|
Seznam výrobků a služeb |
| 35 |
Poradenství a konzultace zaměřené na organizování řízení obchodní činnosti; obchodní informace;vyhledávání informací v počítačových souborech (pro druhé); zjišťování v oblasti obchodu;shromažďování a systémové uspořádání dat v hlavním souboru (pro druhé);audit a ekonomické hodnocení majetku podniků, s výjimkou fyzického.
Conseils et consultation pour l'organisation et la direction des affaires; informations d'affaires; recherche d'informations dans des fichiers informatiques (pour le compte de tiers); investigations pour affaires; recueil et systématisation de données dans un fichier central (pour le compte de tiers); audit et évaluation économique d’actifs incorporels.
Business management and organisation consultancy and advice; business information;data searches in computerised files for others; business investigations;collection and systematic ordering of data in a master file (for others);economic auditing and evaluation of intangible assets.
Beratung in Bezug auf die Organisation und Führung von Unternehmen; Auskünfte in Geschäftsangelegenheiten;Informationsrecherche in Computerdateien (für Dritte); Geschäftsangelegenheiten (Ermittlungen in -);Erfassung und Systematisierung von Daten in einer Zentraldatei (für Dritte);Prüfung und wirtschaftliche Bewertung von immateriellen Vermögenswerten.
Помощ, съвети и консултации за организиране и управление на сделки; бизнес информация;търсене на информация в компютърни файлове (за сметка на трети лица); търговски проучвания;събиране и систематизиране на данни в основен файл (за сметка на трети лица);финансово ревизиране и икономическа оценка на нематериални активи.
Konsulentbistand og rådgivning vedrørende forretningsorganisation og -ledelse; information vedrørende forretningsanliggender;informationssøgning i datastyrede arkiver for tredjemand; forretningsundersøgelser;indsamling og systematisering af data i et centralt arkiv (for tredjemand);revision og økonomisk evaluering af immaterielle aktiver.
Παροχή συμβουλών και συμβουλευτικές υπηρεσίες για την οργάνωση και διεύθυνση επιχειρηματικών δραστηριοτήτων· επιχειρηματική πληροφόρηση·αναζήτηση πληροφοριών σε αρχεία πληροφορικής (για λογαριασμό τρίτων)· (έρευνες σε) επιχειρηματικές υποθέσεις·συλλογή και συστηματοποίηση δεδομένων σε κεντρικό αρχείο (για λογαριασμό τρίτων)·λογιστικός έλεγχος και οικονομική εκτίμηση άυλων περιουσιακών στοιχείων.
Asesoramiento y consultoría para la organización y la dirección de los negocios; información de negocios;búsqueda de informaciones en ficheros informáticos (para terceros); (investigaciones) sobre asuntos comerciales;recogida y sistematización de datos en un fichero central (a cuenta de terceros);auditoría y valoración económica de activos intangibles.
Ärijuhtimise ja -korraldamise alane nõustamine ja konsultatsioon; äriinfo;info otsimine arvutifailidest (kolmandate isikute jaoks); äriuuringud;andmete kogumine keskfaili ja andmete süstematiseerimine keskfailis (kolmandate isikute jaoks);mittemateriaalsete aktiivelementide auadit ja hindamine.
Liiketoiminnan organisointiin liittyvä ja liikkeenjohdon neuvonta ja konsultointi; yritystiedotus;tietojen haku tiedostoista (muiden lukuun); Yritysasioita koskeva selvitystoiminta;datan keruu ja järjestäminen keskustiedostoon (muiden lukuun);aineettoman omaisuuden tarkastus ja taloudellinen arviointi.
Tanácsadás és konzultáció üzletszervezéshez és -vezetéshez; üzleti információ;információk keresése számítógépes állományokban (külső felek megbízásából); Üzleti ügyekben (végzett vizsgálatok);adatgyűjtés és -rendszerezés központi állományban (külső felek megbízásából);immateriális javak auditálása és gazdasági értékelése.
Servizi di consulenza per l'organizzazione e la direzione aziendale; informazioni di affari;ricerca d'informazioni in archivi informatici per conto terzi; affari commerciali (inchieste relativamente ad);raccolta e sistematizzazione di dati in un archivio centrale per conto terzi;revisione e valutazione economica di beni incorporali.
Patarimai ir konsultacijos verslo organizavimo ir valdymo klausimais; verslo informacija;informacijos paieška kompiuterinėse rinkmenose (tretiesiems asmenims); Verslo tyrimas;duomenų rinkimas ir sisteminis tvarkymas centrinėje rinmenoje (tretiesiems asmenims);ekonominis nematerialių aktyvų auditas ir įvertinimas.
Ieteikumu un konsultācijas uzņēmējdarbības vadīšanas un organizēšanas jomā; informācijas sniegšana darījumu jomā;informācijas izpēte datoru failos (trešām personām); Uzņēmējdarbības darījumi (izmeklēšana);datu apkopošana un savākšana centrālajā failā (trešām personām);audits un ekonomiskā novērtēšana nemateriāla kapitāla jomā.
