|
Seznam výrobků a služeb |
| 5 |
Materiál pro systémy odontologických a zubních implantátů jako titan, porcelán a další materiály pro rekonstrukci zubu, včetně zubů, korunek zubů a zubních můstků; materiály na zubní otisky, porcelán na opravu zubů; porcelán a další materiály na zubní korunky a výplně.
Matières pour systèmes d'implantation odontologiques et dentaires telles que titane, porcelaine et autres matières pour la reconstruction dentaire y compris dents, couronnes des dents et ponts dentaires; matières pour empreintes dentaires, porcelaine pour la réparation dentaire; porcelaine et autres matières pour couronnes des dents et obturation.
Material for odontological and dental implant systems such as titanium, porcelain and other material for dental reconstruction, including teeth, crown of teeth and dental bridges; dental impression materials, porcelain for tooth repair; porcelain and other materials for crown of teeth and filling.
Material für odontologische und Zahnimplantatsysteme wie Titan, Porzellan und andere Materialien für die Zahnrekonstruktion einschließlich Zähne, Zahnkronen und Zahnbrücken; Abdruckmassen für zahnärztliche Zwecke, Porzellan für die Zahnreparatur; Porzellan und andere Materialien für Zahnkronen und Füllungen.
Materiale til odontologiske og tandimplanteringssystemer, såsom titanium, porcelæn og andre materialer til genopbygning af tænder, inklusive tænder, tandkroner og broer; materialer til tandaftryk, porcelæn til reparation af tænder; porcelæn og andre materialer til tandkroner og -udfyldning.
Υλικά για οδοντιατρικά συστήματα και οδοντικά εμφυτεύματα όπως τιτάνιο, πορσελάνη και άλλα υλικά για οδοντική αποκατάσταση, όπου περιλαμβάνονται υλικά για δόντια, κορώνες και γέφυρες· οδοντιατρικά υλικά αποτύπωσης, πορσελάνη αποκατάστασης δοντιών· πορσελάνη και άλλα υλικά για κορώνες και σφράγιση δοντιών.
Material para sistemas de implantes odontológicos y dentales como por ejemplo titanio, porcelana y otro material para la reconstrucción dental, incluyendo dientes, corona de dientes y puentes dentales; materiales de impresión dental, porcelana para la reparación dental; porcelana y otros materiales para la corona y el empaste de dientes.
Materjal odontoloogiliste ja hambaimplantaadisüsteemide jaoks nagu titaan, portselan ja muu materjal dentaalrekonstruktsiooniks, sh hambad, hambakroonid ja hambasillad; hambaproteesimaterjalid, portselan hambaparandamiseks; portselan ja muud materjalid hambakroonideks ja -täidisteks.
Hammaslääketieteellisiin ja hammasimplanttijärjestelmiin käytettävät aineet, kuten titanium, posliini ja muut hampaiden (mukaan lukien hammaskruunut ja -sillat) korjaamiseen käytettävät aineet; materiaali muotin tekemiseen hampaista, posliini hampaan korjaamiseen; posliini ja muut aineet hammaskruunuihin ja täyttämiseen.
Anyagok szájsebészeti és fogászati beültetési rendszerekhez, úgymint titán, porcelán és más anyagok fogászati helyreállításhoz, beleértve a fogakat, fogkoronákat és fogászati hidakat; fogászati lenyomatanyagok, porcelán fogak javításához; porcelán és más anyagok fogkoronákhoz és tömésekhez.
Materiali per impianti odontologici e dentali, quali titanio, porcellana ed altri materiali per ricostruzione dentale, compresi denti, corone di denti e ponti dentali; materiali per impronte dentali, porcellana per riparazioni dentali; porcellana ed altri materiali per corone di denti e per otturazioni.
Odontologinių ir stomatologinių implantų sistemų medžiagos, pavyzdžiui, titanas, porcelianas ir kitos medžiagos dantų taisymo reikmėms, įskaitant dantų, dantų vainikėlių ir dantų tiltų taisymo medžiagas; dantų įspaudų medžiagos, porcelianas dantų taisymo reikmėms; porcelianas ir kitos medžiagos dantų karūnėlėms ir dantų plomboms.
