|
Seznam výrobků a služeb |
| 25 |
Odevy, obuv, pokrývky hlavy.
Vêtements, chaussures, chapellerie.
Clothing, footwear, headgear.
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen.
Beklædningsgenstande, fodtøj og hovedbeklædning.
Ενδύματα, υποδήματα και είδη πιλοποιίας.
Vestidos, calzados, sombrerería.
Rõivad, jalatsid, peakatted.
Vaatteet, jalkineet, päähineet.
Ruházat, lábbelik, fejfedők.
Articoli di abbigliamento, scarpe, cappelleria.
Drabužiai, avalynė, galvos apdangalai.
Apģērbi, apavi un galvassegas.
Ħwejjeġ, xedd is-saqajn, xedd ir-ras.
Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels.
Odzież, obuwie, nakrycia głowy.
Vestuário, calçado e chapelaria.
Odevy, obuv, pokrývky hlavy.
Oblačila, obutev, pokrivala.
Kläder, fotbeklädnader, huvudbonader.
|
|
| 35 |
Reklama, obchodní management, obchodní administrativa, maloobchodní prodej výrobků všeho druhu v obchodech.
Publicité, gestion des affaires commerciales, administration commerciale, vente au détail dans des commerces de toutes sortes de produits.
Advertising, business management, business administration, commercial retailing of goods of all kinds.
Werbung, Geschäftsführung, Unternehmensverwaltung, Einzelhandelsverkauf in Geschäften von Waren aller Art.
Annonce- og reklamevirksomhed, bistand ved forretningsledelse, forretningsadministration, detailsalg af varer af enhver art.
Διαφήμιση, διοίκηση εμπορικών επιχειρήσεων, εμπορική διοίκηση, υπηρεσίες λιανικής πώλησης πάσης φύσεως προϊόντων σε εμπορικά καταστήματα.
Publicidad, gestión de negocios comerciales, administración comercial, venta al por menor en comercios de todo tipo de productos.
Reklaam, ärijuhtimine, ärihaldus, igat liiki kaupade jaemüük.
Mainonta, liikkeenjohto, yrityshallinto, kaikenlaisten tuotteiden vähittäismyymäläpalvelut.
Reklámozás, üzleti management, üzleti igazgatás, termékek bolti kiskereskedelme.
Pubblicità, gestione di attività commerciali, amministrazione commerciale, vendita al dettaglio o al minuto nei negozi di prodotti di ogni genere.
Reklama, verslo vadyba, verslo administravimas, mažmeninė prekyba parduotuvėse visų rūšių prekėmis.
Reklāma, uzņēmējdarbības vadība, uzņēmējdarbības administrēšana, visu veidu produktu mazumtirdzniecība veikalos.
Reklamar, il-ġestjoni tan-negozju, l-amministrazzjoni ta' negozju, bejgħ bl-imnut fi ħwienet ta' kull tip ta' prodott.
Reclame, beheer van commerciële zaken, zakelijke administratie, detailverkoop in winkels van allerlei producten.
Reklama, zarządzanie działalnością gospodarczą, administrowanie działalnością gospodarczą, sprzedaż detaliczna w sklepach wszelkiego typu produktów.
Publicidade, gestão de negócios comerciais, administração comercial, serviços de comércio retalhista de produtos de todos os tipos em estabelecimentos comerciais.
Reklama, management podnikania, podnikové riadenie, predaj výrobkov v malom v obchodoch pre všetky druhy tovarov.
Oglaševanje, vodenje komercialnih poslov, poslovna administracija, maloprodaja v trgovinah vseh vrst izdelkov.
Reklam, företagsledning, företagsadministration, detaljhandelsförsäljning i affärer av alla slags produkter.
|
|
| 43 |
Restauracní služby (jídlo); docasné ubytování.
Services de restauration (alimentation); hébergement temporaire.
Restaurant services (food); temporary accommodation.
Verpflegung von Gästen (Lebensmittel); Beherbergung von Gästen.
Restaurationsvirksomhed og udbringning af mad og drikke; værelsesudlejning.
Υπηρεσίες εστίασης (παροχή διατροφής)· προσωρινή κατάλυση.
Servicios de restauración (alimentación); hospedaje temporal.
Restoraniteenused (toitlustamine); lühiajaline majutus.
Ravitsemispalvelut; tilapäismajoitus.
Éttermi szolgáltatás (étel); ideiglenes szállásadás, beleértve a villákat, lakásokat, vidéki kúriákat, apartmanokat.
Servizi di ristorazione (alimentazione); alloggi temporanei.
Restoranų paslaugos (maistas); laikinas būstas.
Restorānu pakalpojumi; pagaidu mājvietas.
Servizzi ta' restorant (ikel); akkomodazzjoni temporanja.
Diensten met betrekking tot restauratie (het verstrekken van voedsel); tijdelijke huisvesting.
Usługi restauracyjne (posilki); zakwaterowanie tymczasowe.
Serviços de restauração (alimentação); alojamento temporário.
Reštauračné služby (strava); dočasné ubytovanie.
Restavracijske storitve (hrana); začasna nastanitev.
Restaurangverksamhet och utskänkning av mat och dryck; upplåtande av kortvarigt boende.
|
|
|