|
Seznam výrobků a služeb |
| 12 |
Bezpecnostní sedacky do automobilu; bezpečnostní pásy k sedadlům pozemních vozidel; bezpečnostní pásy pro sedadla vozidel; bezpečnostní popruhy pro jízdní kola; sedla motocyklů; zboží s koly, např. dětské skládací kočárky; sportovní detské kocárky; cestovní systémy; kočárky; cásti a vybavení veškerého výše uvedeného zboží.
Sièges de sécurité pour véhicules; ceintures de sécurité pour sièges de véhicules terrestres; harnais de sécurité pour sièges de véhicules; harnais de sécurité fixés aux vélos; sièges de vélos; articles sur roulettes, à savoir, poussettes; poussettes pour bébés; systèmes de transport; landaus; pièces et parties constitutives pour tous les produits précités.
Safety seats for use in cars; safety belts for the seats of land vehicles; safety harnesses for the seats of vehicles; safety harnesses fitted to bicycles; bicycle seats; wheeled goods, i.e., strollers; pushchairs; travel systems; prams; parts and fittings for all the aforesaid goods.
Sicherheitssitze für Autos; Sicherheitsgurte für Sitze von Landfahrzeugen; Sicherheitsgurte für Sitze von Fahrzeugen; Sicherheitsgurte für Fahrräder; Fahrradsattel; Waren mit Rädern, nämlich Sportkinderwagen; Kindersportwagen; Reisesysteme; Kinderwagen; Teile und Zusatzteile für alle vorstehend genannten Waren.
Sikkerhedssæder til brug i biler; sikkerhedsbælter til sæder i befordringsmidler til brug på land; sikkerhedsbælter til befordringsmidler til brug på land; sikkerhedsseler påmonteret cykler; cykelsadler; varer med hjul, nemlig klapvogne; promenadevogne; systemer til rejsebrug; barnevogne; dele og tilbehør til alle de nævnte varer.
Καθίσματα ασφαλείας για χρήση σε αυτοκίνητα· ζώνες ασφαλείας για καθίσματα αυτοκινήτων· ιμάντες ασφαλείας για καθίσματα αυτοκινήτων· ιμάντες ασφαλείας προσαρμοσμένοι σε ποδήλατα· καθίσματα ποδηλάτων· τροχοφόρα είδη, π.χ., παιδικά καροτσάκια· καροτσάκια για μωρά· συστήματα ταξιδίου· παιδικά καροτσάκια ανάκλισης· μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη.
Asientos de seguridad para su uso en coches; cinturones de seguridad para asientos de vehículos terrestres; arneses de seguridad para asientos de vehículos; arneses de seguridad incorporados a bicicletas; sillines de bicicleta; productos con ruedas, en concreto cochecitos; coches de niños; sistemas de desplazamiento; carritos para bebé; partes y piezas para todos los productos mencionados.
Turvatoolid autodele; maismaasõidukite istmete turvavööd; turvarihmad (sõidukite); jalgratastele kohandatud turvarakmed; jalgrattasadulad; ratastega kaubad, nimelt istekärud; lapsekärud; reisisüsteemid; lapsevankrid; osad ja tarvikud kõigile eelpoolmainitud kaupadele.
Autoissa käytettävät turvaistuimet; turvavyöt maa-ajoneuvojen istuimiin; turvavaljaat ajoneuvojen istuimiin; polkupyöriin asennettavat turvavaljaat; polkupyöräistuimet; pyörillä varustetut tavarat, kuten rattaat; lastenrattaat; liikkumisjärjestelmät; lastenvaunut; osat ja tarvikkeet kaikille edellä mainituille tavaroille.
Gépkocsiban használatos biztonsági ülések; szárazföldi járművek üléseihez való biztonsági övek; biztonsági hevederek járműülésekhez; kerékpárra szerelt biztonsági hevederek; kerékpárnyergek; kerekes áruk, azaz gyerekkocsik; gyermek-/ülőkocsik (könnyű, összecsukható ~); utazórendszerek; babakocsik; az összes fent említett áruhoz való alkatrész és szerelvény.
