|
Seznam výrobků a služeb |
| 41 |
Zábavní služby; zábava ve formě televizních programů na pokračování v oboru hudby, zábavy, zpráv a témat obecného zájmu.
Services de divertissement; services de divertissement sous forme d'un programme télévisé continu dans le domaine de la musique, du divertissement, des actualités et des sujets d'intérêt général.
Entertainment services; entertainment services in the nature of an on-going television program in the fields of music, entertainment, news and general interest topics.
Unterhaltungsdienstleistungen; Unterhaltungsdienstleistungen in Form eines fortlaufenden Fernsehprogramms in den Bereichen Musik, Unterhaltung, Nachrichten und Themen von allgemeinem Interesse.
Underholdningstjenesteydelser; underholdningsvirksomhed i form af et fortsat tv-program inden for musik, underholdning, nyheder og emner af almen interesse.
Ψυχαγωγικές υπηρεσίες· ψυχαγωγικές υπηρεσίες με τη μορφή τηλεοπτικού προγράμματος σε συνέχειες στους τομείς της μουσικής, της ψυχαγωγίας, των ειδήσεων και των θεμάτων γενικού ενδιαφέροντος.
Servicios de esparcimiento; servicios de esparcimiento en forma de un programa de televisión continuo en relación con la música, el esparcimiento, las noticias y temas de interés general.
Meelelahutusvõimalused; meelelahutusteenused jätkuvate telesaadete näol muusika, meelelahutuse, uudiste ja üldist huvi pakkuvate teemade alal.
Ajanvietepalvelut; ajanvietepalvelut musiikkiin, viihteeseen, uutisiin ja yleisesti kiinnostaviin aiheisiin liittyvien jatkuvien televisio-ohjelmien muodossa.
Szórakoztatás (szórakoztató szolgáltatások); szórakoztató szolgáltatások állandó televízióműsor formájában a zene, szórakoztatás, hírek és általános érdeklődésre számot tartó témák területén.
Servizi di intrattenimento; divertimento sotto forma di serie di programmi televisivi in materia di musica, intrattenimento, notizie ed argomenti di interesse generale.
Pramogų paslaugos; tęstinės televizijos programos, teikiamos muzikos, pramogų, naujienų ir bendro pobūdžio temų srityje, pavidalo pramogų paslaugos.
Izpriecu pakalpojumi; izklaides pakalpojumi nepārtraukta televīzijas raidījuma veidā mūzikas, izklaides, ziņu un vispārēju interešu tematu jomā.
Servizzi ta' divertiment; servizzi ta' divertiment f'forma ta' programmi tat-televiżjoni kontinwi fl-oqsma tal-mużika, tad-divertiment, ta' l-aħbarijiet u ta' suġġetti ta' interess ġenerali.
Amusementsdiensten; ontspanning in de vorm van een reeks televisieprogramma's op het gebied van muziek, amusement, nieuws en onderwerpen van algemeen belang.
Usługi rozrywkowe; usługi rozrywkowe w postaci ciągłych programów telewizyjnych w zakresie muzyki, rozrywki, wiadomości i tematów powszechnego zainteresowania.
Serviços de divertimento; serviços de entretenimento sob a forma de um programa televisivo contínuo no domínio da música, entretenimento, notícias e tópicos de interesse geral.
Služby usporiadajúce zábavy; zábava v podobe televíznych programov v oblasti hudby, zábavy, spravodajstva a tém všeobecného záujmu.
Razvedrilne storitve; razvedrilne storitve v obliki neprekinjenih televizijskih programov na področju glasbe, razvedrila, novic in raznovrstnih splošnih tem.
Tjänster avseende underhållning; underhållningstjänster i form av ett pågående tv-program inom området för musik, underhållning, nyheter och allmänt intressanta teman.
|
|
|