Pariri u konsulenza dwar l-organizzazzjoni u t-tmexxija tan-negozju; informazzjoni dwar negozju;riċerka ta' informazzjoni ġo fajls ta' l-informatika (għal terzi persuni); (stħarriġ dwar) affarijiet tan-negozju;ġbir u sistematizzazzjoni ta' dejta ġo fajl ċentrali (għal terzi persuni);il-verifika ta' kontijiet u evalwazzjoni ekonomika ta' assi intanġibbli.
Bedrijfsorganisatorische en -bestuurlijke advisering en consultancy; bedrijfsinformatie;opzoeken van informatie in computerbestanden [voor derden]; Zakelijke aangelegenheden (onderzoek in -);het verzamelen en systematiseren van gegevens in een centraal bestand (voor rekening van derden);accountantscontrole en economische evaluatie van immateriële activa.
Doradztwo w zakresie organizowania i prowadzenia działalności gospodarczej; informacja o działalności gospodarczej;wyszukiwanie informacji w plikach informatycznych (dla osób trzecich); (badania w) w kwestiach działalności gospodarczej;zbieranie i systematyzacja danych w pliku centralnym (dla osób trzecich);audyt i wycena aktywów niematerialnych.
Aconselhamento e consultadoria em matéria de organização e gestão de negócios; informações de negócios;pesquisa de informações em ficheiros informáticos (por conta de terceiros); negócios (investigações para);recolha e sistematização de dados num ficheiro central (por conta de terceiros);auditoria e avaliação económica de activos incorpóreos.
Consiliere si consultanta in organizarea si managementul afacerilor; informaţii pentru afaceri;cautare de informatii in fisiere informatice (in contul tertilor); investigatii pentru afaceri;culegere si sistematizare de date intr-un fisier central (in contul tertilor);auditare si evaluare economica de active necorporale.
Poradenstvo a konzultácie pri organizovaní a riadení obchodných záležitostí; podnikateľské informácie;vyhľadávanie informácií v počítačových súboroch (na účet tretích osôb); obchodný alebo podnikateľský prieskum;zber a systematizácia dát v centrálnom súbore (na účet tretích osôb);audit a ekonomické vyhodnotenie nehmotných aktív.
Svetovanje in posvetovanje pri organizaciji in vodenju komercialnih poslov; poslovne informacije;iskanje informacij v računalniških datotekah (za tretje osebe); poslovne zadeve (preiskave v poslovnih zadevah);zbiranje in sistematizacija podatkov v glavni datoteki (za tretje osebe);revizija in ekonomska ocena nematerialnega premoženja.
Rådgivning och konsultation för företagsledning och -organisation; affärsinformation;informationssökning i dataregister för tredje parts räkning; affärsangelägenheter (fastställande av -);insamling och systematisering av data i ett centralt register (för tredje parts räkning);revision och ekonomisk utvärdering av immateriella tillgångar.
|
|
| 36 |
Finanční ocenění duševního a průmyslového vlastnictví.
Evaluation financière de droits de propriété intellectuelle et industrielle.
Financial evaluation of intellectual and industrial property rights.
Finanzielle Bewertung von geistigen und gewerblichen Schutzrechten.
Лицензиране на права върху интелектуална и индустриална собственост.
Finansiel vurdering af immaterielle og industrielle ejendomsrettigheder.
Χρηματοπιστωτικές εκτιμήσεις δικαιωμάτων πνευματικής και βιομηχανικής ιδιοκτησίας.
Valoración financiera de derechos de propiedad intelectual e industrial.
Intellektuaal- ja tööstusomandiõiguste finantshindamine.
Immateriaali- ja teollisoikeuksien rahataloudellinen arviointi.
Szellemi és ipari tulajdonjogok pénzügyi értékelése.
Valutazione finanziaria di diritti di proprietà intellettuale e industriale.
Finansinis pramoninės ir intelektualios nuosavybės įvertinimas.
Finanšu novērtēšana intelektuālā īpašuma jomā un ražošanas īpašuma jomā.
Evalwazzjoni finanzjarja ta' drittijiet ta' proprjetà intellettwali u industrijali.
Financiële evaluatie van intellectuele- en industriële-eigendomsrechten.
Wycena finansowa praw własności intelektualnej i przemysłowej.
Avaliação financeira de direitos de propriedade intelectual e industrial.
Evaluare financiara de drepturi de proprietate intelectuala si industriala.
Finančné zhodnotenie práv duševného a priemyselného vlastníctva.
Finančna ocena pravic intelektualne in industrijske lastnine.
Finansiell utvärdering av immaterialrätter.
|
|
| 41 |
Nakladatelská činnost a vydávání, včetně online, právních a technických děl a periodik;právní školení, zaměřená zejména na duševní vlastnictví; Organizování a vedení kolokvií a seminářů.
Edition et publication, y compris en ligne, d'ouvrages et de périodiques juridiques et techniques; formation en matière juridique, en particulier dans le domaine de la propriété intellectuelle; organisation et conduite de colloques et séminaires.
Publication, including online publication, of legal and technical works and periodicals;providing of training in legal matters, in particular in the field of intellectual property; arranging and conducting of colloquiums and seminars.
Herausgabe und Veröffentlichung, auch online, von Werken und Zeitschriften in den Bereichen Rechtswesen und Technik;Ausbildung im Rechtswesen, insbesondere auf dem Gebiet des geistigen Eigentums; Veranstaltung und Leitung von Versammlungen und Seminaren.
