|
Seznam výrobků a služeb |
| 8 |
Étuis à manucure.
Manicure cases.
Estuches de manicura.
|
|
| 9 |
Étuis à lunettes.
Spectacle cases.
Estuches para gafas.
|
|
| 14 |
Bracelets pour montres.
Watch straps.
Pulseras de reloj.
|
|
| 16 |
Étuis pour cartes à jouer, nécessaires (à écrire) pour le voyage.
Cases for playing cards, (writing) cases for travel.
Estuches para naipes, neceseres de escritura (para viaje).
|
|
| 18 |
Peaux; articles en cuir, imitations du cuir, ou en ces matières combinées avec des textiles, y compris malles de voyage, trousses de voyage et valises, portefeuilles, sacs, y compris sacs de voyage, sacs de sport, serviettes, cartables, sacs à main pour hommes, sacs de ceinture, porte-documents, étuis à cartes; sacoches, porte-billets, chéquiers, mallettes pour cosmétiques, sachets en cuir, étuis à clés, nécessaires de voyage (vides), porte-étiquettes pour malles, courroies en cuir; sacs à dos, sacs de voyage et havresacs; sacs pour vêtements; parapluies, parasols et cannes; fouets, harnais et sellerie.
Skins, hides and pelts; goods of leather, imitation leather, or of these materials combined with textiles, including travelling trunks, travelling sets and valises, wallets, bags, including travelling bags, sports bags, briefcases, school bags, handbags for men, belt pouches, document cases, card cases (notecases); satchel bags, note-cases, cheque books, small suitcases for cosmetics, leather pouches, key cases, travelling sets (empty), label holders for trunks, leather straps; rucksacks, travelling bags and haversacks; garment carriers; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery.
Pieles de animales; artículos de cuero, imitaciones del cuero, o de estas materias combinadas con materias textiles, incluidos baúles, estuches de viaje y maletas, billeteras, bolsos, incluidos bolsos de viaje, bolsos de deporte, maletines, carteras de colegiales, bolsos de mano para caballero, riñoneras, maletines para documentos, estuches para tarjetas de visita; bolsitos, billeteros, chequeras, maletines para cosméticos, bolsitas de cuero, estuches para llaves, neceseres de aseo (vacíos), soportes de etiquetas para baúles, correas de cuero; mochilas, bolsos de viaje y macutos; bolsos para prendas de vestir; paraguas, sombrillas y bastones; fustas, arneses y artículos de guarnicionería.
|
|
| 20 |
Boîtes à bijoux.
Jewel boxes.
Joyeros.
|
|
| 21 |
Étuis à peignes.
Comb cases.
Estuches para peines.
|
|
| 24 |
Articles textiles, y compris serviettes, tapis de table, rideaux, taies d'oreiller, chemins de table, serviettes de toilette, gants de toilette; plaids pour voyage.
Textile articles, including towels, table throws, curtains, pillow cases, table runners, face towels, washing mitts; plaid rugs (for travel).
Artículos textiles, incluidas toallas, manteles, cortinas, fundas de almohadas, caminos de mesa, toallas de tocador, manoplas de baño; mantas de viaje.
|
|
| 25 |
Vêtements, y compris les bottes, les souliers et les pantoufles, ceintures, gants, cache-nez, cravates, sorties de bain.
Clothing, including boots, shoes and slippers, belts, gloves, mufflers, neckties, bathrobes.
Prendas de vestir, incluidas botas, zapatos y zapatillas, cinturones, guantes, bufandas, corbatas, albornoces.
|
|
| 34 |
Articles pour fumeurs, y compris étuis à cigares et à cigarettes, boîtes à cigarettes et tabatières (non en métaux précieux ou en plaqué), blagues et sachets à tabac, cendriers en verre ou en porcelaine, porte-pipes.
Smokers' articles, including cigar and cigarette cases, cigarette boxes and snuff boxes, not of precious metal or plated therewith, tobacco pouches and sachets for tobacco, smokers' ashtrays made of glass or porcelain, pipe racks.
Artículos para fumadores, incluidos estuches para puros y cigarrillos, cajas para cigarrillos y tabaqueras (que no sean de metales preciosos ni de chapado), petacas para tabaco y saquitos para tabaco, ceniceros de cristal o de porcelana, soportes para pipas.
|
|
|