|
Seznam výrobků a služeb |
| 36 |
Services relatifs aux affaires monétaires; services financiers; services de courtiers en investissement; services bancaires d'investissement; services de sécurité et de garde; services de courtage; services de recherche, de conseils et informatiques concernant les services financiers et monétaires précités; conseils et assistance en matière d'acquisition de sociétés; fusions, regroupements, activités financières de sociétés, rachat d'actions, vente d'actifs et activités générales de sociétés; fourniture de services de conseils financiers à des sociétés et emprunteurs publics; fourniture de services de conseils en gestion et de contrôle financier et monétaire à des investisseurs privés et entreprises; fourniture de services financiers à des propriétaires et promoteurs immobiliers, y compris organisation de financement à court et long terme de projets immobiliers; services de conservation et de gestion d'argent; publication et fourniture de rapports d'étude dans les domaines de la finance, de l'économie et des investissements; services de comptabilité de courtage sur base de redevances; services d'indices quotidiens mesurant la performance des marchés financiers; fourniture de services en matière de conseils financiers et de crédit monétaire.
Services relating to monetary affairs; financial services; investment dealer services; investment banking services; security and custodial services; brokerage services; research, advisory and computer services related to all the foregoing financial and monetary services; advising and assisting with respect to corporate acquisitions; mergers, amalgamations, corporate finance activities, share repurchases, divestitures and general corporate activities; provision of financial advisory services to corporate and government borrowers; provision of advisory management and supervisory financial and monetary services for private and corporate investors; provision of financial services for real estate owners and developers, including the arrangement of short and long-term financing for real estate projects; provision of custodial and money management services; publishing and providing reports of research with respect to financial, economic and investment matters; fee-based brokerage account services; daily index services tracking the performance of financial market(s); provision of services relating to financial and monetary credit advice.
Dienstleistungen in bezug auf Geldgeschäfte; Finanzdienstleistungen; Anlageberatung; Wertpapier- und Emissionsbankgeschäfte; Wertpapiere und Depotverwaltung; Maklerdienste; Forschungs-, Beratungs- und Computerdienste in bezug auf alle vorstehend genannten Finanz- und Gelddienste; Beratung und Unterstützung in bezug auf Unternehmensübernahmen; Fusionen, Zusammenschlüsse, Unternehmensfinanzierungen, Aktienrückkäufe, Veräußerungen und allgemeine Unternehmensaktivitäten; Bereitstellung von Finanzberatungsdiensten für Unternehmens- und Staatsschuldner; Bereitstellung von Beratungs-, Verwaltungs- und Überwachungsdiensten für Finanz- und Geldgeschäfte für private und Unternehmensinvestoren; Bereitstellung von Finanzdienstleistungen für Immobilienbesitzer und -erschließer einschließlich Vermittlung von kurz- und langfristigen Finanzierungen für Immobilienprojekte; Bereitstellung von Verwahrungs- und Geldverwaltungsdienstleistungen; Veröffentlichung und Bereitstellung von Forschungsberichten über finanzielle, wirtschaftliche und Investitionen betreffende Themen; kostenpflichtige Betreuung von Effektengeschäften; tägliche Indexdienstleistungen, Verfolgen der Leistung von Finanzmärkten; Bereitstellung von Dienstleistungen in bezug auf Beratung für Finanz- und Geldkredite.
Tjenesteydelser vedrørende valutarisk virksomhed; finansielle tjenesteydelser; investeringshandlervirksomhed; investeringsbankvirksomhed; sikkerheds- og vagttjenester; mæglervirksomhed; forskning, rådgivning og computervirksomhed i forbindelse med førnævnte finansiel og valutarisk virksomhed; rådgivning og bistand i forbindelse med selskabsovertagelser; fusioner, sammenslutninger, økonomiske aktiviteter i forbindelse med selskaber, tilbagekøb af aktier, afvikling af investeringer samt almindelige selskabsaktiviteter; finansiel rådgivning til firma- og statslåntagere; rådgivningsvirksomhed og overvågning af finansielle og valutariske anliggender for private investorer og virksomhedsinvestorer; finansielle ydelser for ejere af fast ejendom samt byggeentreprenører, inklusive foranstaltning af kortfristet og langfristet finansiering af ejendomsprojekter; opbevaring og forvaltning af penge; udgivelse og formidling af forskningsrapporter i forbindelse med finansielle og økonomiske anliggender samt investeringsanliggender; honorarbaseret mæglerafregning; daglig indeksering, der følger udviklingen på penge- og kreditmarkedet; tjenesteydelser i forbindelse med kreditrådgivning i finansielle og valutariske anliggender.