Издаване и публикуване, включително онлайн, на произведения и юридически, и технически периодични издания;обучение в юридическата област, по-специално в областта на интелектуалната собственост;организиране и провеждане на колоквиуми и семинари.
Redaktions- og forlagsvirksomhed, inklusive online, af juridiske og tekniske værker og tidsskrifter;uddannelse i jura, særlig inden for immaterialret; ledelse og arrangement af møder og seminarer.
Έκδοση και δημοσίευση, μεταξύ άλλων επί γραμμής, έργων και περιοδικών νομικών και τεχνικών·επιμόρφωση σε νομικά θέματα, ειδικότερα στον τομέα της πνευματικής ιδιοκτησίας· διοργάνωση και διεξαγωγή διαλέξεων και σεμιναρίων.
Edición y publicación, incluyendo en línea, de obras y de publicaciones periódicas jurídicas y técnicas;formación en materia jurídica, en particular en el ámbito de la propiedad intelectual; organización y dirección de congresos y seminarios.
Juriidiliste ja tehniliste teoste ja perioodika toimetamine ja kirjastamine, sh siduskirjastamine;juriidiline koolitus, eriti intellektuaalomandi valdkonnas; Kollokviumide ja seminaride korraldamine ja läbiviimine.
Oikeudellisten ja teknisten teosten ja kausijulkaisujen kustantaminen ja julkaiseminen, mukaan lukien online-periaatteella;oikeudellinen valmennus, erityisesti immateriaaliomaisuuden alalla; kokousten ja seminaarien järjestäminen ja johtaminen.
Jogi és műszaki művek és folyóiratok kiadása és megjelentetése, on-line módon is;képzés jogi téren, különösen a szellemi tulajdon területén; Eszmecserék és szemináriumok szervezése és levezetése.
Editoria e pubblicazione, anche on-line, di opere e di periodici giuridici e tecnici;formazione in materia giuridica, in particolare nel settore della proprietà intellettuale; organizzazione e direzione di convegni e seminari.
Teisinių ir techninių leidinių ir periodinių leidinių leidyba ir publikavimas, įskaitant publikavimą internetu;parengimas teisės srityje, ypač intelektinės nuosavybės srityje; Koliokviumų ir seminarų organizavimas ir vedimas.
Izdevējdarbība un iespiestas publikācijas, tostarp iespiestas publikācijas tiešaistē, materiāli juridiskajā jomā un tehnoloģiju jomā;apmācības jurisdisko materiālu jomā, jo īpaši intelektuālā īpašuma jomā; Kolokviju un semināru rīkošana un vadība.
Editjar u pubblikazzjoni, u inkluż dawk onlajn, ta' xogħlijiet u ta' perjodiċi legali u tekniċi;taħriġ fil-qasam legali, speċjalment fil-qasam tal-proprjetà intellettwali; L-organizzazzjoni ta' intervisti u seminars.
Uitgeverij en publicatie, waaronder online, van werken en juridische en technische werken en periodieken;opleiding op juridisch gebied, met name met betrekking tot intellectuele eigendom; het organiseren en houden van colloquia en seminars.
Wydawanie i publikowanie, w tym on line, książek i periodyków prawniczych i technicznych;szkolenia w dziedzinie prawa, w szczególności w dziedzinie praw własności intelektualnej; Organizowanie i przeprowadzanie kolokwiów i seminariów.
Edição e publicação, incluindo em linha, de obras e de periódicos jurídicos e técnicos;formação em matéria jurídica, em especial no domínio da propriedade intelectual; organização e direcção de colóquios e seminários.
Editare si publicare, inclusiv online, de lucrari si de periodice juridice si tehnice;formare in domeniul juridic, in special in domeniul proprietatii intelectuale;organizare si conducere de colocvii si seminarii.
Vydávanie a publikovanie právnych a technických diel a periodík vrátane on-line vydávania a publikovania;odborná príprava v právnej oblasti predovšetkým v oblasti duševného vlastníctva; Organizovanie a vedenie kolokvií a seminárov.
Izdajanje in objavljanje, vključno na spletu, pravnih in tehničnih del in periodike;izobraževanje na pravnem področju, predvsem na področju intelektualne lastnine; Prirejanje in vodenje kolokvijev in seminarjev.
Utgivning och publicering, inklusive via direktanslutning, av juridiska och tekniska verk och tidskrifter;utbildning i juridik, speciellt inom området för immaterialrätt; arrangerande och ledning av kollokvier och seminarier.
|
|
| 45 |
Služby právních kanceláří, jmenovitě poradenství všeho druhu v právním nebo soudním oboru;poradenství a právní zastoupení při procesech všeho druhu, sporných nebo jiných, právních, extra-právních nebo administrativních procesech;poradenství v oboru duševního a průmyslového vlastnictví;služby vztahující se k obdržení, správě platnosti, ochraně, hodnocení a obrany duševního a průmyslového vlastnictví;poradenství a pomoc při ochraně, hodnocení a obraně duševního vlastnictví a vedlejších práv, technických vynálezů a inovací, šlechtitelských osvědčení, rozlišovacích znaků (ochranné známky, obchodní jména, doménová jména, zeměpisné označení), uměleckých a estetických výtvorů, počítačových výtvorů (počítačových programů, databází, internetových stránek);právní a technické poradenství a pomoc při sporech týkajících se duševního vlastnictví a vedlejších práv;vyjednávání a sepisování smluv, redakce a sepisování právních spisů;konzultace, informace, právní kontrola a expertizy.
