|
Seznam výrobků a služeb |
| 1 |
Papír citlivý na teplo;chemicky zcitlivěný papír pro použití při tepelném zobrazování;papír pro tepelné zobrazování ve formě pásu nebo role.
Papier thermosensible;papier sensibilisé chimiquement pour thermographie;papier de thermographie sous forme de bandes ou rouleaux.
Heat sensitive paper; chemically sensitised paper for use in thermal imaging; thermal imaging paper in tape or roll form.
Wärmeempfindliches Papier;chemisch lichtempfindlich gemachtes Papier zur Verwendung bei der Aufnahme von Wärmebildern;Thermografiepapier in Band- oder Rollenform.
Varmefølsomt papir;kemisk lysfølsomt papir til brug ved termisk billeddannelse;papir til termisk billeddannelse i form af bånd eller ruller.
Θερμοευαίσθητο χαρτί·χημικά ευαισθητοποιημένο χαρτί για χρήση στη θερμική απεικόνιση·χαρτί θερμικής απεικόνισης σε μορφή ταινίας ή κυλίνδρου.
Papel sensible al calor;papel químicamente sensibilizado para su uso en la representación gráfica térmica;papel de representación gráfica térmica en forma de cinta o de rollo.
Soojustundlik paber;keemiliselt tundlikuks muudetud paber kasutuseks soojuskujutiste loomisel;soojuskujutiste loomiseks mõeldud paber lindi või rulli kujul.
Lämpöherkkä paperi;kemiallisesti valoherkistetty paperi lämpökuvaukseen;lämpökuvauspaperi nauhojen tai rullien muodossa.
Hőérzékeny papír;Vegyileg érzékeny papír mely a hőleképezésben használatos;Hőleképező papír szalag vagy tekercs formájában.
Carta termosensibile;carta sensibilizzata chimicamente per la formazione d'immagini termica;carta per la formazione d'immagini termica in nastro o rotolo.
Karščiui jautrus popierius;chemiškai sensibilizuotas popierius, skirtas naudoti terminiam vizualizavimui;terminio vizualizavimo popierius (juostomis ar rulonais).
Siltumjutīgs papīrs;ķīmiski jūtīgs papīrs lietošanai siltuma attēlveidošanai;siltuma attēlveidošas papīrs un lentes ruļļu veidā.
Karta sensittiva għas-sħana;karta kimikament sensitizzata għall-użu fl-immaġini termali;karta ta' immaġni termali f'forma ta' tejp jew romblu.
Warmtegevoelig papier;chemisch gesensibiliseerd papier voor warmtebeeldvorming;warmtebeeldvormingspapier in band- of rolvorm.
Papier ciepłoczuły;papier z chemicznie zwiększoną czułością do użycia w termografii;papier termograficzny w postaci taśmy lub zwojów.
Papel sensível ao calor;papel sensibilizado quimicamente para uso na gravação de imagens térmicas;papel para gravação de imagens térmicas sob a forma de fita ou rolo.
Papier citlivý na teplo;papier s chemicky zvýšenou citlivosťou na použitie pri tepelnom zobrazovaní;papier na tepelné zobrazovanie vo forme pásky alebo kotúča.
Na vročino občutljiv papir;kemično občutljiv papir za toplotno izdelavo slik;termični papir za slike v obliki traku in zvitkov.
Värmekänsligt papper;kemiskt sensibiliserat papper för användning vid värmebildbehandling;värmebildspapper i band- eller rullform.
|
|
| 16 |
Papír a papírové výrobky; papírnické výrobky; kancelárské potreby; etikety; polotovary pro štítky;polotovary pro štítky ve formě pásů a rolí;štítkovací materiál potažený lepicí vrstvou;tiskový papír, pásy a role používané v tepelných tiskárnách;čisté papírenské výrobky používané s tiskárnami štítků.
Papier et produits en papier; papeterie; articles de bureau; étiquettes; gabarits d'étiquettes;gabarits d'étiquettes sous forme de bandes ou rouleaux;matériaux d'étiquetage enduits de matières adhésives;impression de papier, bandes et rouleaux pour machines d'impression thermique;papeterie vierge pour imprimantes d'étiquettes.
Paper and paper products; stationery; office requisites; labels; blanks for labels; blanks for labels in the form of tapes and rolls; adhesive coated labelling material; printing paper, tape and rolls for use with thermal printing machines; blank stationery for use with label printers.
Papier und Papiererzeugnisse; Schreibwaren; Büroartikel; Etiketten; Zuschnitte für Etiketten;Zuschnitte für Etiketten in Form von Bändern und Rollen;klebstoffbeschichtetes Etikettierungsmaterial;Druckpapier, Bänder und Rollen zur Verwendung mit Thermodruckmaschinen;unbedrucktes Schreibpapier zur Verwendung mit Etikettendruckern.
Papir og papirvarer; papirhandlervarer; kontorartikler; etiketter; råemner til etiketter;råemner til etiketter i form af bånd og ruller;coatet vedhæftende materiale til etikettering;papir, bånd og ruller til trykning til brug sammen med termiske trykkerimaskiner;papirhandlervarer i form af råemner til brug sammen med maskiner til etikettetryk.
Χαρτί και προϊόντα από χαρτί· χαρτικά είδη· υλικά γραφείου· ετικέτες· άγραφες ετικέτες·άγραφες ετικέτες με τη μορφή ταινιών και κυλίνδρων·αυτοκόλλητο υλικό ετικετοποίησης·χαρτί, ταινίες και κύλινδροι εκτύπωσης για χρήση με μηχανές θερμικής εκτύπωσης·άγραφα είδη χαρτοπωλείου για χρήση με εκτυπωτές ετικετών.
