|
Seznam výrobků a služeb |
| 9 |
Logiciels et matériel informatique qui permettent et gèrent des services sûrs et diversifiés pour le commerce électronique et d'autres applications sur les réseaux reposant sur le protocole Internet et matériel informatique, logiciels à des fins de communications par réseaux.
Software and hardware products that enable and manage secure and differentiated services for electronic commerce and other applications over Internet protocol networks and computer hardware, computer software for the purpose of network communications.
Software- und Hardwareprodukte zur Ermöglichung und Verwaltung sicherer und differenzierter Dienstleistungen für den elektronischen Handel und andere Anwendungen über IP-Netze sowie Computerhardware, Computersoftware für die Netzkommunikation.
Software- og hardwareprodukter, der muliggør og styrer sikre og differentierede tjenester for e-handel og andre applikationer via protokolnetværk på Internettet samt computerhardware, computersoftware med henblik på netværkskommunikation.
Προϊόντα λογισμικού και υλισμικού που καθιστούν δυνατή και διαχειρίζονται ασφαλείς και διαφοροποιημένες υπηρεσίες για το ηλεκτρονικό εμπόριο και άλλες εφαρμογές σε δίκτυα πρωτοκόλλου Διαδικτύου και υλισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών, λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για το σκοπό των δικτυακών επικοινωνιών.
Programas informáticos y productos de hardware que posibilitan y gestionan servicios seguros y diferenciados para el comercio electrónico y otras aplicaciones en redes de protocolos de Internet y hardware informático, programas informáticos destinados a comunicaciones en redes.
Ohjelmisto- ja laitteistotuotteet, joilla mahdollistetaan ja hoidetaan turvalliset ja eriytyneet palvelut sähköistä kaupankäyntiä ja muita sovelluksia varten Internet-protokollaverkoissa ja tietokonelaitteistoissa, tietokoneohjelmistot verkkoviestintää varten.
Prodotti software e hardware che consentono e gestiscono servizi di sicurezza e differenziati per commercio elettronico e altre applicazioni su reti a protocollo Internet e hardware, software per comunicazioni in rete.
Software- en hardwareproducten die veilige en diverse diensten voor de elektronische handel en andere toepassingen via Internetprotocolnetwerken en hardware mogelijk maken en beheren, software voor netwerkcommunicatie.
Produtos de software e hardware que permitem e gerem serviços seguros e diferenciados para comércio electrónico e outras aplicações através de redes de protocolo Internet, bem como hardware, software para comunicações em rede.
Program- och maskinvaruprodukter som möjliggör och hanterar säkra och differentierade tjänster för elektronisk handel och andra tillämpningar via internetprotokollnät och maskinvara, programvara för nätverkskommunikation.
|
|
| 42 |
Services informatiques, à savoir conception, mise en œuvre et fourniture de systèmes de réseaux permettant un accès sûr et une transmission de données sur un réseau de communication mondial.
Computer services, namely, designing, implementing, and providing network systems to allow secure access to and transmission of data over a global communications network.
Computerdienste, nämlich Entwurf, Implementierung und Bereitstellung von Netzsystemen, die einen sicheren Zugang zu und Übertragung von Daten über ein globales Kommunikationsnetz ermöglichen.
Computervirksomhed, nemlig design, implementering samt leverance af netværkssystemer, der giver sikker adgang til og transmission af data via et verdensomspændende kommunikationsnetværk.
Υπηρεσίες ηλεκτρονικού υπολογιστή, συγκεκριμένα, σχεδιασμός, υλοποίηση, και παροχή δικτυακών συστημάτων που καθιστούν δυνατή την ασφαλή πρόσβαση και μετάδοση δεδομένων σε παγκόσμιο ηλεκτρονικό δίκτυο επικοινωνιών.
Servicios informáticos, en particular, diseño, ejecución y suministro de sistemas de redes para permitir un acceso seguro y la transmisión de datos en una red global de comunicaciones.
Tietokonepalvelut, nimittäin maailmanlaajuisen verkon turvalliseen käyttöön ja siinä tapahtuvaan datansiirtoon tarkoitettujen verkkojärjestelmien suunnittelu, toteuttaminen ja tarjoaminen.
Servizi informatici, ovvero progettazione, attuazione e fornitura di sistemi in rete per consentire l'accesso sicuro e la trasmissione di dati su una rete di comunicazione globale.
Computerdiensten, te weten het ontwerpen, uitvoeren en leveren van netwerksystemen die beveiligde toegang tot en verzending van gegevens via een wereldwijd communicatienetwerk mogelijk maken.
Serviços informáticos, nomeadamente concepção, implementação e fornecimento de sistemas de rede que permitam o acesso seguro a uma rede mundial de comunicações e a transmissão de dados por essa via.
Datortjänster, nämligen design, tillämpning och tillhandahållande av nät för möjliggörande av säker åtkomst till och sändning av data via ett globalt kommunikationsnät.
|
|
|
