|
Seznam výrobků a služeb |
| 18 |
Kůže a imitace kůže, kůže ze zvířat, sportovní batohy pro účely všeho druhu, atletické batohy, gymnastické batohy, kabelky, brašny přes rameno, batohy, školení aktovky, ledvinky, objemné kabelky, cestovní tašky, polštáře, tašky pro plenkové kalhotky, tašky na nošení dětí, neceséry, cestovní tašky na obuv, zavazadla a kufry, cestovní kufry, zavazadla na počítače, deštníky, slunečníky a hole; biče, postroje a sedlářské zboží.
Cuir et imitation du cuir, peaux d'animaux, sacs de sport tout usage, sac d'athlétisme, sacs de gymnastique, sacs à mains, sacs à bandoulières, sacs à dos, sacs d'école, sacs banane, fourre tout, sacs de voyage, sacs polochons, sacs pour couches culottes, sacs porte-bébés, coffres destinés à contenir des articles de toilettes dits "vanity cases", sacs à chaussures pour le voyage, malles et valises, coffres de voyage, mallettes d'ordinateurs, parapluies, parasols et cannes; fouets et sellerie.
Leather and imitations of leather, animal skins, all-purpose sports bags, athletics bags, gym sacks, handbags, shoulder bags, rucksacks, school bags, waist packs, holdalls, travel bags, shoulder bags, nappy bags, baby carriers, vanity cases, shoe bags for travel, luggage trunks and valises, travelling trunks, computer cases, umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery.
Leder und Lederimitationen, Häute und Felle, Mehrzwecksporttaschen, Sporttaschen, Turnbeutel, Handtaschen, Umhängetaschen, Rucksäcke, Schultaschen, Hüfttaschen, universelle Reisetaschen, Reisetaschen, Umhängetaschen, Windeltaschen, Babytragetaschen, Kosmetikkoffer, Schuhbeutel für die Reise, Reise- und Handkoffer, Reisekoffer, Computertaschen, Regenschirme, Sonnenschirme und Spazierstöcke; Peitschen, Pferdegeschirre und Sattlerwaren.
Кожа и имитация на кожа, животински кожи, спортни чанти за всякаква употреба, чанти за атлетика, чанти за гимнастика, ръчни чанти, чанти за носене през рамо, раници, ученически чанти, чанти за кръста, големи чанти, пътни чанти, продълговати чанти, чанти за пелени, чанти за носене на бебета, кутии, предназначени да съдържат тоалетни принадлежности, наречени "vanity cases", пътни чанти за обувки, куфари и куфари, кутии за пътуване, чанти за компютри, чадъри, слънчобрани и бастуни; камшици, хамути и сарашки стоки.
Læder og læderimitationer, dyreskind, sportstasker til alle formål, atletiktasker, gymnastiktasker, håndtasker, skuldertasker, rygsække, skoletasker, bæltetasker, rejsetasker, kufferter, pølsetasker, tasker til blebukser, bæreseler til spædbørn, skrin til toiletartikler, nemlig såkaldte beautybokse, skoposer til rejsebrug, kufferter og håndkufferter, rejsekister, computertasker, paraplyer, parasoller og spadserestokke; piske og sadelmagervarer.
Δέρμα και απομιμήσεις δέρματος, δέρματα ζώων, αθλητικοί σάκοι γενικής χρήσης, αθλητικές τσάντες, τσάντες γυμναστηρίου, γυναικείες τσάντες, τσάντες ώμου με λουρί, σακίδια, σχολικές τσάντες, τσαντάκια που προσαρμόζονται στη μέση, σάκοι για κάθε χρήση, σάκοι ταξιδιού, μακρόστενοι σάκοι στρατιωτικού τύπου, τσάντες για πάνες, μάρσιποι για τη μεταφορά βρεφών, βαλιτσάκια για είδη καλλωπισμού, τσάντες υποδημάτων για το ταξίδι, μπαούλα και βαλίτσες, κιβώτια ταξιδίου, βαλιτσάκια για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, ομπρέλες, αλεξήλια και ράβδοι περιπάτου· μαστίγια, ιπποσκευές και είδη σελλοποιίας.
