|
Seznam výrobků a služeb |
| 38 |
Services de télécommunications; services de réseaux de télécommunications; télécommunication d'informations, données informatiques et autres données; fourniture d'accès et de liens à des bases de données informatiques et à Internet par voie de télécommunications; communications par terminaux d'ordinateurs.
Telecommunication services; telecommunication network services; telecommunication of information, computer data and other data; provision of telecommunication access and links to computer databases and to the Internet; communication by computer terminals.
Telekommunikation; Telekommunikationsnetzdienste; Fernübertragung von Informationen, Computerdaten und anderen Daten; Bereitstellung von Zugangsmöglichkeiten und Verbindungen zu Computerdatenbanken und zum Internet mittels Telekommunikation; Kommunikation über Computerterminals.
Telekommunikationsvirksomhed; telekommunikationsnetværk; telekommunikationsvirksomhed vedrørende information, computerprogrammer og andre data; adgang til telekommunikation og forbindelse til computerdatabaser og Internettet; kommunikation via computerterminaler.
Υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών· υπηρεσίες τηλεπικοινωνιακών δικτύων· τηλεπικοινωνιακή μετάδοση πληροφοριών, δεδομένων ηλεκτρονικών υπολογιστών και άλλων δεδομένων· υπηρεσίες παροχής τηλεπικοινωνιακής πρόσβασης και ζεύξεων σε ηλεκτρονικές βάσεις δεδομένων και στο Διαδίκτυο INTERNET· επικοινωνία μέσω τερματικών ηλεκτρονικών υπολογιστών.
Servicios de telecomunicaciones; servicios de redes de telecomunicaciones; telecomunicación de información, datos informáticos y otros datos; facilitación de acceso a telecomunicaciones y enlaces con bases de datos informáticas y con Internet; comunicaciones por terminales de ordenador.
Tietoliikennepalvelut; tietoliikenteen verkkopalvelut; tietojen, tietokonedatan ja muun datan televiestintä; tietoliikenneyhteyksien ja linkkien tarjoaminen tietokantoihin ja Internetiin; viestintä tietokonepäätteiden välityksellä;
Servizi di telecomunicazione; servizi di reti di telecomunicazione; telecomunicazione di informazioni, dati informatici e altri dati; accesso a servizi di telecomunicazione, collegamento con banche dati e con Internet; comunicazioni tramite terminali di computer.
Telecommunicatie; diensten op het gebied van telecommunicatienetwerken; verzending van informatie door middel van telecommunicatie, computergegevens en andere gegevens; verlening van toegang tot en totstandbrenging van verbindingen met databases en het Internet door middel van telecommunicatie; communicatie via computerterminals.
Serviços de telecomunicações; serviços de rede de telecomunicações; telecomunicação de informações, dados informáticos e outros dados; fornecimento de acessos e ligações de telecomunicações a bases de dados informáticas e à Internet; comunicações através de terminais de computador;
Telekommunikationstjänster; telekommunikationsnätverk; telekommunikation av information, datordata och andra data; upplåtande av telekommunikationsåtkomst och -länkar till datoriserade databaser och till Internet; kommunikation via datorterminaler.
|
|
|
