanavien tarjoaminen ostoskanavapalveluita varten; kaikenlaisten sanomien välittäminen Internet-osoitteisiin (viestien lähettäminen WWW:ssä); elektroninen ilmoitusten välitys (tietoliikenne);internetissä toimivan sähköisen kaupankäynnin ympäristön käyttömahdollisuuden tarjoaminen; internetin käyttömahdollisuuksien tarjoaminen (ohjelmisto);internet-palveluntarjoajan palvelut, nimittäin tietoverkkojen käyttöaikojen vuokraus ja välitys, erityisesti Internetissä;opastuspuhelimen tai puhelinpalvelukeskuksen puhelinpalvelut;online-palveluihin liittyvien palveluiden tuottaminen, nimittäin sanomien toimitus ja tietojen, mukaan lukien tilauspalveluiden ja muiden sähköisten viestintäpalveluiden, välittäminen tietokoneverkoissa;tietojen käyttömahdollisuuden tarjoaminen Internetissä, erityisesti myös vuorovaikutteisten (tietokone-) viestintäjärjestelmien avulla;uutisten ja yleisten uutistietojen kerääminen ja toimittaminen, myös elektronisesti, sekä (televisio/radio-)ohjelmien lähettäminen WWW:ssä; radiolähetykset (radio- ja televisiolähetykset); tietotoimistopalvelut.
Internetes információkhoz való hozzáférés biztosítása; internetes csevegőhelyek biztosítása; üzenetek elektronikus cseréje chatvonalak, chatszobák és internetes fórumok által; elektronikus levelezési szolgáltatások; telekommunikációk; telekommunikáció platformok és portálok által, az interneten; távközlési csatornák rendelkezésre bocsátása teleshop szolgáltatásokhoz; mindenféle hír továbbítása internetcímekre (web-messaging); elektronikus hirdetésközvetítés (távközlés);e-kereskedelmi platformok elérésnek biztosítása az interneten; internet hozzáférhetőség biztosítása (szoftver);internetszolgáltató szolgáltatásai, nevezetesen adathálózatokhoz való hozzáférési idők bérbeadása és közvetítése, különösen az internethez;telefonos szolgáltatások forródrót számára vagy híváskezelő központ szolgáltatások;online szolgáltatásokkal kapcsolatos szolgáltatások végzése, nevezetesen hírek szolgáltatása és információk közvetítése számítógépes hálózatokban, beleértve az on-demand és egyéb elektronikus médiaszolgáltatásokat is;internetes információkhoz hozzáférés biztosítása, különösen interaktívan kommunikáló (számítógépes) rendszerek segítségével;hírek és általános hírinformációk gyűjtése és szállítása, elektronikus módon is, valamint (tévé/rádió)-programok sugárzása a world wide web-en; rádióműsor-szórás (rádió és televízió); sajtóügynökségek szolgáltatásai.
Fornitura dell'accesso ad informazioni su Internet; fornitura di chat room su Internet; scambio elettronico di messaggi mediante chatline, chat-room e forum di discussione su Internet; servizi di posta elettronica; telecomunicazioni; telecomunicazione mediante piattaforme e portali in Internet; approntamento di canali di telecomunicazione per televendite; trasmissione d'ogni genere di messaggi a indirizzi Internet; inserzioni elettroniche (telecomunicazioni);fornitura di accesso ad una piattaforma di commercio elettronico su Internet; fornitura d'accessi ad Internet (software);servizi forniti da provider d'Internet, ovvero noleggio e offerta di tempi d'accesso a reti telematiche, in particolare ad Internet;servizi telefonici per linee telefoniche dirette o centri d'assistenza telefonica (call center);fornitura di servizi on-line, ovvero fornitura di notizie e trasmissione di informazioni su reti di computer, compresi servizi su richiesta e altri servizi elettronici su media;fornitura di accesso a informazioni memorizzate su banche dati su Internet, in particolare anche per mezzo di sistemi (computerizzati) di comunicazione interattiva;raccolta e divulgazione di notizie ed altre informazioni generali anche di tipo elettronico, nonché trasmissione di programmi radiotelevisivi nel Web; diffusione di trasmissioni radiotelevisive (radio e televisione); servizi d'agenzie di stampa.