Υπηρεσίες σε σχέση με νομισματικές υποθέσεις· οικονομικές υπηρεσίες· υπηρεσίες χρηματιστή επενδύσεων· υπηρεσίες επενδυτικής τραπεζικής· υπηρεσίες χρεογράφων και επιτροπείας· μεσιτικές υπηρεσίες· υπηρεσίες έρευνας, παροχής συμβουλών και ηλεκτρονικών υπολογιστών σχετικά με όλες τις προαναφερθείσες χρηματοοικονομικές και νομισματικές υπηρεσίες· παροχή συμβουλών και βοήθειας σχετικά με εξαγορές εταιρειών· συγχωνεύσεις, εταιρικές χρηματοδοτικές δραστηριότητες, επαναγορές μετοχών, εκχωρήσεις και γενικές εταιρικές δραστηριότητες· παροχή χρηματοπιστωτικών συμβουλευτικών υπηρεσιών σε εταιρικούς και κρατικούς δανειστές· παροχή συμβουλευτικών χρηματοπιστωτικών και νομισματικών υπηρεσιών διαχείρισης και επίβλεψης για ιδιώτες επενδυτές και εταιρικούς επενδυτές· παροχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών για ιδιοκτήτες και φορείς ανάπτυξης ακινήτων, όπου περιλαμβάνεται η βραχυπρόθεσμη και μακροπρόθεσμη χρηματοδότηση για έργα ακίνητης περιουσίας· παροχή υπηρεσιών επιτροπείας και χρηματικής διαχείρισης· δημοσίευση και παροχή ερευνητικών εκθέσεων σχετικά με χρηματοοικονομικά, οικονομικά και επενδυτικά ζητήματα· υπηρεσίες πρακτόρευσης λογαριασμών επ' αμοιβή· υπηρεσίες ημερήσιων δεικτών για παρακολούθηση της απόδοσης της χρηματοοικονομικής αγοράς(ών)· παροχή υπηρεσιών σε σχέση με πιστωτικές συμβουλές χρηματοπιστωτικού και νομισματικού περιεχομένου.
Servicios relacionados con negocios monetarios; servicios financieros; servicios de gestor de inversiones; servicios bancarios de inversión; servicios de seguridad y custodia; servicios de corretaje; servicios de investigación, asesoramiento e informática relacionados con todos los servicios financieros y monetarios mencionados; asesoramiento y asistencia en relación con adquisiciones corporativas; fusiones, uniones, actividades financieras corporativas, recompra de acciones, desinversiones y actividades corporativas generales; prestación de servicios de asesoramiento financiero a prestatarios corporativos y gubernamentales; prestación de servicios de gestión asesora y de supervisión financiera y monetaria a inversores privados y corporativos; prestación de servicios financieros a propietarios y promotores inmobiliarios, incluyendo la organización de financiación a corto y largo plazo para proyectos inmobiliarios; prestación de servicios de custodia y gestión de dinero; publicación y elaboración de informes de investigaciones con sobre asuntos financieros, económicos y de inversiones; servicios de contabilidad de corretaje basados en honorarios; servicios de indización diaria para el seguimiento del rendimiento de los mercados financieros; prestación de servicios relacionados con asesoramiento en materia de créditos financieros y monetarios.
Raha-asioihin liittyvät palvelut; rahataloudelliset palvelut; sijoittamisen välityspalvelut; sijoituspankkipalvelut; turvallisuus- ja säilytyspalvelut; välityspalvelut; tutkimus-, neuvonta- ja tietokonepalvelut, jotka liittyvät kaikkiin edellä mainittuihin rahataloudellisiin ja raha-asioihin liittyviin palveluihin; yritysostoihin liittyvä neuvonta ja opastus; fuusiot, sulautumiset, yritysrahoitustoimet, osakkeiden takaisinostot, divestoinnit ja yleiset yritystoimet; rahoitusneuvontapalvelujen tarjoaminen lainoja ottaville yrityksille ja valtioille; johdon neuvonta- sekä rahataloudellisten ja raha-asioihin liittyvien valvontapalvelujen tarjoaminen yksityisille ja yrityssijoittajille; rahataloudellisten palvelujen tarjoaminen kiinteistöjen omistajille ja rakennuttajille, mukaan lukien lyhyt- ja pitkäaikaisen rahoituksen järjestäminen kiinteistöhankkeisiin; säilytys- ja omaisuudenhoitopalvelujen tarjoaminen; rahataloudellisiin, taloudellisiin ja sijoitusasioihin liittyvien tutkimusraporttien julkaiseminen ja tarjoaminen; provisioperusteiset välitystilipalvelut; päivittäiset indeksipalvelut, joissa seurataan rahoitusmarkkinoiden toimintaa; rahataloudelliseen ja raha-asioihin liittyvään luottoneuvontaan liittyvien palvelujen tarjoaminen.
