|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Equipement pour le traitement de l'information et les ordinateurs; imprimantes d'ordinateurs.
Data-processing equipment and computers; printers for use with computers.
Datenverarbeitungsgeräte und Computer; Drucker zur Verwendung mit Computern.
Databehandlingsudstyr og computere; printere til anvendelse sammen med computere.
Εξοπλισμός επεξεργασίας δεδομένων και ηλεκτρονικοί υπολογιστές· εκτυπωτές για χρήση με ηλεκτρονικούς υπολογιστές.
Equipos para el tratamiento de la información y ordenadores; impresoras para ordenadores.
Tietojenkäsittelylaitteistot ja tietokoneet; tietokoneiden kanssa käytettävät tulostimet.
Apparecchiature per l'elaborazione di dati e computer; stampanti per computer.
Gegevensverwerkende apparatuur en computers; computerprinters.
Equipamento para o tratamento da informação e computadores; impressoras para utilização com computadores.
Databehandlingsutrustning och datorer; skrivare för användning med datorer.
|
|
| 16 |
Images de validation; épreuves de photogravure.
Images for validation;Photogravure proofs.
Validierungsbilder;Tiefdruckbilder.
Billeder til validering;prøvetryk af fotogravure.
Εικόνες επικύρωσης·φωτοχαρακτικά.
imágenes de validación;pruebas de fotograbado.
Validointiin liittyvät kuvat;syväpainovedokset.
Immagini da utilizzare ai fini della validazione;prove per fotoincisione.
Validatieafbeeldingen;Fotogravureproeven.
Imagens de validação;provas de fotogravura.
Valideringsbilder;provtryck av fotogravyr.
|
|
| 38 |
Transmission de données, de documents, de messages et d'images assistée par ordinateur.
Computer aided transmission of messages, data and images.
Daten-, Dokumenten-, Nachrichten- und Bildübermittlung mittels Computer.
Transmission af data, meddelelser og billeder via computer.
Μετάδοση δεδομένων, εγγράφων, μηνυμάτων και εικόνων μέσω υπολογιστή.
Transmisión de datos, documentos, mensajes e imágenes asistida por ordenador.
Tietokoneavusteinen tietojen, asiakirjojen, sanomien ja kuvien siirto.
Trasmissione di dati, di documenti, di messaggi e d' immagini con l' ausilio del computer.
Computerondersteunde verzending van gegevens, berichten en beelden.
Transmissão de dados, de documentos, de mensagens e de imagens assistida por computador.
Datorstödd överföring av data, dokument, meddelanden och bilder.
|
|
|