Prieigos prei informacijos internete teikimas; interneto pokalbių svetainių teikimas; elektroninis keitimasis pranešimais pokalbių linijų, pokalbių svetainių ir internetinių forumų pagalba; elektroninio pašto paslaugos; telekomunikacijos; telekomunikacijos naudojant interneto platformas ir portalų teikimą; telekomunikacijos kanalų, skirtų teikti apsipirkimų telefonu paslaugas, teikimas; visų rūšių pranešimų persiuntimas interneto adresais (žinutės internetu); elektroninės skelbimų lentos (telekomunikacijų paslaugos);prieigos prie interneto elektroninės komercijos skelbimų lentos teikimas; interneto prieigos teikimas (programinė įranga);interneto paslaugų tiekėjo paslaugos, būtent kreipties prie duomenų tinklų, ypač interneto, laiko nuoma ir tarpininkavimas;telefoninės paslaugos karštosioms linijoms ar skambučių centrams;paslaugų, susijusių su prijungties paslaugomis, teikimas, būtent pranešimų teikimas ir informacijos perdavimas, taip pat pagal pareikalavimą, kompiuterių tinkluose ir kitose elektroninėse medijose;prieigos prie informacijos teikimas internete, ypač taip pat sąveikiuoju ryšiu veikiančiomis (kompiuterių) sistemomis;pranešimų ir bendro pobūdžio informacijos, taip pat elektroninės, rinkimas ir teikimas bei (televizijos / radijo) programų transliavimas žiniatinklyje; radijo transliavimas (radijas ir televizija); naujienų agentūrų paslaugos.
Pieejas sagatavošana internetā esošai informācijai; interneta čata telpu sagatavošana; elektroniska ziņu apmaiņa, izmantojot tērzēšanas līnijas, tērzētavas un interneta forumus; elektroniskā pasta pakalpojumi; telekomunikācijas; telesakari, izmantojot interneta platformas un portālus; televeikalu pakalpojumu telekomunikāciju kanālu sagatavošana; visu veidu ziņu novadīšana tālāk uz interneta adresēm (tīmekļa ziņojumi); elektronisko sludinājumu nodrošināšana (telekomunikāciju pakalpojumi);pieejas nodrošināšana elektroniskās komercijas platformām internetā; pieejas nodrošināšana internetam (programatūra);interneta pakalpojumu sniedzēja pakalpojumi, proti, datu tīklu piekļuves laika noma un starpniecība, jo īpaši internetam;karsto līniju vai zvanu centrāļu tālruņu pakalpojumi;pakalpojumu sniegšana saistībā ar tiešsaistes pakalpojumiem, proti, dažādu ziņu piegāde un informācijas pārraide datortīklos, arī pakalpojumi pēc pieprasījuma un citos elektroniskos plašsaziņas līdzekļos;piekļuves nodrošināšana informācijai internetā, jo īpaši izmantojot interaktīvas sakaru (dator-) sistēmas;ziņu un vispārējas ziņu informācijas vākšana un piegāde, arī elektroniskā veidā, kā arī (TV/radio) programmu raidīšana vispasaules tīklā; radioapraide (radio un televīzija); preses aģentūru pakalpojumi.
Provvista ta' aċċess għall-informazzjoni fuq l-Internet; provvista ta' chatrooms fuq l-Internet; skambju elettroniku ta' messaġġi permezz ta' chatlines, chatrooms u forums ta' l-Internet; servizzi ta' posta elettronika; telekomunikazzjonijiet; telekomunikazzjoni permezz ta' pjattaformi u portali fuq l-internet; provvista ta' stazzjonijiet tat-telekomunikazzjoni għas-servizzi ta' xiri minn fuq it-televixin; trasmissjoni lil ħaddieħor ta' messaġġi ta' kull tip lill-indirizzi ta' fuq l-Internet (web-messaging); distribuzzjoni elettronika ta' avviżi (telekomunikazzjoni);provvista ta' aċċess għall-pjattaforma tal-kummerċ elettroniku fuq l-internet; provvista ta' aċċess għall-Internet (softwer);servizzi ta' fornitur ta' l-Internet, jiġifieri kiri u medjazzjoni ta' ħinijiet ta' aċċess għan-netwerks tad-dejta, speċjalment għall-Internet;servizzi telefoniċi għal ħotlajn jew ċentru tas-sejħiet;provvista ta' servizzi relatati ma' servizzi onlajn, jiġifieri trasmissjoni ta' messaġġi u trasmissjoni ta' informazzjoni fuq netwerks informatiċi, inklużi dawk on-demand u servizzi oħra tal-midja elettroniċi;provvista ta' aċċess għal informazzjoni fuq l-internet, speċjalment permezz ta' sistemi (tal-kompjuter) tal-komunikazzjoni b'mod interattiv ukoll;ġabra u trasmissjoni ta' messaġġi u informazzjoni fil-forma ta' messaġġi in ġeneral, dawk elettroniċi wkoll, kif ukoll xandir ta' programmi (tat-televiżjoni/tar-radju) fil-world wide web; xandir fuq ir-radju (radju u televiżjoni); aġenziji ta' l-aħbarijiet.
