|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Enseignes de magasin, menus, brochures, cartes de visites, sacs à emporter en papier ou en plastique, tasses en papier, papier à lettre à en-tête, serviettes, sacs en plastique.
Store signage, menu, brochures, business cards, plastic or paper takeout bags, paper cups, letter head, napkins, plastic bags.
Ladenausschilderung, Speisekarte, Broschüren, Visitenkarten, Tragebeutel aus Kunststoff oder Papier, Pappbecher, Briefkopf, Servietten, Kunststofftaschen.
Skilte til butikker, menuer, brochurer, visitkort, poser af plastic eller papir til varer, papkrus, brevhoveder, servietter, plasticposer.
Επιγραφές καταστημάτων, κατάλογοι φαγητών (μενού), φυλλάδια, επαγγελματικές κάρτες, πλαστικές ή χάρτινες σακούλες φαγητού, χάρτινα ποτήρια, έντυπες επικεφαλίδες επιστολόχαρτου, χαρτοπετσέτες, πλαστικές σακούλες.
Letreros para tiendas, menús, folletos, tarjetas de visita, bolsas de plástico o paper para llevar, tazas de papel, membrete, servilletas, bolsas de plástico.
Myymälöiden opasteet, ruokalistat, esitteet, käyntikortit, muoviset tai paperiset noutoruokapussit, paperimukit, kirjelomakkeet, lautasliinat, muoviset pussit.
Insegne per negozi, menù, opuscoli, biglietti da visita, borse per alimenti da asporto in plastica o carta, tazze di carta, carta intestata, tovaglioli, borse di plastica.
Borden voor winkels, menu's, brochures, visitekaartjes, plastic of papieren meeneemzakken, papieren bekertjes, briefhoofden, servetten, plastic tassen.
Sinalização, menus, brochuras, cartões de visita, sacos para levar de plástico ou papel, chávenas em papel, memorandos, guardanapos, sacos de plástico de lojas.
Butiksskyltar, menyer, broschyrer, visitkort, plast- eller papperspåsar för hämtmat, pappersmuggar, brevhuvuden, servetter, plastpåsar.
|
|
| 21 |
Tasses en plastique, récipients pour jus, couvercles de tasse (film de fermeture en plastique).
Plastic cups, juice containers, cups lids (plastic sealing film).
Kunststofftassen, Saftbehälter, Becherdeckel (Kunststofffolie zum Verschließen).
Plastickopper, saftbeholdere, låg til kopper (plasticfolie til tætning).
Πλαστικά ποτήρια, δοχεία για χυμούς, καπάκια για ποτήρια (πλαστική μεμβράνης στεγανοποίησης).
Tazas de plástico, recipientes para zumo, tapas de tazas (película selladora de plástico).
Muovikupit, mehusäiliöt, kuppien kannet (muovinen tiivistyskalvo).
Tazze di plastica, recipienti per succhi, coperchi per tazze (pellicole in plastica a chiusura ermetica).
Plastic bekers, saphouders, deksels voor bekers (plastic afdekfolie).
Chávenas em plástico, recipientes para sumos, tampas de chávenas (filme plástico de vedação).
Plastmuggar, juicebehållare, kopplock (tätningsfilm av plast).
|
|
| 30 |
Thé, boissons à base de thé, boissons onctueuses à base de thé, confiserie glacée à base de thé, café, boissons à base de café (tous avec ou sans tapioca).
Teas, beverages made with tea, tea-based smoothies, frozen tea confections, coffee, beverage made with coffee (all with or without tapioca).
Tees, mit Tee zubereitete Getränke, Mischgetränke auf Teebasis, Süßwaren aus Eistee, Kaffee, mit Kaffee zubereitete Getränke (alle mit oder ohne Tapioka).
Te, drikke fremstillet af te, læskedrikke fremstillet på basis af te, frosne konfekturevarer med te, kaffe, drikke fremstillet af kaffe (alt med eller uden tapioka).
Τσάγια, ροφήματα με τσάι, ελαφρά παχύρρευστα ποτά με βάση το τσάι, ζαχαρώδη με παγωμένο τσάι, καφές, ροφήματα με καφέ (στο σύνολό τους με ή χωρίς ταπιόκα).
Tés, bebidas hechas con té, bebidas sin alcohol con una base de té, confecciones de té helado, café, bebidas hechas con café (todos con o sin tapioca).
Teet, teestä valmistetut juomat, teepohjaiset pirtelöjuomat, pakastetut teeleivonnaiset, kahvi, kahvista valmistetut juomat (kaikki tapiokan kanssa tai ilman sitä).
Tè, bevande a base di tè, bevande omogenee a base di tè, confetteria gelata a base di tè, caffè, bevande a base di caffè (tutti con o senza tapioca).
Thee, dranken bereid met thee, gepureerde dranken op basis van thee, bevroren suikergoed met thee, koffie, dranken gemaakt van koffie (allemaal met of zonder tapioca).
Chás, bebidas à base de chá, batidos à base de chá, confeitaria de chá gelado, café, bebidas à base de café (todos com ou sem tapioca).
Teer, drycker tillverkade med te, tebaserade milkshakes, frysta tegodsaker, kaffe, drycker tillverkade av kaffe (alla med eller utan tapioka).
|
|
| 32 |
Jus de fruits mélangés avec du lait, jus de fruits mélangés (tous avec ou sans tapioca).
Blended fruit juice with milk, blended fruit juice (all with or without tapioca).
Fruchtsaftgemisch mit Milch, Fruchtsaftgemisch (alles mit oder ohne Tapioka).
Blandet frugtsaft med mælk, blandet frugtsaft (alt med eller uden tapioka).
Ανάμικτοι χυμοί φρούτων με γάλα, ανάμικτοι χυμοί φρούτων (στο σύνολό τους με ή χωρίς ταπιόκα).
Zumo de fruta mezclada con leche, zumo de fruta mezclada (todos con o sin tapioca).
Maitoa sisältävä sekahedelmämehu, sekahedelmämehu (kaikki tapiokan kanssa tai ilman sitä).
Succhi di frutta misti a latte, succhi di frutta miscelati (tutti con o senza tapioca).
Gemengd vruchtensap met melk, gemengd vruchtensap (allemaal met of zonder tapioca).
Misturas de sumos de fruta com leite, misturas de sumos de fruta (todos com ou sem tapioca).
Blandad fruktjuice med mjölk, blandad fruktjuice (alla med eller utan tapioka).
|
|
| 43 |
Services de restaurants, vendant boissons, boissons rafraîchissantes et confiserie.
Restaurant services, featuring beverages, soft drinks and confections.
Verpflegung von Gästen in Restaurants mit Getränken, alkoholfreien Getränken und Süßwaren.
Restauranter med servering af drikke, læskedrikke og konfekturevarer.
Υπηρεσίες εστιατορίου, με ποτά, αναψυκτικά και ζαχαρώδη.
Servicios de restaurante, que incluyen bebidas, refrescos y dulces.
Ravintolapalvelut, joihin sisältyvät juomat, virvoitusjuomat ja leivonnaiset.
Servizi di ristoranti comprendenti bevande, bevande analcoliche e confetteria.
Restaurants met dranken, frisdranken en suikergoed.
Serviços de restaurante, com bebidas, refrigerantes e confeitarias.
Restaurangtjänster avseende drycker, läskedrycker och sötsaker.
|
|
|