Cuero e imitación del cuero, pieles, bolsas de deporte multiuso, bolsas de atletismo, bolsas de gimnasia, bolsos, bolsos para colgar en el hombro, mochilas, carteras de colegial, riñoneras, bolso, bolsos de viaje, bolsas para almohadas largas, bolsas para pañales braga, bolsos portabebés, cofrecillos para su uso con artículos de tocador llamados "vanity cases" [neceseres], bolsos de viaje para calzado, baúles y maletas, baúles de viaje, maletines de ordenador, paraguas, sombrillas y bastones; fustas, jaeces y guarnicionería.
Nahk ja tehisnahk, loomanahad, mis tahes kasutusega spordikotid, spordikotid (kergejõustiku), võimlemiskotid, käekotid, õlakotid, seljakotid, koolikotid, õlakotid (banaanikujulised), universaalsed kandekotid, reisikotid, pehmendusega kotid, mähkmepüksid, imikukandekorvid, tualett-tarvete kotikesed, nn nessesäärid (komplekteerimata), jalatsikotid (reisikotid), reisikohvrid ja reisikotid, reisikohvrid, arvutikohvrid, vihmavarjud, päikesevarjud ja jalutuskepid; piitsad, rakmed ja sadulsepatooted.
Nahka ja nahan jäljitelmät, eläinten nahat, monikäyttöiset urheilukassit, kassit yleisurheiluun, voimistelukassit, käsilaukut, olkalaukut, selkäreput, koululaukut, vyötärölaukut, monikäyttöiset laukut, matkakassit, putkikassit, laukut vaippahousuille, vauvojen kantolaukut, toilettitarvikkeille tarkoitetut kotelot eli meikkilaukut, kenkäpussit matkakäyttöön, matka-arkut ja matkalaukut, matkakotelot, matkalaukut tietokoneille, sateenvarjot, päivänvarjot ja kävelykepit; piiskat, valjaat ja satulavarusteet.
Bőr és bőrutánzat, állatbőrök, univerzális sporttáskák, táskák atlétikához, táskák tornához, kézitáskák, válltáskák, hátizsákok, iskolatáskák, övtáskák, rekesz nélküli táskák, utazótáskák, hengertáskák, nadrágpelenka-tartó táskák, babahordozó zsákok, piperecikkek tárolására szolgáló úgynevezett "vanity case" dobozok, cipőtáskák utazáshoz, kofferek és bőröndök, utazóládák, számítógép-táskák, esernyők, napernyők és botok; ostorok/korbácsok, lószerszám és nyergesáru.
Pelle e finta pelle, pelli d'animali, sacche multiuso per lo sport, sacche per l'atletica, borse da palestra, borsette, borse a tracolla, zaini, borse per scolari, marsupi, sacche multiuso, borse da viaggio, borsoni da viaggio, borse per pannolini, sacche per trasporto di neonati, bauletti destinati a contenere articoli di toeletta detti "vanity cases", buste da viaggio per scarpe, bauli e valigie, bauli da viaggio, valigette per computer, ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio; fruste e articoli di selleria.
Odos ir odų pakaitalai, gyvūnų odos, kailiai, įvairaus naudojimo sportiniai krepšiai, atletų krepšiai, gimnastų krepšiai, rankinės, rankinės su petnešomis, kuprinės, mokyklinės kuprinės, diržinės piniginės, įvairios paskirties krepšeliai, kelioniniai krepšiai, cilindrinės formos krepšiai,sauskelnių krepšiai, tualetinių reikmenų rinkiniai, kelioniniai avalynės krepšiai, lagaminai, kelioninės skrynelės, kompiuterių dėklai, lietaus ir saulės skėčiai, lazdos (kriukiai); botagai, pakinktai ir balnojimo reikmenys.