Services rendus par un cabinet juridique, à savoir notamment conseil dans toute matière juridique ou judiciaire; assistance et représentation juridiques dans toute procédure, contentieuse ou non, judiciaire, extra-judiciaire ou administrative; services de conseil en propriété intellectuelle et industrielle; services en relation avec l'obtention, le maintien en vigueur, la protection, la valorisation et la défense des droits de propriété intellectuelle et industrielle; conseils et assistance pour la protection, la valorisation et la défense de la propriété intellectuelle et des droits voisins, des inventions et innovations techniques, des obtentions végétales, des signes distinctifs (marques, dénominations commerciales, noms de domaine, indications géographiques), des créations artistiques et esthétiques, des créations informatiques (programmes d'ordinateurs, bases de données, pages et sites internet); conseil et assistance juridique et technique dans le contentieux de la propriété intellectuelle et des droits voisins; négociation et rédaction de contrats, rédaction et inscription d'actes juridiques; consultations, information, veille et expertise juridique.
Services provided by legal chambers, namely in particular consultancy relating to legal matters of all kinds;legal assistance and representation in legal, extrajudicial or administrative proceedings of all kinds, whether or not contentious;consultancy with regard to intellectual and industrial property;services relating to the obtaining, maintaining in force, protection, assessment and defence of intellectual and industrial property rights;consultancy and assistance for the protection, assessment and defence of intellectual property and associated rights, technical inventions and innovations, plant varieties, distinctive marks (trademarks, commercial names, domain names, geographical indications), artistic and aesthetic creations, computer-related creations (computer programs, databases, websites);legal and technical assistance relating to legal disputes over intellectual property and associated rights;negotiation and drawing up of contracts, drawing up and registration of legal acts;legal consultancy, information, monitoring and appraisals.
Leistungen einer Rechtskanzlei, nämlich insbesondere Beratung in allen Rechts- oder Gerichtsangelegenheiten;Rechtshilfe und -vertretung in Verfahren aller Art, in Streitverfahren und in Verfahren anderer Art, in Gerichtsverfahren, in außergerichtlichen Verfahren oder in verwaltungsrechtlichen Verfahren;Beratung in Bezug auf geistiges und gewerbliches Eigentum;Dienstleistungen in Verbindung mit dem Erwerb, dem Inkraftbleiben, dem Schutz, der Aufwertung und der Verteidigung von geistigen und gewerblichen Schutzrechten;Beratung und Hilfe in Verbindung mit dem Schutz, der Aufwertung und der Verteidigung von geistigem Eigentum und damit zusammenhängenden Rechten, technischen Erfindungen und Neuerungen, pflanzlichen Züchtungen, Erkennungszeichen (Marken, Handelsbezeichnungen, Domainnamen, geografischen Angaben), Werken von Künstlern und Designern, computergestützten Gestaltungen (Computerprogrammen, Datenbanken, Internetseiten und -sites);Beratung und Rechtshilfe sowie technische Hilfe bei der Schlichtung von Streitigkeiten in Verbindung mit geistigem Eigentum und damit zusammenhängenden Rechten;Aushandlung und Abfassung von Verträgen, Abfassung und Eintragung von gerichtlichen Schriftstücken;Beratungen, Information, Überwachung und juristische Begutachtung.
Услуги, предоставяни от правна кантора, а именно консултации по всякакви правни или съдебни въпроси;правна помощ и представителство във всяка процедура, във връзка със спор или не, съдебна, извънсъдебна или административна;Консултации в областта на интелектуалната и индустриалната собственост;услуги, свързани с получаването, поддържането в сила, опазването, оценяването и защитата на правата на интелектуална и индустриална собственост;консултация и помощ за опазването, оценяването и защитата на интелектуална собственост и сходните права, технически открития и нововъведения, отличителни знаци (марки, търговски наименования, имена на области, географски обозначения), артистични и естетически проекти, компютърни проекти (компютърни програми, бази данни, интернет страници и сайтове);правни и технически консултации и помощ при спорове, свързани с интелектуална собственост и сходните й права;договаряне и съставяне на договори, съставяне и вписване на правни актове;консултация, информация, надзор и юридически експертизи.
Tjenesteydelser ydet af advokatkontorer, nemlig rådgivning vedrørende jura eller loven;juridisk bistand og lovlig repræsentation i forbindelse med retspleje af enhver art, f.eks. retstvister og retssager, frivillig forlig eller administrative procedurer;rådgivning vedrørende immaterielle og industrielle ejendomsrettigheder;tjenesteydelser i forbindelse med erhvervelse, bibeholdelse, beskyttelse, udnyttelse og forsvar af immaterielle og industrielle ejendomsrettigheder;rådgivning og bistand vedrørende beskyttelse, udnyttelse og forsvar af immaterielle ejendomsrettigheder og dertil knyttede rettigheder, opfindelser og tekniske innovationer, erhvervelse af planter, særlige kendetegn (mærker, handelsbenævnelser, domænenavne, geografiske angivelser), kunstneriske og æstetiske værker, computerværker (computerprogrammer, databaser, personsøgere og websteder på internettet);rådgivningsvirksomhed samt juridisk og teknisk bistand i kontorer inden for immaterielle ejendomsrettigheder og dertil beslægtede rettigheder;forhandling og udarbejdelse af kontrakter, udarbejdelse og tinglysning af juridiske dokumenter;konsulentvirksomhed, informationsvirksomhed, overvågning og juridisk ekspertbistand.
