|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Appareils et instruments électrotechniques et/ou électroniques (compris en classe 9), à savoir commutateurs électrotechniques et/ou électroniques; matériel d'installation électrotechnique; prises de courant; prises de courant.
Electrotechnical and electronical apparatuses and devices (as far as comprised in class 09), especially switching devices, control equipment, regulation devices, indicating devices, measurement devices, signalling devices, simplex and duplex intercommunication devices, plugs, plug sockets; and eletrotechnical installation material (as far as comprised in class 09).
Elektrotechnische und/oder elektronische Apparate und Instrumente (soweit in Klasse 09 enthalten), nämlich elektrotechnische und/oder elektronische Schaltgeräte; elektrotechnisches Installationsmaterial; Stecker; Steckdosen.
Elektrotekniske og/eller elektroniske apparater og instrumenter (indeholdt i klasse 9), nemlig elektrotekniske og/eller elektroniske apparater til til- og frakobling; elektroteknisk installationsmateriale; stik; stikkontakter.
Ηλεκτροτεχνικές και/ ή ηλεκτρικές συσκευές και όργανα (περιλαμβανόμενα στην κλάση 9), συγκεκριμένα ηλεκτροτεχνικοί και/ ή ηλεκτρικοί μηχανισμοί διακόπτη· υλικό ηλεκτροτεχνικών εγκαταστάσεων· βύσματα· πρίζες.
Aparatos e instrumentos electrotécnicos y/o electrónicos (comprendidos en la clase 09), en concreto aparatos de conmutación electrotécnicos y/o electrónicos; material de instalación electrotécnico; clavijas; enchufes hembra.
Sähkötekniset ja/tai elektroniset laitteet ja kojeet (luokassa 9), nimittäin sähkötekniset ja/tai elektroniset kytkinlaitteet; sähkötekniset asennustarvikkeet; pistokkeet; pistorasiat.
Apparecchi e strumenti elettrotecnici e/o elettronici (compresi nella classe 9), ovvero apparecchi di commutazione elettrotecnici e/o elettronici; materiale elettrotecnico per installazioni; prese di corrente; connettori.
Elektrotechnische en/of elektronische toestellen en instrumenten (voor zover begrepen in klasse 9), te weten elektrotechnische en/of elektronische schakelapparatuur; elektrotechnisch installatiemateriaal; pluggen; contactdozen.
Aparelhos e instrumentos electrotécnicos e/ou electrónicos (incluídos na classe 9), nomeadamente aparelhos de comutação electrotécnicos e/ou electrónicos; material de instalação electrotécnico; fichas; tomadas.
Elektrotekniska och/eller elektroniska apparater och instrument (ingående i klass 9), nämligen elektrotekniska och/eller elektroniska kopplingsdon; elektrotekniskt installationsmaterial; stickproppar; uttag.
|
|
|