Āda un ādas imitācija, dzīvnieku ādas, zvērādas, dažāda veida sporta somas, sporta somas, sporta somas, rokassomas, plecu somas, mugursomas, skolas somas, gurnu somas, piepildīti maisi, ceļojumu somas, somas, ko var izmantot kā pagalvi, somas apakšbiksēm, somas bērnu pārnēsāšanai, koferi tualetes izstrādājumiem, tā sauktie skaistumkopšanas līdzekļu maki, ceļojumu somas apaviem, čemodāni un ceļasomas, ceļojumu čemodāni, datoru somas, lietussargi, saulessargi un spieķi; pātagas, zirglietas un seglinieku izstrādājumi.
Ġilda u imitazzjoni tal-ġilda, ġlud tal-annimali, basktijiet tal-isport għal kull użu, basktijiet tal-atletika, basktijiet tal-ġinnastika, basktijiet tal-idejn, basktijiet tal-ispalla, barżakki, basktijiet tal-iskola, basktijiet ta' mal-qadd, holdalls, basktijiet tal-ivvjaġġar, duffel bags, basktijiet tal-ħrieqi, basktijiet għall-ġarr tat-trabi, kaxxetti maħsuba biex iżommu oġġetti tat-twaletta msejħa "vanity cases", basktijiet taż-żraben għall-ivvjaġġar, bagolli u valiġġi, valiġetti tal-kompjuters, umbrelel, parasols u bsaten; frosti, xedd ta' żiemel jew ta' bhima ieħor u oġġetti magħmulin minn sarrâg.
Leder en kunstleder, dierenhuiden, multifunctionele sporttassen, atletiektassen, gymtassen, handtassen, schoudertassen, rugzakken, schooltassen, heuptasjes, reistassen, sporttassen, tassen voor luierbroekjes, babydraagzakken, beautycases, schoenentassen voor op reis, reiskoffers en koffers, reiskoffers, computertassen, paraplu's, parasols en wandelstokken; zwepen en zadelmakerswaren.
Skóra i imitacje skóry, skóry zwierzęce, torby sportowe do użytku codziennego, torby dla lekkoatletów, torby gimnastyczne, torebki, torby na ramię, plecaki, tornistry szkolne, torebki-paski, torby-worki, torby podróżne, torby-wałki, torby na pieluchy, nosidełka dla dzieci, kuferki na artykuły toaletowe zwane "vanity cases", podróżne worki na buty, kufry i walizki, kufry podróżne, torby na laptopy, parasole, parasole przeciwsłoneczne i laski; bicze, uprząż i siodlarskie (wyroby -).
Couro e imitação do couro, peles de animais, sacos de desporto multiusos, sacos de atletismo, sacos de ginástica, sacos de mão, sacos de tiracolo, mochilas, sacos escolares, sacos de pôr à cintura, estojos, sacos de viagem, sacos almofadados, sacos para fraldas, sacos para transportar bebés, estojos destinados a conter artigos de toilette ditos vanity cases, sacos de viagem para sapatos, baús e malas de viagem, cofres de viagem, malas para computadores, chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e bengalas; chicotes e selaria.
Piele si imitatii de piele, piei de animale, saci sport de uz universal, saci de atletism, saci de gimnastica, posete, genti tip traista, saci de purtat in spate, ghiozdane, saci banana, saci universali, genti de calatorie, genti tip traista, saci de dormit, saci portbebe, casete pentru articole de toaleta, numite "vanity cases", saci de voiaj pentru pantofi, geamantane si valize, cufere pentru voiaj, serviete pentru calculatoare, umbrele, umbrele de soare si bastoane de mers; bice, articole de harnaşament şi şelărie.
Koža a imitácie kože, zvieracie kože, univerzálne športové vaky, športové vaky na atletiku, športové vaky na gymnastiku, kabelky, tašky na plece, plecniaky, školské tašky, ľadvinky, cestovné vaky, cestovné tašky, tašky v tvare valca, tašky na plienkové nohavičky, tašky na nosenie detí, kufríky na toaletné potreby nazývané "vanity cases", cestovné tašky na topánky, lodné kufre a kufre, cestovné kufre, počítačové kufríky, dáždniky, slnečníky a vychádzkové palice; jazdecké bíčiky, postroj a sedlá.