Ter beschikking stellen van toegang tot informatie op internet; ter beschikking stellen van internet-chatrooms; elektronische uitwisseling van berichten door middel van chatlines, chatrooms en internetforums; diensten op het gebied van e-mail; telecommunicatie; telecommunicatie door middel van platforms en portalen op internet; terbeschikkingstelling van telecommunicatiekanalen voor teleshoppingdiensten; webmessaging, te weten het doorzenden van allerlei berichten naar Internetadressen; elektronische advertentiebemiddeling (telecommunicatie);het ter beschikking stellen van toegang tot een webhandelsplatform op internet; ter beschikking stellen van internettoegangen (software);diensten van een internetprovider, te weten verhuur van en bemiddeling bij toegangstijden tot gegevensnetwerken, met name tot internet;telefoondiensten voor een hotline of callcenter;leveren van diensten met betrekking tot onlinediensten, te weten leveren van berichten en overbrenging van informatie in computernetwerken, waaronder on-demand en andere elektronische mediadiensten;ter beschikking stellen van toegang tot informatie op internet, met name ook door middel van interactief communicerende (computer-)systemen;het verzamelen en leveren van berichten en algemene berichteninformatie, ook van elektronische aard, alsmede het uitzenden van (tv-/radio-) programma's op het world wide web; uitzenden van radiozendingen (radio- en televisieprogramma's); persagentschappen.
Dostęp do informacji w internecie; pokoje czatów; elektroniczna wymiana wiadomości za pomocą, czatów, pokojów czatów i forów internetowych; usługi poczty elektronicznej; telekomunikacja; telekomunikacja za pomocą platform i portali w internecie; kanały telekomunikacyjne dla usług teleshopping; przekazywanie informacji różnego rodzaju na adresy internetowe (Web-Messaging); elektroniczne pośrednictwo ogłoszeniowe (usługi telekomunikacyjne);umożliwianie dostępu do platformy handlu elektronicznego w internecie; przygotowanie dostępu do internetu (oprogramowanie komputerowe);usługi dostawcy usług internetowych, zwłaszcza pośrednictwo i wypożyczanie czasów dostępu do sieci danych, zwłaszcza do internetu;usługi telefoniczne dla hotline lub telefoniczne centra obsługi;świadczenie usług związanych z usługami online, zwłaszcza dostarczanie wiadomości i przekazywanie informacji w sieciach komputerowych, w tym na żądanie oraz innych elektronicznych usług medialnych;umożliwianie dostępu do informacji w interncie, zwłaszcza także za pośrednictwem systemów (komputerowych) pracujących interaktywnie;zbieranie i dostarczanie wiadomości i ogólnych informacji, także w postaci elektronicznej, oraz emitowanie programów (TV/radiowych) w sieci www; transmisje radiowe (radio i telewizja); usługi agencji prasowych.
Disponibilização de acesso a informações na Internet; disponibilização de "chatrooms" na Internet; intercâmbio electrónico de mensagens através de "chatlines" , salas de discussão e fóruns na Internet; serviços de correio electrónico; telecomunicações; telecomunicação enquanto plataformas e portais na Internet; fornecimento de canais de telecomunicações para serviços de televendas; encaminhamento de todo o tipo de mensagens para endereços na Internet ("web-messaging"); recepção electrónica de anúncios (telecomunicações);fornecimento de acesso a uma plataforma de comércio electrónico na Internet; disponibilização de acessos à Internet (software);serviços prestados por fornecedores de acesso à Internet, nomeadamente aluguer e mediação de tempo de acesso a redes de dados, em especial à Internet;serviços telefónicos de linhas directas de assistência ou centros de atendimento telefónico ("call centers");prestação de serviços relacionados com serviços on-line, nomeadamente transmissão de mensagens e envio de informações em redes informáticas, incluindo serviços de comunicação "on-demand" e outros serviços de comunicação electrónica;fornecimento de acesso a informações na Internet, em especial também através de sistemas (informáticos) de comunicação interactiva;recolha e fornecimento de notícias e de informações de carácter geral, incluindo em suporte electrónico, bem como difusão de programas (de televisão/rádio) na World Wide Web; difusão de programas radiofónicos (rádio e televisão); serviços de agências noticiosas.
Furnizarea accesului la informatii din domeniul internetului; furnizarea de spatii de chat pe internet; schimb electronic de mesaje prin intermediul liniilor de chat, a camerelor de chat si a forumurilor de internet; servicii de poştă electronică; telecomunicaţii; telecomunicatii prin intermediul platformelor si portalurilor de internet; furnizarea de canale de telecomunicatii pentru servicii de teleshopping; Transmiterea noutatilor de orice natura catre adrese de internet (mesagerie pe internet); intermediere electronica de anunturi (telecomunicatii);furnizarea accesului la platforme de comert electronic pe Internet; Furnizarea de acces la internet (Software);servicii prestate de un furnizor de Internet, si anume inchirierea si intermedierea de timpi de acces la retele de date, in special pe Internet;servicii de telefonie pentru o linie telefonica directa sau centre de contact cu clientii;furnizare de servicii legate de serviciile online, si anume transmitere de mesaje si informatii in retele computerizate, inclusiv la cerere si alte servicii media electronice;punerea la dispozitie a accesului la informatii stocate in baze de date, in special si prin sisteme (de calculatoare) care comunica interactiv;adunarea si livrarea de mesaje si informatii generale ca serviciul unei agentii de presa si sub forma electronica, precum si emisia de programe (tv/radio) in world wide web; radiodifuziune (radio şi televiziune); servicii ale agentiilor de presa.