Υπηρεσίες παρεχόμενες από δικηγορικά γραφεία, συγκεκριμένα παροχή συμβουλών σε κάθε είδους νομικό ή δικαστικό θέμα·νομική υποστήριξη και εκπροσώπηση σε κάθε διαδικασία, ένδικη ή μη, δικαστική, εξωδικαστική ή διοικητική·υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε θέματα πνευματικής και βιομηχανικής ιδιοκτησίας·παροχή υπηρεσιών ενόψει της κατοχύρωσης, της διατήρησης σε ισχύ, της προστασίας, της αξιοποίησης και της προάσπισης δικαιωμάτων πνευματικής και βιομηχανικής ιδιοκτησίας·παροχή συμβουλών και υποστήριξης για την προστασία, αξιοποίηση και προάσπιση της πνευματικής ιδιοκτησίας και των σχετικών δικαιωμάτων, των τεχνικών εφευρέσεων και καινοτομιών, των φυτικών ποικιλιών, των διακριτικών σημάτων (εμπορικά σήματα, εμπορικές επωνυμίες, ονόματα τομέα, γεωγραφικές ενδείξεις), των καλλιτεχνικών και αισθητικών δημιουργιών, των δημιουργιών στον τομέα πληροφορικής (προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών, βάσεις δεδομένων, σελίδες και θέσεις Διαδικτύου)·παροχή νομικών και τεχνικών συμβουλών και νομικής και τεχνικής υποστήριξης σε θέματα αντιδικιών στον τομέα πνευματικής ιδιοκτησίας και σχετικών δικαιωμάτων·διαπραγμάτευση και σύνταξη συμβολαίων, σύνταξη και εγγραφή νομικών πράξεων·παροχή συμβουλών, παροχή πληροφοριών, νομική εποπτεία και εμπειρογνωμοσύνη.
Servicios prestados por un gabinete jurídico, en concreto asesoramiento en relación con cualquier campo jurídico o judicial;asistencia y representación jurídicas en todo tipo de procedimiento, contencioso o no, judicial, extrajudicial o administrativo;servicios de asesoramiento en propiedad intelectual e industrial;servicios relativos a la obtención, mantenimiento en vigor, protección, valorización y defensa de los derechos de propiedad intelectual e industrial;asesoramiento y asistencia para la protección, la valorización y la defensa de la propiedad intelectual y derechos conexos, invenciones e innovaciones técnicas, obtenciones vegetales, signos distintivos (marcas, denominaciones comerciales, nombres de dominio, indicaciones geográficas), creaciones artísticas y estéticas, creaciones informáticas (programas informáticos, bases de datos, páginas y sitios de Internet);asesoramiento y asistencia jurídica y técnica en procedimientos contenciosos relativos a la propiedad intelectual y los derechos conexos;negociación y redacción de contratos, redacción y registro de actos jurídicos;consultoría, información, vigilancia y peritaje jurídico.
Juriidilise kabineti pakutavad teenused, nimelt nõustamine mis tahes juriidilise või kohtualase probleemi osas;juriidiline abistamine ja esindamine kõigis protseduurides, vaidlusalustes või selgetes küsimustes, kohtulikes, kohtuvälistes või administratiivsetes küsimustes;intellektuaal- ja tööstusomandialased nõustamisteenused;intellektuaal- ja tööstusomandiõiguste saamise, säilitamise, kaitse, väärtustamise ja põhjendamisega seotud teenused;nõustamine ja abistamine intellektuaalomandi ja sellega seotud õiguste kaitse, väärtustamise ja põhjendamise osas, tehniliste leiutiste ja uuenduste, taimsete saavutuste, eraldusmärkide (kaubamärgid, kaubanduslikud nimetused, domeeninimed, geograafilised märgistused), kunstilise ja esteetilise loomingu, arvutialase loomingu (arvutiprogrammid, andmekogud, Interneti-saidid ja -leheküljed) valdkonnas;nõustamine ning juriidiline ja tehniline abistamine intellektuaalomandi ja sellega seotud õiguste vaidlusaluste küsimuste korral;lepingute alased läbirääkimised ja redigeerimine, juriidiliste aktide redigeerimine ja registreerimine;juriidilised konsultatsioonid, info, jälgimine ja ekspertiis.