Usnje in imitacije usnja, živalske kože, univerzalne športne torbe, atletska torba, telovadne torbe, ročne torbe, naramne torbe, nahrbtniki, šolske torbe, obpasne torbe, velike potovalne torbe, potovalne torbe, okrogle torbe, torbe za plenične hlačke, nosilne torbe za dojenčke, kozmetični kovčki, potovalne torbe za obutev, kovčki in potovalne torbe, potovalni kovčki, trdi ročni računalniški kovčki, dežniki, sončniki in sprehajalne palice; biči, konjska zaprega in sedlarske potrebščine.
Läder och läderimitation, djurhudar, sportväskor för alla ändamål, sportväskor, gymnastikväskor, handväskor, axelremsväskor, ryggsäckar, skolväskor, midjeväskor, stora bagar, resväskor, persedelpåsar, blöjväskor, väskor att bära spädbarn med, beautyboxar, skoväskor för resor, koffertar och resväskor, resekoffertar, datorväskor, paraplyer, parasoller och promenadkäppar; piskor, seldon och sadelmakerivaror.
|
|
| 25 |
Oděvy, obuv, pokrývky hlavy.
Vêtements, chaussures, chapellerie.
Clothing, footwear, headgear.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen.
Облекло, обувки, шапки и други принадлежности за глава.
Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning.
Ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας.
Vestidos, calzados, sombrerería.
Rõivad, jalatsid, peakatted.
Vaatteet, jalkineet, päähineet.
Ruházat, lábbelik, fejfedők.
Articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleria.
Drabužiai, avalynė, galvos apdangalai.
Apģērbi, apavi un galvassegas.
Ħwejjeġ, xedd is-saqajn, xedd ir-ras.
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels.
Odzież, obuwie, nakrycia głowy.
Vestuário, calçado e chapelaria.
Îmbrăcăminte, încălţăminte, articole de acoperit capul.
Odevy, obuv, pokrývky hlavy.
Oblačila, obutev, pokrivala.
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader.
|
|
| 35 |
Propagační činnost, reklama, pomoc při řízení obchodní činnosti, obchodní administrativa, kancelářské práce.
Publicité, gestion des affaires commerciales, administration commerciale, travaux de bureaux.
Advertising, business management, business administration, office functions.
Werbung, Geschäftsführung, Unternehmensverwaltung, Büroarbeiten.
Реклама, управление на търговски сделки, търговска администрация, административна дейност.
Reklamevirksomhed, bistand ved forretningsledelse, forretningsadministration, bistand ved varetagelse af kontoropgaver.
Διαφημίσεις, διαχείρηση εμπορικών υποθέσεων, διοίκηση εμπορικών επιχειρήσεων, εργασίες γραφείου.
Publicidad, gestión de negocios comerciales, administración comercial, trabajos de oficina.
Reklaam, ärijuhtimine, administreerimine, kontoriteenused.
Mainonta, liikkeenjohto, yrityshallinto, toimistotehtävät.
Reklámozás, kereskedelmi ügyletek, kereskedelmi adminisztráció, irodai munkák.
Pubblicità, gestione di affari commerciali, amministrazione commerciale, lavori d'ufficio.
Reklama, verslo vadyba, verslo administravimas, raštvedybos funkcijos.
Reklāma, uzņēmējdarbības vadība, uzņēmējdarbības administrēšana, biroja darbi.
Reklamar, il-ġestjoni ta' negozju, l-amministrazzjoni ta' negozju, funzjonijiet ta' uffiċċju.
Reclame, beheer van commerciële zaken, zakelijke administratie, administratieve diensten.
Reklama, zarządzanie przedsiębiorstwami, administrowanie przedsiębiorstwami, czynności biurowe.
Publicidade, gestão dos negócios comerciais, administração comercial, trabalhos de escritório.
Publicitate, managementul afacerilor, administrare comerciala, lucrari de birou.
Reklama, obchodný manažment, obchodná administratíva, kancelárske funkcie.
Oglaševanje, vodenje komercialnih poslov, poslovna administracija, pisarniški posli.
Reklamtjänster, företagsledning, företagsadministration, kontorstjänster.
|
|
|