Materiāli odontoloģiskām un zobu implanta sistēmām, tādām kā titāns, porcelāns un citi materiāli zobu rekonstruēšanai, tostarp zobi, zobu kronīši un zobu tiltiņi; zobārstniecības nospiedumu materiāli, porcelāns zobu labošanai; porcelāns un citi materiāli zobu kronīšiem un aizpildīšanai.
Materjal għat-tiswija ta' sistemi odontoloġiċi u ta' impjanti tas-snien, bħal titanju, porċellana u materjal ieħor għar-rikostruzzjoni dentali, inklużi snien, l-uċuħ tas-snien u biċċiet tal-metall li jqabbdu s-snien foloz mas-snien naturali; materjali tal-kopja negattiva tas-snien, porċellana għat-tiswija tas-snien; porċellana u materjali oħra għall-uċuħ tas-snien u l-mili.
Materiaal voor tandheelkundige implantaatsystemen, zoals titaan, porselein en ander materiaal voor tandreconstructie, waaronder tanden, tandkronen en tandbruggen; afdrukmateriaal voor tanden, porselein voor tandherstel; porselein en andere materialen voor tandkronen en -vullingen.
Materiały do odontologicznych i dentystycznych systemów implantacyjnych takie jak tytan, porcelana i inne materiały do rekonstrukcji dentystycznej, w tym do zębów, koronek i mostków dentystycznych; dentystyczne materiały do wycisku zębowego, porcelana do naprawy zębów; porcelana i inne materiały na koronki i wypełnienia.
Materiais para sistemas de implantes odontológicos e dentários, nomeadamente titânio, porcelana e outros materiais destinados a reconstruções dentárias, incluindo dentes, coroas e pontes dentárias; matérias para impressões dentárias, porcelana para restaurações dentárias; porcelana e outros materiais para coroas dentárias e para fins de enchimento.
Materiály pre odontologické systémy a systémy zubných implantátov, ako napríklad titán, porcelán a iné materiály pre rekonštrukciu zubov, vrátane zubov, koruniek a mostíkov; materiály pre zubné odtlačky, porcelán na opravu zubov; porcelán a iné materiály pre zubné výpne a korunky.
Materiali za odontološke sisteme in sisteme zobnih vsadkov, kot so titan, porcelan in drugi materiali za zobnio rekonstrukcijo, vključno zob, zobnih kron in zobnih mostičkov; materiali za zobne odtise, porcelan za popravilo zob; porcelan in drugi materiali za zobne krone in plombe.
Material för odontologiska och dentala implantatsystem såsom titan, porslin och annat material för dentala rekonstruktioner, inkluderande tänder, tandkronor och -bryggor; dentala avtrycksmassor, porslin för lagning av tänder; porslin och annat material för tandkronor och plombering.
|
|
| 10 |
Odontologické implantáty; umelé zuby.
Implants odontologiques; dents artificielles.
Odontological implants; artificial teeth.
odontologische Implantate; künstliche Zähne.
Tandimplantater; kunstige tænder.
Οδοντιατρικά εμφυτεύματα· τεχνητά δόντια.
Implantes odontológicos; dientes artificiales.
Odontoloogilised implantaadid; kunsthambad, hambaproteesid.
hammaslääketieteelliset implantit; tekohampaat.
Szájsebészeti implantátumok; műfogak.
Impianti odontologici; denti artificiali.
Odontologiniai implantai; dantų protezai.
Odontoloģiski implanti; zobu protēzes.
Impjanti odontoloġiċi; snien artifiċjali.
Tandheelkundige implantaten; kunsttanden.
Implanty odontologiczne; sztuczne zęby.
Implantes odontológicos; dentes artificiais.
Odontologické implantáty; umelé zuby.
Odontološki vsadki; umetni zobje.
Odontologiska implantat; konstgjorda tänder.
|
|
|