Poskytovanie prístupu k informáciám na internete; poskytovanie internetových diskusných miestností; elektronická výmena správ pomocou diskusných liniek, diskusných miestností a internetových fór; služby elektronickej pošty; telekomunikácie; telekomunikácia pomocou platforiem a portálov na internete; poskytovanie telekomunikačných kanálov pre služby telešopingu; preposielanie správ všetkého druhu na internetové adresy (web-messaging); elektronické sprostredkovanie inzerátov [telekomunikácia];poskytovanie prístupu k platformám elektronického obchodu na Internete; poskytovanie prístupu k internetu (softvér);služby poskytovateľa internetu, a to prenájom a sprostredkovanie prístupových časov k dátovým sietiam a databankám, najmä na internet;telefónne služby pre hotlinku alebo telefonické centrá;poskytovanie služieb v spojení s on-line službami, a to dodávanie správ a prenos informácií v počítačových sietiach, vrátane on-demand a ostatných elektronických mediálnych služieb;poskytovanie prístupu k informáciám na internete, predovšetkým aj pomocou interaktívne komunikujúcich (počítačových) systémov;zhromažďovanie a dodávanie správ a všeobecných informácií správ, aj v elektronickej podobe, ako aj vysielanie (televíznych/rozhlasových) programov na celosvetovej sieti world wide web; rozhlasové vysielanie (rozhlas a televízia); služby tlačových kancelárií.
Nudenje dostopa do internetnih informacij; nudenje internetnih klepetalnic; elektronska izmenjava sporočil s pomočjo klepetalnih linij, klepetalnic in internetnih forumov; elektronske poštne storitve; telekomunikacije; telekomunikacije s pomočjo internetnih platform in portalov; nudenje telekomunikacijskih kanalov za storitve televizijske prodaje; posredovanje raznovrstnih sporočil na internetne naslove (spletno pošiljanje sporočil); elektronsko posredovanje oglasov (telekomunikacije);nudenje dostopa do platforme elektronske trgovine na internetu; zagotavljanje dostopa do interneta (programska oprema);storitve internetnega ponudnika, in sicer oddajanje v najem in posredovanje dostopnih časov do podatkovnih mrež, zlasti do interneta;telefonske storitve za vročo linijo ali klicni center;opravljanje storitev v zvezi s spletnimi storitvami, in sicer posredovanje sporočil in prenos informacij v računalniških omrežjih, vključno na zahtevo in drugih elektronskih medijskih storitev;nudenje dostopa do informacij na internetu, predvsem tudi s pomočjo interaktivno komunicirajočih (računalniških) sistemov;zbiranje in posredovanje sporočil in splošnih informacij, tudi elektronske vrste, ter oddajanje (televizijskih/radijskih) programov v svetovnem spletu; oddajanje radijskih programov (radio in televizija); storitve tiskovne agencije.
Upplåtande av åtkomst av information på Internet; upplåtande av chatrum på Internet; elektronisk utväxling av meddelanden via chattlinjer, chattrum och Internetfora; tjänster avseende elektronisk post; telekommunikation; telekommunikation via plattformar och portaler på Internet; upplåtande av telekommunikationskanaler för teleshoppingtjänster; vidarebefordran av meddelanden av alla slag till Internetadresser (Web-messaging); elektronisk annonsförmedling (telekommunikation);upplåtande av åtkomst till en plattform för e-handel på Internet; upplåtande av åtkomst av Internet (programvara);internetoperatörstjänster, nämligen uthyrning och förmedling av åtkomsttid till datornät, speciellt till Internet;telefontjänster för en direktlinje eller telefoncentral;utförande av tjänster i samband med direktanslutna tjänster, nämligen leverans av meddelanden och överföring av information på datornätverk, inkluderande tjänster på begäran och andra elektroniska medietjänster;tillhandahållande av ne åtkomst till information på Internet, speciellt genom interaktivt kommunicerande (dator-) system;insamling och leverans av meddelanden och allmän meddelandeinformation, även av elektroniskt slag, samt sändning av (tv-/radio-)program på webben; radioutsändning (radio och television); nyhetsbyråer.
|
|
|
