|
Seznam výrobků a služeb |
| 16 |
Appareils d'écriture, à savoir stylos à réservoir, stylos à bille, porte-mines, feutres à bille, à l'exception toutefois des surligneurs, stylos à pointe fibre et feutres.
Writing implements, namely fountain pens, ball-point pens, retractable pencils, stylographic pens, with the exception of markers, colouring applications, and highlighting markers.
Schreibgeräte, nämlich Füllhalter, Kugelschreiber, Druckbleistifte, Tintenkugelschreiber, jedoch mit Ausnahme von Text- und Leuchtmarkern, Faserschreibern und Filzstiften.
Skriveredskaber, nemlig fyldepenne, kuglepenne, trykblyanter, blækkuglepenne, dog med undtagelse af tekst- og lysmarkere, spritpenne og lynskrivere.
Οργανα γραφής, συγκεκριμένα πένες, στυλογράφοι διαρκείας, μηχανικά μολύβια και στυλογράφοι μελάνης, εκτός των μαρκαδόρων υπογράμμισης και των φωσφοριζόντων μαρκαδόρων, μαρκαδόρων γραφής και ζωγραφικής.
Instrumentos de escritura, en particular estilográficas, bolígrafos, lápices automáticos, bolígrafos de tinta, pero sin incluir marcadores de texto y marcadores luminosos, rotuladores y marcadores de fieltro.
Kirjoitusvälineet, nimittäin täytekynät, kuulakärkikynät, lyijytäytekynät, mustekuulakynät, paitsi teksti- ja korostuskynät, huopakynät ja tussikynät.
Strumenti per scrivere, ovvero penne stilografiche, penne a sfera, portamine, penne roller, esclusi marker ed evidenziatori, penne in fibra e pennarelli.
Schrijfinstrumenten, te weten vulpennen, balpennen, vulpotloden, kleurenbalpennen, echter uitgezonderd markeerstiften, viltstiften.
Instrumentos de escrita, nomeadamente canetas de tinta permanente, esferográficas, lapiseiras, esferográficas a tinta, com excepção de marcadores, canetas com ponta de feltro e canetas de feltro.
Skrivredskap, nämligen reservoarpennor, kulspetspennor, blyertsstiftpennor, bläckkulspetspennor, ej text- och överstrykningspennor, breda filtpennor och filtpennor.
|
|
|