Servizi relativi ad affari monetari; servizi finanziari; operatori di borsa che si occupano di investimenti; servizi di investment banking; servizi di sicurezza e di custodia; servizi di mediazione; ricerca, consulenza e servizi informatici riguardanti tutti i suddetti servizi finanziari e monetari; consulenza e assistenza in materia di acquisizioni aziendali; incorporazioni, attività finanziarie aziendali, riacquisti di azioni, cessioni e attività generiche aziendali; consulenza finanziaria a mutuatari aziendali e istituzionali; consulenza gestionale e supervisione di servizi finanziari e monetari per investitori privati e aziendali; servizi finanziari per proprietari di beni immobili e operatori immobiliari, compresa l'organizzazione di finanziamenti a breve e lungo termine per progetti immobiliari; servizi di custodia e gestione di denaro; pubblicazione e fornitura di relazioni di ricerca riguardo a questioni finanziarie, economiche e di investimento; conti di mediazione basati su onorari; servizi giornalieri relativi a indici che rilevano il rendimento di mercati finanziari; servizi riguardanti la consulenza in materia di crediti finanziari e monetari.
Diensten met betrekking tot bankzaken; financiële diensten; diensten van effectenhandelaars; diensten van investeringsbanken; beveiliging en bewaking; makelaarijdiensten; onderzoek, advisering en computerdiensten met betrekking tot alle voornoemde financiële en monetaire diensten; advisering en ondersteuning met betrekking tot bedrijfsacquisities; fusies, activiteiten op het gebied van bedrijfsfinanciën, het terugkopen van aandelen, overdrachten en algemene bedrijfsactiviteiten; verschaffing van financiële advisering aan leners van bedrijven en overheid; verschaffing van advisering voor beheer van en toezicht op financiële en monetaire zaken voor privé- en bedrijfsbeleggers; verschaffing van financiële diensten voor eigenaars en ontwikkelaars van onroerende goederen, waaronder de organisatie van financiering op korte en lange termijn voor projecten op het gebied van onroerende goederen; verschaffing van bewaring en beheer van geld; uitgave en verschaffing van onderzoeksrapporten met betrekking tot financiële, economische en beleggingszaken; makelaardijberekening op basis van honoraria; dagelijkse verschaffing van indices voor het volgen van de prestaties van de financiële markt(en); verschaffing van diensten met betrekking tot kredietadvisering op financieel en monetair gebied.
Serviços relacionados com negócios monetários; serviços financeiros; serviços de negociante de investimentos; serviços bancários de investimento; serviços de segurança e de custódia; serviços de corretagem; serviços de pesquisa, assessoria e informáticos relacionados com todos os serviços financeiros e monetários atrás referidos; assessoria e assistência relacionada com a compra de empresas; fusões, integrações, actividades de finança empresarial, recompra de acções, desapossamentos e actividades empresariais gerais; prestação de serviços de assessoria financeira a mutuários empresariais e governamentais; prestação de serviços financeiros e monetários de assessoria de gestão e de supervisão a investidores privados e de sociedades; prestação de serviços financeiros a proprietários e construtores imobiliários, incluindo o fornecimento de financiamentos a curto e longo prazo para projectos imobiliários; fornecimento de serviços de custódia e de gestão de dinheiro; publicação e fornecimento de relatórios de pesquisa relativamente a questões financeiras, económicas e de investimento; serviços de corretagem mediante pagamento de uma comissão; serviços de índices diários de acompanhamento do desempenho diário do(s) mercado(s) financeiro(s); prestação de serviços relacionado com assessoria financeira e monetária de crédito.
Tjänster relaterade till monetära tjänster; finansiella tjänster; investeringsmäklartjänster; banktjänster avseende investeringar; värdepapperstjänster och förvaringstjänster; mäklartjänster; forsknings-, rådgivnings- och datortjänster relaterade till samtliga nämnda finansiella och monetära tjänster; rådgivning och assistans avseende företagsförvärv; fusioner, sammanslagningar, företagsfinansaktiviteter, andelsåterköp, uppdelningar och allmänna företagsaktiviteter; tillhandahållande av finansiella rådgivningstjänster till låntagare från företag och statliga institutioner; tillhandahållande av rådgivningshanteringstjänster och övervakningstjänster inom det finansiella och monetära området för privat- och företagsinvesterare; tillhandahållande av finansiella tjänster till fastighetsägare och byggherrar, inkluderande anordnande av kort- och långsiktig finansiering av fastighetsprojekt; tillhandahållande av förvarings- och penningförvaltningstjänster; publicering och tillhandahållande av forskningsrapporter i finansiella, ekonomiska och investeringsrelaterade frågor; avgiftsbaserade mäkleriredovisningstjänster; dagliga indextjänster för den finansiella marknaden/de finansiella marknaderna; tillhandahållandne av tjänster relaterade till finansiell och monetär kreditrådgivning.
|
|
|