Asianajajaryhmän tarjoamat palvelut, nimittäin erityisesti kaikkeen oikeudelliseen tai lainsäädännön alaan liittyvä neuvonta;oikeudellinen avustaminen ja edustus kaikenlaisten asioiden, riita-asioiden tai muiden asioiden, tuomioistuinkäsittelyssä, muussa kuin tuomioistuinkäsittelyssä tai hallinnollisissa käsittelyssä;immateriaali- ja teollisuusomaisuuteen liittyvät neuvontapalvelut;immateriaali- ja teollisuusoikeuksien hankintaan, voimassapitoon, suojaamiseen, arvottamiseen ja puolustamiseen liittyvät palvelut;konsultointi ja avustaminen immateriaaliomaisuuden ja siihen läheisesti liittyvien oikeuksien, teknisten keksintöjen ja innovaatioiden, kasvinjalostuksen, erottuvien merkkien (merkkien, kaupallisten tuotenimien, verkkotunnusten, maantieteellisten merkintöjen), taiteellisten ja esteettisten luomusten, tietoteknisten luomusten (tietokoneohjelmien, tietokantojen, Internet-sivujen ja -sivustojen) suojaamisen, arvottamisen ja puolustamisen alalla;oikeudellinen ja tekninen neuvonta ja avustaminen riita-asioissa immateriaaliomaisuuden ja siihen läheisesti liittyvien oikeuksien alalla;sopimuksista neuvotteleminen ja niiden laadinta, oikeudellisten asiakirjojen laadinta ja kirjaaminen;konsultointi, tiedotus, valvonta ja asiantuntijapalvelut oikeuden alalla.
Jogi iroda által nyújtott szolgáltatások, vagyis különösen tanácsadás bármely jogi vagy igazságügyi téren;jogi segítségnyújtás és képviselet bármely peres vagy nem peres, igazságügyi, igazságügyön kívüli vagy adminisztratív eljárásban;tanácsadás szellemi és ipari tulajdonnal kapcsolatban;szolgáltatások szellemi és ipari tulajdonjogok megszerzésével, érvényben tartásával, oltalmával, hasznosításával és védelmével kapcsolatban;tanácsadás és támogatás szellemi tulajdon és a szomszédos jogok, találmányok és műszaki újítások, növényfajta-oltalmi jogok, megkülönböztető jelek (védjegyek, kereskedelmi nevek, domain-nevek, földrajzi megjelölések), művészeti és esztétikai alkotások, informatikai alkotások (számítógép-programok, adatbázisok, internetes oldalak és helyek) oltalmához, hasznosításához és védelméhez;jogi és műszaki tanácsadás és támogatás vitás ügyekben szellemi tulajdonnal és a szomszédos jogokkal kapcsolatban;szerződések tárgyalása és szerkesztése, jogi akták szerkesztése és bejegyzése;jogi konzultáció, információszolgáltatás, figyelés és szakvéleményezés.
Servizi offerti da uno studio giuridico, ovvero consulenza in qualsiasi materia giuridica o giudiziaria;assistenza e rappresentanza giuridica in qualsiasi procedimento, contenzioso o non, giudiziario, extra-giudiziario o amministrativo;servizi di consulenza in materia di proprietà intellettuale e industriale;servizi relativi a ottenimento, mantenimento in vigore, tutela, valorizzazione e difesa dei diritti di proprietà intellettuale e industriale;consulenza e assistenza per la protezione, la valorizzazione e la difesa della proprietà intellettuale e dei diritti affini, delle invenzioni e innovazioni tecniche, dei conseguimenti vegetali, dei segni distintivi (marchi, denominazioni commerciali, nomi di dominio, indicazioni geografiche), delle creazioni artistiche ed estetiche, delle creazioni informatiche (programmi per computer, banche dati, pagine e siti Internet);consulenza e assistenza giuridica e tecnica nel contenzioso della proprietà intellettuale e dei diritti affini;negoziazione e redazione di contratti, redazione e iscrizione di atti giuridici;consulenze, informazioni, sorveglianza e perizie giuridiche.
Teisinio kabineto paslaugos, būtent patarimai visais teisiniais ar juridiniais klausimais;teisinė pagalba ir teisinis atstovavimas visuose teisminiuose procesuose, ginčitynuose ar ne, skubiuose teisiniuose ar administraciniuose procesuose;konsultacijos intelektinės ir pramoninės nuosavybės srityse;intelektinės ir pramoninės nuosavybės teisių išdavimo palaikymo, apsaugos, įvertinimo ir gynimo paslaugos;konsultacijos ir pagalba intelektinės nuosavybės ir panašių teisių, išradimų ir techninių naujovių, augalų atradimų, išskirtinių ženklų (prekės ženklų, komercinių pavadinimų, domenų pavadinimų, geografinių nuorodų) meno kūrinių ir estetinių kūrinių, kompiuterinių kūrinių (kompiuterių programų, duomenų bazių, puslapių ir interneto tinklapių) apsaugos, įkainojimo ir gynimo klausimais;teisiniai ir techniniai patarimai ir pagalba intelektinės nuosavybės ir panašių teisių klausimais;derybos ir sutarčių taisymas, derybos ir teisinių aktų sudarymas;teisinės konsultacijos, teisinė informacija, priežiūra ir ekspertizės.
