|
Seznam výrobků a služeb |
| 6 |
Raccords, joints et demi-joints métalliques, manchons pour pompes et engrenages.
Junctions, joints and half joints of metal, sleeves for pumps and gears.
Anschlußstücke, Kupplungen und Kupplungshälften aus Metall, Muffen für Pumpen und Getriebe.
Forbindelsesled, pakninger (tætninger) og halvpakninger af metal, muffer til pumper og maskineri.
Ενώσεις, συνδέσεις και ημισυνδέσεις μεταλλικές, χιτώνια για αντλίες και γρανάζια.
Racores, acoplamientos y enchufes metálicos, manguitos para bombas y engranajes.
Metalliset liittimet, jatkoliittimet ja puoliliittimet, pumppujen ja vaihteistojen kytkennät.
Raccordi, giunti e semigiunti metallici, manicotti per pompe e ingranaggi.
Verbindingsstukken, pakkingen en halve pakkingen van metaal, moffen voor pompen en overbrengingen.
Uniões, junções e semi-junções metálicas, mangas para bombas e engrenagens.
Kopplingar, leder och halvleder av metall, muffar för kugghjulspumpar.
|
|
| 7 |
Composantes et commandes hydromécaniques et oléodynamiques pour moteurs; moteurs, pompes, joints, multiplicateurs de tours, réducteurs, transmissions et embrayages, soupapes oléodynamiques pour moteurs.
Hydromechanical and oleodynamic components and controls for motors and engines; motors and engines, pumps, joints, revolution multiplier gears, reducing gears, transmissions and transmission couplings, oleodynamic valves for motors and engines.
Hydromechanische und öldynamische Bauteile und Steuerungen für Motoren; Motoren, Pumpen, Kupplungen, Übersetzungs- und Untersetzungsgetriebe, Getriebe und Getriebekupplungen, öldynamische Ventile für Motoren.
Hydromekaniske og hydrauliske komponenter og styringer til motorer; motorer, pumper, pakninger (tætninger), fartforøgende gear, reduktionsgear, koblinger og koblingsdrev, hydrauliske ventiler til motorer.
Εξαρτήματα και όργανα υδρομηχανικά και ελαιοδυναμικά για κινητήρες· κινητήρες, αντλίες, συνδέσεις, πολλαπλασιαστές στροφών, μειωτήρες, όργανα μετάδοσης της κίνησης, ελαιοδυναμικές βαλβίδες για κινητήρες.
Componentes y mandos hidromecánicos y oleodinámicos para motores; motores, bombas, acoplamientos, multiplicadores de revoluciones, reductores, transmisiones y embragues de transmisiones, válvulas oleodinámicas para motores.
Moottoreiden hydromekaaniset ja hydrauliset komponentit ja ohjauslaitteet; moottorit, pumput, jatkoliittimet, kertojavaihteet, alennusvaihteet, vaihteistot ja vaihteistojen liittimet, moottoreiden hydrauliset venttiilit.
Componenti e comandi idromeccanici e oleodinamici per motori; motori, pompe, giunti, moltiplicatori di giri, riduttori, trasmissioni e innesti di trasmissioni, valvole oleodinamiche per motori.
Hydromechanische en hydraulische onderdelen en bedieningsinrichtingen voor motoren; motoren, pompen, pakkingen, toerenversnellers, begrenzers, overbrengingen en transmissiekoppelingen, hydraulische kleppen voor motoren.
Componentes e comandos hidromecânicos e oleodinâmicos para motores; motores, bombas, junções, multiplicadores de velocidades, redutores, transmissões e transmissões por embraiagem, válvulas oleodinâmicas para motores.
Hydromekaniska och hydrauliska komponenter och styranordningar för motorer; motorer, pumpar, leder, uppväxlingsdrev, reducerväxlar, transmissioner och transmissionskopplingar, hydrauliska ventiler för motorer.
|
|
| 12 |
Composantes et commandes hydromécaniques et oléodynamiques pour véhicules et moyens de locomotion terrestres et nautiques.
Hydromechanical and oleodynamic components and controls for vehicles and means of locomotion by land and boats.
Hydromechanische und öldynamische Bauteile und Steuerungen für Fahrzeuge und Apparate zur Beförderung auf dem Land oder auf dem Wasser.
Mekaniske og hydrauliske komponenter og styringer til køretøjer og befordringsmidler til brug på land samt søfartøjer.
Εξαρτήματα και όργανα υδρομηχανικά και ελαιοδυναμικά για χερσαία οχήματα και πλεούμενα.
Componentes y mandos hidromecánicos y oleodinámicos para vehículos y medios de locomoción terrestres y náuticos.
Maa- ja vesikulkuneuvojen hydromekaaniset ja hydrauliset komponentit ja ohjauslaitteet.
Componenti e comandi idromeccanici e oleodinamici per veicoli e mezzi di locomozione terrestri e natanti.
Hydromechanische en hydraulische onderdelen en bedieningsinrichtingen voor voertuigen en middelen voor vervoer over land en vaartuigen.
Componentes e comandos hidromecânicos e oleodinâmicos para veículos e meios de locomoção por terra e por água.
Hydromekaniska och hydrauliska komponenter för fordon och för fortskaffningsmedel för transport till lands och på vatten.
|
|
|