Papel y productos de papel; papelería; artículos de oficina; etiquetas; material en bruto para etiquetas;material en bruto para etiquetas en forma de cintas o rollos;material de etiquetado con una capa adhesiva;papel, cinta y rollos de impresión para su uso con máquinas de impresión térmica;papelería de material en bruto para su uso con impresoras de etiquetas.
Paber ja paberitooted; kirjatarbed; kantseleitarbed; lipikud ja sildid; sildiblanketid;sildiblanketid lindi või rulli kujul;kleepainega kaetud sildimaterjal;trükipaber, lint ja rullid kasutuseks termoprinteritega;puhas kirjapaber kasutuseks sildiprinteritega.
Paperi ja paperituotteet; paperikauppatavarat; toimistotarvikkeet; nimilaput; etikettiarkit;etikettiarkit nauhojen ja rullien muodossa;liimapintaiset etikettimateriaalit;lämpötulostuskoneiden kanssa käytettävä tulostuspaperi, -nauha ja -rullat;tarratulostimien kanssa käytettävät tyhjät arkit.
Papír és papírtermékek; írószerek/papíráruk; irodai felszerelések; címkék; Üres papír címkékhez;Üres papír címkékhez szalag vagy tekercsek formájában;Ragasztó bevonatú címkéző anyag;Nyomtató papír, szalag és etkercsek melyek hőnyomtató nyomatókban használatosak;Üres írópapírok, amelyek címke nyomtatókkal használatosak.
Carta e prodotti in carta; cartoleria; forniture da ufficio; etichette; moduli vergini per etichette;moduli vergini per etichette sotto forma di nastri e rotoli;materiali di etichettatura rivestiti di adesivi;carta da stampa, nastri e rotoli da utilizzare con macchine per stampa termica;articoli di cartoleria vergini da utilizzare con stampanti di etichette.
Popierius ir popieriaus gaminiai; raštinės reikmenys; biuro reikmenys; etiketės; Etikečių blankai (švarūs);švarūs etikečių blankai (juostomis ar rulonais);lipniosios ženklinimo medžiagos;spausdinimo popierius, juostelės ir rulonai, skirti naudoti su terminiais spausdintuvais;švarus popierius, skirtas naudoti su ženklinimo spausdintuvais.
Papīrs un papīra izstrādājumi; rakstāmlietas; kancelejas preces; etiķetes; veidlapas uzlīmēm;veidlapas uzlīmēm lentes un ruļļu veidā;ar līmvielu pārklāti izletiķešumju materiāli;papīrs drukāšanai, lentes un ruļļi lietošanai ar termiskās drukāšanas mašīnām;tukšas lapas lietošanai ar etiķešu drukāšanu.
Karti u prodotti tal-karti; kartoleriji; oġġetti neċessarji għall-uffiċċju; lejbils; karti vojta għat-tikketti;karti vojta għat-tikketti fil-forma ta' tejps u rombli;materjal għat-tikketti miksija b'sustanza li twaħħal;karti għall-istampar, tejp u rombli għall-użu ma' magni ta' l-istampar termali;kartolerija vojta għall-użu ma' printers ta' tikketti.
Papier en papierproducten; schrijfbehoeften; kantoorartikelen; etiketten; blanco etiketten;blanco etiketten in de vorm van banden en rollen;etiketteermateriaal met kleeflaag;afdrukpapier, -band en -rollen voor thermische printmachines;blanco schrijfwaren voor etiketprinters.
Papier i wyroby z papieru; artykuły papiernicze; artykuły biurowe; etykiety; półfabrykaty na etykiety;półfabrykaty na etykiety w postaci taśmy i zwojów;materiał do etykietowania powleczony klejem;papier drukarski, taśma i zwoje do użycia z termicznymi maszynami drukarskimi;czyste materiały piśmienne do użycia z drukarkami etykiet.
Papel e produtos de papel; papelaria; artigos de escritório; rótulos; etiquetas em branco;etiquetas em branco sob a forma de fita ou rolo;material para etiquetas com revestimento adesivo;papel, fitas e rolos de impressão para utilização com máquinas de impressão térmica;artigos de papelaria em branco para impressoras de etiquetas.
Papier a papierové produkty; papiernický tovar; kancelárske potreby; etikety; prázdne papiere na etikety;prázdne papiere na etikety vo forme pások alebo kotúčov;etiketovací materiál s lepivým povrchom;tlačiarenský papier, pásky a kotúče na použitie s tepelnými tlačiarňami;prázdny papier na použitie s tlačiarňami na etikety.
Papir in papirnati izdelki; pisalne potrebščine; pisarniški pripomočki; etikete; prazne etikete;prazne etikete v obliki trakov in zvitkov;samolepilni obloženi materiali za označevanje;papir za tisk, trakovi in zvitki za naprave za toplotni tisk;prazni pisarniški materiali za tiskalnike etiket.
Papper och pappersprodukter; pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial); kontorsförnödenheter; etiketter; tomma etiketter;tomma etiketter i form av band och rullar;etikettmaterial överdragna med bindemedel;tryckpapper, band och rullar för användning med värmeskrivare;tomma pappersvaror för användning med etikettskrivare.
|
|
|