juridisko biroju pakalpojumi, juridiskās konsultācijas vai konsultācijas tiesu jomā;konsultāciju un juridiskās prezentācijas, tostarp procedūras, konsultācijas apelāciju jomā, tiesu jomā, konsultācijas, kas attiecas uz notiekošo ārpus tiesas sēdēm vai konsultācijas administratīvās tiesas jomā;ieteikumi un konsultācijas attiecībā uz intelektuālo īpašumu, proti, rūpniecisko īpašumu;pakalpojumi saistībā ar intelektuālā un ražošanas īpašuma tiesību iegūšanu, konsultācijas ražotspējas jomā, konsultācijas intelektuālā un ražošanas īpašuma tiesību aizsardzības jomā, novērtēšanas jomā;ieteikumi un asistēšana intelektuālā īpašuma un dažādu citu tiesību, investīciju un atjaunotas tehnikas, īpašuma, zīmolu (preču zīmju, komerciālu nosaukumu, īpašuma nosaukumu, ģeogrāfisku apzīmējumu), mākslas izstrādājumu un estētisku mākslas izstrādājumu, izstrādājumu datoru jomā (datoru programmas, datubāzes, interneta lapas un vietnes) aizsardzības, novērtēšanas un drošības jomā;konsultāciju un juridiskie pakalpojumi, un pakalpojumi tehnoloģiju jomā saistībā ar intelektuālo īpašumu un tiesībām;pārrunas līgumu jomā un līgumu izveidošana, reklāmu izveidošana un juridisku aktu sastādīšana;konsultācijas, informācija, uzraudzība un juridisko atzinumu sagatavošana.
Servizzi mogħtija minn uffiċċju legali, jiġifieri pariri fl-oqsma kollha legali jew ġudizzjarji;assistenza u rappreżentanzi legali f'kull xorta ta' proċeduri, f'litigazzjoni jew le, legali, extralegali jew amministrattiva;servizzi ta' pariri dwar il-proprjetà intellettwali u industrijali;servizzi marbutin mal-ksib, maż-żamma, mal-protezzjoni, ma' l-iżvilupp u mad-difiża tad-drittijiet tal-proprjetà intellettwali u industrijali;pariri u assistenza għall-ħarsien, l-iżvilupp u d-difiża tal-proprjetà intellettwali u d-drittijiet marbutin magħma, ma' l-invenzjonijiet u l-innovazzjonijiet tekniċi, mat-tkabbir tal-ħxejjex, mas-sinjali li jiddistingwu prodott minn ieħor (trejdmarks, ismijiet kummerċjali, domain names, indikazzjonijiet ġeografiċi), ta' kreazzjonijiet artistiċi u estetiċi, ta' kreazzjonijiet informatiċi (programmi tal-kompjuter, dejtabejżis, paġni u websajts fuq l-Internet);pariri u assistenza legali u teknika fil-litigazzjoni tal-proprjetà intellettwali u tad-drittijiet marbuin magħha;negozjar u kitba ta' kuntratti, kitba u iskrizzjoni ta' atti legali;konsulenza, informazzjoni, ħarsien u tħejjija ta' rapporti legali.
Dienstverlening door een juridisch kantoor, te weten onder andere advisering op juridisch of gerechtelijk gebied;juridische ondersteuning en vertegenwoordiging bij alle procedures, al dan niet juridisch, buitengerechtelijk of administratief;advisering inzake intellectuele en industriële eigendom;diensten met betrekking tot het verkrijgen, handhaven, beschermen, valoriseren en verdedigen van intellectuele- en industriële-eigendomsrechten;advisering en ondersteuning voor het beschermen, valoriseren en verdedigen van intellectuele eigendom en soortgelijke rechten, technische uitvindingen en innovaties, kwekersrechten, onderscheidende tekens (merken, handelsnamen, domeinnamen, geografische indicaties), artistieke en esthetische creaties, computercreaties (computerprogramma's, databases, internetpagina's en -sites);juridische en technische advisering en ondersteuning bij geschillen op het gebied van intellectuele eigendom en soortgelijke rechten;het onderhandelen over en opstellen van contracten, samenstelling en registratie van juridische aktes;juridische advisering, informatie, bewaking en expertise.
Usługi świadczone przez kancelarie prawne, mianowicie doradztwo w zakresie wszelkich spraw i zagadnień prawnych i sądowniczych;doradztwo i reprezentacja prawna w zakresie wszelkiego postępowania sądowego, spraw spornych lub innych, sądowniczych, sądowniczych wyższej instancji lub administracyjnych;usługi doradcze w zakresie praw własności intelektualnej i przemysłowej;usługi w zakresie uzyskiwania, utrzymania, ochrony, podnoszenia wartości i obrony praw własności intelektualnej i przemysłowej;usługi doradcze i konsultacyjne w zakresie ochrony, podnoszenia wartości i obrony praw własności intelektualnej i praw analogicznych, patentów wynalazczych i innowacji technicznych, (licencji) dotyczących roślin i produktów roślinnych, znaków wyróżniających (znaków towarowych, nazw handlowych, nazw domen, znaków geograficznych), twórczości artystycznej i dotyczącej sztuk pięknych, projektów informatycznych (programy komputerowe, bazy danych, strony www);doradztwo i konsultacje prawne i techniczne w sprawach spornych, dotyczących praw własności intelektualnej i praw analogicznych;negocjowanie i sporządzanie umów, redagowanie i spisywanie aktów prawnych;doradztwo, usługi informacyjne, nadzór i ekspertyzy prawne.
