|
Seznam výrobků a služeb |
| 33 |
Alkoholické nápoje (krome piv).
Boissons alcooliques (à l'exception des bières).
Alcoholic beverages (except beers).
Alkoholische Getränke (ausgenommen Biere).
Alkoholholdige drikke (dog ikke øl).
Αλκοολούχα ποτά (εκτός ζύθου).
Bebidas alcohólicas (con excepción de cervezas).
Alkoholjoogid (v.a õlled).
Alkoholijuomat (paitsi oluet).
Szeszes italok (kivéve sörök).
Bevande alcooliche (tranne le birre).
Alkoholiniai gėrimai (išskyrus alų).
Alkoholiskie dzērieni (izņemot alu).
Xorb alkoħoliku (ħlief birer).
Alcoholhoudende dranken (uitgezonderd bieren).
Napoje alkoholowe (z wyjątkiem piwa).
Bebidas alcoólicas (com excepção de cervejas).
Alkoholické nápoje (mimo piva).
Alkoholne pijače (razen piva).
Alkoholhaltiga drycker (ej öl).
|
|
| 39 |
Distribuce, skladování a doprava nápojů.
Services de distribution, transport et entreposage de boissons.
Distribution, storage and transport of beverages.
Vertrieb, Transport und Lagerung von Getränken.
Distribution, oplagring og transport af drikke.
Υπηρεσίες διανομής, μεταφοράς και αποθήκευσης ποτών.
Servicios de distribución, almacenaje y transporte de bebidas.
Jookide turustamine, ladustamine ja transport.
Juomien jakelu, kuljetus- ja varastointipalvelut.
Italok forgalmazása, raktározása és szállítása.
Distribuzione, trasporto e deposito di bevande.
Gėrimų platinimo, sandėliavimo ir vežimo paslaugos.
Dzērienu izplatīšana, uzglabāšana un transportēšana.
Servizzi ta' kunsinna, ħażna u trasport ta' xorb.
Distributie, transport en opslag van dranken.
Dystrybucja, składowanie i transport napojów.
Serviços de distribuição, transporte e entreposto de bebidas.
Dodacie služby, skladovanie a preprava nástrojov.
Storitve distribucije, skladiščenja in prevoza pijač.
Distribution, transport och förvaring av drycker.
|
|
| 43 |
Pohostinství a dočasné ubytování.
Services de restauration (alimentation) et hébergement temporaire.
Providing of food and drink and temporary accommodation.
Verpflegung und Beherbergung von Gästen.
Restaurationsvirksomhed og udbringning af mad og drikke, værelsesudlejning.
Εστίαση (παροχή διατροφής) και προσωρινή κατάλυση.
Restauración (alimentación) y hospedaje temporal.
Külaliste majutamine ja toitlustamine.
Ravitsemispalvelut ja väliaikaiset majoituspalvelut.
Ideiglenes szállásadás és vendéglátás (élelmezés).
Ristorazione (alimentazione) e alloggi temporanei.
Maisto ir gėrimų tiekimas bei laikinas svečių apgyvendinimas.
Viesu izmitināšana un ēdināšana.
Akkomodazzjoni temporanja u catering tal-mistednin.
Restauratie (het verstrekken van voedsel en dranken) en tijdelijke huisvesting.
Wyżywienie i zakwaterowanie gości.
Serviços de restauração (alimentação) e de alojamento temporário.
Ubytovanie a poskytovanie jedla a nápojov.
Restavracija (prehrana) in začasna namestitev.
Utskänkning av mat och dryck och upplåtande av kortvarigt boende.
|
|
|