Sedili di sicurezza per automobili; cinture di sicurezza per sedili di veicoli terrestri; cinghie di sicurezza per sedili di veicoli; cinghie di sicurezza per biciclette; selle di biciclette; articoli con ruote, ad esempio passeggini; passeggini; sistemi da viaggio; carrozzine; parti e accessori per tutti i prodotti summenzionati.
Automobilių saugos sėdynės; saugos diržai sausumos automobilių sėdynėms; transporto priemonių sėdynių saugos diržai; apsauginių diržų komplektai dviračiams; dviračių balneliai; prekės su ratais, t. y., kūdikių vežimėliai; vaikų vežimėliai; keliavimo sistemos; kūdikių vežimėliai; visų anksčiau nurodytų prekių dalys ir priedai.
Drošības sēdekļi izmantošanai automašīnās; sauszemes transportlīdzekļu sēdekļu drošības jostas; bērnu drošības jostas automobiļu sēdekļiem; bērnu drošības jostas, kas piestiprinātas velosipēdiem; divriteņu sēdekļi; preces ar ritēniem, proti - saliekamie bērnu ratiņi; saliekamie bērnu ratiņi; ceļojuma sistēmas; bērnu ratiņi; visu iepriekš minēto preču daļas un piederumi.
Sîts tas-sigurezza għall-użu fil-karozzi; ċinturini tas-sigurtà għas-sedili tal-vetturi ta' l-art; ċineg tas-sigurtà għas-sedili ta' vetturi; ċineg tas-sigurtà li jitwaħħlu mar-roti; sedili għar-roti; oġġetti bir-roti, jiġifieri, puxċers; puxċers; sistemi ta' vjaġġar; puxċers għat-trabi; partijiet u tagħmir għall-affarijiet kollha imsemmija.
Veiligheidsstoelen voor gebruik in auto's; veiligheidsgordels voor voertuigstoelen; veiligheidstuigen voor voertuigstoelen; veiligheidstuigen voor montage op fietsen; fietsstoeltjes; goederen met wielen, bijvoorbeeld kinderwagens; kinderwagens voor baby's; reissystemen; wiegen; onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen.
Krzesełka bezpieczeństwa do samochodów osobowych; pasy bezpieczeństwa do pojazdów lądowych; pasy bezpieczeństwa do siedzeń w pojazdach; uprzęże bezpieczeństwa przystosowane do rowerów; siodełka do rowerów; wyroby na kółkach, mianowicie wózki dziecięce spacerowe; wózki dziecięce spacerowe; systemy podróżne; wózki dziecięce; części i akcesoria do wszystkich uprzednio wymienionych towarów.
Assentos de segurança para a sua utilização em automóveis; cintos de segurança para os assentos de veículos terrestres; correias de segurança para os assentos de veículos; cintos de segurança concebidos para bicicletas; assentos de bicicleta; artigos com rodas, nomeadamente carrinhos de bebé; carrinhos de bebé; sistemas de transporte; carrinhos de criança; peças e acessórios para todos os produtos atrás citados.
Bezpečnostné sedadlá na použitie v autách; bezpečnostné pásy na sedadlá pozemných vozidiel; bezpečnostné postroje na sedadlá vozidiel; bezpečnostné postroje upevnené k bicyklom; bicyklové sedadlá; výrobky s kolískami, napríklad detské kočiare; detské vozíky; cestovné systémy; detské kočíky; súčiastky a armatúry pre všetky vyššie uvedené tovary.
Varnostni sedeži za uporabo v avtomobilih; varnostni pasovi za sedeže suhozemskih vozil; varnostni pasovi za sedeže vozil; varnostni pasovi, nameščeni na dvokolesa; sedeži za dvokolesa; izdelki s kolesi, t.j. otroški vozički; otroški vozički; potovalni sistemi; otroški vozički; deli in oprema za vse omenjeno blago.
Säkerhetssäten för användning i bilar; säkerhetsbälten för säten i fordon; säkerhetsbälten för säten i fordon; säkerhetsselar monterade på cyklar; cykelsadlar; varor med hjul, nämligen sittvagnar; sittvagnar för barn; resesystem; barnvagnar; delar och komponenter till alla nämnda varor.
|
|
|