Serviços prestados por um gabinete jurídico, nomeadamente aconselhamento em todas as matérias jurídicas e judiciais;assistência e representação jurídicas em todos os processos, contenciosos ou não, judiciais, extra-judiciais ou administrativos;serviços de consultadoria em matéria de propriedade intelectual e industrial;serviços relacionados com a obtenção, a manutenção em vigor, a protecção, a valorização e a defesa dos direitos de propriedade intelectual e industrial;consultadoria e assistência para a protecção, a valorização e a defesa da propriedade intelectual e direitos conexos, das inovações e inovações técnicas, de variedades vegetais, de símbolos identificadores (etiquetas, denominações comerciais, nome de domínio, indicações geográficas), de criações artísticas e estéticas, de criações informáticas (programas de computador, bases de dados, páginas e sítios Internet);assessoria e assistência jurídica e técnica no contencioso da propriedade intelectual e dos direitos conexos;negociação e redacção de contratos, redacção e registo de actos jurídicos;consultadoria, informações, acompanhamento e peritagens jurídicas.
Servicii oferite de un cabinet juridic, mai ales consiliere in orice domeniu juridic sau judiciar;asistenta si reprezentare juridica in orice procedura, contencioasa sau nu, judiciara, extrajudiciara sau administrativa;servicii de consiliere cu privire la proprietatea intelectuala si industriala;servicii referitoare la obtinerea, mentinerea in vigoare, protejarea, valorificarea si apararea drepturilor de proprietate intelectuala si industriala;consiliere si asistenta pentru protejarea, valorificarea si apararea proprietatii intelectuale si a drepturilor specifice, a inventiilor si inovatiilor tehnice, a produselor vegetale, a semnelor distinctive (marci, denumiri comerciale, nume de domeniu, indicatii geografice), a creatiilor artistice si estetice, a creatiilor informatice (programe de calculator, baze de date, pagini si site-uri de internet);consiliere si asistenta juridica si tehnica in contenciosul proprietatii intelectuale si al drepturilor specifice;negociere si redactare de contracte, redactare si inscriere de acte juridice;consultanta, informatii, supraveghere si expertiza juridica.
Služby poskytované právnou kanceláriou, menovite predovšetkým poradenstvo v akejkoľvek právnej alebo súdnej oblasti;právna pomoc a zastupovanie v akomkoľvek konaní, sporovom alebo nesporovom, súdnom, mimosúdnom alebo správnom;poradenské služby v oblasti duševného a priemyselného vlastníctva;služby súvisiace so získaním, zachovaním v platnosti, ochranou, zhodnotením a obranou práv duševného a priemyselného vlastníctva;poradenstvo a pomoc pri ochrane, zhodnocovaní a obrane duševného vlastníctva a súvisiacich práv, technických vynálezov a inovácií, nových odrôd rastlín, rozlišovacích znakov (známok, obchodných názvov, názvov domén, zemepisných označení), umeleckých a estetických diel, počítačových diel (počítačových programov, databáz, stránok a internetových stránok);právne a technické poradenstvo a pomoc v sporových konaniach týkajúcich sa duševného vlastníctva a súvisiacich práv;vyjednávanie a zostavovanie zmlúv, vydávanie a zápis právnych listín;právne konzultácie, informácie, monitorovanie a expertízy.
Storitve pravne pisarne, in sicer predvsem svetovanje v vseh pravnih ali sodnih zadevah;pravna pomoč in pravno zastopstvo v vseh postopkih, pravdnih ali nepravdnih, sodnih, zunajsodnih ali administrativnih;svetovalne storitve v zvezi z intelektualno in industrijsko lastnino;storitve v zvezi s pridobitvijo, ohranjanjem veljavnosti, zaščito, valorizacijo in obrambo pravic intelektualne in industrijske lastnine;svetovanje in pomoč za zaščito, valorizacijo in obrambo intelektualne lastnine in sorodnih pravic, tehničnih izumov in inovacij, novih rastlinskih vrst, specifičnih oznak (blagovnih znamk, trgovskih imen, domenskih imen, geografskih oznak), umetniških in estetskih stvaritev, računalniških stvaritev (računalniških programov, podatkovnih baz, internetnih strani);pravno in tehnično svetovanje in pomoč v sporu v zvezi z intelektualno lastnino in sorodnimi pravicami;pogajanje o in sestavljanje pogodb, sestavljanje in prijava pravnih aktov;pravno svetovanje, informiranje, nadzor in ekspertiza.
Tjänster tillhandahållna av en juridisk byrå, juridisk och rättslig rådgivning;juridisk rådgivning och representation i alla proceduer, tvistemåls- eller ej, rättsliga, utomrättsliga eller administrativa;rådgivningstjänster avseende immaterialrätter;tjänster i samband med erhållande, upprätthållande, skydd, utnyttjande och försvar av immaterialrättigheter;konsultation och assistans för skydd, utnyttjande och försvar av immaterialrättigheter och närliggande rättigheter, tekniska uppfinningar och innovationer, växtprodukter, kännetecken (etiketter, kommersiella benämningar, domännamn, geografiska angivelser), konstnärligt och estetiskt skapande, dataprodukter (datorprogram, databaser, personsökare och webbplatser);juridisk och teknisk rådgivning och assistans vid tvistemål rörande immaterialrättigheter och närliggande rättigheter;förhandling och skivande av juridiska avtal, skrivande och inskrivning av juridiska handlingar;juridisk rådgivning, information, övervakning och expertis.
|
|
|
