|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Obálky na dopisy a zásilkové tašky, zejména také strojní obálky a samolepicí obálky, dopisní papír a obálky na dopisy;papírenské zboží, jmenovitě kazety na dopisy, desky na dopisy, dopisní papíry a listy z bloků, blahopřání zasílaná v obálce, dopisní archy, bloky a pomůcky k otevírání dopisů.
Bacs à lettres et sacs d'expédition, y compris pochettes fabriquées par des machines automatiques de mise sous pli et enveloppes autocollantes, papier à lettres et bacs à lettres;papeterie, à savoir bacs à lettres, classeurs de courrier, papier à lettres en bloc, cartes-lettres, bloc d'écriture, emballages sous forme de blocs et ouvre-lettres.
Letter cases and mailing bags, in particular including enveloping machine covers and self-adhesive envelopes, writing paper and letter cases;paper equipment, namely cases, folders, pads, notelets, writing paper, block packing and letter openers.
Briefhüllen und Versandtaschen, insbesondere auch Kuvertiermaschinenhüllen und Selbstklebebriefumschläge, Briefpapier und Briefhüllen; Papierausstattungen, nämlich Briefkassetten, Briefmappen, Briefblocks, Briefkarten, Schreibbogen, Blockpackungen und Brieföffner.
пликове за писма и пощенски пликове, по-специално пликове за машини за поставяне на писма в пликове и самозалепващи пликове за писма, хартия за писма и пликове за писма;оборудване от хартия, а именно касети за писма, папки за писма, блокове за писма, пощенски карти-писма, листове за писане, опаковки за блокове и ножове за отваряне на писма.
Brevomslag og forsendelsesposer, særlig også kuverter til kuverteringsmaskiner og selvklæbende kuverter, brevpapir og brevomslag;papirvarer, nemlig brevkassetter, brevordnere, brevblokke, brevkort, skriveark, blokpakninger og brevåbnere.
Θήκες αλληλογραφίας και ταχυδρομικοί σάκοι, ειδικότερα και θήκες για μηχανές φακελοποίησης και αυτοκόλλητοι φάκελοι αλληλογραφίας, χαρτί αλληλογραφίας και θήκες αλληλογραφίας·εξοπλισμός γραφείου, συγκεκριμένα χαρτοθήκη για επιστολές, χαρτοφύλακες για επιστολές, μπλοκ επιστολών, μικρές κάρτες, κόλλες αναφοράς, συσκευασίες ειδών σε πακέτο και χαρτοκόπτες.
Estuches para cartas y bolsas de expedición, en particular fundas para ensobradoras y sobres autoadhesivos, papel de cartas y estuches para cartas;Artículos de papelería, en concreto portacartas, carpetas de correspondencia, blocs, sobres-carta, pliegos de escritura, paquetes de blocs y abrecartas.
Kirjaümbrikud ja postikotid, eelkõige ümbrikud ümbrikesse pakkimise masinatele ja iseliimuva kleepribaga ümbrikud, kirjapaber ja kirjaümbrikud;paberikaubad, nimelt kirjakomplektid, kirjamapid, kirjaplokid, voldikpostkaardid, kirjapaber, kirjaplokkide hulgipakendid ja kirjaavajad.
Kirjekotelot ja kirjepussit, erityisesti myös ikkunakirjekuoret ja tarrakirjekuoret, kirjepaperi ja kirjekotelot;paperitarvikkeet, nimittäin kirjekotelot, kirjekansiot, kirjepaperilehtiöt, kirjekortit, kirjepaperiarkit, lehtiöpakkaukset ja paperiveitset.
Levéltárcák és csomagküldő táskák, különösen borítékoló gép tokok és öntapadó borítékok, levélpapír és levéltokok;papíripari felszerelések, mégpedig levélkazetták, levélmappák, levéltömbök, levélkártyák, lapívek, tömbcsomagolások és levélbontók.
Cartelline per lettere e sacchi per la corrispondenza, in particolare anche involucri di imbustatrici e buste autoadesive, carta da lettere e cartelline per lettere;accessori per la carta, ovvero cassette e cartelline per la corrispondenza, blocchi di lettere, biglietti postali, fogli per la scrittura, imballi per blocchi e tagliacarte.
Laiškų įmautės ir portfeliai, ypač taip pat vokų įmautės ir savaiminio užlipinami vokai, laiškų popierius ir laiškų vokai;popieriaus įranga, būtent laiškų kasetės, aplankai, laiškų blokai, atvirukai, rašymo lankai, blokų pakuotės ir laiškų atidarytuvai.
Maki vēstulēm un sūtījumu iesaiņojumi, jo īpaši aplokšņu mašīnu kabatiņas un pašlīpošas aploksnes, rakstāmpapīrs un maki vēstulēm;papīra aprīkojums, proti, pastkastītes, vēstuļu mapes, vēstuļu bloki, vēstuļu kartītes, anketas, bloku iepakojumi un vēstuļu atvērēji.
Envelops u portafolli, speċjalment anke kavers għall-magni tad-dħul f'envelops, envelops adeżivi, karti tal-kitba u envelops;tagħmir tal-karti, jiġifieri tal-ittri, fowlders tal-ittri, folji tal-karti tal-ittri, karti tal-ittri, folji tal-kitba, pakketti b'peds tal-kitba u fettieħa tal-envelops.
Brieventassen en versterkte gewatteerde enveloppen, met name ook couverteermachinetassen en zelfklevende enveloppen, briefpapier en brieventassen;papieruitrustingen, te weten briefcassettes, schrijfmappen, briefpapierblokken, briefkaarten, vellen schrijfpapier, blokverpakkingen en briefopeners.
Koperty i koperty rozszerzalne, zwłaszcza także koperty do maszyn do kopertowania listów i koperty samoprzylepne, papier do listów i koperty;wyposażenie papierowe, zwłaszcza teczki na koperty i papier, teczki na listy, bloki listowe, kartki listowe, arkusze do pisania, bloki i nożyki do otwierania listów.
Envelopes e invólucros de expedição, em especial também sobrescritos para máquinas de envelopagem e envelopes autocolantes, papel de carta e porta-cartas;artigos de papelaria, nomeadamente conjuntos de cartas, pastas destinadas a conter cartas e papel de carta, blocos de papel de carta, cartões, folhas de papel de carta, embalagens de blocos e abre-cartas.
Plicuri si sacose de expediere, in special plicuri pentru masini de impachetat scrisori si plicuri adezive, hartie de scris si plicuri;suporturi pentru hartie, si anume casete de scrisori, portvizit, blocuri de scris, carduri de corespondenta, coli de scris, ambalaje pentru blocuri de scris si cutite pentru scrisori.
obaly na listy a zásielkové tašky, najmä aj obálkovacie stroje a samolepiace obálky, listový papier a listové obálky;vybavenie papierom, menovite listové kazety, listové obálky, listové bloky, listové karty, písacie bloky, blokové balíky a otvárače na listy.
Skrinjice za pisma in aktovke, mape, zlasti tudi ovoji za kuvertirne stroje in samolepilne ovojnice, pisemski papir in ovojnice;papirna oprema, in sicer pisemske kasete, pisemske mape, pisemski bloki, pisalni loki, paketi blokov in noži za odpiranje pisem.
Brevlådor och försändelsefodral, speciellt även kuverteringsmaskiner och självhäftande kuvert, brevpapper och brevlådor;pappersutrustningar, nämligen brevkassetter, brevpärmar, brevblock, brevkort, skrivark, blockförpackningar och brevöppnare.
|
|
|
